ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 07-27

Publications du Parlement

Sénat

• Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 1re session, 39e législature. Irrégulier. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=1
  
  Vol. 143, n° 103, le mardi 5 juin 2007. p. 2503-2530, xx, [2]p.
  
  
  15,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue Y3-391/103F
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Debates of the Senate: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Irregular. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

• Debates of the Senate: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Irregular. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1
  
  Vol. 143, No. 103, Tuesday, June 5, 2007. p. 2503-2530, xx, [2]p.
  
  
  $15.00 per copy.
  
  Catalogue Number Y3-391/103E
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 1re session, 39e législature. Irrégulier. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=1
  
  Vol. 143, n° 104, le mercredi 6 juin 2007. p. 2531-2554, [1]p.
  
  
  12,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue Y3-391/104F
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Debates of the Senate: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Irregular. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

• Debates of the Senate: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Irregular. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1
  
  Vol. 143, No. 104, Wednesday, June 6, 2007. p. 2531-2554, [1]p.
  
  
  $12.00 per copy.
  
  Catalogue Number Y3-391/104E
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 1re session, 39e législature. Irrégulier. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=1
  
  Vol. 143, n° 105, le jeudi 7 juin 2007. p. 2555-2584, vii, [2]p.
  
  
  14,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue Y3-391/105F
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Debates of the Senate: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Irregular. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

• Debates of the Senate: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Irregular. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1
  
  Vol. 143, No. 105, Thursday, June 7, 2007. p. 2555-2584, vii, [2]p.
  
  
  $14.00 per copy.
  
  Catalogue Number Y3-391/105E
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Journaux du Sénat: 1re session, 39e législature. Quotidien. L'honorable Noël A. Kinsella, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&parl=39&Ses=1
  
  N° 103, le mardi 5 juin 2007. p. 1591-1607.
  
  
  10,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue Y4-391/103
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Journaux du Sénat: 1re session, 39e législature. Quotidien. L'honorable Noël A. Kinsella, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&parl=39&Ses=1
  
  N° 104, le mercredi 6 juin 2007. p. 1610-1630.
  
  
  13,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue Y4-391/104
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Journaux du Sénat: 1re session, 39e législature. Quotidien. L'honorable Noël A. Kinsella, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&parl=39&Ses=1
  
  N° 105, le jeudi 7 juin 2007. p. 1632-1642, xvp. Tableaux.
  
  
  12,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue Y4-391/105
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/39/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/Ordcov-F.html
  
  N° 103, le mardi 5 juin 2007. 28p.
  
  
  13,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue Y5-391/103
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/39/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/Ordcov-F.html
  
  N° 104, le mercredi 6 juin 2007. 25p.
  
  
  12,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue Y5-391/104
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/39/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/Ordcov-F.html
  
  N° 105, le jeudi 7 juin 2007. 26p.
  
  
  12,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue Y5-391/105
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/39/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/Ordcov-F.html
  
  N° 106, le mardi 12 juin 2007. 30p.
  
  
  13,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue Y5-391/106
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Chambre des communes

Comités

• Comité permanent de la défense nationale, 39e législature, 1re session. Président: Rick Casson. Rapport du Comité permanent de la défense nationale. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  
  URL: http://cmte.parl.gc.ca/cmte/committeelist.aspx?lang=2&parlses=391&jnt=0&selid=e24_&com=10470
  
  Les Forces canadiennes en Afghanistan.
  1e rapport. Juin 2007. Texte français, xi, 173p.
  
  Y compris le Rapport supplémentaire (Addendum) par le Parti Libéral du Canada, le Rapport dissident du Bloc Quécécois concernant la mission canadienne en Afghanistan, et l'Opinion dissidente du Nouveau Parti démocratique.
  
  35,00 $ l'exemplaire.
  
  ISBN 978-0-660-63370-1
  Numéro de catalogue XC34-391/1-1-01
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Comité permanent de la condition féminine, 39e législature, 1re session. Présidente: Yasmin Ratansi. Rapport. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  
  URL: http://cmte.parl.gc.ca/cmte/committeelist.aspx?lang=2&parlses=391&jnt=0&selid=e24_&com=10477
  
  Améliorons la sécurité économique des femmes - il est temps d'agir.
  Juin 2007. Texte français, ix, 76p. Figures, tableaux.
  
  27,00 $ l'exemplaire.
  
  ISBN 978-0-660-63408-1
  Numéro de catalogue XC71-391/1-1-03
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Bibliothèque du Parlement

• Bulletin d'actualité. Ottawa. Électronique.
  93-8F. --Les langues officielles au Canada: la politique fédérale, [par] Marion Ménard et Marie-Ève Hudon. Révisé le 27 avril 2007. 27p. (137 Ko). Bibliographie, tableau. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue YM32-1/93-8-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/lop-bdp/cir/938-1f.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue YM32-1/93-8-1F-PDF

• Current issue review. Ottawa. Electronic.

• Current issue review. Ottawa. Electronic.
  93-8E. --The official languages in Canada: federal policy, [by] Marion Ménard and Marie-Ève Hudon. Revised 27 April 2007. 25p. (132 KB). Bibliography, table. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number YM32-1/93-8-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/lop-bdp/cir/938-1e.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number YM32-1/93-8-1E-PDF

Publications ministérielles

Affaires étrangères et Commerce international

• CanadExport. Deux fois par mois. Ottawa. ISSN 1493-7409 Électronique.
  Vol. 25, n° 12, 1er juillet 2007. 8p. (1522 Ko). Graphiques, photographies.
  
  En manchette: Une entreprise canadienne attire l'attention de militaires américains; Votre foire commerciale fait-elle le poids?; Le mantra gagnant d'une entrepreneure.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue E12-9/25-12F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/dfait-maeci/E12-9-25-12F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue E12-9/25-12F-PDF

• CanadExport. Twice a month. Ottawa. ISSN 1493-7395 Electronic.
  Vol. 25, No. 12, July 1, 2007. 8p. (1583 KB). Graphs, photographs.
  
  Top stories: Canadian security firm ranks tops with U.S. brass; Does you trade fair measure up?; An entrepreneur's winning mantra for success.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number E12-9/25-12E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/dfait-maeci/E12-9-25-12E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number E12-9/25-12E-PDF

Agence de santé publique du Canada

• RMTC - Relevé des maladies transmissibles au Canada. Supplément. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
  
  ISSN (1188-4169) pour l'édition imprimée bilingue a été incorrectement copié dans l'édition PDF en français.
  
  Le titre des numéros varie.
  Vol. 33S1, mai 2007. 88p. (8200 Ko). Carte, figures, graphiques, références, tableaux.
  
  Titre de ce numéro: Rapport de surveillance canadien 2004 sur les infections transmises sexuellement.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue HP3-3/33S1F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/phac-aspc/HP3-3-33S1F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue HP3-3/33S1F-PDF

• CCDR - Canada communicable disease report. Supplement. Irregular. Ottawa. Electronic.
  
  ISSN (1188-4169) for the bilingual paper edition has been incorrectly copied in the PDF edition in English.
  
  Issues have distinct titles.
  Vol. 33S1, May 2007. 79p. (8126 KB). Figs., graphs, map, references, tables.
  
  Title of this issue: 2004 Canadian sexually transmitted infections surveillance report.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number HP3-3/33S1E-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/phac-aspc/HP3-3-33S1E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number HP3-3/33S1E-PDF

Centre de prévention et de contrôle des maladies infectieuses

• Lignes directrices canadiennes sur les infections transmissibles sexuellement - l'essentiel. Édition 2006. Ottawa, 2006. 55p. Reliure à spirale.
  
  «Version révisée de L'essentiel - Lignes directrices canadiennes pour les MTS, édition de 1998.»--Verso de la couverture.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Centre de distribution de Santé Canada, 0900C2 Édifice Brooke Claxton, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-866-225-0709 (Canada seulement) ou (613) 954-5995 ou (613) 957-2991 (Renseignements publics); Télécopieur: (613) 941-5366; Courriel: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs_f.html.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-72335-X
  Numéro de catalogue HP40-1/2006-1F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Canadian guidelines on sexually transmitted infections - quick reference. 2006 edition. Ottawa, 2006. 49p. 23cm. Spiral binding.
  
  "Revised edition of the Highlights - 1998 edition of the Canadian STD guidelines."--Verso of cover.
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Health Canada Publications Centre, 0900C2 Brooke Claxton Building, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (Canada only) or (613) 954-5995 or (613) 957-2991 (Public Inquiries); Fax: (613) 941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs_e.html.
  
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-43866-3
  Catalogue Number HP40-1/2006-1E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Direction générale des politiques stratégiques

• Base de données sur le taux d'imposition des sociétes: Canada et les provinces, 1960 à 2005, par Sean A. Cahill. Ottawa, 2007, ©2006. 24p. (459 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat. (Publication 10217F)
  Électronique.
  
  «Projet 06-085-r».
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A38-4/9-2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/agr/A38-4-9-2007F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-73315-7
  Numéro de catalogue A38-4/9-2007F-PDF

• Corporate income tax rate database: Canada and the provinces, 1960-2005, by Sean A. Cahill. Ottawa, 2007, ©2006. 24p. (535 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat. (Publication 10217E)
  Electronic.
  
  "Project 06-085-r".
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A38-4/9-2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/agr/A38-4-9-2007E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-44912-6
  Catalogue Number A38-4/9-2007E-PDF

Banque du Canada

• Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. ISSN 0005-5158
  
  Abonnement pour bibliothèques: 45 $ (Canada); 55 $ (États-Unis); 85 $ (Autres pays).
  
  À moins d'indication contraire, les données de cette publication n'ont pas été désaisonnalisées.
  
  Renseignements pour la commande: Banque du Canada, Service de diffusion des publications, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca; URL: http://www.bank-banque-canada.ca/fr/subscrip-f.htm.
  
  URL: http://www.banqueducanada.ca/fr/wfsgen-f.html
  
  Le 29 juin 2007. 20p. Graphiques, tableaux.
  
  
  2,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année (Canada).
  70,00 $ par année (États-Unis). 110,00 $ par année (Autres pays).
  
  Numéro de catalogue FB12-4/2007-06-29
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.
  
  À moins d'indication contraire, les données de cette publication n'ont pas été desaisonnalisées.
  Le 29 juin 2007. 20p. (309 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FB12-4/2007-06-29-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/bank-banque-canada/FB12-4-2007-06-29.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue FB12-4/2007-06-29-PDF

• Statistiques bancaires et financières de la Banque du Canada. Mensuel. Ottawa. 22cm. Polycopié. Bilingue. ISSN 1488-4186
  
  «Le tarif d'abonnement est réduit de moitié pour:
  les bibliothèques des ministères gouvernementaux canadiens, les bibliothèques publiques canadiennes, les bibliothèques des établissements d'enseignement canadiens et étrangers.»--Le dos.
  
  Renseignements pour la commande: Banque du Canada, Service de diffusion des publications, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca; URL: http://www.bank-banque-canada.ca/fr/subscrip-f.htm.
  Juin 2007. 128p. Index, tableaux.
  
  
  5,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année (Canada).
  55,00 $ par année (États-Unis). 120,00 $ par année (Autres pays).
  
  Numéro de catalogue FB12-5/2007-6
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Commission des revendications des Indiens

• Première nation de Sakimay - Enquête sur les droits fonciers issus de traité. Ottawa, 2007. vi, 36, [1]p. Cartes, références. 28cm. Reliure à spirale.
  
  Titre de la couverture: Première nation de Sakimay - objet du rapport: Enquête relative aux droits fonciers issus de traité.
  
  Renseignements pour la commande: Affaires indiennes et du Nord, Publications et renseignements au public, 10, rue Wellington, Terrasses de la Chaudière, Tour Nord, Gatineau (Québec) K1A 0H4. Téléphone: 1-800-567-9604; ATS: 1-866-553-0554 ; Télécopieur: 1-866-817-3977; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_f.html.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue RC31-40/2007F
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Sakimay First Nation Treaty Land Entitlement Inquiry. Ottawa, 2007. vi, 36, [1]p. Maps (some coloured), references. 28cm. Spiral binding.
  
  Cover Title: Sakimay First Nation - report on: treaty land entitlement.
  
  Order Information: Indian Claims Commission, P.O. Box 1750, Station B, Ottawa K1P 1A2. Tel: (613) 943-2737; Fax: (613) 943-0157; E-mail: feedback@indianclaims.ca; URL: http://www.indianclaims.ca/english/about/contact.html.
  
  
  Free.
  
  Catalogue Number RC31-40/2007E
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Première nation de Sakimay - Enquête sur les droits fonciers issus de traité. Ottawa, 2007. (317 Ko). Références, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RC31-40/2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/icc-cri/RC31-40-2007F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue RC31-40/2007F-PDF

• Sakimay First Nation Treaty Land Entitlement Inquiry. Ottawa, 2007. 43p. (527 KB). Maps, references. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number RC31-40/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/icc-cri/RC31-40-2007E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number RC31-40/2007E-PDF

• Première nation de Saulteau - Enquête relative aux droits fonciers issus de traité et aux terres individuelles. Ottawa, 2007. vi, 21p. Références. 28cm. Reliure à spirale.
  
  Titre de la couverture: Première nation de Saulteau - objet du rapport : Enquête relative aux droits fonciers issus de traité et aux terres individuelles.
  
  Renseignements pour la commande: Affaires indiennes et du Nord, Publications et renseignements au public, 10, rue Wellington, Terrasses de la Chaudière, Tour Nord, Gatineau (Québec) K1A 0H4. Téléphone: 1-800-567-9604; ATS: 1-866-553-0554 ; Télécopieur: 1-866-817-3977; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_f.html.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue RC31-41/2007F
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Saulteau First Nation Treaty Land Entitlement and Lands in Severalty Inquiry. Ottawa, 2007. vi, 19p. References. 28cm. Spiral binding.
  
  Cover Title: Saulteau First Nation - report on treaty land entitlement and lands in Severalty.
  
  Order Information: Indian Claims Commission, P.O. Box 1750, Station B, Ottawa K1P 1A2. Tel: (613) 943-2737; Fax: (613) 943-0157; E-mail: feedback@indianclaims.ca; URL: http://www.indianclaims.ca/english/about/contact.html.
  
  
  Free.
  
  Catalogue Number RC31-41/2007E
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Première nation de Saulteau - enquête relative aux droits fonciers issus de traité et aux terres individuelles. Ottawa, 2007. 27p. (230 Ko). Références. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RC31-41/2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/icc-cri/RC31-41-2007F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue RC31-41/2007F-PDF

• Saulteau First Nation Treaty Land Entitlement and Lands in Severalty Inquiry. Ottawa, 2007. 27p. (318 KB). References. 28cm. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number RC31-41/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/icc-cri/RC31-41-2007E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number RC31-41/2007E-PDF

• Première nation de Paul - Enquête sur le lotissement urbain de Kapasiwin. Ottawa, 2007. viii, 141, [1]p. Références. 28cm. Reliure à spirale.
  
  Titre de la couverture: Première Nation de Paul - objet du rapport: enquête sur le lotissement urbain de Kapasiwin.
  
  Renseignements pour la commande: Affaires indiennes et du Nord, Publications et renseignements au public, 10, rue Wellington, Terrasses de la Chaudière, Tour Nord, Gatineau (Québec) K1A 0H4. Téléphone: 1-800-567-9604; ATS: 1-866-553-0554 ; Télécopieur: 1-866-817-3977; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_f.html.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue RC31-42/2007F
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Paul First Nation - Kapasiwin Townsite Inquiry. Ottawa, 2007. viii, 131, [1]p. References. 28cm. Spiral binding.
  
  Cover Title: Paul First Nation - report on Kapasiwin Townsite Inquiry.
  
  Order Information: Indian Claims Commission, P.O. Box 1750, Station B, Ottawa K1P 1A2. Tel: (613) 943-2737; Fax: (613) 943-0157; E-mail: feedback@indianclaims.ca; URL: http://www.indianclaims.ca/english/about/contact.html.
  
  
  Free.
  
  Catalogue Number RC31-42/2007E
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Première nation de Paul - Enquête sur le lotissement urbain de Kapasiwin. Ottawa, 2007. 151p. (816 Ko). Références. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RC31-42/2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/icc-cri/RC31-42-2007F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue RC31-42/2007F-PDF

• Paul First Nation - Kapasiwin Townsite Inquiry. Ottawa, 2007. 141p. (704 KB). References. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number RC31-42/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/icc-cri/RC31-42-2007E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number RC31-42/2007E-PDF

Condition féminine Canada

• Le régime de politique sociale du Canada et les femmes: évaluation de la dernière décennie, par Janie Brodie et Isabella Bakker. Ottawa, 2007. 111p. (815 Ko). Bibliographie, figures en couleur, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SW21-156/2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/swc-cfc/SW21-156-2007F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-73480-2
  Numéro de catalogue SW21-156/2007F-PDF

• Canada's social policy regime and women: an assessment of the last decade, by Janie Brodie and Isabella Bakker. Ottawa, 2007. 97p. (701 KB). Bibliography, coloured figs., tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number SW21-156/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/swc-cfc/SW21-156-2007E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-45087-0
  Catalogue Number SW21-156/2007E-PDF

Conseil canadien de la santé

• Moderniser la gestion des ressources humaines en matière de santé au Canada: déterminer les domaines ou il faut intervenir rapidement : rapport d'un sommet national. Ottawa, 2005. 75p. Bibliographie, figures en couleur. 28cm. Reliure à anneaux.
  
  «Ce sommet d'une journée ... a réuni 120 chefs de file au Canada et des invités de l'étranger. Leurs divers domaines d'activité permettent de brosser le tableau complexe et simulant de ce par quoi doit passer le renouveau des soins: formation, recherche, réglementation, corps professionnels, relations du travail, technologie, gouvernement et gestion et prestation des soins de première ligne.»--Page 9, Introduction.
  
  «Rapport d'un sommet national, le 23 juin 2005».
  
  L'ISBN (0-9739725-1-3 3) imprimé dans cette publication est incorrect.
  
  Renseignements pour la commande: Conseil canadien de la santé, 90, avenue Eglinton Est, Bureau 900, Toronto (Ontario) M4P 2Y3. Téléphone: (416) 481-7397 (Renseignements généraux) ; Télécopieur: (416) 481-1381 ; Courriel: information@conseilcanadiendelasante.ca; URL: http://www.healthcouncilcanada.ca/fr/index.php?option=com_content&task=view&id=19&Itemid=27.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-9739725-1-3
  Numéro de catalogue H174-1/2005F
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Modernizing the management of health human resources in Canada: identifying areas for accelerated change : report from a National Summit. Ottawa, November 2005. 68p. Coloured figs., references. 28cm. Ring binding.
  
  "The one-day metting, ... brought together 120 Canadian leaders and international guests. Their varous fields of work paint a picture of the complex and challenging landscape through which health care renewal must travel - education, research, regulation, professional organizations, labour relations, technology, government, and the management and delivery of front-line care."--Page 7, Introduction.
  
  "Report from a National Summit, June 23, 2005".
  
  Incorrect ISBN (0-9739725-0-5 2) printed in this publication.
  
  Order Information: Health Council of Canada, Suite 900, 90 Eglinton Avenue East, Toronto, Ontario M4P 2Y3. Tel: (416) 481-7397 (General Inquiries) ; Fax: (416) 481-1381; E-mail: information@healthcouncilcanada.ca; URL: http://www.healthcouncilcanada.ca/en/index.php?option=com_content&task=view&id=25&Itemid=27.
  
  
  Free.
  
  ISBN 0-9739725-0-5
  Catalogue Number H174-1/2005E
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Moderniser la gestion des ressources humaines de la santé au Canada: déterminer les domaines où il faut intervenir rapidement. Ottawa, Novembre 2005. 80p. (659 Ko). Graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  «Ce sommet d'une journée ... a réuni 120 chefs de file au Canada et des invités de l'étranger. Leurs divers domaines d'activité permettent de brosser le tableau complexe et simulant de ce par quoi doit passer le renouveau des soins: formation, recherche, réglementation, corps professionnels, relations du travail, technologie, gouvernement et gestion et prestation des soins de première ligne.»--Page 9, Introduction.
  
  «Rapport d'un sommet national, le 23 juin 2005».
  
  L'ISBN (0-9739725-1-3 3) imprimé dans cette publication est incorrect.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H174-1/2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/hcc-ccs/H174-1-2005F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue H174-1/2005F-PDF

• Modernizing the management of health human resources in Canada: identifying areas for accelerated change. Ottawa, November 2005. 74p. (622 KB). Graphs, references, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  "The one-day metting, ... brought together 120 Canadian leaders and international guests. Their varous fields of work paint a picture of the complex and challenging landscape through which health care renewal must travel - education, research, regulation, professional organizations, labour relations, technology, government, and the management and delivery of front-line care."--Page 7, Introduction.
  
  "Report from a National Summit, June 23, 2005".
  
  Incorrect ISBN (0-9739725-0-5 2) printed in this publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H174-1/2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/hcc-ccs/H174-1-2005E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number H174-1/2005E-PDF

Conseil de recherches en sciences humaines

• Conseil de recherches en sciences humaines du Canada - programmes 2007-2008. Ottawa, 2007. 28p. (414 Ko). Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CR2-2/2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/sshrc-crsh/CR2-2-2007F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-73318-8
  Numéro de catalogue CR2-2/2007F-PDF

• Social Sciences and Humanities Research Council of Canada - programs 2007-2008. Ottawa, 2007. 24p. (385 KB). Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CR2-2/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/sshrc-crsh/CR2-2-2007E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-44915-7
  Catalogue Number CR2-2/2007E-PDF

Défense nationale

• Doctrine aérospatiale des Forces canadiennes. 1re édition. Ottawa, 2007. Texte français, v, 72p. Figures (certaines en couleur), glossaire, photographies, références, tableaux. 25cm. Couverture souple. Bilingue. (B-GA-400-000/FP-000)
  
  Commandement aérien - Directeur-Affaires publiques (Air)
  Bureau : (613) 995-6977
  Fax : (613) 995-8687
  Adresse : Directeur des Affaires publiques de la Force aérienne, Quartier général de la Défense nationale, Édifice Mgén George R. Pearkes, 12 TN, 101, prom. du Colonel-By, Ottawa (Ont.) K1A OK2.
  
  Renseignements pour la commande: Défense nationale, Quartier général , Renseignements généraux, Édifice Mgén George R. Pearkes, 101, promenade Colonel By, Ottawa K1A 0K2. Téléphone: (613) 995-2534; Téléscripteur/ATS: 1-800-467-9877 ; Télécopieur: (613) 992-4739; Courriel: information@forces.gc.ca; URL: http://www.forces.gc.ca/site/contact_f.asp.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-49752-3
  Numéro de catalogue D2-184/2006
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Doctrine aérospatiale des forces canadiennes. 1re édition. Ottawa, 2006. 82p. (4805 Ko). Figures (certaines en couleur), glossaire, photographies, références, tableaux. Adobe Acrobat. (B-GA-400-000/FP-000)
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue D2-184/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/nd-dn/D2-184-2006F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-72600-6
  Numéro de catalogue D2-184/2006F-PDF

• Canadian Forces aerospace doctrine. 1st edition. Ottawa, 2006. 76p. (4563 KB). Figs. (some coloured), glossary, photographs, references, tables. Adobe Acrobat. (B-GA-400-000/FP-000)
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number D2-184/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/nd-dn/D2-184-2006E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-44154-0
  Catalogue Number D2-184/2006E-PDF

École de la fonction publique du Canada

• Programme de français langue seconde - Niveau C. Irrégulier. Ottawa.
  --Session préparatoire 1. 2007. 263p. Ill. 28cm. Reliure à spirale. Matériel d'accompagnement: 1 audio CD.
  
  Niveau C - session préparatoire 1.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  29,00 $ l'exemplaire.
  
  ISBN 978-0-660-97252-7
  Numéro de catalogue SC102-1/14-1-2007F
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Programme de français langue seconde - Niveau C. Irrégulier. Ottawa.
  --Session préparatoire 2. 2007. 208p. Ill. 28cm. Reliure à spirale. Matériel d'accompagnement: 1 audio CD.
  
  Niveau C - session préparatoire 2.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  26,00 $ l'exemplaire.
  
  ISBN 978-0-660-97251-0
  Numéro de catalogue SC102-1/14-2-2007F
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Préparation à l'évaluation du français langue seconde. Irrégulier. Ottawa.
  --Interaction orale, niveau B. c2007. 76p. Tableaux. 28cm. Reliure à spirale.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  12,00 $ l'exemplaire.
  
  ISBN 0-660-97230-1
  Numéro de catalogue SC102-4/3-2006F
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Préparation à l'évaluation du français langue seconde. Irrégulier. Ottawa.
  --Interaction orale, niveau C. c2007. 97p. Tableaux. 28cm. Reliure à spirale.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  13,00 $ l'exemplaire.
  
  ISBN 0-660-97231-X
  Numéro de catalogue SC102-4/4-2006F
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Environnement Canada

• Loi sur les espèces en péril, série de programmes de rétablissement. Irrégulier. Publié conjointement par Environnement Canada et Pêches et Océans Canada. Ottawa. Électronique.
  
  Titre additionnel (dans la publication): Série de Programmes de rétablissement de la Loi sur les espèces en péril.
  --Programme de rétablissement de l’érioderme boréal (Erioderma pedicellatum), population de l’Atlantique, au Canada, par Crystal L. Doggett de Mersey Tobeatic Research Institute. Mai 2007. 45p. (1499 Ko). Cartes en couleur, références, tableaux. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue En3-4/20-2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/ec/En3-4-20-2007F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-09088-5
  Numéro de catalogue En3-4/20-2007F-PDF

• Species at Risk Act recovery strategy series. Irregular. Issued jointly by Environment Canada and Fisheries and Oceans Canada. Ottawa. Electronic.
  --Recovery strategy for the Boreal Felt Lichen (Erioderma pedicellatum), Atlantic Population, in Canada, by Crystal L. Doggett from the Mersey Tobeatic Research Institute. May 2007. 43p. (1499 KB). Coloured maps, references, tables. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number En3-4/20-2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/ec/En3-4-20-2007E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-45749-7
  Catalogue Number En3-4/20-2007E-PDF

• Loi sur les espèces en péril, série de programmes de rétablissement. Irrégulier. Publié conjointement par Environnement Canada et Pêches et Océans Canada. Ottawa. Électronique.
  
  Titre additionnel (dans la publication): Série de Programmes de rétablissement de la Loi sur les espèces en péril.
  --Plan de gestion de l'Arlequin plongeur (Histrionicus histrionicus), population de l'Est, au Canada atlantique et au Québec, par Peter W. Thomas. Mai 2007. 45p. (583 Ko). Cartes en couleur, références, tableaux. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue En3-4/21-2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/ec/En3-4-21-2007F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-09089-2
  Numéro de catalogue En3-4/21-2007F-PDF

• Species at Risk Act recovery strategy series. Irregular. Issued jointly by Environment Canada and Fisheries and Oceans Canada. Ottawa. Electronic.
  --Management plan for the Harlequin Duck (Histrionicus histrionicus), eastern population, in Atlantic Canada and Québec, by Peter W. Thomas. May 2007. 43p. (450 KB). Coloured maps, references, tables. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number En3-4/21-2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/ec/En3-4-21-2007E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-45750-3
  Catalogue Number En3-4/21-2007E-PDF

Finances Canada

• Errata - Notes explicatives concernant la Loi de l'impôt sur le revenu, le Règlement de l'impôt sur le revenu, la Loi canadienne sur l'épagne-études, le Règlement sur l'épagne-études et la Loi sur la taxe d'accise. Ottawa, [Juin 2007]. [1]p. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue.
  
  Correction de l'Article 19.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Finances Canada, Centre de distribution, 300, avenue Laurier ouest, Pièce P-135, tour ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901 ; Courriel: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-f.html.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue F2-180/2007-1
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Notes explicatives concernant la Loi de l'impôt sur le revenu, le Règlement de l'impôt sur le revenu, la Loi canadienne sur l'épargne-études, le Règlement sur l'épargne-études et la Loi sur la taxe d'accise, Publiées par le ministre des Finances, l'honorable James M. Flaherty. Ottawa, Juin 2007. 62p. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Finances Canada, Centre de distribution, 300, avenue Laurier ouest, Pièce P-135, tour ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901 ; Courriel: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-f.html.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-660-97250-3
  Numéro de catalogue F2-180/2007F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Explanatory notes relating to the Income Tax Act, the Income Tax Regulations, the Canada Education Savings Act, the Canada Education Savings Regulations and the Excise Tax Act, Published by The Honourable James M. Flaherty, Minister of Finance. Ottawa, June 2007. 59p. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Finance Canada, Distribution Centre, 300 Laurier Avenue West, Room P-135, West Tower, Ottawa K1A 0G5. Tel: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-e.html.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-660-19718-0
  Catalogue Number F2-180/2007E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Notes explicatives concernant la Loi de l'impôt sur le revenu, le Règlement de l'impôt sur le revenu, la Loi canadienne sur l'épargne-études, le Règlement sur l'épargne-études et la Loi sur la taxe d'accise, Publiées par le ministre des Finances, l'honorable James M. Flaherty. Ottawa, Juin 2007. 64p. (231 Ko). 28cm. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (F2-180/2007F) et l'ISBN (978-0-660-97250-3) pour l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F2-180/2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/fin/F2-180-2007F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue F2-180/2007F-PDF

• Explanatory notes relating to the Income Tax Act, the Income Tax Regulations, the Canada Education Savings Act, the Canada Education Savings Regulations and the Excise Tax Act, Published by The Honourable James M. Flaherty, Minister of Finance. Ottawa, June 2007. 61p. (203 KB). Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (F2-180/2007E) and ISBN (978-0-660-19718-0) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number F2-180/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/fin/F2-180-2007E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number F2-180/2007E-PDF

Industrie Canada

Office de la propriété intellectuelle du Canada

• Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.
  Vol. 54, n° 2749, 4 juillet 2007. 240p. (4523 Ko). Ill.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RG42-2/54-2749-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cipo-opic/RG42-2-54-2749.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue RG42-2/54-2749-PDF

Office national de l'énergie

• Aperçu de la situation énergétique au Canada, 2006. Calgary, 2007. vi, 41p. Cartes en couleur, figures en couleur, glossaire, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  «Évaluation du marché de l'énergie, mai 2007».
  
  «L'ONÉ surveille les marchés pour analyser objectivement les produits énergétiques et informer les Canadiens des tendances, des événements et des enjeux.»--Page 1, Introduction.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: (403) 299-3562 ou 1-800-899-1265 ; Télécopieur: (403) 292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/ContactUs/contact_f.htm#Publications.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-73702-5
  Numéro de catalogue NE2-4/2006F
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Canadian energy overview, 2006. Calgary, 2007. vi, 37p. Coloured figs., coloured maps, glossary, graphs, tables. 28cm. Softcover.
  
  "An energy market assessment, May 2007".
  
  "The National Energy Board (NEB or the Board) monitors energy markets to objectively analyze energy commodities and inform Canadians about trends, events and issues."--Page 1, Introduction.
  
  Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue SW, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: (403) 299-3562 or 1-800-899-1265 ; Fax: (403) 292-5576; E-mail: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/ContactUs/contact_e.htm#Publications.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-45359-8
  Catalogue Number NE2-4/2006E
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Aperçu de la situation énergétique au Canada, 2006. Calgary, 2007. 51p. (3607 Ko). Cartes en couleur, figures en couleur, glossaire, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (NE2-4/2006F) et l’ISBN (978-0-662-73702-5) pour l’édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NE2-4/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/neb-one/NE2-4-2006F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NE2-4/2006F-PDF

• Canadian energy overview, 2006. Calgary, 2007. 47p. (2908 KB). Coloured figs., coloured maps, glossary, graphs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Catalogue number (NE2-4/2006E) and ISBN (978-0-662-45359-8) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NE2-4/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/neb-one/NE2-4-2006E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NE2-4/2006E-PDF

Patrimoine canadien

Direction des droits de la personne

• Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes: sixième et septième rapports du Canada couvrant la période d'avril 1999 à mars 2006. Ottawa, 2007. vii, 201p. Index, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  Titre en tête de chaque page: Sixième et septième rapports du Canada sur la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.
  
  «La Convention ... a été adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies le 7 novembre 1967. Le Canada a ratifié la Convention le 10 décembre 1981.»--Avant-propos.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Patrimoine canadien, Direction des droits de la personne, 25, rue Eddy (15-11-B), Gatineau (Québec) K1A 0M5. Téléphone: (819) 994-3458; Télécopieur: (819) 994-5252; Courriel: rights-droits@pch.gc.ca; URL: http://www.pch.gc.ca/pc-ch/pubs/2003/05_f.cfm#2.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-73824-4
  Numéro de catalogue CH37-4/12-2007F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women: sixth and seventh reports of Canada covering the period April 1999 - March 2006. Ottawa, 2007. vii, 173p. Index, tables. 28cm. Softcover.
  
  Running title: Canada's sixth and seventh reports on the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
  
  "The Convention ... was adopted by the United Nations General Assembly on November 7, 1967. Canada ratified the Convention on December 10, 1981."--Foreword.
  
  Order Information for Non-depositories: Canadian Heritage, Human Rights Directorate, 25, Eddy Street (15-11-B), Gatineau, Quebec K1A 0M5. Tel: (819) 994-3458; Fax: (819) 994-5252; E-mail: rights-droits@pch.gc.ca; URL: http://www.pch.gc.ca/pc-ch/pubs/2003/05_e.cfm#2.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-45464-9
  Catalogue Number CH37-4/12-2007E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Direction générale du développement culturel et patrimoine

• Vers une organisation bilingue. Ottawa, [2003?]. 1 feuille pliée (texte français, [5]p.). Photographies. 22cm. Dépliant. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Patrimoine canadien, Programmes d'appui aux langues officielles, 15, rue Eddy, 7e étage, Gatineau (Québec) K1A 0M5. Téléphone: (819) 994-2222 ou (819) 994-5696; Télécopieur: (819) 953-6580; Courriel: offlangoff@pch.gc.ca; URL: http://www.pch.gc.ca/progs/lo-ol/contacts/cont4_f.cfm.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-67595-9
  Numéro de catalogue CH4-1/31-2003
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Vers une organisation bilingue. Ottawa, 2003. (Site Web du Patrimoine canadien). HTML.
  Électronique.
  
  «Le site offre une série de fiches info et d'outils pratiques qu'on peut facilement adapter, imprimer et regrouper pour en faire une ressource utile pour les dirigeants et les membres de votre projet.
  
  La fonction PDF vous permettra d'imprimer le document tel qu'il est présenté à l'écran.
  La fonction RTF vous permettra de transférer le contenu du document à votre logiciel de traitement de texte et de le modifier pour l'adapter aux besoins de votre organisation.».
  
  
  URL: http://www.pch.gc.ca/guide/accueil_f.html
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-89680-7
  Numéro de catalogue CH4-1/31-2003F-HTML

• Making your organization bilingual. Ottawa, 2003. (Canadian Heritage website). HTML.
  Electronic.
  
  "This site offers a series of Information sheets and Practical tools that can be easily customized, printed and grouped together to serve as a useful resource for your project leaders and members.
  
  The PDF function will allow you to print the document as it appears on the screen.
  The RTF function will allow you to transfer the information found in the document to your word-processing software so that you may edit it to suit your organization's needs.".
  
  
  URL: http://www.pch.gc.ca/guide/organisation_bilingue_e.html
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-34848-6
  Catalogue Number CH4-1/31-2003E-HTML

Pêches et Océans Canada

• Rapport annuel au Parlement sur l'administration et l'application des dispositions de la Loi sur les pêches relatives à la protection de l'habitat du poisson et à la prévention de la pollution - rapport annuel du 1er avril 2005 au 31 mars 2006. Ottawa, 2007. Texte français, iii, 46p. Carte, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. (MPO/2006-994)
  
  Pêches et Océans Canada, rapport annuel du 1er avril 2005 au 31 mars 2006.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Direction des communications, 200, rue Kent, 13e étage, Station 13228, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 993-0999 ou (613) 941-6517 (ATS); Télécopieur: (613) 990-1866; Courriel: info@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.dfo-mpo.gc.ca/contact_f.htm#2.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-49164-5
  Numéro de catalogue Fs1-57/2006
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport annuel au Parlement sur l'administration et l'application des dispositions de la Loi sur les pêches relatives à la protection de l'habitat de poisson et à la prévention de la pollution - rapport annuel du 1er avril 2005 au 31 mars 2006. Ottawa, 2007. 56p. (640 Ko). Carte, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Pêches et Océans Canada, rapport annuel du 1er avril 2005 au 31 mars 2006.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Fs1-57/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/dfo-mpo/Fs1-57-2006F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-71650-7
  Numéro de catalogue Fs1-57/2006F-PDF

• Annual report to Parliament on the administration and enforcement of the fish habitat protection and pollution prevention provisions of the Fisheries Act - annual report April 1, 2005 to March 31, 2006. Ottawa, 2007. 52p. (621 KB). Graphs, map, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Fisheries and Oceans Canada annual report, April 1, 2005 to March 31, 2006.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Fs1-57/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/dfo-mpo/Fs1-57-2006E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-43145-6
  Catalogue Number Fs1-57/2006E-PDF

• Canadian technical report of hydrography and ocean sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 0711-6764
  
  The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list of free copy only for Canadian libraries that need complete collection of the series.
  
  "Requests for individual reports will be filled by the issuing establishments listed on the front cover and title page. Out of stock reports will be supplied for a fee by commercial agents".--Verso of cover.
  
  No. 252. --GAPS - Grab Acoustic Positioning System, by D.L. McKeown, D.J" Wildish and H.M. Akagi. Dartmouth, Nova Scotia, 2007. x, 77p. Graphs, illus., maps, photographs, references, tables. 28cm. Spiral binding.
  
  "Ocean Sciences Division, Maritimes Region, Fisheries and Oceans Canada.
  
  Bedford Institute of Oceanography, P.O. Box 1006, Dartmouth, Nova Scotia, Canada B2Y 4A2".--Cover.
  
  
  Order Information: Microfiches of these publications may be purchased from: Micromedia Proquest, Order Desk, 20 Victoria Street, Toronto, Ontario M5C 2N8. Tel: 1-800-387-2689, ext. 4590 or (416) 362-5211, ext. 4590; Fax: (416) 362-6161 ; E-mail: order@micromedia.ca; URL: http://www.micromedia.on.ca/contact.htm.
  
  Free.
  
  Catalogue Number Fs97-18/252E
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. (Résumé en français.) ISSN 0706-6457
  
  The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list for free copies for Canadian libraries that need a complete collection of the series.
  
  "Request for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.
  
  2720. --Current and future prospects for vessel related introductions of exotic species to the Arctic region, by A. J. Niimi. Burlington, Ontario, 2007. v, 86p. Figs., maps, references, tables. 28cm. Spiral binding. Accompanying material: Appendix 1-5 ([300]p.)
  
  Incorrect catalogue number (Fs97-6/2702E) printed in this publication.
  
  "Fisheries and Oceans Canada, Great Lakes Labotary for Fisheries and Aquatic Sciences, Canada Centre for Inland Waters, 867 Lakeshore Road, Burlington, Ontario L7R 4A6"--Cover.
  
  
  Order Information: Microfiches of these publications may be purchased from: Micromedia Proquest, Order Desk, 20 Victoria Street, Toronto, Ontario M5C 2N8. Tel: 1-800-387-2689, ext. 4590 or (416) 362-5211, ext. 4590; Fax: (416) 362-6161 ; E-mail: order@micromedia.ca; URL: http://www.micromedia.on.ca/contact.htm.
  
  Free.
  
  Catalogue Number Fs97-6/2720E
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Ressources humaines et Développement social Canada

• Places en garderie - recommandations: aider les familles et les enfants canadiens : réduire l’écart entre l’offre et la demande de services de garde de grande qualité. Ottawa, 2007. 67p. (1155 Ko). Références, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  «Rapport du Comité consultatif ministériel sur l'Initiative sur les places en garderie du gouvernement du Canada».
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue HS4-29/2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/hrsdc-rhdsc/HS4-29-2007F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-73297-6
  Numéro de catalogue HS4-29/2007F-PDF

• Child care spaces recommendations: supporting Canadian children & families : addressing the gap between the supply and demand for high quality child care. Ottawa, 2007. 58p. (1133 KB). References, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  "Report form the Ministerial Advisory Committee on the Government of Canada's Child Care Spaces Initiatives".
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number HS4-29/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/hrsdc-rhdsc/HS4-29-2007E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-44892-1
  Catalogue Number HS4-29/2007E-PDF

Ressources naturelles Canada

Office de l'efficacité énergétique

• Emprisonnons la chaleur. Ottawa, Édition révisée mars 2007. 136p. Ill., index. 28cm. Couverture souple.
  
  «écoÉnergie rénovation - maisons»--Couverture.
  
  «Le guide a été conçu pour répondre aux besoins tant des novices que des bricoleurs chevronnés. Il est également pratique pour le propriétaire qui a l'intention d'embaucher un entrepreneur pour effectuer des travaux de réflection dans sa maison.»--Page 2, Introduction.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communication St. Joseph, Services de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; ATME: (613) 996-4397; Télécopieur: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-09242-1
  Numéro de catalogue M144-41/2007F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Keeping the heat in. Ottawa, Revised edition March 2007. 136p. Illus., index. 28cm. Softcover.
  
  "EcoEnergy - Retrofit - Homes"--Cover.
  
  "This book is designed to serve both the experienced do-it-yourselfer and the novice willing to give it a try. It is also a useful consumer guide for homeowners who intend to hire a contractor to undertake retrofit work."--Page 2, Introduction.
  
  Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; TTY: (613) 996-4397; Fax: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-45915-6
  Catalogue Number M144-41/2007E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Avis aux dépositaires:
  

  La publication suivante a déjà été signalée dans la Liste hebdomadaire pour les renseignements seulement.
  Elle est présentement signalée pour permettre aux bibliothèques de dépôt sélectif de commander leur exemplaire. Les bibliothèques de dépôt universel recevront d’office leur exemplaire de cette publication.
  
  
  La réduction des fuites d'air: pourquoi devrais-je me soucier des problèmes de fuite d'air? Ottawa, 2007. 11p. Ill. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communication St. Joseph, Services de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; ATME: (613) 996-4397; Télécopieur: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-73800-8
  Numéro de catalogue M144-53/2007F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Notice to depositories:
  

  The following publication was listed in the Weekly Checklist for information only.
  It is being listed now to permit selective depositories to order their copies if they require them. Full depositories will receive their copy of this publication automatically.
  
  
  Air-leakage control: why should I worry about air-leakage problems? Ottawa, 2007. 11p. Illus. 28cm. Softcover.
  
  At head of title: Ecoenergy - Retrofit - Homes.
  
  Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; TTY: (613) 996-4397; Fax: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-45439-7
  Catalogue Number M144-53/2007E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Les problèmes d'humidité: pourquoi devrais-je soucier des problèmes d'humidité? Ottawa, 2007. 11p. Graphique, ill., photographies. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communication St. Joseph, Services de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; ATME: (613) 996-4397; Télécopieur: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-73802-2
  Numéro de catalogue M144-59/2007F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Moisture problems: why should I worry about moisture problems? Ottawa, 2007. 11p. Graph, illus., photographs. 28cm. Softcover.
  
  At head of title: Ecoenergy - Retrofit - Homes.
  
  Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; TTY: (613) 996-4397; Fax: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-45438-0
  Catalogue Number M144-59/2007E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Santé Canada

Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits

• Manuel de procédures en matière de salubrité de l'eau potable dans les collectivités des Premières nations au sud du 60e parallèle. Ottawa, Mise à jour en 2007, ©2004. En pagination variée. Bibliographie, figures (certaines en couleur), glossaire, graphiques, tableaux. Auto-relieur.
  
  «Le présent manuel renferme des passages et des politiques tirés des publications suivantes: Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada (RQEPC) et De la source au robinet - L'approche à barrières multiples pour de l'eau potable saine.»--Page X, Introduction.
  
  Le n° de catalogue (H34-140/2007-MRC) et l'ISBN (978-0-662-49809-4) pour l'édition CD-ROM bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition imprimée.
  
  «Ce manuel est conçu à l'intention des agents d'hygiène du milieu chargé de surveiller la qualité de l'eau potable dans les collectivités des Premières nations au sud du 60e parallèle.»--Page X, Introduction.
  
  Renseignements pour la commande: Santé Canada, Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits, Centre de ressources et publications, Immeuble Jeanne Mance, Pré Tunney, Indice de l'adresse : 1916D, Ottawa K1A 0L3. Télécopieur: (613) 952-8594 ; Courriel: Publications_FNIHB_Enquiries-Publications_DGSPNI_Renseignements@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/fnih-spni/prc-crp_f.html.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-70618-2
  Numéro de catalogue H34-140/2007F
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Procedure manual for safe drinking water in First Nations communities south of 60°. Ottawa, Revised 2007, ©2004. In various pagings. Bibliography, figs. (some coloured), glossary, graphs, tables. 29cm. Binder.
  
  "This manual incorporates text and policies from the publications: Guidelines for Canadian drinking water quality (GCDWQ) and From source to tap: the multi-barrier approach to safe drinking water."--Page X, Introduction.
  
  "This manual is designed to be used by environmental health officers monitoring the quality of drinking water in First Nations communities south of 60°."--Page X, Introduction.
  
  Order Information: Health Canada, First Nations and Inuit Health Branch, The Publication Resource Centre, Jeanne Mance Building, Tunney's Pasture, Postal Locator 1916D, Ottawa K1A 0L3. or (613) 952-8594; E-mail: Publications_FNIHB_Enquiries-Publications_DGSPNI_Renseignements@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/fnih-spni/prc-crp_e.html.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-42067-5
  Catalogue Number H34-140/2007E
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Manuel de procédures en matière de salubrité de l'eau potable dans les collectivités des Premières nations au sud du 60e parallèle. Ottawa, Mise à jour en 2007, ©2004. 326p. (4099 Ko). Bibliographie, figures (certaines en couleur), glossaire, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (H34-140/2007-MRC) et l'ISBN (978-0-662-49809-4) de l'édition CD-ROM ont été incorrectement copiés dans l'édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H34-140/2007F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/hc-sc/H34-140-2007F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue H34-140/2007F-PDF

• Procedure manual for safe drinking water in First Nations communities south of 60°. Ottawa, Revised 2007, ©2004. 308p. (3348 KB). Bibliography, figs. (some coloured), glossary, graphs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Catalogue Number (H34-140/2007E) and ISBN (978-0-662-42067-5) of the print edition have been incorrectly copied in the PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H34-140/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/hc-sc/H34-140-2007E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number H34-140/2007E-PDF

• Manuel de procédures en matière de salubrité de l'eau potable dans les collectivités des Premières Nations au sud du 60e parallèle. Ottawa, Mise à jour en 2007. 1 disque. Bilingue.
  Cédérom.
  
  Contient les éditions PDF en français et en anglais.
  
  Renseignements pour la commande: Santé Canada, Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits, Centre de ressources et publications, Immeuble Jeanne Mance, Pré Tunney, Indice de l'adresse : 1916D, Ottawa K1A 0L3. Télécopieur: (613) 952-8594 ; Courriel: Publications_FNIHB_Enquiries-Publications_DGSPNI_Renseignements@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/fnih-spni/prc-crp_f.html.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-49809-4
  Numéro de catalogue H34-140/2007-MRC
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport sur les améliorations apportées a la sécurité des béneficiaires, par le programme des Services de santé non-assurés de Santé Canada. Ottawa, 2007, c2006. Texte français, 8p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. (SC Pub: 3359)
  
  Renseignements pour la commande: Santé Canada, Centre de distribution de Santé Canada, 0900C2 Édifice Brooke Claxton, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-866-225-0709 (Canada seulement) ou (613) 954-5995 ou (613) 957-2991 (Renseignements publics); Télécopieur: (613) 941-5366; Courriel: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs_f.html.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-49740-0
  Numéro de catalogue H34-160/2006
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Société canadienne d'hypothèques et de logement

Centre d'analyse de marché

• Bulletin mensuel d'information sur le logement. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Électronique.
  
  ISSN de l'édition papier a été imprimé dans ces publications.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-11/2007-5-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/NH12-11/NH12-11F.html
  
  [Mai 2007]. Date de diffusion : juin 2007. 157p. (2690 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-11/2007-5-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-11/NH12-11-2007-5.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NH12-11/2007-5-PDF

• Actualités habitation - Canada: votre lien avec le marché d'habitation. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique.
  
  Fusion de: «Tendances logement» et «Tendances SCHL du marché hypothécaire».
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-198/2007-6F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-198F/NH12-198F.html
  
  Date de diffusion : juin 2007. 18p. (483 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-198/2007-6F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-198F/NH12-198-2007-6F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NH12-198/2007-6F-PDF

• Housing now - Canada: your link to the housing market. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic.
  
  Merger of: "Housing facts" and "CMHC Mortgage market trends".
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-198/2007-6E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-198E/NH12-198E.html
  
  Date released: June 2007. 18p. (445 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-198/2007-6E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-198E/NH12-198-2007-6E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NH12-198/2007-6E-PDF

• Actualités habitation - Winnipeg. Mensuel. Winnipeg. Adobe Acrobat. Électronique.
  
  Titre de départ.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-215/2007-5F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-215F/NH12-215F.html
  
  [Mai 2007]. Date de diffusion : juin 2007. 24p. (681 Ko). Carte, graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-215/2007-5F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-215F/NH12-215-2007-5F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NH12-215/2007-5F-PDF

• Housing now - Winnipeg. Monthly. Winnipeg. Adobe Acrobat. Electronic.
  
  Title from caption.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-215/2007-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-215E/NH12-215E.html
  
  [May 2007]. Date released: June 2007. 24p. (720 KB). Graphs, map, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-215/2007-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-215E/NH12-215-2007-5E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NH12-215/2007-5E-PDF

• Actualités habitation - Kelowna. Mensuel. Vancouver. Adobe Acrobat. Électronique.
  
  Titre de départ.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-22/2007-5F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-22F/NH12-22F.html
  
  [Mai 2007]. Date de diffusion : juin 2007. 17p. (3243 Ko). Carte, graphique, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-22/2007-5F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-22/NH12-22-2007-5F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NH12-22/2007-5F-PDF

• Housing now - Kelowna. Monthly. Vancouver. Adobe Acrobat. Electronic.
  
  Title from caption.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-22/2007-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-22E/NH12-22E.html
  
  [May 2007]. Date released: June 2007. 17p. (1118 KB). Graph, map, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-22/2007-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-22/NH12-22-2007-5E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NH12-22/2007-5E-PDF

• Actualités habitation - Vancouver. Mensuel. Vancouver. Adobe Acrobat. Électronique.
  
  Titre de départ.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-23/2007-5F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-23F/NH12-23F.html
  
  [Mai 2007]. Date de diffusion : juin 2007. 58p. (3728 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-23/2007-5F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-23F/NH12-23-2007-5F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NH12-23/2007-5F-PDF

• Housing now - Vancouver. Monthly. Vancouver. Adobe Acrobat. Electronic.
  
  Title from caption.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-23/2007-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-23E/NH12-23E.html
  
  [May 2007]. Date released: June 2007. 58p. (3807 KB). Graphs, maps, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-23/2007-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-23E/NH12-23-2007-5E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NH12-23/2007-5E-PDF

• Actualités habitation - Victoria. Mensuel. Victoria (Colombie Britannique). Adobe Acrobat. Électronique.
  
  Titre de départ.
  
  Titre varié: Actualités habitation - Île de Vancouver.
  
  Titre varié: Actualités habitation - Victoria - Île de Vancouver
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-24/2007-5F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-24F/NH12-24F.html
  
  [Mai 2007]. Date de diffusion : juin 2007. 25p. (1123 Ko). Carte, graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-24/2007-5F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-24F/NH12-24-2007-5F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NH12-24/2007-5F-PDF

• Housing now - Victoria. Monthly. Victoria, British Columbia. Adobe Acrobat. Electronic.
  
  Title from caption.
  
  Other title: Housing now - Vancouver Island.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-24/2007-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-24E/NH12-24E.html
  
  [May 2007]. Date released: June 2007. 25p. (1731 KB). Graphs, map, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-24/2007-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-24E/NH12-24-2007-5E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NH12-24/2007-5E-PDF

• Actualités habitation - Ottawa. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique.
  
  Titre de départ.
  
  Trimestriel jusqu'au volume 3, numéro 4, 4e trimestre 2000.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-32/2007-5F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-32F/NH12-32F.html
  
  [Mai 2007]. Date de diffusion : juin 2007. 25p. (1140 Ko). Cartes en couleur, graphique, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-32/2007-5F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-32F/NH12-32-2007-5F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NH12-32/2007-5F-PDF

• Housing now - Ottawa. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic.
  
  Title from caption.
  
  Quarterly until volume 3, number 4, 4th quarter, 2000.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-32/2007-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-32E/NH12-32E.html
  
  [May 2007]. Date released: June 2007. 25p. (1144 KB). Coloured maps, graph, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-32/2007-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-32E/NH12-32-2007-5E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NH12-32/2007-5E-PDF

• Actualités habitation - Toronto. Mensuel. Toronto. Adobe Acrobat. Électronique.
  
  Titre de départ.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-38/2007-5F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-38F/NH12-38F.html
  
  [Mai 2007]. Date de diffusion : juin 2007. 34p. (1391 Ko). Cartes en couleur, graphique, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-38/2007-5F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-38F/NH12-38-2007-5F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NH12-38/2007-5F-PDF

• Housing now - Toronto. Monthly. Toronto. Adobe Acrobat. Electronic.
  
  Title from caption.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-38/2007-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-38E/NH12-38E.html
  
  [May 2007]. Date released: June 2007. 34p. (1379 KB). Coloured maps, graph, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-38/2007-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-38E/NH12-38-2007-5E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NH12-38/2007-5E-PDF

• Actualités habitation - Calgary. Mensuel. Calgary. Adobe Acrobat. Électronique.
  
  Titre de départ.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-41/2007-5F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-41F/NH12-41F.html
  
  [May 2007]. Date de diffusion : juin 2007. 23p. (615 Ko). Carte, graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-41/2007-5F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-41F/NH12-41-2007-5F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NH12-41/2007-5F-PDF

• Housing now - Calgary. Monthly. Calgary. Adobe Acrobat. Electronic.
  
  Title from caption.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-41/2007-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-41E/NH12-41E.html
  
  [May 2007]. Date released: June 2007. 24p. (607 KB). Graphs, map, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-41/2007-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-41E/NH12-41-2007-5E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NH12-41/2007-5E-PDF

• Actualités habitation - Edmonton. Mensuel. Calgary. Adobe Acrobat. Électronique.
  
  Titre de départ.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-42/2007-5F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-42F/NH12-42F.html
  
  [Mai 2007]. Date de diffusion : juin 2007. 25p. (741 Ko). Carte, graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-42/2007-5F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-42F/NH12-42-2007-5F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NH12-42/2007-5F-PDF

• Housing now - Edmonton. Monthly. Calgary. Adobe Acrobat. Electronic.
  
  Title from caption.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-42/2007-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-42E/NH12-42E.html
  
  [May 2007]. Date released: June 2007. 25p. (729 KB). Graphs, map, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-42/2007-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-42E/NH12-42-2007-5E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NH12-42/2007-5E-PDF

• Actualités habitation - Montréal. Mensuel. Montréal. Adobe Acrobat. Électronique.
  
  Titre de départ.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-48/2007-5F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-48F/NH12-48F.html
  
  [Mai 2007]. Date de diffusion : juin 2007. 29p. (1240 Ko). Carte, graphique, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-48/2007-5F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-48F/NH12-48-2007-5F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NH12-48/2007-5F-PDF

• Housing now - Montréal. Monthly. Montreal. Adobe Acrobat. Electronic.
  
  Title from caption.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-48/2007-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-48E/NH12-48E.html
  
  [May 2007]. Date released: June 2007. 29p. (1229 KB). Graph, map, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-48/2007-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-48E/NH12-48-2007-5E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NH12-48/2007-5E-PDF

Transports Canada

Aviation civile

• Consignes de navigabilité canadiennes. Publié par Division du Maintien de la navigabilité, Direction de la Certification des aéronefs. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. (TP 9856 F)
  
  La dernière édition est publiée en format bilingue sous le n° de catalogue T51-2/3-2003-3 (n° de publication ministérielle: TP 9857).
  Elle contient information jusqu'au 31 décembre 2003.
  
  Renseignements pour la commande: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.tc.gc.ca/AviationCivile/certification/maintien/cn.htm
  
  Supplément jan - fév - mar - avr - mai 2007. [15]p. Tableaux.
  
  
  8,95 $ l'exemplaire. Disponible par commande permanente.
  
  Numéro de catalogue T51-2/3-2007-1F
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Canadian airworthiness directives. Published by Continuing Airworthiness Division, Aircraft Certification Branch. Ottawa. 28cm. Loose-leaf. (TP 9856 E)
  
  Order Information: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.tc.gc.ca/CivilAviation/certification/continuing/ad.htm
  
  Jan - Feb - Mar - Apr - May 2007 supplement. [15]p. Tables.
  
  
  $8.95 per copy. Available by standing order.
  
  Catalogue Number T51-2/3-2007-1E
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Direction de la sécurité routière et de la réglementation automobile

• Le sécurité, ce n'est pas un jeu: protégez votre famille des blessures évitables. Ottawa, 2007. 1 feuille pliée ([12]p.). Ill., photographies. 16cm. Dépliant. (TP 14645 (01/2007))
  
  À la maison: dangers au foyer, salubrité des aliments.--Sur la route: vitesse au volant, distraction au volant, passage à niveau.--Sur l'eau: sécurité nautique, excursions en bateau, équipement de sécurité.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Transports Canada, 330, rue Sparks, Ottawa K1A 0N5. Téléphone: (613) 990-2309; ATS: 1-888-675-6863 ; Télécopieur: (613) 954-4731 ou (613) 998-8620; URL: http://www.tc.gc.ca/fr/contactez-nous.htm.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-73278-5
  Numéro de catalogue T46-41/2007F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Safety is no game: keep your family safe from preventable injuries. Ottawa, 2007. 1 folded sheet ([12]p.). Illus., photographs. 16cm. Pamphlet. (TP 14645 (01/2007))
  
  At home: household hazards, food safety.--On the road: speeding, distracted driving, rail crossing.--On the water: boating safety, boat tours, safety equipment.
  
  Order Information for Non-depositories: Transport Canada, 330 Sparks Street, Ottawa K1A 0N5. Tel: (613) 990-2309; TTY: 1-888-675-6863 ; Fax: (613) 954-4731 or (613) 998-8620; URL: http://www.tc.gc.ca/en/contact-us.htm.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-44866-2
  Catalogue Number T46-41/2007E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Le sécurité, ce n'est pas un jeu: protégez votre famille des blessures évitables. Ottawa, 2007. 12p. (662 Ko). Ill., photographies. Adobe Acrobat. (TP 14645 (01/2007))
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue T46-41/2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tc/T46-41-2007F.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-73279-2
  Numéro de catalogue T46-41/2007F-PDF

• Safety is no game: keep your family safe from preventable injuries. Ottawa, 2007. 12p. (666 KB). Illus., photographs. Adobe Acrobat. (TP 14645 (01/2007))
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number T46-41/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tc/T46-41-2007E.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-44867-9
  Catalogue Number T46-41/2007E-PDF

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Programme des services de dépôt

• Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada. Hebdomadaire. Compilée par le Programme des services de dépôt. Ottawa. 27cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0706-4659
  
  Les numérotations commencent chaque année par n° 1.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://publications.gc.ca/control/weeklyChecklistMain
  
  2007 n° 26, le 29 juin 2007. 38p.
  
  
  1,25 $ l'exemplaire. 60,00 $ par année.
  
  Numéro de catalogue P107-1/2007-26
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Publications de Statistique Canada

Statistique Canada

Hors série

• Enquête internationale sur l'alphabétisation des adultes. Irrégulier. Publié conjointement par Développement des ressources humaines Canada de 1997-2002, par Ressources humaines et Développement des compétences Canada à partir de 2004. Ottawa. ISSN 1480-9524 Électronique.
  
  «L'Enquête internationale sur l'alphabétisation des adultes (EIAA) a été menée dans 22 pays entre 1994 et 1998. Le volet canadien de l'EIAA, [...] était financé principalement par la Direction générale de la recherche appliquée et le Secrétariat national à l'alphabétisation de Développement des ressources humaines Canada.»--Page de titre, n° 11.
  N° 16. --Acquisition et perte de compétences en littératie au cours de la vie, par J. Douglas Willms et T. Scott Murray. 2007. 28p. (477 Ko). Graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS89-552/16F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/89-552-M/89-552-MIF2007016.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-09567-5
  Numéro de catalogue CS89-552/16F-PDF

• International Adult Literacy Survey. Irregular. Published jointly by Human Resources Development Canada from 1997 to 2002, by Human Resources and Skills Development Canada from 2004. Ottawa. ISSN 1480-9516 Electronic.
  
  "The International Adult Literacy Survey (IALS) was a 22-country initiative conducted between 1994 and 1998. The Canadian component of the IALS study was primarily funded by the Applied Research Branch and the National Literacy Secretariat of Human Resources Development Canada."--Title page, No. 11.
  No. 16. --Gaining and losing literacy skills over the lifecourse, by J. Douglas Willms and T. Scott Murray 2007. 26p. (405 KB). Graphs, references, tables. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS89-552/16E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/89-552-M/89-552-MIE2007016.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-46245-3
  Catalogue Number CS89-552/16E-PDF

Annuels

• Industries de la télédiffusion. Annuel. Ottawa. ISSN 1913-0139 Électronique.
  
  Les statistiques financières et d'exploitation pour les industries de télédiffusion étaient autrefois publiées au catalogue 56-001-XIF, Radiodiffusion et télécommunications.
  2006. [Paru] juillet 2007. 23p. (242 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS56-207/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/statcan/56-207-X/56-207-XIF2007000.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS56-207/2006F-PDF

• Television broadcasting industries. Annual. Ottawa. ISSN 1913-0120 Electronic.
  
  Financial and operating statistics on television industries were previously published in catalogue 56-001-XIE, Broadcasting and Telecommunications.
  2006. [Date released] July 2007. 23p. (233 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS56-207/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/56-207-X/56-207-XIE2007000.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS56-207/2006E-PDF

• Incidence du cancer au Canada. Annuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1715-8176 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS82-231/2005F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/82-231-X/82-231-XIF.html
  
  2004 à 2005. [Paru] juillet 2007. 90p. (720 Ko). Références, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS82-231/2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/statcan/82-231-X/82-231-XIF2007001.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS82-231/2005F-PDF

• Cancer incidence in Canada. Annual. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1715-8168 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS82-231/2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/82-231-X/82-231-XIE.html
  
  2004 to 2005. [Date released] July 2007. 88p. (674 KB). References, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS82-231/2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/82-231-X/82-231-XIE2007001.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS82-231/2005E-PDF

Bulletins

• Approvisionnement et utilisation des produits pétroliers raffinés au Canada. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1715-149X Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS45-004/62-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/45-004-XIB/45-004-XIB-f.html
  
  Vol. 62, n° 2, février 2007. 89p. (644 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS45-004/62-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/statcan/45-004-X/45-004-XIF2007002.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS45-004/62-2F-PDF

• The supply and disposition of refined petroleum products in Canada. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1715-1481 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS45-004/62-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/45-004-XIB/45-004-XIB-e.html
  
  Vol. 62, No. 2, February 2007. 89p. (590 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS45-004/62-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/45-004-X/45-004-XIE2007002.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS45-004/62-2E-PDF

• Indices des prix de l'industrie. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-2289 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS62-011/33-5F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/62-011-XIF/62-011-XIF.html
  
  Vol. 33, n° 5, mai 2007. 188p. (963 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS62-011/33-5F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/statcan/62-011-X/62-011-XIF2007005.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS62-011/33-5F-PDF

• Industry price indexes. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-2270 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS62-011/33-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/62-011-XIE/62-011-XIE.html
  
  Vol. 33, No. 5, May 2007. 184p. (915 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS62-011/33-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/62-011-X/62-011-XIE2007005.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS62-011/33-5E-PDF

• Les indices de mission canadienne à l'étranger. Mensuel. Ottawa. HTML. ISSN 1708-0150 Électronique.
  
  Sommaire de numéro: Indices de mission des directives sur le service extérieur -- Indices de mission de l'Agence canadienne de développement international -- Indices de mission militaire -- Indices de mission pour les organisations non gouvernementales -- Le guide de l'indice de mission.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS62-013/2007-7F-HTML - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/62-013-XIF/62-013-XIF.html
  
  Juillet 2007. (Disponible sur le site Web de Statistique Canada). Tableaux.
  
  
  URL: http://www.statcan.ca/francais/freepub/62-013-XIF/62-013-XIF2007007.htm
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS62-013/2007-7F-HTML

• Canadian foreign post indexes. Monthly. Ottawa. HTML. ISSN 1708-0142 Electronic.
  
  Issue contents: Foreign Service Directives Post Indexes -- Canadian International Development Agency Post Indexes -- Military Post Indexes -- Post Indexes for Non-government Organizations -- The Guide to the Post Index.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS62-013/2007-7E-HTML - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/62-013-XIE/62-013-XIE.html
  
  July 2007. (Accessible on Statistics Canada website). Tables.
  
  
  URL: http://www.statcan.ca/english/freepub/62-013-XIE/62-013-XIE2007007.htm
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS62-013/2007-7E-HTML

• Permis de bâtir. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-3949 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS64-001/51-5F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/64-001-XIF/64-001-XIF.html
  
  Vol. 51, n° 5, mai 2007. 43p. (327 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS64-001/51-5F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/statcan/64-001-X/64-001-XIF2007005.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS64-001/51-5F-PDF

• Building permits. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1480-7475 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS64-001/51-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/64-001-XIE/64-001-XIE.html
  
  Vol. 51, No. 5, May 2007. 43p. (318 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS64-001/51-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/64-001-X/64-001-XIE2007005.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS64-001/51-5E-PDF

• Bilan des investissements internationaux du Canada. Trimestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1708-0711 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS67-202/5-1F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-202-XIB/67-202-XIB-f.html
  
  Vol. 5, n° 1, premier trimestre 2007. 95p. (762 Ko). Glossaire, graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS67-202/5-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/statcan/67-202-X/67-202-XIF2007001.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS67-202/5-1F-PDF

• Canada's international investment position. Quarterly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1480-8412 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS67-202/5-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-202-XIB/67-202-XIB-e.html
  
  Vol. 5, No. 1, First quarter 2007. 91p. (675 KB). Glossary, graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS67-202/5-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/67-202-X/67-202-XIE2007001.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS67-202/5-1E-PDF

• Information sur la population active. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1703-8308 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS71-001/2007-6F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/71-001-PIB/71-001-PIB-f.html
  
  Du 10 au 16 juin 2007. 62p. (487 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS71-001/2007-6F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/statcan/71-001-X/71-001-XIF2007006.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS71-001/2007-6F-PDF

• Labour force information. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-5478 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS71-001/2007-6E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/71-001-PIB/71-001-PIB-e.html
  
  June 10 to 16, 2007. 61p. (457 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS71-001/2007-6E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/71-001-X/71-001-XIE2007006.pdf
  
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS71-001/2007-6E-PDF

• Emploi, gains et durée du travail. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1496-0583 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS72-002/85-4-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/72-002-XIB/72-002-XIB-f.html
  
  Vol. 85, n° 4, avril 2007. 521p. (2356 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS72-002/85-4-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/statcan/72-002-X/72-002-XIB2007004.pdf
  
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS72-002/85-4-PDF