ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 07-45

Informations archivées

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.

07-45 (Le 9 novembre 2007)

Tous les liens URL contenus dans cette liste étaient accessibles par l'internet le 9 novembre 2007.

Certaines publications figurant dans cette Liste hebdomadaire sont fournies en format PDF. Cela signifie que, si vous disposez d'un lecteur PDF, vous pourrez visionner, imprimer et télécharger ces documents. Si vous avez besoin d'aide, notre page d'aide explique comment visionner des fichiers en format PDF.

À l'intention des personnes et des bibliothèques admissibles à recevoir gratuitement les publications du gouvernement du Canada, les commandes devront être acheminées dans un délai de 50 jours ouvrables.

Table des matières

Publications du Parlement
Publications ministérielles
Publications de Statistique Canada
- Statistique Canada
  - Hors série
  - Bulletins

Publications du Parlement

Sénat

Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=2

Vol. 144, n° 1, le mardi 16 octobre 2007. p. 1-7, xii, [1].

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y3-392/1F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=2
Debates of the Senate: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=2

Vol. 144, No. 1, Tuesday, October 16, 2007. p. 1-7, xii, [1]p.

$12.00 per copy.

Catalogue Number Y3-392/1E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=2

Vol. 144, n° 2, le mercredi 17 octobre 2007. p. 8-27, [2].

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y3-392/2F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=2
Debates of the Senate: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=2

Vol. 144, No. 2, Wednesday, October 17, 2007. p. 8-27, [2]p.

$12.00 per copy.

Catalogue Number Y3-392/2E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=2

Vol. 144, n° 3, le jeundi 18 octobre 2007. p. 28-40, ii, [1].

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y3-392/3F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=2
Debates of the Senate: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=2

Vol. 144, No. 3, Thursday, October 18, 2007. p. 28-40, ii, [1]p.

$12.00 per copy.

Catalogue Number Y3-392/3E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 2e session, 39e législature. Quotidien. L'honorable Noël A. Kinsella, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&parl=39&Ses=2

N° 1, le mardi 16 octobre 2007. p. 1-16.

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y4-392/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 2e session, 39e législature. Quotidien. L'honorable Noël A. Kinsella, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&parl=39&Ses=2

N° 2, le mercredi 17 octobre 2007. p. 18-24.

10,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y4-392/2
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 2e session, 39e législature. Quotidien. L'honorable Noël A. Kinsella, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&parl=39&Ses=2

N° 3, le jeudi 18 octobre 2007. p. 26-34, v.

10,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y4-392/3
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
N° 2, le mercredi 17 octobre 2007. 8p.

10,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y5-392/2
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
N° 3, le jeudi 18 octobre 2007. 20p.

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y5-392/3
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
N° 4, le mardi 23 octobre 2007. 23p.

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y5-392/4
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Projets de loi

Sénat du Canada, projet de loi: 2e session, 39e législature, 56 Élizabeth II, 2007. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
S-202. --Loi modifiant certaines lois afin de protéger les emplois des membres de la force de réserve, L'honorable sénateur Segal. Première lecture le 17 octobre 2007. 6, 1ap. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

10,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue YB392-202/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Sénat du Canada, projet de loi: 2e session, 39e législature, 56 Élizabeth II, 2007. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
S-203. --Loi modifiant le code criminel (cruauté envers les animaux), L'honorable sénateur Bryden. Première lecture le 17 octobre 2007. 5, 2ap. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

10,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue YB392-203/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Sénat du Canada, projet de loi: 2e session, 39e législature, 56 Élizabeth II, 2007. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
S-204. --Loi instituant la Journée nationale de la philanthropie, L'honorable sénateur Grafstein. Première lecture le 17 octobre 2007. 2p. 28cm. Couverture souple.

Titre abrégé: Loi sur la Journée nationale de la philanthropie.

Titre abrégé: Loi sur la Journée nationale de la philanthropie.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue YB392-204/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Sénat du Canada, projet de loi: 2e session, 39e législature, 56 Élizabeth II, 2007. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
S-205. --Loi modifiant la Loi sur la faillite et l'insolvabilité (prêts aux étudiants), L'honorable sénateur Goldstein. Première lecture le 17 octobre 2007. 3, 1ap. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue YB392-205/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Sénat du Canada, projet de loi: 2e session, 39e législature, 56 Élizabeth II, 2007. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
S-206. --Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (eau potable saine), L'honorable sénateur Grafstein. Première lecture le 17 octobre 2007. 2, 1ap. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue YB392-206/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Sénat et Chambre des communes

Comités

Comité mixte permanent d'examen de la réglementation, 3e session, 37e législature, 2004. Coprésidents: L'honorable sénateur Céline Hervieux-Payette, Gurmant Grewal. Délibérations. Polycopié. Bilingue. ISSN 1207-7984

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=139&Joint=1&CommitteeID=8801

Index des délibérations.
Fascicules n°s l à 4 inclusivement. 26p. Index.

13,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue YC3-373/1-5
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Chambre des communes

Journaux: 39e législature, deuxième session. Hebdomadaire. Le président de la Chambre des communes, Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
N° 1 à 4, mardi 16 octobre 2007 au vendredi 19 octobre 2007. 43p.

14,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X2-392/4
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
Vol. 142, n° 5, le lundi 22 octobre 2007. p. 179-235, [3]p.

16,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-392/5F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
Vol. 142, No. 5, Monday, October 22, 2007. p. 179-235, [3]p.

$16.00 per copy.

Catalogue Number X3-392/5E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
Vol. 142, n° 6, le mardi 23 octobre 2007. p. 237-313, [3]p.

18,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-392/6F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
Vol. 142, No. 6, Tuesday, October 23, 2007. p. 237-313, [3]p.

$18.00 per copy.

Catalogue Number X3-392/6E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
Vol. 142, n° 7, le mercredi 24 octobre 2007. p. 315-355, [3]p.

14,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-392/7F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
Vol. 142, No. 7, Wednesday, October 24, 2007. p. 315-355, [3]p.

$14.00 per copy.

Catalogue Number X3-392/7E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis: 39e législature, 2e session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
N° 6 , le mardi 23 octobre 2007. 21, ixp.

13,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X4-392/6
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis: 39e législature, 2e session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
N° 7 , le mercredi 24 octobre 2007. 21, ixp.

13,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X4-392/7
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis: 39e législature, 2e session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
N° 8 , le jeudi 25 octobre 2007. 21, viip.

13,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X4-392/8
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Publications ministérielles

Affaires indiennes et du Nord

Les Inuit au Canada: répartition selon la région et évolution démographique de 1981 à 2001, rédigé par l'Inuit Tapiriit Kanatami en collaboration avec la Direction de la recherche stratégique et de l'analyse (AINC). Ottawa, Décembre 2006. ii, 10p. Carte, figures, graphiques, références, tableaux. 28cm. Cerlox. (QS-7081-000-FF-A1)

Renseignements pour la commande: Affaires indiennes et du Nord, Publications et renseignements au public, 10, rue Wellington, Terrasses de la Chaudière, Tour Nord, Gatineau (Québec) K1A 0H4. Téléphone: 1-800-567-9604; ATS: 1-866-553-0554 ; Télécopieur: 1-866-817-3977; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_f.html.

Gratuit.

ISBN 978-0-662-73077-4
Numéro de catalogue R2-450/2006F
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Inuit in Canada: regional distribution and demographic changes from 1981 to 2001, developed by the Inuit Tapiriit Kanatami in collaboration with the Research and Analysis Directorate (INAC). Ottawa, December, 2006. ii, 10p. Figs., graphs, map, references, tables. 28cm. Cerlox. (QS-7081-000-EE-A1)

Order Information: Indian and Northern Affairs, Publications and Public Enquiries, Terrasses de la Chaudière, 10 Wellington Street, North Tower, Gatineau, Quebec K1A 0H4. Tel: 1-800-567-9604; TTY: 1-866-553-0554 ; Fax: 1-866-817-3977; E-mail: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_e.html.

Free.

ISBN 978-0-662-44663-7
Catalogue Number R2-450/2006E
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Les Inuit au Canada: répartition selon la région et évolution démographique de 1981 à 2001, rédigé par l'Inuit Tapiriit Kanatami en collaboration avec la Direction de la recherche stratégique et de l'analyse (AINC). Ottawa, Décembre 2006. 14p. (113 Ko). Carte, figures, graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat. (QS-7081-000-FF-A1)
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue R2-450/2006F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/inac-ainc/R2-450-2006F.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-72975-7
Numéro de catalogue R2-450/2006F-PDF
Inuit in Canada: regional distribution and demographic changes from 1981 to 2001, developed by Inuit Tapiriit Kanatami in collaboration with the Research and Analysis Directorate (INAC). Ottawa, December, 2006. 14p. (105 KB). Figs., graphs, map, references, tables. Adobe Acrobat. (QS-7081-000-EE-A1)
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number R2-450/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/inac-ainc/R2-450-2006E.pdf

Free. (Internet).

ISBN 0-662-44549-X
Catalogue Number R2-450/2006E-PDF
Gains réalisés par les Inuit en matière de formation et de fréquentation scolaire, 1981 à 2001, rédigé par l'Inuit Tapiriit Kanatami en collaboration avec la Direction de la recherche stratégique et de l'analyse (AINC). Ottawa, Décembre 2006. ii, 13p. Figures, graphiques, références, tableaux. 28cm. Cerlox. (QS-7083-000-FF-A1)

Renseignements pour la commande: Affaires indiennes et du Nord, Publications et renseignements au public, 10, rue Wellington, Terrasses de la Chaudière, Tour Nord, Gatineau (Québec) K1A 0H4. Téléphone: 1-800-567-9604; ATS: 1-866-553-0554 ; Télécopieur: 1-866-817-3977; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_f.html.

Gratuit.

ISBN 978-0-662-73075-0
Numéro de catalogue R2-452/2006F
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Gains made by Inuit in formal education and school attendance, 1981-2001, developed by the Inuit Tapiriit Kanatami in collaboration with the Research and Analysis Directorate (INAC). Ottawa, December, 2006. ii, 13p. Figs., graphs, references, tables. 28cm. Cerlox. (QS-7083-000-EE-A1)

Incorrect catalogue number (R2-452-2006E) printed in this publication.

Order Information: Indian and Northern Affairs, Publications and Public Enquiries, Terrasses de la Chaudière, 10 Wellington Street, North Tower, Gatineau, Quebec K1A 0H4. Tel: 1-800-567-9604; TTY: 1-866-553-0554 ; Fax: 1-866-817-3977; E-mail: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_e.html.

Free.

ISBN 978-0-662-44661-3
Catalogue Number R2-452/2006E
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Gains réalisés par les Inuit en matière de formation et de fréquentation scolaire, 1981 à 2001, rédigé par l'Inuit Tapiriit Kanatami en collaboration avec la Direction de la recherche stratégique et de l'analyse (AINC). Ottawa, Décembre 2006. 17p. (67 Ko). Figures, graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

Le n° de catalogue (R2-452/2006F) et l’ISBN (978-0-662-73075-0) pour l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue R2-452/2006F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/inac-ainc/R2-452-2006F.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-0-662-73068-2
Numéro de catalogue R2-452/2006F-PDF
Gains made by Inuit in formal education and school attendance, 1981 to 2001, developed by Inuit Tapiriit Kanatami in collaboration with the Research and Analysis Directorate (INAC). Ottawa, December, 2006. 17p. (61 KB). Figs., graphs, references, tables. Adobe Acrobat. (QS-7083-000-EE-A1)
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number R2-452/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/inac-ainc/R2-452-2006E.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-44655-2
Catalogue Number R2-452/2006E-PDF
Les Inuit au Canada, selon l'emploi, l'industrie et la profession, 1981-2001, rédigé par l'Inuit Tapiriit Kanatami en collaboration avec la Direction de la recherche stratégique et de l'analyse (AINC). Ottawa, Janvier 2007. iii, 26p. Carte, figures, graphiques, références, tableaux. 28cm. Cerlox. (QS-7084-000-FF-A1)

Renseignements pour la commande: Affaires indiennes et du Nord, Publications et renseignements au public, 10, rue Wellington, Terrasses de la Chaudière, Tour Nord, Gatineau (Québec) K1A 0H4. Téléphone: 1-800-567-9604; ATS: 1-866-553-0554 ; Télécopieur: 1-866-817-3977; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_f.html.

Gratuit.

ISBN 978-0-662-73205-1
Numéro de catalogue R2-455/2007F
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Employment, industry and occupations of Inuit in Canada, 1981-2001, developed by the Inuit Tapiriit Kanatami in collaboratioin with the Research and Analysis Directorate (INAC). Ottawa, January, 2007. iii, 26p. Figs., graphs, map, references, tables. 28cm. Cerlox. (QS-7084-000-EE-A1)

Order Information: Indian and Northern Affairs, Publications and Public Enquiries, Terrasses de la Chaudière, 10 Wellington Street, North Tower, Gatineau, Quebec K1A 0H4. Tel: 1-800-567-9604; TTY: 1-866-553-0554 ; Fax: 1-866-817-3977; E-mail: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_e.html.

Free.

ISBN 978-0-662-44791-7
Catalogue Number R2-455/2007E
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Les Inuit au Canada, selon l'emploi, l'industrie et la profession, 1981-2001, rédigé par l'Inuit Tapiriit Kanatami en collaboration avec la Direction de la recherche stratégique et de l'analyse (AINC). Ottawa, Janvier 2007. 31p. (152 Ko). Carte, figures, graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat. (QS-7084-000-FF-A1)
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue R2-455/2007F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/inac-ainc/R2-455-2007F.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-0-662-73206-8
Numéro de catalogue R2-455/2007F-PDF
Employment, industry and occupations of Inuit in Canada, 1981-2001, developed by Inuit Tapiriit Kanatami in collaboration with the Research and Analysis Directorate (INAC). Ottawa, January, 2007. 31p. (122 KB). Figs., graphs, map, references, tables. Adobe Acrobat. (QS-7084-000-EE-A1)
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number R2-455/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/inac-ainc/R2-455-2007E.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-44792-4
Catalogue Number R2-455/2007E-PDF

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Les saveurs de l'agriculture canadienne. Ottawa, 2007. 31p. Photographies. 22cm. Couverture souple. (N° AAC 10349F)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agriculture et Agroalimentaire Canada, PubliCentrale, pièce 133, Édifice Sir John Carling, 930, avenue Carling, Ottawa K1A 0C5. Téléphone: (613) 759-6673; Télécopieur: (613) 759-6726 ; Courriel: aafc_distribution@agr.gc.ca; URL: http://www2.agr.gc.ca/publicentrale/contact_us.cfm?lang=fr&CFID=501104&.

Gratuit.

ISBN 978-0-662-07420-5
Numéro de catalogue A22-425/2007F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

A taste of Canadian agriculture. Ottawa, 2007. 31p. Photographs. 22cm. Softcover. (AAFC No. 10349E)

Incorrect catalogue number (A22-425/2007) printed in this publication.

Order Information for Non-depositories: Agriculture and Agri-Food Canada, PublicCentrale, Room 133, Sir John Carling Building, 930 Carling Avenue, Ottawa K1A 0C5. Tel: (613) 759-6673; Fax: (613) 759-6726; E-mail: aafc_distribution@agr.gc.ca ; URL: http://www2.agr.gc.ca/publicentrale/contact_us.cfm?lang=eng&CFID=501104&.

Free.

ISBN 978-0-662-47055-7
Catalogue Number A22-425/2007E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Direction générale de recherche

Tomatosphere. Ottawa, 2007. [2]p. Photographies. 28cm. Dépliant. (No AAC 10387F)

«Le projet Tomotosphere permet à des classes d'écoliers de participer aux processus de recherche ayant trait à la croissance des plantes dans l'espace et sur des surfaces extraterrestres comme celle de Mars.».

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agriculture et Agroalimentaire Canada, PubliCentrale, pièce 133, Édifice Sir John Carling, 930, avenue Carling, Ottawa K1A 0C5. Téléphone: (613) 759-6673; Télécopieur: (613) 759-6726 ; Courriel: aafc_distribution@agr.gc.ca; URL: http://www2.agr.gc.ca/publicentrale/contact_us.cfm?lang=fr&CFID=501104&.

Gratuit.

ISBN 978-0-662-07450-2
Numéro de catalogue A52-80/13-2007F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Tomatosphere. Ottawa, 2007. [2]p. Photographs. 28cm. Pamphlet. (AAFC No. 10387E)

"The Tomatosphere Project involves school classrooms in the research processes associated with growing plants in space and on extraterrestrial surfaces such as Mars.".

Order Information for Non-depositories: Agriculture and Agri-Food Canada, PublicCentrale, Room 133, Sir John Carling Building, 930 Carling Avenue, Ottawa K1A 0C5. Tel: (613) 759-6673; Fax: (613) 759-6726; E-mail: aafc_distribution@agr.gc.ca ; URL: http://www2.agr.gc.ca/publicentrale/contact_us.cfm?lang=eng&CFID=501104&.

Free.

ISBN 978-0-662-47096-0
Catalogue Number A52-80/13-2007E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Banque du Canada

Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. ISSN 0005-5158

Abonnement pour bibliothèques: 45 $ (Canada); 55 $ (États-Unis); 85 $ (Autres pays).

À moins d'indication contraire, les données de cette publication n'ont pas été désaisonnalisées.

Renseignements pour la commande: Banque du Canada, Service de diffusion des publications, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca; URL: http://www.bank-banque-canada.ca/fr/subscrip-f.htm.

URL: http://www.banqueducanada.ca/fr/wfsgen-f.html

Le 2 novembre 2007. 20p. Graphiques, tableaux.

2,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année (Canada).
70,00 $ par année (États-Unis). 110,00 $ par année (Autres pays).

Numéro de catalogue FB12-4/2007-11-2
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.

À moins d'indication contraire, les données de cette publication n'ont pas été desaisonnalisées.
Le 2 novembre 2007. 20p. (316 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FB12-4/2007-11-2-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/bank-banque-canada/FB12-4-2007-11-02.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue FB12-4/2007-11-2-PDF
Statistiques bancaires et financières de la Banque du Canada. Mensuel. Ottawa. 22cm. Polycopié. Bilingue. ISSN 1488-4186

«Le tarif d'abonnement est réduit de moitié pour:
les bibliothèques des ministères gouvernementaux canadiens, les bibliothèques publiques canadiennes, les bibliothèques des établissements d'enseignement canadiens et étrangers.»--Le dos.

Renseignements pour la commande: Banque du Canada, Service de diffusion des publications, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca; URL: http://www.bank-banque-canada.ca/fr/subscrip-f.htm.
Octobre 2007. 134p. Index, tableaux.

5,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année (Canada).
55,00 $ par année (États-Unis). 120,00 $ par année (Autres pays).

Numéro de catalogue FB12-5/2007-10
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Citoyenneté et Immigration Canada

Rapport annuel au Parlement sur l'immigration, 2007. Ottawa, 2007. Texte français, 52p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1706-3310

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Citoyenneté et Immigration Canada, Direction générale des communications, Centre de distribution, Ottawa K1A 1L1. Télécopieur: (613) 954-2221; URL: http://www.cic.gc.ca/francais/pub/index-2.html#commander.

Gratuit.

ISBN 978-0-662-05127-5
Numéro de catalogue Ci1-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Rapport annuel au Parlement sur l'immigration, 2007. Ottawa, 2007. 54p. (378 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat. ISSN 1706-3337
Électronique.

Le n° de catalogue (Ci1-2007) et l’ISBN (978-0-662-05127-5) pour l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Ci1-2007F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cic/Ci1-2007F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue Ci1-2007F-PDF
Annual report to Parliament on immigration, 2007. Ottawa, 2007. 55p. (326 KB). Tables. Adobe Acrobat. ISSN 1706-3329
Electronic.

The catalogue number (Ci1-2007) and ISBN (978-0-662-05127-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Ci1-2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cic/Ci1-2007E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number Ci1-2007E-PDF

Bureau d'orientation relatif aux titres de compétences étrangers: aider les travailleurs formés à l'étranger à réussir au Canada. Ottawa, 2007. 1 feuille pliée (texte français, [3]p.). Photographies. 23cm. Dépliant. Bilingue. (C&I-866-10-07)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Citoyenneté et Immigration Canada, Direction générale des communications, Centre de distribution, Ottawa K1A 1L1. Téléphone: 1-888-242-2100; ATME: 1-888-576-8502; Télécopieur: (613) 954-2221; URL: http://www.cic.gc.ca/francais/contacts/telecentre.html.

Gratuit.

ISBN 978-0-662-69854-8
Numéro de catalogue Ci51-206/2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité

Rapport annuel du CSARS 2006-2007: examen opérationnel du Service canadien du renseignement de sécurité. Ottawa, 2007. Texte français, vii, 80p. Organigramme, tableaux. 26cm. Couverture souple. Bilingue.

Titre alternatif: Rapport annuel du Comité de surveillance des activités de renseignements de sécurité, 2006-2007.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité, B.P. 2430, succursale D, Ottawa K1P 5W5. Téléphone: (613) 990-8441 (les appels à frais virés sont acceptés entre 8 h 00 à 17 h 00, heure normale de l'Est.) ; Télécopieur: (613) 990-5230; URL: http://www.sirc-csars.gc.ca/contact_f.html.

Gratuit.

ISBN 978-0-662-05006-3
Numéro de catalogue PS105-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Rapport annuel du CSARS 2006-2007: examen opérationnel du Service canadien du renseignement de sécurité. Ottawa, 2007. 92p. (589 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue PS105-2007F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/sirc-csars/PS105-2007F.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-0-662-07031-3
Numéro de catalogue PS105-2007F-PDF
SIRC annual report, 2006-2007: an operational review of the Canadian Security Intelligence Service. Ottawa, 2007. 92p. (762 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number PS105-2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/sirc-csars/PS105-2007E.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-46644-4
Catalogue Number PS105-2007E-PDF

Commission des relations de travail dans la fonction publique

Commission des relations de travail dans la fonction publique - rapport annuel, 2006-2007. Ottawa, 2007. Texte français, vi, 40p. Organigramme, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Commission des relations de travail dans la fonction publique, 240, rue Sparks, tour ouest, 6e étage, C.P. 1525, Succursale B, Ottawa K1P 5V2. Téléphone: (613) 990-1800; Télécopieur: (613) 990-1849; Courriel: mail.courrier@pslrb-crtfp.gc.ca; URL: http://www.crtfp-pslrb.gc.ca/contactus_f.asp.

Gratuit.

ISBN 978-0-662-69909-5
Numéro de catalogue SR1-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Loi sur les relations de travail au Parlement, rapport annuel, 2006-2007. Ottawa, 2007. Texte français, v, 11p. Tableaux. 24cm. Couverture souple. Bilingue.

Titre en tête de chaque page: Rapport annuel LRTP, 2006-2007.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Commission des relations de travail dans la fonction publique, 240, rue Sparks, tour ouest, 6e étage, C.P. 1525, Succursale B, Ottawa K1P 5V2. Téléphone: (613) 990-1800; Télécopieur: (613) 990-1849; Courriel: mail.courrier@pslrb-crtfp.gc.ca; URL: http://www.crtfp-pslrb.gc.ca/contactus_f.asp.

Gratuit.

ISBN 978-0-662-69910-1
Numéro de catalogue SR2-1/2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Conseil canadien des relations industrielles

Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

URL: http://www.cirb-ccri.gc.ca/decisions/index_f.asp?lang=f

Décision n° 363, le 18 octobre 2006. --TD Canada Trust du Grand Sudbury (Ontario), requérante, et Syndicat international des travailleurs unis de la métallurgie, du papier et de la feresterie, du caoutchouc, de la fabrication, de l'énergie, des services et industries connexes (Syndicat des Métallos), intimé, et Rita Larsen; Roberta Israelson, intervenants. 41p. Références. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 25025-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue LR12-2/2006-363
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Irrégulier. Ottawa. Bilingue. Électronique.
Décision n° 363, le 18 octobre 2006. --TD Canada Trust du Grand Sudbury (Ontario), requérante, et Syndicat international des travailleurs unis de la métallurgie, du papier et de la feresterie, du caoutchouc, de la fabrication, de l'énergie, des services et industries connexes (Syndicat des Métallos), intimé, et Rita Larsen; Roberta Israelson, intervenants. 41p. (827 Ko). Références. Adobe Acrobat. (Dossier du Conseil: 25025-C)

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue LR12-2/2006-363-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cirb-ccri/LR12-2-2006-363.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue LR12-2/2006-363-PDF
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

URL: http://www.cirb-ccri.gc.ca/decisions/index_f.asp?lang=f

Décision n° 367, le 16 novembre 2006. --Aliant Telecom Inc., employeur requérant, et Conseil des sydicats en télécommunications de l'Atlantique, agent négociateur accrédité. 43p. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 21595-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue LR12-2/2006-367
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Irrégulier. Ottawa. Bilingue. Électronique.
Décision n° 367, le 16 novembre 2006. --Aliant Telecom Inc., employeur requérant, et Conseil des syndicats en télécommunications de l’Atlantique, agent négociateur accrédité. 44p. (809 Ko ). Adobe Acrobat. (Dossier du Conseil : 21595-C)

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue LR12-2/2006-367-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cirb-ccri/LR12-2-2006-367.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue LR12-2/2006-367-PDF
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

URL: http://www.cirb-ccri.gc.ca/decisions/index_f.asp?lang=f

Décision n° 368, le 20 novembre 2006. --Section locale 847 de la Fraternité internationale des Teamsters, requérante, et A.S.P. Incorporated, employeur, et Autorité aéroportuaire du Grand Toronto; Le ministre des transports, parties intéressées. 20p. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 25562-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue LR12-2/2006-368
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Irrégulier. Ottawa. Bilingue. Électronique.
Décision n° 368, le 20 novembre 2006. --Section locale 847 de la Fraternité internationale des Teamsters, requérante, et A.S.P. Incorporated, employeur, et Autorité aéroportuaire du Grand Toronto; Le ministre des transports, parties intéressées. 20p. (460 Ko). Adobe Acrobat. (Dossier du Conseil: 25562-C)

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue LR12-2/2006-368-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cirb-ccri/LR12-2-2006-368.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue LR12-2/2006-368-PDF
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

URL: http://www.cirb-ccri.gc.ca/decisions/index_f.asp?lang=f

Décision n° 369, le 5 décembre 2006. --Logistec Arrimag inc., requérante, et Syndicat canadien de la fonction publique, section locale 375, agent négociateur, et Association des employeurs maritimes, employeur. 32p. Références. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 25382-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue LR12-2/2006-369
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Irrégulier. Ottawa. Bilingue. Électronique.
Décision n° 369, le 5 décembre 2006. --Logistec Arrimag inc., requérante, et Syndicat canadien de la fonction publique, section locale 375, agent négociateur, et Association des employeurs maritimes, employeur. 32p. (623 Ko). Références. Adobe Acrobat. (Dossier du Conseil: 25382-C)

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue LR12-2/2006-369-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cirb-ccri/LR12-2-2006-369.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue LR12-2/2006-369-PDF
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

URL: http://www.cirb-ccri.gc.ca/decisions/index_f.asp?lang=f

Décision n° 370, le 5 décembre 2006. --Section locale 879 de la Fraternité internationale des Teamsters, plaignante, et Crawford Transport Inc., intimée. 36p. Références. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 24323-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue LR12-2/2006-370
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Irrégulier. Ottawa. Bilingue. Électronique.
Décision n° 370, le 5 décembre 2006. --Section locale 879 de la Fraternité internationale des Teamsters, plaignante, et Crawford Transport Inc., intimée. 36p. (729 Ko). Références. Adobe Acrobat. (Dossier du Conseil : 24323-C)

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue LR12-2/2006-370-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cirb-ccri/LR12-2-2006-370.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue LR12-2/2006-370-PDF
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

URL: http://www.cirb-ccri.gc.ca/decisions/index_f.asp?lang=f

Décision n° 371, le 8 décembre 2006. --Syndicat canadien de la fonction publique, section locale 3810, et Syndicat des débardeurs du Port de Québec, section locale 2614 du SCFP, requérantes, et Services Maritimes Québec Inc.; Société canadienne de Sel, Limitée; Québec Métal Recyclé (FNF) Inc.; Falconbridge Limitée; Centre de distribution de Sillery Inc.; Coopérative fédérée de Québec; IMTT-Québec Inc.; intimées, et Société des Arrimeurs de Québec Inc., et Compagnie d'arrimage de Québec Ltée. 30p. Références. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 25489-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue LR12-2/2006-371
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Irrégulier. Ottawa. Bilingue. Électronique.
Décision n° 371, le 8 décembre 2006. --Syndicat canadien de la fonction publique, section locale 3810, et Syndicat des débardeurs du Port de Québec, section locale 2614 du SCFP, requérantes, et Services Maritimes Québec Inc.; Société canadienne de Sel, Limitée; Québec Métal Recyclé (FNF) Inc.; Falconbridge Limitée; Centre de distribution de Sillery Inc.; Coopérative fédérée de Québec; IMTT-Québec Inc.; intimées, et Société des Arrimeurs de Québec Inc., et Compagnie d'arrimage de Québec Ltée. 30p. (639 Ko). Références. Adobe Acrobat. (Dossier du Conseil: 25489-C)

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue LR12-2/2006-371-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cirb-ccri/LR12-2-2006-371.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue LR12-2/2006-371-PDF
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

URL: http://www.cirb-ccri.gc.ca/decisions/index_f.asp?lang=f

Décision n° 373, le 18 décembre 2006. --Syndicat des travailleurs de l'industrie du bois et leurs alliés, section locale 1-424, requérant, et Burns Lake Native Logging Ltd., employeur. 21p. Références. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 24426-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue LR12-2/2006-373
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Irrégulier. Ottawa. Bilingue. Électronique.
Décision n° 373, le 18 décembre 2006. --Syndicat des travailleurs de l'industrie du bois et leurs alliés, section locale 1-424, requérant, et Burns Lake Native Logging Ltd., employeur. 21p. (477 Ko). Références. Adobe Acrobat. (Dossier du Conseil: 24426-C)

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue LR12-2/2006-373-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cirb-ccri/LR12-2-2006-373.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue LR12-2/2006-373-PDF

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

Décisions, avis publics, avis d'audience publique, circulaires et communiqués en matière de radiodiffusion. Irrégulier. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Prétirages des décisions et avis publiés dans la Gazette du Canada, partie I.

Renseignements pour la commande: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.crtc.gc.ca/frn/dno.htm

Vol. 22, n° 15. 1 vol. (non-paginé).

26,75 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue BC91-12/22-15
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Décisions, avis publics, circulaires et communiqués en matière de télécommunications. Irrégulier. Ottawa. 28cm. Bilingue. ISSN 1713-3467

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.crtc.gc.ca/frn/dno.htm

Vol. 15, n° 15. 1 vol. (non-paginé).

15,50 $ l'exemplaire. 400,00 $ par année.

Numéro de catalogue BC91-13/15-15
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Corporation commerciale canadienne

Corporation Commerciale Canadienne, rapport annuel 0405: gérer le risque. Ottawa, [2005]. 32, [1]p. Glossaire, graphiques, photographies, tableaux. 29cm. Couverture souple.

Corporation Commerciale Canadienne, rapport annuel 2004-2005.

Renseignements pour la commande: Corporation commerciale canadienne, Siège social, 50, rue O'Connor, bureau 1100, Ottawa K1A 0S6. Téléphone: 1-800-748-8191 ou (613) 996-0034; Télécopieur: (613) 995-2121; URL: http://www.ccc.ca/fre/abo_whoWeAre_locations.cfm.

Gratuit.

Numéro de catalogue CC131-2005F
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Canadian Commercial Corporation annual report 0405: Managing risk. Ottawa, [2005]. 32, [1]p. Glossary, graphs, photographs, tables. 29cm. Softcover.

Alternate title: Canadian Commercial Corporation annual report 2004-2005.

Order Information: Canadian Commercial Corporation, Head Office, 1100-50 O'Connor Street, Ottawa K1A 0S6. Tel: 1-800-748-8191 (Canada) or (613) 996-0034; Fax: (613) 995-2121; URL: http://www.ccc.ca/eng/abo_whoWeAre_locations.cfm.

Free.

Catalogue Number CC131-2005E
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Corporation Commerciale Canadienne, rapport annuel 0405: gérer le risque. Ottawa, [2005]. 36p. (1669 Ko). Glossaire, graphiques, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

Corporation Commerciale Canadienne, rapport annuel 2004-2005.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CC131-2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/ccc/CC131-2005F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CC131-2005F-PDF
Canadian Commercial Corporation annual report 0405: Managing risk. Ottawa, [2005]. 36p. (1618 KB). Glossary, graphs, photographs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

Alternate title: Canadian Commercial Corporation annual report 2004-2005.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CC131-2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/ccc/CC131-2005E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CC131-2005E-PDF

Défense nationale

La feuille d'érable. Hebdomadaire. Ottawa. 38cm. Journal. Bilingue. ISSN 1480-4336 (NDID/IDDN A-JS-000-003/JP-001)

«Le journal hebdomadaire national de la Défense nationale et des Forces canadiennes».

URL: http://www.forces.gc.ca/site/community/MapleLeaf/index_f.asp

Vol. 10, n° 33, le 31 octobre 2007. 15, [1]p. Photographies. Matériel d'accompagnement: Bulletin du personnel des Forces canadiennes - Numéro 8/07, 31 octobre 2007.

Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).

Numéro de catalogue D12-7/10-33
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
La feuille d'érable. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.
Vol. 10, n° 33, le 33 octobre 2007. 16p. (1239 Ko). Photographies.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue D12-7/10-33-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/nd-dn/D12-7-10-33.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue D12-7/10-33-PDF
Revue militaire canadienne. Trimestriel. Kingston (Ontario). 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1492-465X

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Défense nationale, Revue militaire canadienne, Collège militaire royal du Canada, C. P. 17000, succursale Forces, Kingston (Ontario) K7K 7B4. Téléphone: (613) 541-6000, poste: 6837 (Gérante de publication); Télécopieur: (613) 541-6866; Courriel: cmj.rmc@forces.gc.ca ; URL: http://www.journal.forces.gc.ca/frgraph/contact/contact_f.asp.

URL: http://www.journal.forces.gc.ca/frgraph/archives/archives_f.asp

Vol. 8, n° 2, été 2007. Texte français, 100p. Cartes (certaines en couleur), figures, ill. en couleur, photographies, références.

Gratuit.

Numéro de catalogue D12-8/8-2
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Élections Canada

L'histoire du vote au Canada, Publié par le Bureau du directeur général des élections du Canada. Deuxième édition. Ottawa, 2007. xv, 152p. Cartes (certaines en couleur), ill. en couleur, index, photographies, tableaux. 21cm. Couverture souple.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Élections Canada, Centre de renseignements, 257, rue Slater, Ottawa K1A 0M6. Téléphone: 1-800-463-6868 (au Canada et aux États-Unis); 1-800-514-6868 (au Mexique); ATS: 1-800-361-8935 ou (613) 993-2975 ; Télécopieur: 1-888-524-1444 (au Canada et aux États-Unis) ou (613) 954-8584 ; URL: http://www.elections.ca/intro.asp?section=pub&document=index&lang=f (commander des publications).

Gratuit.

ISBN 0-662-72541-7
Numéro de catalogue SE3-36/2006F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

A history of the vote in Canada, Published by the Office of the Chief Electoral Officer of Canada. Second edition. Ottawa, 2007. xv, 152p. Coloured illus., index, maps (some coloured), photographs, tables. 21cm. Softcover.

Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

Order Information for Non-depositories: Elections Canada, Public Enquiries Unit, 257 Slater Street, Ottawa K1A 0M6. Tel: 1-800-463-6868 (Canada and the U.S.); 1-800-514-6868 (Mexico); TTY: 1-800-361-8935 (Canada and the U.S.) or (613) 995-2975 ; Fax: 1-888-524-1444 (Canada and the U.S.) or (613) 954-8584 ; URL: http://www.elections.ca/intro.asp?section=pub&document=index&lang=e (order publications).

Free.

ISBN 0-662-44087-0
Catalogue Number SE3-36/2006E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
L'histoire du vote au Canada, Pubié par le Bureau du directeur général des élections du Canada. Deuxième édition. Ottawa, 2007. 168p. (9640 Ko). Cartes (certaines en couleur), ill. en couleur, index, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

Le n° de catalogue (SE3-36/2006F) et l’ISBN (0-662-72541-7) pour l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SE3-36/2006F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/elections/SE3-36-2006F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue SE3-36/2006F-PDF
A history of the vote in Canada, Published by the Office of the Chief Electoral Officer of Canada. Second edition.. Ottawa, 2007. 168p. (9263 KB). Coloured illus., index, maps (some coloured), photographs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

The catalogue number (SE3-36/2006E) and ISBN (0-662-44087-0) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number SE3-36/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/elections/SE3-36-2006E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number SE3-36/2006E-PDF

Enquêteur correctionnel Canada

Rapport annuel du Bureau de l'enquêteur correctionnel, 2006-2007. 34e rapport annuel. Ottawa, 2007. Texte français, 51p. Photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Enquêteur correctionnel Canada, C.P. 3421, Succursale "D", Ottawa K1P 6L4 . Téléphone: (613) 990-2692 ou 1-877-885-8848; Télécopieur: (613) 990-9091; Courriel: org@oci-bec.gc.ca; URL: http://www.oci-bec.gc.ca/contact_f.asp.

Gratuit.

ISBN 978-0-662-69936-1
Numéro de catalogue PS100-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Rapport annuel du Bureau de l'Enquêteur correctionnel, 2006-2007. Ottawa, 2007. 56p. (1601 Ko). Photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue PS100-2007F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/oci-bec/PS100-2007F.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-0-662-09686-3
Numéro de catalogue PS100-2007F-PDF
Annual report of the Office of the Correctional Investigator, 2006-2007. Ottawa, 2007. 55p. (1584 KB). Photographs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number PS100-2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/oci-bec/PS100-2007E.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-46368-9
Catalogue Number PS100-2007E-PDF

Environnement Canada

Service canadien de la faune

Embauche d'un évaluateur pour l'évaluation d'un don écologique - le Programme des dons écologiques. Ottawa, 2007. 8p. Photographies. 28cm. Couverture souple.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le Programme des dons écologiques: ecogifts@ec.gc.ca.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Environnement Canada, Informathèque, 351, boul. St. Joseph, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; ATS: (819) 994-0736 ; Télécopieur: (819) 953-2225; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/comments_f.html.

URL: http://www.scf-cws.ec.gc.ca/egp-pde/

Gratuit.

Numéro de catalogue CW66-252/2007F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Engaging an appraiser to appraise an ecological gift - the Ecological Gifts Program. Ottawa, 2007. 8p. Photographs. 28cm. Softcover.

For more information, please contact the Ecological Gifts Program: ecogifts@ec.gc.ca.

Order Information for Non-depositories: Environment Canada, Inquiry Centre, 70 Crémazie St., 7th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0H3. Tel: (819) 997-2800 or 1-800-668-6767 (Canada only); TTY: (819) 994-0736; Fax: (819) 994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/comments_e.html.

URL: www.cws-scf.ec.gc.ca/egp-pde

Free.

Catalogue Number CW66-252/2007E
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Embauche d'un évaluateur pour l'évaluation d'un don écologique - le Programme des dons écologiques. Ottawa, 2007. 10p. (1101 Ko). Photographies. Adobe Acrobat.
Électronique.

Le n° de catalogue (CW66-252/2005F) et l'ISBN (0-662-70714-1) de l'édition imprimée de 2005 ont été copiés dans cette publication.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CW66-252/2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/ec/CW66-252-2007F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CW66-252/2007F-PDF
Engaging an appraiser to appraise an ecological gift - the Ecological Gifts Program. Ottawa, 2007. 10p. (1083 KB). Photographs. Adobe Acrobat.
Electronic.

The Catalogue Number (CW66-252/2005E) and ISBN (0-662-42163-9) of the 2005 print edition have been copied in this publication.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CW66-252/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/ec/CW66-252-2007E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CW66-252/2007E-PDF
Mise à jour, évaluation et rapport de situation de COSEPAC sur ... au Canada. Publié par le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada. Ottawa. Électronique.

Titre de renvoi: Évaluation et rapport de situation du COSEPAC sur ... au Canada.

«Les rapports de situation du COSEPAC sont des documents de travail servant à déterminer le statut des espèces sauvages que l'on croit en péril.».

--L'engoulevent d'Amérique, chordeiles minor. 2007. 34p. (934 Ko). Cartes en couleur, graphiques, photographies, références, tableaux. Adobe Acrobat.

«Menacée 2007».

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CW69-14/515-2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/ec/CW69-14-515-2007F.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-0-662-09305-3
Numéro de catalogue CW69-14/515-2007F-PDF
COSEWIC assessment and update status report on ... in Canada. Issued by the Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada. Ottawa. Electronic.

Variant title: COSEWIC assessment and status report on ... in Canada.

"COSEWIC status reports are working documents used in assigning the status of wildlife species suspected of being at risk.".

--Common Nighthawk, Chordeiles minor. 2007. 31p. (1072 KB). Coloured maps, graphs, photographs, references, tables. Adobe Acrobat.

"Threatened 2007".

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CW69-14/515-2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/ec/CW69-14-515-2007E.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-45982-8
Catalogue Number CW69-14/515-2007E-PDF
Mise à jour, évaluation et rapport de situation de COSEPAC sur ... au Canada. Publié par le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada. Ottawa. Électronique.

Titre de renvoi: Évaluation et rapport de situation du COSEPAC sur ... au Canada.

«Les rapports de situation du COSEPAC sont des documents de travail servant à déterminer le statut des espèces sauvages que l'on croit en péril.».

--L'Albatros à pied noirs, Phoebastria nigripes. 2007. 76p. (1796 Ko). Cartes (certaines en couleur), graphiques, photographies, références, tableaux. Adobe Acrobat.

«Préoccupante 2007».

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CW69-14/518-2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/ec/CW69-14-518-2007F.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-0-662-09310-7
Numéro de catalogue CW69-14/518-2007F-PDF
COSEWIC assessment and update status report on ... in Canada. Issued by the Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada. Ottawa. Electronic.

Variant title: COSEWIC assessment and status report on ... in Canada.

"COSEWIC status reports are working documents used in assigning the status of wildlife species suspected of being at risk.".

--Black-footed Albatross, Phoebastria nigripes. 2007. 68p. (4875 KB). Graphs, maps (some coloured), photographs, references, tables. Adobe Acrobat.

"Special concern 2007".

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CW69-14/518-2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/ec/CW69-14-518-2007E.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-45987-3
Catalogue Number CW69-14/518-2007E-PDF

Exportation et développement Canada

Exportateurs avertis. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

«Le magazine d'EDC destiné aux exportateurs canadiens».

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Exportation et développement Canada, Siège social, 151, rue O'Connor, Ottawa K1A 1K3. Téléphone: (613) 598-2500 ou ATS: 1-866-574-0451 ; Télécopieur: (613) 237-2690; URL: http://www.edc.ca/contact/contact_f.htm.
Automne 2007. 35p. Photographies.

Gratuit.

Numéro de catalogue CC52-1/2007-4F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
ExportWise. Quarterly. Ottawa. 28cm. Softcover.

"EDC's magazine for Canadian exporters".

Order Information for Non-depositories: Export Development Canada, Head Office, 151 O'Connor Street, Ottawa K1A 1K3. Tel: (613) 598-2500 or TTY: 1-866-574-0451 ; Fax: (613) 237-2690; URL: http://www.edc.ca/contact/contact_e.htm.
Fall 2007. 35p. Photographs.

Free.

Catalogue Number CC52-1/2007-4E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Finances Canada

La revue financière. Mensuel. Ottawa. 28cm. Dépliant. ISSN 0839-8232

Les résultats financiers à jour datent d'avril dernier (premier mois de l'exercice) au mois rapporté dans chaque numéro.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Finances Canada, Centre de distribution, Pièce P-135, Tour ouest, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901; Courriel: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-f.html.

URL: http://www.fin.gc.ca/purl/fiscmon-f.html

[Août 2007]. [8]p. Graphiques, tableaux.

Gratuit.

Numéro de catalogue F12-4/2007-8F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
The fiscal monitor. Monthly. Ottawa. 28cm. Pamphlet. ISSN 0839-8224

Year-to-date fiscal results are from last April (first month of the fiscal year) to the month covered in each issue.

Order Information for Non-depositories: Finance Canada, Distribution Centre, Room P-135, West Tower, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0G5. Tel: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-e.html.

URL: http://www.fin.gc.ca/purl/fiscmon-e.html

[August 2007]. [8]p. Graphs, tables.

Free.

Catalogue Number F12-4/2007-8E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
La revue financière. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1487-0142 Électronique.

URL: http://www.fin.gc.ca/purl/fiscmon-f.html

[Août 2007]. 8p. (126 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F12-4/2007-8F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/fin/F12-4-2007-8F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue F12-4/2007-8F-PDF
The fiscal monitor. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1487-0134 Electronic.

URL: http://www.fin.gc.ca/purl/fiscmon-e.html

[August 2007]. 8p. (117 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number F12-4/2007-8E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/fin/F12-4-2007-8E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number F12-4/2007-8E-PDF
Titres du gouvernement du Canada. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Dépliant.

Trois ou quatre fois par année; Trimestriel depuis 2004.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Finances Canada, Centre de distribution, Pièce P-135, tour ouest, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901; Courriel: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-f.html.

URL: http://www.fin.gc.ca/purl/gocsec-f.html

Octobre 2007. 1 feuille pliée ([6]p.). Graphiques, tableaux.

Gratuit.

Numéro de catalogue F12-6/2007-4F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Government of Canada securities. Quarterly. Ottawa. 28cm. Pamphlet.

Three or four times a year; Quarterly since 2004.

Order Information for Non-depositories: Finance Canada, Distribution Centre, Room P-135, West Tower, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0G5. Tel: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-e.html.

URL: http://www.fin.gc.ca/purl/gocsec-e.html

October 2007. 1 folded sheet ([6]p.). Graphs, tables.

Free.

Catalogue Number F12-6/2007-4E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Titres du gouvernement du Canada. Trimestriel. Électronique.

Trois ou quatre fois par année; Trimestriel depuis 2004.
Octobre 2007. 6p. (606 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F12-6/2007-4F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/fin/F12-6-2007-4F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue F12-6/2007-4F-PDF
Government of Canada securities. Quarterly. Electronic.

Three or four times a year; Quarterly since 2004.
October 2007. 6p. (582 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number F12-6/2007-4E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/fin/F12-6-2007-4E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number F12-6/2007-4E-PDF
Un leadership fort. Un Canada meilleur - Énoncé économique, le 30 octobre 2007 [discours du ministre], Publiées par le ministre des Finances, l'honorable James M. Flaherty. Ottawa, 2007. 10p. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Finances Canada, Centre de distribution, 300, avenue Laurier ouest, Pièce P-135, tour ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901 ; Courriel: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-f.html.

Gratuit. (Distribué aux bibliothèques dépositaires avec F2-182/2-2007F).

ISBN 978-0-662-07505-9
Numéro de catalogue F2-182/1-2007F
Diffusion : Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Strong leadership. A better Canada - Economic statement, October 30, 2007 [the Minister's speech], Published by The Honourable James M. Flaherty, Minister of Finance. Ottawa, 2007. 9p. 25cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Finance Canada, Distribution Centre, 300 Laurier Avenue West, Room P-135, West Tower, Ottawa K1A 0G5. Tel: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-e.html.

Free. (Distributed to depositories with F2-182/2-2007E).

ISBN 978-0-662-47154-7
Catalogue Number F2-182/1-2007E
Diffusion : Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Un leadership fort. Un Canada meilleur - Énoncé économique, le 30 octobre 2007 [discours du ministre], Publiées par le ministre des Finances, l'honorable James M. Flaherty. Ottawa, 2007. 10p. (94 Ko). 28cm. Adobe Acrobat.
Électronique.

Le n° de catalogue (F2-182/1-2007F) et l'ISBN (978-0-662-07505-9) pour l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F2-182/1-2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/fin/F2-182-1-2007F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue F2-182/1-2007F-PDF
Strong leadership. A better Canada - Economic statement, October 30, 2007 [the Minister's speech], Published by The Honourable James M. Flaherty, Minister of Finance. Ottawa, 2007. 9p. (84 KB). Adobe Acrobat.
Electronic.

The catalogue number (F2-182/1-2007E) and ISBN (978-0-662-47154-7) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number F2-182/1-2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/fin/F2-182-1-2007E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number F2-182/1-2007E-PDF
Un leadership fort. Un Canada meilleur - Énoncé économique, le 30 octobre 2007 - aperçu, Publiées par le ministre des Finances, l'honorable James M. Flaherty. Ottawa, 2007. 1 feuille pliée, [6]p. Ill. 23cm. Dépliant.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Finances Canada, Centre de distribution, 300, avenue Laurier ouest, Pièce P-135, tour ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901 ; Courriel: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-f.html.

Gratuit. (Distribué aux bibliothèques dépositaires avec F2-182/2-2007F).

Numéro de catalogue F2-182/2-2007-1F
Diffusion : Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Strong leadership. A better Canada - Economic statement, October 30, 2007 - overview, Published by The Honourable James M. Flaherty, Minister of Finance. Ottawa, 2007. 1 folded sheet, [6]p. Illus. 23cm. Pamphlet.

Order Information for Non-depositories: Finance Canada, Distribution Centre, 300 Laurier Avenue West, Room P-135, West Tower, Ottawa K1A 0G5. Tel: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-e.html.

Free. (Distributed to depositories with F2-182/2-2007E).

Catalogue Number F2-182/2-2007-1E
Diffusion : Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Un leadership fort. Un Canada meilleur - Énoncé économique, le 30 octobre 2007 - aperçu, Publiées par le ministre des Finances, l'honorable James M. Flaherty. Ottawa, 2007. 2p. (829 Ko). Ill. Dépliant. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F2-182/2-2007-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/fin/F2-182-2-2007-1F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue F2-182/2-2007-1F-PDF
Strong leadership. A better Canada - Economic statement, October 30, 2007 - overview, Published by The Honourable James M. Flaherty, Minister of Finance. Ottawa, 2007. 2p. (829 KB). Illus. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number F2-182/2-2007-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/fin/F2-182-2-2007-1E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number F2-182/2-2007-1E-PDF

Un leadership fort. Un Canada meilleur - Énoncé économique, le 30 octobre 2007, Publiées par le ministre des Finances, l'honorable James M. Flaherty. Ottawa, 2007. 171p. Graphiques, tableaux. 25cm. Couverture souple. Matériel d'accompagnement: Le discours du ministre, l'Aperçu, et le Communiqué (le 30 octobre 2007).

Titre au dos: Énoncé économique 2007.

Y compris l'Annexe: «Mesures fiscales : renseignements supplémentaires et avis de motion de voies et moyens».

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Finances Canada, Centre de distribution, 300, avenue Laurier ouest, Pièce P-135, tour ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901 ; Courriel: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-f.html.

Gratuit.

ISBN 978-0-662-07506-6
Numéro de catalogue F2-182/2-2007F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Strong leadership. A better Canada - Economic statement, October 30, 2007, Published by The Honourable James M. Flaherty, Minister of Finance. Ottawa, 2007. 162p. Graphs, tables. 25cm. Softcover. Accompanying material: The Minister's speech (F2-182/1-2007E), the Overview, and the News release (October 30, 2007).

Spine title: Economic statement 2007.

Includes the Annex: "Tax measures: supplementary information and notices of ways and means motions".

Order Information for Non-depositories: Finance Canada, Distribution Centre, 300 Laurier Avenue West, Room P-135, West Tower, Ottawa K1A 0G5. Tel: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-e.html.

Free.

ISBN 978-0-662-47155-4
Catalogue Number F2-182/2-2007E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Un leadership fort. Un Canada meilleur - Énoncé économique, le 30 octobre 2007, Publiées par le ministre des Finances, l'honorable James M. Flaherty. Ottawa, 2007. 163p. (988 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

Le n° de catalogue (F2-182/1-2007F) et l'ISBN (978-0-662-07505-9) pour l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F2-182/2-2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/fin/F2-182-2-2007F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue F2-182/2-2007F-PDF
Strong leadership. A better Canada - Economic statement, October 30, 2007, Published by The Honourable James M. Flaherty, Minister of Finance. Ottawa, 2007. 152p. (936 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

The catalogue number (F2-182/2-2007E) and ISBN (978-0-662-47155-4) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number F2-182/2-2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/fin/F2-182-2-2007E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number F2-182/2-2007E-PDF

Imprimeur de la Reine

Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. ISSN 0045-4192

Avis et projets de règlement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://gazetteducanada.gc.ca/index-f.html

Vol. 141, n° 44, le samedi 3 novembre 2007. p. 3047-3138. Index, tableaux.

2,95 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue SP2-1/141-44
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. ISSN 1494-6076 Électronique.

Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.
Vol. 141, n° 44, le samedi 3 novembre 2007. 95p. (989 Ko). Index, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SP2-1/141-44-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/canadagazette/SP2-1-141-44.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue SP2-1/141-44-PDF
Gazette du Canada. Partie II, Textes réglementaires. Bimensuel. Ottawa. 28cm. Bilingue. ISSN 0045-4206

Règlements officiels.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://gazetteducanada.gc.ca/index-f.html

Vol. 141, n° 22, le mercredi 31 octobre 2007. p. 2046-2059, ivp. Index.

3,50 $ l'exemplaire. 67,50 $ par année.

Numéro de catalogue SP2-2/141-22
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Gazette du Canada. Partie II, Textes réglementaires. Bimensuel. Ottawa. Bilingue. ISSN 1494-6122 Électronique.

Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.
Vol. 141, n° 22, le mercredi 31 octobre 2007. 20p. (310 Ko). Index.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SP2-2/141-22-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/canadagazette/SP2-2-141-22.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue SP2-2/141-22-PDF
Gazette du Canada. Partie II, Textes réglementaires. Bimensuel. Ottawa. 28cm. Bilingue. ISSN 0045-4206

Règlements officiels.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://gazetteducanada.gc.ca/index-f.html

Index codifié, du 1er janvier 1955 au 30 septembre 2007. 893p. (le texte français suit le texte anglais). Index.

3,50 $ l'exemplaire. 67,50 $ par année.

Numéro de catalogue SP2-2/2007-3
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Gazette du Canada. Partie II, Textes réglementaires. Bimensuel. Ottawa. Bilingue. ISSN 1494-6122 Électronique.

Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.
Index codifié, du 1er janvier 1955 au 30 septembre 2007. 858p. (le texte français suit le texte anglais). (4598 Ko). Index.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SP2-2/2007-3-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/canadagazette/SP2-2-2007-3.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue SP2-2/2007-3-PDF

Industrie Canada

Centre de recherches sur les communications

Points saillants du CRC 2006 - 2007: bâtir la nouvelle génération de technologies des communications au Canada. Ottawa, 2007. Texte français, 23p. Graphiques, photographies. 26cm. Couverture souple. Bilingue. (N° d'IC: 60312)

Titre alternatif: Points saillants du Centre de recherches sur les communications Canada 2006 - 2007.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

Gratuit.

ISBN 978-0-662-05027-8
Numéro de catalogue Iu105-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Points saillants du CRC 2006-2007: bâtir la nouvelle génération de technologies des communications au Canada. Ottawa, 2007. 26p. (2296 Ko). Graphiques, photographies. Adobe Acrobat. (N° d’IC : 60312)
Électronique.

Titre alternatif: Points saillants du Centre de recherches sur les communications Canada 2006-2007.

Le n° de catalogue (Iu105-2007) et l'ISBN (978-0-662-05027-8) pour l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu105-2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/ccc/Iu105-2007F.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-0-662-07060-3
Numéro de catalogue Iu105-2007F-PDF
CRC highlights 2006-2007: building next generarion communications technologies for Canada. Ottawa, 2007. 26p. (2279 KB). Graphs, photographs. Adobe Acrobat. (IC No. 60312)
Electronic.

Alternate title: Communications Research Centre Canada highlights 2006-2007.

The catalogue number (Iu105-2007) and ISBN (978-0-662-05027-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu105-2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/ccc/Iu105-2007E.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-46674-1
Catalogue Number Iu105-2007E-PDF

Office de la propriété intellectuelle du Canada

Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.
Vol. 54, n° 2767, 7 novembre 2007. 256p. (5662 Ko).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RG42-2/54-2767-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cipo-opic/RG42-2-54-2767.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue RG42-2/54-2767-PDF

Office national de l'énergie

Office national de l'énergie - rapport annuel présenté conformément à la Loi sur l'accès à l'information et à la Loi sur la protection des renseignements personnels, 1er avril 2006 - 31 mars 2007. Calgary, 2007. 15p. Figures. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, Septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: (403) 299-3562 ou 1-800-899-1265 ; Télécopieur: (403) 292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/ContactUs/contact_f.htm#Publications.

Gratuit.

ISBN 978-0-662-09681-8
Numéro de catalogue NE1-6/2007F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
National Energy Board - annual report pursuant to the Access to Information Act and Privacy Act, 1 April 2006 - 31 March 2007. Calgary, 2007. 14p. Figs. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue SW, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: (403) 299-3562 or 1-800-899-1265 ; Fax: (403) 292-5576; E-mail: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/ContactUs/contact_e.htm#Publications.

Free.

ISBN 978-0-662-46362-7
Catalogue Number NE1-6/2007E
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Irrégulier. Calgary. ISSN 1713-0646

Titre de la couverture.

RH-R-1-2005. --Association canadienne des producteurs pétroliers: révision de la décision RH-2-2004, phase I. Mai 2005. ii, 18p. 28cm. Couverture souple.

Motifs de décision relativement à Association canadienne des producteurs pétroliers : demande de révision, en date du 12 novembre 2004, de la décision RH-2-2004, phase I de l'Office.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, Septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: (403) 299-3562 ou 1-800-899-1265 ; Télécopieur: (403) 292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/ContactUs/contact_f.htm#Publications.

Gratuit.

ISBN 0-662-74134-X
Numéro de catalogue NE22-1/2005-4F
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Reasons for decision. Irregular. Calgary. ISSN 1713-0638

Title from cover.

RH-R-1-2005. --Canadian Association of Petroleum Producers: review of RH-2-2004, Phase I, Decision. 2005. ii, 17p. 28cm. Softcover.

Reasons for decision in the matter of Canadian Association of Petroleum Producers : application dated 12 November 2004 requesting a review of Board Decision RH-2-2004 Phase I.

Order Information: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue SW, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: (403) 299-3562 or 1-800-899-1265 ; Fax: (403) 292-5576; E-mail: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/ContactUs/contact_e.htm#Publications.

Free.

ISBN 0-662-40533-1
Catalogue Number NE22-1/2005-4E
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Irrégulier. Calgary. Électronique.

Titre de la couverture.

RH-R-1-2005. --Association canadienne des producteurs pétroliers: révision de la décision RH-2-2004, phase I. Mai 2005. 24p. (363 Ko). Adobe Acrobat.

Le n° de catalogue (NE22-1/2005/4F) et l’ISBN (0-662-74134-X) pour l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NE22-1/2005-4F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/neb-one/NE22-1-2005-4F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NE22-1/2005-4F-PDF
Reasons for decision. Irregular. Calgary. Electronic.

Title from cover.

RH-R-1-2005. --Canadian Association of Petroleum Producers: review of RH-2-2004 phase I decision. May 2005. 23p. (327 KB). Adobe Acrobat.

Catalogue number (NE22-1/2005-4E) and ISBN (0-662-40533-1) of the print edition have been incorrectly copied in the PDF edition.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NE22-1/2005-4E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/neb-one/NE22-1-2005-4E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NE22-1/2005-4E-PDF

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Bureau du directeur des lobbyistes. 2007. Texte français, 37, [1]p. Organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

8,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63507-1
Numéro de catalogue BT31-4/100-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Agence des douanes et du revenu du Canada. 2007. Texte français, 178p. Photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Agence des douanes et du revenu du Canada, rapport sur le rendement, pour la période se terminant le 31 mars 2007.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

32,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63424-1
Numéro de catalogue BT31-4/10-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Procréation assistée Canada. 2007. Texte français, 36p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

7,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63509-5
Numéro de catalogue BT31-4/102-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Gendarmerie royale du Canada. 2007. Texte français, 179p. Figures, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

32,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63492-0
Numéro de catalogue BT31-4/11-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Agriculture et agroalimentaire Canada. 2007. Texte français, iv,147p. Photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

29,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63419-7
Numéro de catalogue BT31-4/1-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Statistique Canada. 2007. Texte français, 77, 18p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

17,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63496-8
Numéro de catalogue BT31-4/12-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Condition féminine Canada. 2007. Texte français, iii, 56p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

10,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63497-5
Numéro de catalogue BT31-4/13-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Transports Canada. 2007. Texte français, 142p. Organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

24,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63501-9
Numéro de catalogue BT31-4/14-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 2007. Texte français, 90p. Organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

17,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63504-0
Numéro de catalogue BT31-4/15-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Anciens Combattants Canada. 2007. Texte français, 81p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

15,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63505-7
Numéro de catalogue BT31-4/16-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Commission canadienne de sureté nucléaire. 2007. Texte français, 62p. Graphiques, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

12,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63439-5
Numéro de catalogue BT31-4/17-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Conseil canadien des relations industrielles. 2007. Texte français, 43p. Graphiques, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

9,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63422-7
Numéro de catalogue BT31-4/19-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007 [collection]. Ottawa, 2007. 90 volumes. Couverture souple. Bilingue.

0,00 $ (Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement).

Numéro de catalogue BT31-4/2007-0
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs. 2007. Texte français, 22, [12]p. (A1-A12). Figures, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

7,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63426-5
Numéro de catalogue BT31-4/20-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--École de la fonction publique du Canada. 2007. Texte français, 57p. Organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

12,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63425-8
Numéro de catalogue BT31-4/21-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Agence de promotion économique du Canada atlantique. 2007. Texte français, 134p. Figures, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

24,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63420-3
Numéro de catalogue BT31-4/2-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail. 2007. Texte français, 49p. Graphiques, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

10,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63427-2
Numéro de catalogue BT31-4/22-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Agence canadienne d'évaluation environnementale. 2007. Texte français, ii, 63p. Organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

12,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63428-9
Numéro de catalogue BT31-4/23-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Patrimoine canadien. 2007. Texte français, v, 142p. Carte, graphiques, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

24,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63432-6
Numéro de catalogue BT31-4/24-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Commission canadienne des droits de la personne. 2007. Texte français, 50p. Figures, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

10,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63433-3
Numéro de catalogue BT31-4/25-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes. 2007. Texte français, 33p. Graphiques, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

7,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63436-4
Numéro de catalogue BT31-4/26-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Agence canadienne de développement international. 2007. Texte français, ii,135p. Graphiques, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

24,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63437-1
Numéro de catalogue BT31-4/27-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Tribunal canadien du commerce extérieur. 2007. Texte français, 29p. Figures, graphiques, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

6,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63438-8
Numéro de catalogue BT31-4/28-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes. 2007. Texte français, 82p. Figure, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

15,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63440-1
Numéro de catalogue BT31-4/29-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Agence spatiale canadienne. 2007. Français, 82p. Graphique, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

16,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63441-8
Numéro de catalogue BT31-4/30-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Office des transports du Canada. 2007. Texte français, 74p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

14,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63442-5
Numéro de catalogue BT31-4/31-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Environnement Canada. 2007. Texte français, 147p. Figures, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

24,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63452-4
Numéro de catalogue BT31-4/3-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Citoyenneté et Immigration Canada. 2007. Texte français, 83p. Photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

17,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63443-2
Numéro de catalogue BT31-4/32-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Tribunal d'appel des transports du Canada. 2007. Texte français, [1], 23p. Organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63502-6
Numéro de catalogue BT31-4/33-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Greffe du Tribunal de la concurrence. 2007. Texte français, 30p. Organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

7,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63508-8
Numéro de catalogue BT31-4/34-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Commission du droit d'auteur Canada. 2007. Texte français, 39p. Figures, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

9,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63445-6
Numéro de catalogue BT31-4/35-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Service correctionnel Canada. 2007. Texte français, 155p. Carte, figures, graphiques, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

24,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63446-3
Numéro de catalogue BT31-4/36-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Ministère des Finances Canada. 2007. Texte français, 162p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

29,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63448-7
Numéro de catalogue BT31-4/37-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Affaires étrangères et Commerce international Canada. 2007. Texte français, 204p. Organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

35,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63455-5
Numéro de catalogue BT31-4/38-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Ministère de la Justice Canada. 2007. Texte français, 111p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

20,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63450-0
Numéro de catalogue BT31-4/39-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Développement économique du Canada pour les régions du Québec. 2007. Texte français, 104p. Graphiques. 28cm. Couverture souple.

Développement économique Canada.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

20,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63451-7
Numéro de catalogue BT31-4/40-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses Canada. 2007. Texte français, 30p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

9,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63456-2
Numéro de catalogue BT31-4/41-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Pêches et Océans Canada. 2007. Texte français, 156p. Carte, graphiques, ill., organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

29,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63454-8
Numéro de catalogue BT31-4/4-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Santé Canada. 2007. Texte français, 156p. Carte, graphiques, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

24,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63457-9
Numéro de catalogue BT31-4/42-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Ressources humaines et Développement social Canada. 2007. Texte français, 231p. Organigrammes, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

39,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63458-6
Numéro de catalogue BT31-4/43-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Tribunal canadien des droits de la personne. 2007. Texte français, 58p. Figures, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

10,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63434-0
Numéro de catalogue BT31-4/44-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Industrie Canada. 2007. Texte français, 98p. Organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

18,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63462-3
Numéro de catalogue BT31-4/45-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Instituts de recherche en santé du Canada. 2007. Texte français, [4], 97p. Figures, graphiques, photographies, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

17,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63435-7
Numéro de catalogue BT31-4/46-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Secrétariat de l'ALÉNA, Section canadienne. 2007. Texte français, i,36p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

7,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63467-8
Numéro de catalogue BT31-4/47-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Commission des champs de bataille nationaux. 2007. Texte français, 54p. Organigramme, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

10,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63500-2
Numéro de catalogue BT31-4/49-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Défense nationale. 2007. Texte français, vii, 186p. Organigramme, photographies, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

34,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63468-5
Numéro de catalogue BT31-4/50-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Office national du film. 2007. Texte français, 77p. Graphiques, organigramme, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

15,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63470-8
Numéro de catalogue BT31-4/51-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada. 2007. Texte français, 80p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

15,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63459-3
Numéro de catalogue BT31-4/5-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Bibliothèque et Archives Canada. 2007. Texte français, 70p. Organigramme, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

12,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63465-4
Numéro de catalogue BT31-4/52-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Conseil national de recherches Canada. 2007. Texte français, ii, 165p. Graphiques, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

29,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63472-2
Numéro de catalogue BT31-4/53-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie. 2007. Texte français, 39p. Figures, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

8,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63473-9
Numéro de catalogue BT31-4/54-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada. 2007. Texte français, 134p. Carte, graphiques, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Titre de la page de titre additionnelle: CRSNG NSERC - investir dans les gens, la d/couverte et l'innovation.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

24,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63475-3
Numéro de catalogue BT31-4/55-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Administration du pipeline du Nord Canada. 2007. Texte français, 31p. Figures, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

7,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63476-0
Numéro de catalogue BT31-4/56-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Bureau du vérificateur général du Canada. 2007. Texte français, iii, 72p. Figures, graphiques, organigramme, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

14,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63477-7
Numéro de catalogue BT31-4/57-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Bureau du Directeur général des élections. 2007. Texte français, 77p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

14,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63478-4
Numéro de catalogue BT31-4/58-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale. 2007. Texte français, 31p. Organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

7,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63479-1
Numéro de catalogue BT31-4/59-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Commissariat aux langues officielles. 2007. Texte français, 67p. Bibliographie, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

14,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63480-7
Numéro de catalogue BT31-4/60-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--L'Enquêteur correctionnel Canada. 2007. Texte français, 41p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

8,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63499-9
Numéro de catalogue BT31-4/61-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Affaires indiennes et du Nord canadien, Commission canadienne des affaires polaires et Commission sur les revendications particulières des Indiens. 2007. Texte français, 79p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

15,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63460-9
Numéro de catalogue BT31-4/6-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Bureau du surintendant des institutions financières Canada. 2007. Texte français, 105p. Graphiques, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

20,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63481-4
Numéro de catalogue BT31-4/62-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Commissariats à l'information et à la protection de la vie privée du Canada. 2007. Texte français, 56p. Organigrammes, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

18,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63482-1
Numéro de catalogue BT31-4/63-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés Canada. 2007. Texte français, 67p. Organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

12,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63484-5
Numéro de catalogue BT31-4/64-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Bureau du Conseil. 2007. Texte français, 78, 32p. Organigrammes, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Titre additionnel (dans la publication): Secrétariat de la Commission des nominations publiques.

Y compris le rapport du Secrétariat de la Commission des nominations publiques.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

23,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63485-2
Numéro de catalogue BT31-4/65-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Commission de la fonction publique du Canada. 2007. Texte français, 101p. Graphiques, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

18,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63488-3
Numéro de catalogue BT31-4/66-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Commission des relations de travail dans la fonction publique. 2007. Texte français, 42p. Organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

9,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63489-0
Numéro de catalogue BT31-4/67-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2007. Texte français, ii, 150p. Figures, graphiques, organigramme, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

24,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63491-3
Numéro de catalogue BT31-4/68-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Comité externe d'examen de la GRC. 2007. Texte français, 50p. Organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

10,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63493-7
Numéro de catalogue BT31-4/69-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Commission des plaintes du public contre la Gendarmerie royale du Canada. 2007. Texte français, 54p. Organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Commission des plaintes du public contre la GRC.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

10,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63444-9
Numéro de catalogue BT31-4/70-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Office national de l'énergie. 2007. Texte français, ii, 76p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

14,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63469-2
Numéro de catalogue BT31-4/7-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité. 2007. Texte français, 22, [11]p. Organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

7,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63494-4
Numéro de catalogue BT31-4/72-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Conseil de recherches en sciences humaines du Canada. 2007. Texte français, ii, 79p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

15,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63495-1
Numéro de catalogue BT31-4/73-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Sécurité publique Canada. 2007. Texte français, 109p. Organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Titre de la page de titre additionnelle: Sécurité publique et protection civile Canada.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

20,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63487-6
Numéro de catalogue BT31-4/74-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Cour suprême du Canada. 2007. Texte français, [1],59p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

12,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63498-2
Numéro de catalogue BT31-4/75-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Bureau de la sécurité des transports du Canada. 2007. Texte français, iii, 90p. Graphiques, ill., tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

17,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63503-3
Numéro de catalogue BT31-4/77-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Diversification de l'économie de l'Ouest Canada. 2007. Texte français, 103, 19p. Graphiques, organigrammes, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

22,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63506-4
Numéro de catalogue BT31-4/78-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Agence canadienne d’inspection des aliments. 2007. Texte français, 142p. Figures, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

24,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63429-6
Numéro de catalogue BT31-4/79-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Commission du droit du Canada. 2007. Texte français, i, 43p. Figures, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

9,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63464-7
Numéro de catalogue BT31-4/81-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Commission nationale des libérations conditionnelles. 2007. Texte français, 56p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

10,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63471-5
Numéro de catalogue BT31-4/8-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Parcs Canada. 2007. Texte français, 96p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Titre de la page de titre additionnelle: Agence Parcs Canada.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

18,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63483-8
Numéro de catalogue BT31-4/84-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Commission canadienne des grains. 2007. Texte français, 86p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

17,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63431-9
Numéro de catalogue BT31-4/85-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Comité des griefs des Forces canadiennes. 2007. Texte français, 49p. Figures, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

10,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63430-2
Numéro de catalogue BT31-4/86-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada. 2007. Texte français, 45p. Organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

10,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63453-1
Numéro de catalogue BT31-4/87-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire. 2007. Texte français, 38p. Figures, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

9,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63466-1
Numéro de catalogue BT31-4/88-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Résolution des questions des pensionnats indien du Canada. 2007. Texte français, i,34p. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

7,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63461-6
Numéro de catalogue BT31-4/89-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Infrastructure Canada. 2007. Texte français, 84p. Graphiques, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

16,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63463-0
Numéro de catalogue BT31-4/90-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Agence des services frontaliers du Canada. 2007. Texte français, [4], 99p. Figures, graphiques, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

19,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63421-0
Numéro de catalogue BT31-4/91-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Ressources naturelles Canada. 2007. Texte français, 86, [26]p. Ill., organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

20,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63474-6
Numéro de catalogue BT31-4/9-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Service administratif des tribunaux judiciaires. 2007. Texte français, 60p. Organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

12,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63447-0
Numéro de catalogue BT31-4/93-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Agence de la fonction publique du Canada. 2007. Texte français, 112p. Figures, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

20,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63423-4
Numéro de catalogue BT31-4/96-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Agence de santé publique du Canada. 2007. Texte français, ii, 106p. Carte, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

19,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63486-9
Numéro de catalogue BT31-4/98-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Ottawa. Bilingue.
--Tribunal de la dotation de la fonction publique. 2007. Texte français, 41p. Organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

9,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63490-6
Numéro de catalogue BT31-4/99-2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Société canadienne d'hypothèques et de logement

Centre d'analyse de marché

Actualités habitation - RMR de Winnipeg. Mensuel. Winnipeg. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-215/2007-9F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-215F/NH12-215F.html

[Septembre 2007]. Date de diffusion : octobre 2007. 26p. (1,029 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-215/2007-9F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-215F/NH12-215-2007-9F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-215/2007-9F-PDF
Housing now - Winnipeg CMA. Monthly. Winnipeg. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-215/2007-9E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-215E/NH12-215E.html

[September 2007]. Date released: October 2007. 26p. (951 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-215/2007-9E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-215E/NH12-215-2007-9E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-215/2007-9E-PDF
Perspectives du marché de l'habitation - RMR de Kitchener et RMR de Guelph. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-223/2007-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-223F/NH12-223F.html

Automne 2007. 8p. (555 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-223/2007-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-223/NH12-223-2007-2F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-223/2007-2F-PDF
Housing market outlook - Kitchener and Guelph CMAs. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-223/2007-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-223E/NH12-223E.html

Fall 2007. 8p. (544 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-223/2007-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-223/NH12-223-2007-2E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-223/2007-2E-PDF
Perspectives du marché de l'habitation - RMR de Hamilton et RMR de Brantford. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-226/2007-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-226F/NH12-226F.html

Automne 2007. 8p. (555 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-226/2007-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-226/NH12-226-2007-2F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-226/2007-2F-PDF
Housing market outlook - Hamilton and Brantford CMAs. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-226/2007-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-226E/NH12-226E.html

Fall 2007. 8p. (549 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-226/2007-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-226/NH12-226-2007-2E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-226/2007-2E-PDF
Perspectives du marché de l'habitation - RMR de Windsor. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-236/2007-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-236E/NH12-236E.html

Automne 2006. 7p. (539 Ko). Graphiques, références, tableau.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-236/2007-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-236/NH12-236-2007-2F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-236/2007-2F-PDF
Housing market outlook - Windsor CMA. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-236/2007-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-236E/NH12-236E.html

Fall 2007. 6p. (534 KB). Graph, graphs, references.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-236/2007-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-236/NH12-236-2007-2E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-236/2007-2E-PDF
Construction résidentielle en bref - Saskatoon. Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Septembre 2007]. Date de diffusion : octobre 2007. 66p. (524 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-244/2007-9F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/rcd/nh12-244/NH12-244-2007-9F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-244/2007-9F-PDF
Residential construction digest - Saskatoon. Monthly. Ottawa. Electronic.
[September 2007]. Release date: October 2007. 66p. (512 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-244/2007-9E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/rcd/nh12-244/NH12-244-2007-9E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-244/2007-9E-PDF
Construction résidentielle en bref - Winnipeg. Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Septembre 2007]. Date de diffusion : octobre 2007. 66p. (536 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-245/2007-9F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/rcd/nh12-245/NH12-245-2007-9F1.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-245/2007-9F-PDF
Residential construction digest - Winnipeg. Monthly. Ottawa. Electronic.
[September 2007]. Release date: October 2007. 66p. (513 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-245/2007-9E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/rcd/nh12-245/NH12-245-2007-9E1.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-245/2007-9E-PDF
Construction résidentielle en bref - Calgary. Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Septembre 2007]. Date de diffusion : octobre 2007. 66p. (459 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-246/2007-9F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/rcd/nh12-246/NH12-246-2007-9F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-246/2007-9F-PDF
Residential construction digest - Calgary. Monthly. Ottawa. Electronic.
[September 2007]. Release date: October 2007. 66p. (498). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-246/2007-9E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/rcd/nh12-246/NH12-246-2007-9E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-246/2007-9E-PDF
Construction résidentielle en bref - Regina. Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Septembre 2007]. Date de diffusion : octobre 2007. 66p. (497 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-248/2007-9F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/rcd/nh12-248/NH12-248-2007-9F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-248/2007-9F-PDF
Residential construction digest - Regina. Monthly. Ottawa. Electronic.
[September 2007]. Release date: October 2007. 66p. (502 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-248/2007-9E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/rcd/nh12-248/NH12-248-2007-9E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-248/2007-9E-PDF
Construction résidentielle en bref - Edmonton. Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Septembre 2007]. Date de diffusion : octobre 2007. 66p. (515 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-250/2007-9F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/rcd/nh12-250/NH12-250-2007-9F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-250/2007-9F-PDF
Residential construction digest - Edmonton. Monthly. Ottawa. Electronic.
[September 2007]. Date released: October 2007. 66p. (515 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-250/2007-9E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/rcd/nh12-250/NH12-250-2007-9E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-250/2007-9E-PDF
Perspectives du marché du logement - RMR d'Halifax. Semestriel. Halifax. Adobe Acrobat. (7366F) Électronique.

Titre du départ.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-53/2007-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-53F/NH12-53F.html

Date de diffusion: automne 2007. 8p. (527 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-53/2007-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-53/NH12-53-2007-2F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-53/2007-2F-PDF
Housing market outlook - Halifax CMA. Semi-annual. Halifax. Adobe Acrobat. (7365E) Electronic.

Title from caption.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-53/2007-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-53E/NH12-53E.html

Date released: Fall 2007. 8p. (521 KB). Graphs, table.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-53/2007-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-53/NH12-53-2007-2E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-53/2007-2E-PDF
Perspectives du marché de l'habitation - Ottawa. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de renvoi: Perspectives du marché de l'habitation - RMR d'Ottawa.

Titre de départ.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-57/2007-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-57F/NH12-57F.html

Automne 2007. 7p. (544 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-57/2007-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-57/NH12-57-2007-2F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-57/2007-2F-PDF
Housing market outlook - Ottawa. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic.

Variant title: Housing market outlook - Ottawa CMA.

Title from caption.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-57/2007-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-57E/NH12-57E.html

Fall 2007. 7p. (538 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-57/2007-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-57/NH12-57-2007-2E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-57/2007-2E-PDF

Transports Canada

Aviation civile

Transports Canada, manuel d’information aéronautique (AIM de TC). Deux fois par année. Ottawa. ISSN 1715-7404

Remplace A.I.P. Canada (TP 2300F).

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Transports Canada, Services de publications multimédia (AARA-MPS), Bureau de commande, Téléphone: 1-888-830-4911 (Amérique du Nord seulement) ou (613) 991-4071 ; Télécopieur: (613) 991-1653 ; Courriel: MPS@tc.gc.ca ; URL: http://magasiner.tc.gc.ca.
2007-2. xviii, 453p. Carte, glossaire, graphiques, ill., tableaux. Matériel d'accompagnement: Sécurité aérienne - nouvelles (numéro 4/2007).

«En vigueur du 25 octobre 2007 à 0901Z au 10 avril 2008 à 0901Z».

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue T52-2/2-2007-2F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Transport Canada aeronautical information manual (TC AIM). Twice a year. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 1715-7382

Replacing AIP Canada (TP 2300E).

Order Information for Non-depositories: Transport Canada, Multimedia Publishing Services (AARA-MPS), Order Desk, Tel: 1-888-830-4911 (North America only) or (613) 991-4071 ; Fax: (613) 991-1653; E-mail: MPS@tc.gc.ca ; URL: http://shop.tc.gc.ca.
2007-2. xx, 423p. Glossary, graphs, illus., map, tables. Accompanying material: Aviation Safety Letter, Issue 4/2007.

"Effective 0901Z, October 25, 2007 to 0919Z, April 10, 2008.".

$12.00 per copy.

Catalogue Number T52-2/2-2007-2E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Transports Canada - Manuel d’information aéronautique (AIM de TC). Deux fois par année. Ottawa. Électronique.

Remplace A.I.P. Canada.
2007-2. 477p. (34801 Ko). Carte, glossaire, ill., photographies, références, tableaux.

«En vigueur du 25 octobre 2007 à 0901Z au 10 avril 2008 à 0901Z».

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue T52-2/2-2007-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tc/T52-2-2-2007-2F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue T52-2/2-2007-2F-PDF
Transport Canada aeronautical information manual (TC AIM). Twice a year. Ottawa. Electronic.

Replacing AIP Canada.
2007-2. 443p. (3994 KB). Figs. (some coloured), glossary, illus. (some coloured), map, tables.

"Effective 0901Z, October 25, 2007 to 0901Z, April 10, 2008".

URL: Electronic Publication for Catalogue Number T52-2/2-2007-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tc/T52-2-2-2007-2E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number T52-2/2-2007-2E-PDF

Centre de développement des transports

Stratégies STI pour véhicules utilitaires aux passages à niveau, Préparé pour le Centre de développement des transports, Transport Canada par L.-P. Tardif et Associés Inc. Montréal, Juillet 2004. 97p. (1179 Ko). Figures en couleur, graphiques, photographies, tableaux. Adobe Acrobat. (TP 14384F)
Électronique.

En tête du titre: Recherche sur les passages à niveau.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue T48-45/2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tc/T48-45-2004F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue T48-45/2004F-PDF
ITS strategies for commercial vehicles at grade crossings, Prepared for Transportation Development Centre, Transport Canada by L.-P. Tardif and Associates Inc. Montreal, July 2004. 89p. (1070 KB). Coloured figs., graphs, photographs, tables. Adobe Acrobat. (TP 14384E)
Electronic.

At the head of title: Highway - Railway Grade Crossing Research.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number T48-45/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tc/T48-45-2004E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number T48-45/2004E-PDF
Stratégies STI pour véhicules utilitaires aux passages à niveau: sommaire de projet. Montréal, Décembre 2005. Texte français, [3]p. Ill. en couleur, photographies. 28cm. Couverture souple. Bilingue. (TP 14474)

«Ce résumé est tiré du rapport [TP 18384F].»--Page [4].

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Transports Canada, Centre de développement des transports, 800, boul. René-Lévesque ouest, Bureau 600, Montreal (Québec) H3B 1X9. Téléphone: (514) 283-0000; ATME : 1-888-675-6863; Télécopieur: (514) 283-7158; Courriel: tdccdt@tc.gc.ca; URL: http://www.tc.gc.ca/cdt/contactez.htm.

URL: http://www.tc.gc.ca/cdt/sommaire/14400/14474.htm

Gratuit.

ISBN 0-662-69508-9
Numéro de catalogue T48-45/2005
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Inventaire et examen des facteurs de sécurité aux passages à niveau privés: sommaire de projet. Montréal, Septembre 2007. Texte français, [3]p. Ill. en couleur, photographies. 28cm. Couverture souple. Bilingue. (TP14729)

«L'information ci-dessus est tirée du rapport. [TP 14679F]"--Page [4].

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Transports Canada, Centre de développement des transports, 800, boul. René-Lévesque ouest, Bureau 600, Montreal (Québec) H3B 1X9. Téléphone: (514) 283-0000; ATME : 1-888-675-6863; Télécopieur: (514) 283-7158; Courriel: tdccdt@tc.gc.ca; URL: http://www.tc.gc.ca/cdt/contactez.htm.

Gratuit.

ISBN 978-0-662-69963-7
Numéro de catalogue T48-48/2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Direction de la sécurité routière et de la réglementation automobile

Sûres, plus sûres, encore plus sûres - Vision sécurité routière 2010. Ottawa, 2006. 1 feuille pliée (texte français, [5]p.). Photographies. 22cm. Dépliant. Bilingue. (TP 14611 (09/2006))

«TC-1002060».

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Transports Canada, Direction de la sécurité routière et de la réglementation automobile, Tour C, Place de Ville, 330, rue Sparks, Ottawa K1A 0N5. Téléphone: 1-800-333-0371 ou (613) 998-8616; Courriel: securiteroutiere@tc.gc.ca; URL: www.tc.gc.ca/securiteroutiere.

Gratuit.

ISBN 0-662-49492-X
Numéro de catalogue T46-38/2006
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Sûres, plus sûres, encore plus sûres - Vision sécurité routière 2010. Ottawa, 2006. 5p. (891 Ko). Photographies. Adobe Acrobat. (TP 14611 (09/2006))
Électronique.

Le n° de catalogue (T46-38/2006) et l'ISBN (0-662-49492-X) pour l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.

«TC-1002060».

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue T46-38/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tc/T46-38-2006F.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-72489-5
Numéro de catalogue T46-38/2006F-PDF
Safe, safer, safest - Road Safety Vision 2010. Ottawa, 2006. 5p. (504 KB). Photographs. Adobe Acrobat. (TP 14611 (09/2006))
Electronic.

The catalogue number (T46-38/2006) and ISBN (T46-38/2006) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.

"TC-1002060".

URL: Electronic Publication for Catalogue Number T46-38/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tc/T46-38-2006E.pdf

Free. (Internet).

ISBN 0-662-44029-3
Catalogue Number T46-38/2006E-PDF

Sécurité maritime

Kayak de mer - guide de sécurité, Publié par le Bureau de la sécurité nautique. Ottawa, 2007. 56p. Ill. en couleur, photographies, tableau. 15cm. Couverture souple. (TP 14726F (07/2007), TC-1002341)

«Le Kayak de mer guide de sécurité est conçu à l'intention des conducteurs d'embarcations de plaisance. Si vous êtes propriétaire ou exploitant d'une embarcation autre qu'une embarcation de plaisance (bâtiment commercial), visitez www.tc.gc.ca».--Verso de la couverture.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Transports Canada, Sécurité maritime, Design, équipement, et sécurité nautique, Bureau de la sécurité nautique (AMSRO), 30, rue Sparks, 11ième étage, Ottawa K1A 0N5. Téléphone: 1-800-267-6687 ou (613) 998-0606 (appels des États-Unis seulement); Télécopieur: (613) 991-4818; Courriel: obs-bsn@tc.gc.ca; URL: http://www.tc.gc.ca/SecuriteNautique/Contactez-nous/contact.htm.

Gratuit.

ISBN 978-0-662-09742-6
Numéro de catalogue T29-18/2007F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Sea kayaking safety guide, Published by Office of Boating Safety. Ottawa, 2007. 56p. Coloured illus., photographs, table. 15cm. Softcover. (TP 1476E (07/2007), TC-1002340)

"This guide is intended for operators of pleasure craft. If you own or operate a non-pleasure craft (commercial vessel), visit www.tc.gc.ca".--Verso of cover.

Order Information for Non-depositories: Transport Canada, Marine Safety, Design, Equipment & Boating Safety , Office of Boating Safety (AMSRO), 330 Sparks Street, 11th Floor, Ottawa K1A 0N5. Tel: 1-800-267-6687 or (613) 998-0606 (from USA only); Fax: (613) 991-4818; E-mail: obs-bsn@tc.gc.ca; URL: http://www.tc.gc.ca/BoatingSafety/Contact-Us/contact.htm.

Free.

ISBN 978-0-662-46433-4
Catalogue Number T29-18/2007E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Kayak de mer - guide de sécurité, Publié par le Bureau de de la sécurité nautique. Ottawa, 2007. 60p. (14505 Ko). Ill. (certaines en couleur), photographies, tableau. Adobe Acrobat.
Électronique.

Le n° de catalogue (T29-18/2007F) et l'ISBN (978-0-662-09742-6) pour l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue T29-18/2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tc/T29-18-2007F.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue T29-18/2007F-PDF
Sea kayaking safety guide, Published by Office of Boating Safety. Ottawa, 2007. 60p. (6711 KB). Coloured illus., photographs, table. Adobe Acrobat.
Electronic.

The catalogue number (T29-18/2007E) and ISBN (978-0-662-46433-4) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number T29-18/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tc/T29-18-2007E.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number T29-18/2007E-PDF

Programme de protection des eaux navigables. Ottawa, 2007. Texte français, [1]p. Ill. en couleur. 21cm. Dépliant. Bilingue. (TP 14737 (09/2007))

«TC-1002384».

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Transports Canada, Services de publications multimédia (AARA-MPS), Bureau de commande, Téléphone: 1-888-830-4911 (Amérique du Nord seulement) ou (613) 991-4071 ; Télécopieur: (613) 991-1653 ; Courriel: MPS@tc.gc.ca ; URL: http://magasiner.tc.gc.ca.

Gratuit.

ISBN 978-0-662-05095-7
Numéro de catalogue T29-20/2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Programme de protection des eaux navigables. Ottawa, 2007. Texte français, 1p. (1088 Ko). Ill. en couleur. Adobe Acrobat. Bilingue.
Électronique.

Le n° de catalogue (T29-20/2007) et l'ISBN (978-0-662-05095-7) pour l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue T29-20/2007-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tc/T29-20-2007.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue T29-20/2007-PDF

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Bureau de la traduction

Communication claire et efficace: outil de référence rapide. Ottawa, 2007. [3]p. 28cm. Dépliant.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

5,95 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue S53-42/2007F
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Clear and effective communication: quick reference tool. Ottawa, 2007. [3]p. 28cm. Pamphlet.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

$5.95 per copy.

Catalogue Number S53-42/2007E
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Programme des services de dépôt

Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada. Hebdomadaire. Compilée par le Programme des services de dépôt. Ottawa. 27cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0706-4659

Les numérotations commencent chaque année par n° 1.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://publications.gc.ca/control/weeklyChecklistMain

2007 n° 44, le 2 novembre 2007. 38p.

1,25 $ l'exemplaire. 60,00 $ par année.

Numéro de catalogue P107-1/2007-44
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Publications de Statistique Canada

Statistique Canada

Hors série

Gestion agroenvironnementale au Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1708-1947 Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS21-021/2006-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/21-021-M/21-021-MIF.html

--La gestion de l'eau dans les exploitations agricoles canadiennes, par Sheila Young. Novembre 2007. 42p. (289 Ko). Carte, graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS21-021/2006-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/statcan/21-021-M/21-021-MIF2007001.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-72169-1
Numéro de catalogue CS21-021/2006-1F-PDF
Farm environmental management in Canada. Irregular. Ottawa. ISSN 1708-1939 Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS21-021/2006-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/21-021-M/21-021-MIE.html

--Water management on Canadian farms, by Sheila Young. November 2007. 41p. (310 KB). Graphs, map, references, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS21-021/2006-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/21-021-M/21-021-MIE2007001.pdf

Free. (Internet).

ISBN 0-662-43696-2
Catalogue Number CS21-021/2006-1E-PDF
Série sur la connectivité. Irrégulier. Publiée par Division des sciences, de l'innovation et de l'information électronique. Ottawa. ISSN 1492-7934 Électronique.

«Dans la série de publications sur la connectivité, on trouve des études analytiques ainsi que des rapports de recherche et des documents de travail liés au vaste domaine de la connectivité. Ce vaste domaine comprend les secteurs des télécommunications, de la radiodiffusion, des services informatiques et des fournisseurs d'accès Internet, de même que des activités qui touchent l'ensemble de l'économie comme Internet et le commerce électronique. Cette série de publications présente, sous une perspective statistique, les phénomènes particuliers qui sont la cause des grands changements en matière économique et sociale.»--Page de titre de la série.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS56-0004/15F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/56F0004MIF/56F0004MIF.html

N° 15. --Se brancher sur les Canadiens et les Canadiennes: évaluation de l'utilisation de Gouvernement en direct, par C. Underhill et C. Ladds Novembre 2007. 21p. (392 Ko). Graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS56-0004/15F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/statcan/56F0004M/56F0004MIF2007015.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-0-662-07412-0
Numéro de catalogue CS56-0004/15F-PDF
Connectedness series. Irregular. Issued by Science, Innovation and Electronic Information Division. Ottawa. ISSN 1492-7918 Electronic.

"The Series publishes analytical studies and research reports in the broad area of Connectedness. This includes cross-economy activities, such as the penetration and use of the Internet and electronic commerce, as well as industries in the Information and Communications Technologies sector, such as telecommunications, broadcasting and Internet services. It offers a statistical perspective in these emerging phenomena that are transforming the economic and societal landscape."--Series title page.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS56-0004/15E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/56F0004MIE/56F0004MIE.html

No. 15. --Connecting with Canadians: assessing the use of government on-line, by C. Underhill and C. Ladds. November 2007. 19p. (423 KB). Graphs, references, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS56-0004/15E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/56F0004M/56F0004MIE2007015.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-47047-2
Catalogue Number CS56-0004/15E-PDF
Série de documents de recherche sur la criminalité et la justice. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1707-5211 Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS85-561/9-2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/85-561-MIF/85-561-MIF.html

N° 9. --L'évolution de la délinquance déclarée par la police chez les jeunes Canadiens nés en 1987 et en 1990, par Peter J. Carrington. Novembre 2007. 81p. (528 Ko). Graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS85-561/9-2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/statcan/85-561-M/85-561-MIF2007009.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-0-662-07523-3
Numéro de catalogue CS85-561/9-2007F-PDF
Crime and justice research paper series. Irregular. Ottawa. ISSN 1707-5203 Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS85-561/9-2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/85-561-MIE/85-561-MIE.html

No. 9. --The development of police-reported delinquency among Canadian youth born in 1987 and 1990, by Peter J. Carrington. November 2007. 77p. (542 KB). Graphs, references, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS85-561/9-2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/85-561-M/85-561-MIE2007009.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-47172-1
Catalogue Number CS85-561/9-2007E-PDF

Bulletins

L'observateur économique canadien. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1705-0189 Électronique.

Y compris le mensuel Aperçu statistique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-010/20-11-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-010-XIB/11-010-XIB-f.html

Vol. 20, n° 11, novembre 2007. 117p. (2301 Ko). Graphiques, index, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-010/20-11-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/statcan/11-010-X/11-010-XIB2007011.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS11-010/20-11-PDF
Revue des comptes économiques des provinces et des territoires. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1715-071X Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS13-016/2006-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/13-016-X/13-016-XIF.html

Vol. 3, n° 2, estimations 2006. Novembre 2007. 37p. (202 Ko). Graphiques, tableaux.

Modifée (2007/11/08).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS13-016/2006-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/statcan/13-016-X/13-016-XIF2007002.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS13-016/2006-2F-PDF
Provincial and territorial economic accounts review. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1715-0701 Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS13-016/2006-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/13-016-X/13-016-XIE.html

Vol. 3, No. 2, 2006 estimates. November 2007. 37p. (348 KB). Graphs, tables. Accompanying material: Amended (2007/11/08)

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS13-016/2006-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/13-016-X/13-016-XIE2007002.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS13-016/2006-2E-PDF
Produit intérieur brut par industrie. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-3327 (Système de comptabilité nationale) Électronique.

Titre de la couverture: Produit intérieur brut par industrie.

Titre de la couverture: Produit intérieur brut par industrie.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS15-001/21-8F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/15-001-XIF/15-001-XIF.html

Vol. 21, n° 8, août 2007. 244p. (964 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS15-001/21-8F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/statcan/15-001-X/15-001-XIF2007008.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS15-001/21-8F-PDF
Gross domestic product by industry. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-3319 (System of National Accounts) Electronic.

Cover Title: Gross domestic product by industry.

Cover title: Gross domestic product by industry.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS15-001/21-8E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/15-001-XIE/15-001-XIE.html

Vol. 21, No. 8, August 2007. 241p. (913 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS15-001/21-8E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/15-001-X/15-001-XIE2007008.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS15-001/21-8E-PDF
Indices des prix de l'industrie. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-2289 Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS62-011/33-9F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/62-011-XIF/62-011-XIF.html

Vol. 33, n° 9, septembre 2007. 188p. (974 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS62-011/33-9F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/statcan/62-011-X/62-011-XIF2007009.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS62-011/33-9F-PDF
Industry price indexes. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-2270 Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS62-011/33-9E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/62-011-XIE/62-011-XIE.html

Vol. 33, No. 9, September 2007. 184p. (927 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS62-011/33-9E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/62-011-X/62-011-XIE2007009.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS62-011/33-9E-PDF
Les indices de mission canadienne à l'étranger. Mensuel. Ottawa. HTML. ISSN 1708-0150 Électronique.

Sommaire de numéro: Indices de mission des directives sur le service extérieur -- Indices de mission de l'Agence canadienne de développement international -- Indices de mission militaire -- Indices de mission pour les organisations non gouvernementales -- Le guide de l'indice de mission.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS62-013/2007-11F-HTML - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/62-013-XIF/62-013-XIF.html

Novembre 2007. (Disponible sur le site Web de Statistique Canada). Tableaux.

URL: http://www.statcan.ca/francais/freepub/62-013-XIF/62-013-XIF2007011.htm

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS62-013/2007-11F-HTML
Canadian foreign post indexes. Monthly. Ottawa. HTML. ISSN 1708-0142 Electronic.

Issue contents: Foreign Service Directives Post Indexes -- Canadian International Development Agency Post Indexes -- Military Post Indexes -- Post Indexes for Non-government Organizations -- The Guide to the Post Index.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS62-013/2007-11E-HTML - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/62-013-XIE/62-013-XIE.html

November 2007. (Accessible on Statistics Canada website). Tables.

URL: http://www.statcan.ca/english/freepub/62-013-XIE/62-013-XIE2007011.htm

Free. (Internet).

Catalogue Number CS62-013/2007-11E-HTML
Permis de bâtir. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-3949 Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS64-001/51-9F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/64-001-XIF/64-001-XIF.html

Vol. 51, n° 9, septembre 2007. 43p. (324 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS64-001/51-9F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/statcan/64-001-X/64-001-XIF2007009.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS64-001/51-9F-PDF
Building permits. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1480-7475 Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS64-001/51-9E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/64-001-XIE/64-001-XIE.html

Vol. 51, No. 9, September 2007. 43p. (314 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS64-001/51-9E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/64-001-X/64-001-XIE2007009.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS64-001/51-9E-PDF
Le commerce international de marchandises du Canada. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS65-001/61-9-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/65-001-XIB/65-001-XIB-f.html

Vol. 61, n° 9, septembre 2007. 50p. (336 Ko). Graphiques, références, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS65-001/61-9-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/statcan/65-001-X/65-001-XIB2007009.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS65-001/61-9-PDF
Exportations par marchandise. Mensuel. Ottawa. Bilingue. ISSN 1911-544X Cédérom.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Division des finances, Immeuble R.H.-Coats, 6e étage, 100, promenade Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: Demandes de renseignements: 1-800-263-1136 (Canada et États-Unis); ATS: 1-800-363-7629 (Canada et États-Unis); Services aux Programme de dépôt: 1-800-700-1033 ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis); Services aux Programme de dépôt: 1-800-889-9734 ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/francais/reference/refcentre/index_f.htm.
Vol. 64, n° 8, août 2007. 1 disque. Tableaux.

40,00 $ l'exemplaire. 387,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS65-004/64-8-MRC
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2010-07-31