ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 07-46
Informations archivées
Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.
07-46 (Le 16 novembre 2007)
Tous les liens URL contenus dans cette liste étaient accessibles par l'internet le 16 novembre 2007.
Certaines publications figurant dans cette Liste hebdomadaire sont fournies en format PDF. Cela signifie que, si vous disposez d'un lecteur PDF, vous pourrez visionner, imprimer et télécharger ces documents. Si vous avez besoin d'aide, notre page d'aide explique comment visionner des fichiers en format PDF.
À l'intention des personnes et des bibliothèques admissibles à recevoir gratuitement les publications du gouvernement du Canada, les commandes devront être acheminées dans un délai de 50 jours ouvrables.
Table des matières
- Publications du Parlement
- Publications ministérielles
- Affaires indiennes et du Nord
- Agence canadienne d'inspection des aliments
- Banque du Canada
- Défense nationale
- Environnement Canada
- Finances Canada
- Industrie Canada
- Parcs Canada
- Pêches et Océans Canada
- Santé Canada
- Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
- Société canadienne d'hypothèques et de logement
- Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
- Publications de Statistique Canada
Publications du Parlement
Sénat
-
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=2
Vol. 144, n° 4, le mardi 23 octobre 2007. p. 41-65, [1]p.
13,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue Y3-392/4F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Debates of the Senate: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.
Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=2 -
Debates of the Senate: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.
Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=2
Vol. 144, No. 4, Thursday, October 23, 2007. p. 41-65, [1]p.
$13.00 per copy.
Catalogue Number Y3-392/4E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=2
Vol. 144, n° 5, le mercredi 24 octobre 2007. p. 66-86, [1]p.
12,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue Y3-392/5F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Debates of the Senate: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.
Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=2 -
Debates of the Senate: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.
Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=2
Vol. 144, No. 5, Wednesday, October 24, 2007. p. 66-86, [1]p.
$12.00 per copy.
Catalogue Number Y3-392/5E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=2
Vol. 144, n° 6, le jeudi 25 octobre 2007. p. 87-103, ii, [1]p.
12,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue Y3-392/6F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Debates of the Senate: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.
Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=2 -
Debates of the Senate: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.
Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=2
Vol. 144, No. 6, Thursday, October 25, 2007. p. 87-103, ii, [1]p.
$12.00 per copy.
Catalogue Number Y3-392/6E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=2
Vol. 144, n° 7, le mardi 30 octobre 2007. p. 104-125, [2]p.
12,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue Y3-392/7F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Debates of the Senate: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.
Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=2 -
Debates of the Senate: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.
Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=2
Vol. 144, No. 7, Tuesday, October 30, 2007. p. 104-125, [2]p.
$12.00 per copy.
Catalogue Number Y3-392/7E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=2
Vol. 144, n° 8, le mercredi 31 octobre 2007. p. 126-141, [1]p.
12,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue Y3-392/8F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Debates of the Senate: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.
Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=2 -
Debates of the Senate: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.
Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=2
Vol. 144, No. 8, Wednesday, October 31, 2007. p. 126-141, [1]p.
$12.00 per copy.
Catalogue Number Y3-392/8E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Journaux du Sénat: 2e session, 39e législature. Quotidien. L'honorable Noël A. Kinsella, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&parl=39&Ses=2
N° 4, le mardi 23 octobre 2007. p. 37-54.
12,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue Y4-392/4
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Journaux du Sénat: 2e session, 39e législature. Quotidien. L'honorable Noël A. Kinsella, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&parl=39&Ses=2
N° 5, le mercredi 24 octobre 2007. p. 57-59.
5,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue Y4-392/5
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Journaux du Sénat: 2e session, 39e législature. Quotidien. L'honorable Noël A. Kinsella, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&parl=39&Ses=2
N° 6, le jeudi 25 octobre 2007. p. 63-66, vp.
10,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue Y4-392/6
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Journaux du Sénat: 2e session, 39e législature. Quotidien. L'honorable Noël A. Kinsella, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&parl=39&Ses=2
N° 7, le mardi 30 octobre 2007. p. 68-75.
10,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue Y4-392/7
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Journaux du Sénat: 2e session, 39e législature. Quotidien. L'honorable Noël A. Kinsella, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&parl=39&Ses=2
N° 8, le mercredi 31 octobre 2007. p. 78-80.
5,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue Y4-392/8
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
N° 5, le mercredi 24 octobre 2007. 18p.
12,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue Y5-392/5
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
N° 6, le jeudi 25 octobre 2007. 18p.
12,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue Y5-392/6
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
N° 7, le mardi 30 octobre 2007. 27p.
12,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue Y5-392/7
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
N° 8, le mercredi 31 octobre 2007. 20p.
12,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue Y5-392/8
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Projets de loi
-
Sénat du Canada, projet de loi: 2e session, 39e législature, 56 Élizabeth II, 2007. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
S-207. --Loi prévoyant des lois non mises en vigueur dans les dix ans suivant leur sanction, L'honorable sénateur Bank. Première lecture le 17 octobre 2007. 2p. 28cm. Couverture souple.
Titre abrégé: Loi sur l'abrogation des lois.
Titre abrégé: Loi sur l'abrogation des lois.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue YB392-207/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Sénat du Canada, projet de loi: 2e session, 39e législature, 56 Élizabeth II, 2007. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
S-209. --Loi modifiant le Code criminel (protection des enfants), L'honorable sénateur Hervieux-Payette. Première lecture le 17 octobre 2007. [1], 1ap. 28cm. Couverture souple.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue YB392-209/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Sénat du Canada, projet de loi: 2e session, 39e législature, 56 Élizabeth II, 2007. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
S-210. --Loi modifiant le Code criminel (attentats suicides), L'honorable sénateur Grafstein. Première lecture le 17 octobre 2007. [1], 1ap. 28cm. Couverture souple.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue YB392-210/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Sénat du Canada, projet de loi: 2e session, 39e législature, 56 Élizabeth II, 2007. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
S-211. --Loi réglementant les valeurs mobilières et constituant une seule commission des valeurs mobilières pour l'ensemble du Canada, L'honorable sénateur Grafstein. Première lecture le 17 octobre 2007. 11a, 218p. 28cm. Couverture souple.
Titre abrégé: Loi canadienne sur les valeurs mobilières.
Titre abrégé: Loi canadienne sur les valeurs mobilières.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
33,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue YB392-211/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Sénat du Canada, projet de loi: 2e session, 39e législature, 56 Élizabeth II, 2007. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
S-212. --Loi modifiant la Loi sur les relations de travail au Parlement, L'honorable sénateur Joyal. Première lecture le 18 octobre 2007. 2, 1ap. 28cm. Couverture souple.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue YB392-212/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes
-
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
Vol. 142, n° 10, le lundi 29 octobre 2007. p. 469-533, [3]p.
17,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue X3-392/10F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1. -
House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
Vol. 142, No. 10, Monday, October 29, 2007. p. 469-533, [3]p.
$17.00 per copy.
Catalogue Number X3-392/10E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
Vol. 142, n° 11, le mardi 30 octobre 2007. p. 535-612, [3]p.
18,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue X3-392/11F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1. -
House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
Vol. 142, No. 11, Tuesday, October 30, 2007. p. 535-612, [3]p.
$18.00 per copy.
Catalogue Number X3-392/11E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
Vol. 142, n° 8, le jeudi 25 octobre 2007. p. 357-428, [3]p.
18,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue X3-392/8F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1. -
House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
Vol. 142, No. 8, Thursday, October 25, 2007. p. 357-428, [3]p.
$18.00 per copy.
Catalogue Number X3-392/8E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 2e session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
Vol. 142, n° 9, le vendredi 26 octobre 2007. p. 429-468, 26, [3]p.
17,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue X3-392/9F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1. -
House of Commons debates: official report (Hansard), 2nd Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
Vol. 142, No. 9, Friday, October 26, 2007. p. 429-468, 26, [3]p.
$17.00 per copy.
Catalogue Number X3-392/9E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Feuilleton et feuilleton des avis: 39e législature, 2e session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
N° 10 , le lundi 29 octobre 2007. 24, vip.
13,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue X4-392/10
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Feuilleton et feuilleton des avis: 39e législature, 2e session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
N° 11 , le mardi 30 octobre 2007. 22, vip.
13,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue X4-392/11
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Feuilleton et feuilleton des avis: 39e législature, 2e session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
N° 12 , le mercredi 31 octobre 2007. 24, viiip.
13,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue X4-392/12
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Feuilleton et feuilleton des avis: 39e législature, 2e session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
N° 9 , le vendredi 26 octobre 2007. 23, vip.
13,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue X4-392/9
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 2e session, 39e législature, 56 Élizabeth II, 2007. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-4. --Loi modifiant la Loi sur le pilotage, Le ministre des transports, de l'infrastructure et des collectivités. Ottawa, Première lecture le 26 octobre 2007. 3, 2ap. 28cm. Couverture souple.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
10,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue XB392-4/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 2e session, 39e législature, 56 Élizabeth II, 2007. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-464. --Loi visant à limiter l'utilisation de phosphore dans le détergent pour lave-vaisselle, M. Scarpaleggia. Ottawa, Première lecture le 22 octobre 2007. [1]p. 28cm. Polycopié.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue XB392-464/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 2e session, 39e législature, 56 Élizabeth II, 2007. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-465. --Loi modifant la Loi électorale du Canada (identité des électeurs), M. Guimond. Ottawa, Première lecture le 23 octobre 2007. 2p. 28cm. Polycopié.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue XB392-465/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 2e session, 39e législature, 56 Élizabeth II, 2007. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-466. --Loi modifant la Loi sur la défense nationale (définition de «employeur») et une autre loi en conséquence, Mme. Black. Ottawa, Première lecture le 23 octobre 2007. 2p. 28cm. Polycopié.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue XB392-466/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 2e session, 39e législature, 56 Élizabeth II, 2007. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-467. --Loi modifant la Loi sur la taxe d'accise (équipement médical), M. Wilson. Ottawa, Première lecture le 23 octobre 2007. 2p. 28cm. Polycopié.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue XB392-467/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 2e session, 39e législature, 56 Élizabeth II, 2007. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-468. --Loi modifant la Loi sur la protection de l'environnement (1999), la Loi sur l'efficacité énergétique et la Loi sur les normes de consommation de carburant des véhicules automobiles (Loi canadienne sur la qualité de l'air et les changements climatiques), M. Cullen (Skeena-Bulkley Valley). Ottawa, Première lecture le 23 octobre 2007. 38p. 28cm. Polycopié.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
14,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue XB392-468/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 2e session, 39e législature, 56 Élizabeth II, 2007. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-469. --Loi modifant la Loi sur la protection de l'environnement (1999) (utilisation de phosphores), M. André. Ottawa, Première lecture le 25 octobre 2007. 2p. 28cm. Polycopié.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue XB392-469/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 2e session, 39e législature, 56 Élizabeth II, 2007. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-5. --Loi concernant la responsabilité civile et l'indemnisation des dommages en cas d'accident nucléaire, Le ministre des ressources naturelles. Ottawa, Première lecture le 26 octobre 2007. iv, 20, 1ap. 28cm. Couverture souple.
Titre abrégé: Loi sur la responsabilité et l'indemnisation en matière nucléaire.
Titre abrégé: Loi sur la responsabilité et l'idemnisation en matière nucléaire.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
12,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue XB392-5/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 2e session, 39e législature, 56 Élizabeth II, 2007. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-6. --Loi modifiant la Loi électorale du Canada (identification visuelle des électeurs), Le leader du gouvernement à la Chambre des communes et ministre de la réforme démocratique. Ottawa, Première lecture le 26 octobre 2007. 5, 1ap. 28cm. Couverture souple.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
10,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue XB392-6/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 2e session, 39e législature, 56 Élizabeth II, 2007. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-7. --Loi modifiant la Loi sur l'aéronautique et d'autres lois en conséquence, Le ministre des transports, de l'infrastructure et des collectivités. Ottawa, Première lecture le 29 octobre 2007. 78p. 28cm. Couverture souple.
«Imprimé, conformément à l'ordre adopté le 25 octobre 2007, sous la même forme que le projet de loi C-6 de la première session de la trente-neuvième législature à la date de prorogation et tel qu'adopté à l'étape du rapport par la Chambre des communes le 20 juin 2007.».
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
18,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue XB392-7/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 2e session, 39e législature, 56 Élizabeth II, 2007. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-8. --Loi modifiant la Loi sur les transports au Canada (transport ferroviaire), Le ministre des transports, de l'infrastructure et des collectivités. Ottawa, Première lecture le 29 octobre 2007. 9, 1ap. 28cm. Couverture souple.
«Imprimé, conformément à l'ordre adopté le 25 octobre 2007, sous la même forme que le projet de loi C-58 de la première session de la trente-neuvième législature à la date de prorogation.».
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
10,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue XB392-8/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Comités
-
Comité législatif chargé du projet de loi C-30, 39e législature, 1re session. Président(e): Laurie Hawn. Procès-verbal. Polycopié.
URL: http://cmte.parl.gc.ca/cmte/committeelist.aspx?lang=2&parlses=391&jnt=0&selid=e21_&com=12396
Procès-verbal.
Séance n° 2, le lundi 29 janvier 2007 -- Séance n° 25, le jeudi 29 mars 2007. En pagination multiple.
Gratuit. (Disponible seulement aux bibliothèques de dépôt).
Numéro de catalogue XC1-391/30-2-25F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires. -
Legislative Committee on Bill C-30, 39th Parliament, 1st Session. Chair: Laurie Hawn. Minutes of proceedings. Processed.
URL: http://cmte.parl.gc.ca/cmte/CommitteeList.aspx?Lang=1&PARLSES=391&JNT=0&SELID=e21_&COM=12396 -
Legislative Committee on Bill C-30, 39th Parliament, 1st Session. Chair: Laurie Hawn. Minutes of proceedings. Processed.
URL: http://cmte.parl.gc.ca/cmte/CommitteeList.aspx?Lang=1&PARLSES=391&JNT=0&SELID=e21_&COM=12396
Minutes of proceedings.
Meeting No. 2, Monday, January 29, 2007 -- Meeting No. 25, Thursday, March 29, 2007. In various pagings.
Free. (Available to depositories only).
Catalogue Number XC1-391/30-2-25E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires. -
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre. Sous-comité des affaires émanant des députés, 39e législature, 1re session. Président: Joe Preston. Procès-verbal. Polycopié.
URL: http://cmte.parl.gc.ca/cmte/committeelist.aspx?lang=2&parlses=391&jnt=0&selid=e21_&com=10485
Procès-verbal.
Séance n° 4, le mercredi 7 février 2007 -- Séance n° 6, le mercredi 28 mars 2007. En pagination multiple.
Gratuit. (Disponible seulement aux dépositaires).
Numéro de catalogue XC59-391/1-2-4-6F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires. -
Standing Committee on Procedure and House Affairs. Subcommittee on Private Members' Business, 39th Parliament, 1st Session. Chair: Joe Preston. Minutes of proceedings. Processed.
URL: http://cmte.parl.gc.ca/cmte/CommitteeList.aspx?Lang=1&PARLSES=391&JNT=0&SELID=e21_&COM=10485 -
Standing Committee on Procedure and House Affairs. Subcommittee on Private Members' Business, 39th Parliament, 1st Session. Chair: Joe Preston. Minutes of proceedings. Processed.
URL: http://cmte.parl.gc.ca/cmte/CommitteeList.aspx?Lang=1&PARLSES=391&JNT=0&SELID=e21_&COM=10485
Minutes of proceedings.
Meeting No. 4, Wednesday, February 7, 2007 -- Meeting, No. 6, Wednesday, March 28, 2007. In various pagings.
Free. (Available only to depositories).
Catalogue Number XC59-391/1-2-4-6E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires. -
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre. Sous-comité des formulaires de déclaration en vertu du code régissant les conflits d'intérêts des députés, 39e législature, 1re session. Président: Scott Reid. Procès-verbal. Polycopié.
URL: http://cmte.parl.gc.ca/cmte/committeelist.aspx?lang=2&parlses=391&jnt=0&selid=e21_&com=12250
Procès-verbal.
Séance n° 2, le mardi 13 février 2007 -- Séance n° 10, le jeudi 17 mai 2007. En pagination multiple.
Gratuit. (Disponible seulement aux bibliothèques de dépôt).
Numéro de catalogue XC59-391/1-4-2-10F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires. -
Standing Committee on Procedure and House Affairs. Subcommittee on Disclosure Forms under the Conflict of Interest Code for Members of the House of Commons, 39th Parliament, 1st Session. Chair: Scott Reid. Minutes of proceedings. Processed.
URL: http://cmte.parl.gc.ca/cmte/CommitteeList.aspx?Lang=1&PARLSES=391&JNT=0&SELID=e21_&COM=12250 -
Standing Committee on Procedure and House Affairs. Subcommittee on Disclosure Forms under the Conflict of Interest Code for Members of the House of Commons, 39th Parliament, 1st Session. Chair: Scott Reid. Minutes of proceedings. Processed.
URL: http://cmte.parl.gc.ca/cmte/CommitteeList.aspx?Lang=1&PARLSES=391&JNT=0&SELID=e21_&COM=12250
Minutes of proceedings.
Meeting No. 2, Tuesday, February 13, 2007 -- Meeting No. 10, Thursday, May 17, 2007. In various pagings.
Free. (Available only to depositories).
Catalogue Number XC59-391/1-4-2-10E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires. -
Comité permanent de la sécurité publique et nationale. Sous-comité sur l'examen de la loi antiterroriste, 39e législature, 1re session. Président: Gord Brown. Procès-verbal. Polycopié.
URL: http://cmte.parl.gc.ca/cmte/committeelist.aspx?lang=2&parlses=391&jnt=0&selid=e21_&com=10917
Procès-verbal.
Séance n° 19, le jeudi 1 février 2007 -- Séance n° 20, le mardi 6 février 2007. En pagination multiple.
Gratuit. (Disponible seulement aux dépositaires).
Numéro de catalogue XC76-391/1-2-19-20F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires. -
Standing Committee on Public Safety and National Security. Subcommittee on the Review of the Anti-terrorism Act, 39th Parliament, 1st Session. Chair: Gord Brown. Minutes of proceedings. Processed.
URL: http://cmte.parl.gc.ca/cmte/CommitteeList.aspx?Lang=1&PARLSES=391&JNT=0&SELID=e21_&COM=10917 -
Standing Committee on Public Safety and National Security. Subcommittee on the Review of the Anti-terrorism Act, 39th Parliament, 1st Session. Chair: Gord Brown. Minutes of proceedings. Processed.
URL: http://cmte.parl.gc.ca/cmte/CommitteeList.aspx?Lang=1&PARLSES=391&JNT=0&SELID=e21_&COM=10917
Minutes of proceedings.
Meeting No. 19, Thursday, February 1, 2007 -- Meeting No. 20, Tuesday, February 6, 2007. In various pagings.
Free. (Available only to depositories).
Catalogue Number XC76-391/1-2-19-20E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Bibliothèque du Parlement
-
Résumé législatif. Ottawa. Électronique.
Les Résumés législatifs sont également disponibles au publique sur le site Web du Parlement:
http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp?Language=F.
LS-501F. --Projet de Loi C-37: Loi modifiant la Loi sur les télécommunications, [par] Sam N.K. Banks. Révisé le 24 octobre 2007. 21p. (154 Ko). Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/lop-bdp/ls/381-501-3F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue YM32-3/381-501-3F-PDF -
Legislative summary. Ottawa. Electronic.
Legislative Summaries are also publicly accessible on the Parliament's website:
http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp. -
Legislative summary. Ottawa. Electronic.
Legislative Summaries are also publicly accessible on the Parliament's website:
http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp.
LS-501E. --Bill C-37: an Act to amend the Telecommunications Act, [by] Sam N.K. Banks. Revised 24 October 2007. 19p. (146 KB). Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/lop-bdp/ls/381-501-3E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number YM32-3/381-501-3E-PDF -
Résumé législatif. Ottawa. Électronique.
Les Résumés législatifs sont également disponibles au publique sur le site Web du Parlement:
http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp?Language=F.
LS-571F. --Projet de Loi C-17: Loi modifiant la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés, [par] Laura Barnett. Le 2 novembre 2007. 14p. (110 Ko). Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/lop-bdp/ls/392-571F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue YM32-3/392-571F-PDF -
Legislative summary. Ottawa. Electronic.
Legislative Summaries are also publicly accessible on the Parliament's website:
http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp. -
Legislative summary. Ottawa. Electronic.
Legislative Summaries are also publicly accessible on the Parliament's website:
http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp.
LS-571E. --Bill C-17: an Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, [by] Laura Barnett. 2 November 2007. 13p. (103 KB). Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/lop-bdp/ls/392-571E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number YM32-3/392-571E-PDF -
Infosérie. Ottawa. Électronique.
Autre titre cité pour la publication: [Étude générale].
PRB 07-16F. --Afghanistan - histoire et système de gouvernement, [par] Michael Dewing. Le 9 octobre 2007. 4p. (281 Ko). Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/lop-bdp/prb/prb0716-f.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue YM32-6/07-16F-PDF -
Infoseries. Ottawa. Electronic.
Title also cited as: [Backgrounder]. -
Infoseries. Ottawa. Electronic.
Title also cited as: [Backgrounder].
PRB 07-16E. --Afghanistan - history and system of government, [by] Michael Dewing. 9 October 2007. 4p. (317 KB). Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/lop-bdp/prb/prb0716-e.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number YM32-6/07-16E-PDF -
Infosérie. Ottawa. Électronique.
Autre titre cité pour la publication: [Étude générale].
PRB 07-17F. --Afghanistan - la primauté du droit, [par] Laura Barnett. Le 24 octobre 2007. 7p. (312 Ko). Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/lop-bdp/prb/PRB0717-f.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue YM32-6/07-17F-PDF -
Infoseries. Ottawa. Electronic.
Title also cited as: [Backgrounder]. -
Infoseries. Ottawa. Electronic.
Title also cited as: [Backgrounder].
PRB 07-17E. --Afghanistan - the rule of law, [by] Laura Barnett. 24 October 2007. 6p. (296 KB). Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/lop-bdp/prb/PRB0717-e.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number YM32-6/07-17E-PDF -
Infosérie. Ottawa. Électronique.
Autre titre cité pour la publication: [Étude générale].
PRB 07-18F. --Afghanistan - production et trafic de drogue, [par] Gerald Schmitz. Le 5 octobre 2007. 7p. (394 Ko). Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/lop-bdp/prb/prb0718-f.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue YM32-6/07-18F-PDF -
Infoseries. Ottawa. Electronic.
Title also cited as: [Backgrounder]. -
Infoseries. Ottawa. Electronic.
Title also cited as: [Backgrounder].
PRB 07-18E. --Afghanistan - drug production and trafficking, [by] Gerald Schmitz. 5 October 2007. 6p. (394 KB). Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/lop-bdp/prb/prb0718-e.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number YM32-6/07-18E-PDF -
Infosérie. Ottawa. Électronique.
Autre titre cité pour la publication: [Étude générale].
PRB 07-19F. --Afghanistan - la mission militaire canadienne, [par] Jim Cox. Le 6 novembre 2007. 5p. (286 Ko). Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/lop-bdp/prb/PRB0719-f.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue YM32-6/07-19F-PDF -
Infoseries. Ottawa. Electronic.
Title also cited as: [Backgrounder]. -
Infoseries. Ottawa. Electronic.
Title also cited as: [Backgrounder].
PRB 07-19E. --Afghanistan - the Canadian military mission, [by] Jim Cox. 6 November 2007. 5p. (278 KB). Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/lop-bdp/prb/PRB0719-e.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number YM32-6/07-19E-PDF
Publications ministérielles
Affaires indiennes et du Nord
-
Taille et genre des ménages inuits: changements et tendances, 1981-2001, rédigé par l'Inuit Tapiriit Kanatami en collaboration avec la Direction de la recherche stratégique et de l'analyse (AINC). Ottawa, Avril 2007. iii, 16p. Figures, graphiques, références, tableaux. 28cm. Cerlox. (QS-7092-000-FF-A1)
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires indiennes et du Nord, Publications et renseignements au public, 10, rue Wellington, Terrasses de la Chaudière, Tour Nord, Gatineau (Québec) K1A 0H4. Téléphone: 1-800-567-9604; ATS: 1-866-553-0554 ; Télécopieur: 1-866-817-3977; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_f.html.
Gratuit.
ISBN 978-0-662-09041-0
Numéro de catalogue R2-473/2007F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
-
Size and type of Inuit households: changes and trends from 1981-2001, developed by the Inuit Tapiriit Kanatami in collaboration with the Research and Analysis Directorate (INAC). Ottawa, April, 2007. iii, 13p. Figs., graphs, references, tables. 28cm. Cerlox. (QS-7092-000-EE-A1)
Order Information for Non-depositories: Indian and Northern Affairs, Publications and Public Enquiries, Terrasses de la Chaudière, 10 Wellington Street, North Tower, Gatineau, Quebec K1A 0H4. Tel: 1-800-567-9604; TTY: 1-866-553-0554 ; Fax: 1-866-817-3977; E-mail: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_e.html.
Free.
ISBN 978-0-662-45725-1
Catalogue Number R2-473/2007E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires. -
Taille et genre des ménages inuits: changements et tendances, 1981-2001, rédigé par l'Inuit Tapiriit Kanatami en collaboration avec la Direction de la recherche stratégique et de l'analyse (AINC). Ottawa, Avril 2007. 21p. (71 Ko). Figures, graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat. (QS-7092-000-FF-A1)
Électronique.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/inac-ainc/R2-473-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-09042-7
Numéro de catalogue R2-473/2007F-PDF -
Size and type of Inuit households: changes and trends from 1981-2001, developed by Inuit Tapiriit Kanatami in collaboration with the Research and Analysis Directorate (INAC). Ottawa, April, 2007. 18p. (63 KB). Figs., graphs, references, tables. Adobe Acrobat. (QS-7092-000-EE-A1)
Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/inac-ainc/R2-473-2007E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-45726-8
Catalogue Number R2-473/2007E-PDF
Agence canadienne d'inspection des aliments
-
Bulletin des variétés végétales. Trimestriel. Publié par le Bureau de la protection des obtentions végétales. Ottawa. ISSN 1911-1487 (P0479f) Électronique.
"Le Bulletin fournira aux personnes intéressées de l'information visant la protection de nouvelles variétés sous la Loi de la Protection des obtentions végétales de même que les détails concernant les demandes, incluant les descriptions des nouvelles variétés."--Page i.
N° 65, octobre 2007. 173p. (7636 Ko). Photographies, tableaux.
Le n° de catalogue (A27-13/65F) copié dans cette édition PDF est incorrect.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cfia-acia/A27-13-65F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue A27-13/65F-PDF -
Plant varieties journal. Quarterly. Issued by the Plant Breeders' Rights Office. Ottawa. ISSN 1911-1479 (P0479e) Electronic.
"The Journal will provide interested persons with information on protecting new varieties under Plant Breeders' Rights as well as details concerning applications, including the descriptions of the new varieties."--Page i.
No. 65, October 2007. 170p. (9381 KB). Photographs, tables.
Incorrect catalogue number (A27-13/65) copied in this PDF edition.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cfia-acia/A27-13-65E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number A27-13/65E-PDF -
Bulletin des variétés végétales. Trimestriel. Publié par le Bureau de la protection des obtentions végétales. Ottawa. Bilingue. ISSN 1911-1460 Cédérom.
"Le Bulletin fournira aux personnes intéressées de l'information visant la protection de nouvelles variétés sous la Loi de la Protection des obtentions végétales de même que les détails concernant les demandes, incluant les descriptions des nouvelles variétés."--Page i.
Fait suite à l'édition imprimée (ISSN 1188-1534).
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agence canadienne d'inspection des aliments, Directeur du Bureau de la protection des obtentions végétales, 59, promenade Camelot, Ottawa K1A 0Y9. Téléphone: (613) 228-4552 ou (613) 221-7525; Télécopieur: (613) 228-6629; Courriel: vsisson@inspection.gc.ca; URL: http://www.inspection.gc.ca/francais/directory/offburf.shtml.
N° 65, octobre 2007. 1 disque.
Le n° de catalogue (A27-13/65) copié dans cette édition CD-ROM est incorrect.
Gratuit.
Numéro de catalogue A27-13/65-MRC
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Banque du Canada
-
Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. ISSN 0005-5158
Abonnement pour bibliothèques: 45 $ (Canada); 55 $ (États-Unis); 85 $ (Autres pays).
À moins d'indication contraire, les données de cette publication n'ont pas été désaisonnalisées.
Renseignements pour la commande: Banque du Canada, Service de diffusion des publications, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca; URL: http://www.bank-banque-canada.ca/fr/subscrip-f.htm.
URL: http://www.banqueducanada.ca/fr/wfsgen-f.html
Le 9 novembre 2007. 20p. Tableaux.
2,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année (Canada).
70,00 $ par année (États-Unis). 110,00 $ par année (Autres pays).
Numéro de catalogue FB12-4/2007-11-9
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires. -
Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.
À moins d'indication contraire, les données de cette publication n'ont pas été desaisonnalisées.
Le 9 novembre 2007. 20p. (316 Ko). Tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/bank-banque-canada/FB12-4-2007-11-9.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue FB12-4/2007-11-9-PDF
Défense nationale
-
La feuille d'érable. Hebdomadaire. Ottawa. 38cm. Journal. Bilingue. ISSN 1480-4336 (NDID/IDDN A-JS-000-003/JP-001)
«Le journal hebdomadaire national de la Défense nationale et des Forces canadiennes».
URL: http://www.forces.gc.ca/site/community/MapleLeaf/index_f.asp
Vol. 10, n° 34, le 7 novembre 2007. 15, [1]p. Photographies.
Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
Numéro de catalogue D12-7/10-34
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires. -
La feuille d'érable. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.
Vol. 10, n° 34, le 7 novembre 2007. 16p. (1299 Ko). Photographies.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/nd-dn/D12-7-10-34.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue D12-7/10-34-PDF
Environnement Canada
Service canadien de la faune
-
Technical report series. Irregular. Ottawa. (Résumé en français.) ISSN 0831-6481
"Demand for these Technical Reports is usually confined to specialists in the fields concerned. Consequently, they are produced regionally and in small quantities; they can be obtained only from the address given on the back of the title page."--Verso of cover.
URL: http://www.cws-scf.ec.gc.ca/publications/numPublication.cfm?lang=e&pubType=4
No. 476. --An integrated biophysical assessment of estuarine habitats in British Columbia to assist regional conservation planning, [by] John L. Ryder ... [et al.] 2007. ix, 141p. Coloured maps, figs. (some coloured), graphs, photographs, tables. 28cm. Softcover.
"Copies may be obtained from:
Canadian Wildlife Service
Pacific and Yukon Region
5421 Robertson Road, RR #1
Delta, British Columbia
Canada V4K 3N2"--Page ii.
Free.
ISBN 978-0-662-45252-2
Catalogue Number CW69-5/476E
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Finances Canada
-
Propositions législatives et notes explicatives concernant l'imposition des institutions financières, Publiées par le ministre des Finances, l'honorable James M. Flaherty. Ottawa, Novembre 2007. 79p. 28cm. Couverture souple.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Finances Canada, Centre de distribution, 300, avenue Laurier ouest, Pièce P-135, tour ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901 ; Courriel: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-f.html.
10,00 $ l'exemplaire (incluant la TPS).
ISBN 978-0-660-97274-9
Numéro de catalogue F2-183/2007F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
-
Legislative proposals and explanatory notes related to the taxation of financial institutions, Published by The Honourable James M. Flaherty, Minister of Finance. Ottawa, November 2007. 79p. 28cm. Softcover.
Order Information for Non-depositories: Finance Canada, Distribution Centre, 300 Laurier Avenue West, Room P-135, West Tower, Ottawa K1A 0G5. Tel: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-e.html.
$10.00 per copy (including GST).
ISBN 978-0-660-19773-9
Catalogue Number F2-183/2007E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires. -
Propositions législatives et notes explicatives concernant l'imposition des institutions financières, Publiées par le ministre des Finances, l'honorable James M. Flaherty. Ottawa, Novembre 2007. 87p. (251 Ko). Adobe Acrobat.
Électronique.
Le n° de catalogue (F2-183/2007F) et l’ISBN (978-0-660-97274-9) pour l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/fin/F2-183-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue F2-183/2007F-PDF -
Legislative proposals and explanatory notes related to the taxation of financial institutions, Published by The Honourable James M. Flaherty, Minister of Finance. Ottawa, November 2007. 87p. (234 KB). Adobe Acrobat.
Electronic.
The catalogue number (F2-183/2007E) and ISBN (978-0-660-19773-9) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/fin/F2-183-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number F2-183/2007E-PDF
Industrie Canada
Office de la propriété intellectuelle du Canada
-
Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.
Vol. 54, n° 2768, 14 novembre 2007. 308p. (6813 Ko). Ill.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cipo-opic/RG42-2-54-2768.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue RG42-2/54-2768-PDF
Parcs Canada
Parcs nationaux du Canada
-
Parc national du Canada Fundy - Sel et sapin: le guide des visiteurs 2007. Alma (Nouveau-Brunswick), 2007. 31, [1]p. Cartes en couleur, ill. en couleur, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
Information du Parc: 506-887-6000; Courriel: Fundy.info@pc.gc.ca; Site Web: www.pc.gc.ca/fundy.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Parcs Canada, Bureau national, 25, rue Eddy, Gatineau (Québec) K1A 0M5. Téléphone: 1-888-773-8888 (Renseignement généraux); Courriel: information@pc.gc.ca.
Gratuit.
ISBN 978-0-662-49840-7
Numéro de catalogue R63-107/2007
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Pêches et Océans Canada
-
Forum des administrations portuaires. Semestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1203-5564
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Ports pour petits bateaux, 200, rue Kent, 14e étage, Station 14N 173, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 993-3011 ou (613) 993-0999; Télécopieur: (613) 952-6788 ou (613) 990-1866; Courriel: schinfo@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.dfo-mpo.gc.ca/sch/contact_f.html.
URL: http://www.dfo-mpo.gc.ca/sch/ha-forum_f.html
Vol. 13, N° 2, novembre 2007. Texte français, 4p. Photographies.
Gratuit.
Numéro de catalogue Fs2-17/13-2
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires. -
Océans: nos eaux, notre avenir. Bimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0838-0686
«Publié par la Direction générale des communications à l'intention des employés de Pêches et Océans Canada.»--Page 2.
Le sous-titre varie.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Fisheries and Oceans Canada, Pêches et Océans Canada, Direction des communications, 200, rue Kent, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 993-2038; Télécopieur: (613) 993-8277.
Septembre-Octobre 2007. Texte français, 18p. Photographies.
Gratuit.
Numéro de catalogue Fs2-18/2007-5
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires. -
Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. Prefatory texts in English and French. Articles in their original languages. ISSN 0706-6457
The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list of free copy only for Canadian libraries that need complete collection of the series.
2750. --Résultats des expériences de pêche comparative d'août 2004 et 2005 dans le nord du golfe du Saint-Laurent, entre le NGCC Alfred Needler et le NGCC Teleost, [par] Hugo Bourdages ... [et al.] Mont-Joli (Québec), 2007. Texte français, x, 57p. Graphiques, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.
«Direction régionale des sciences, Pêches et Oceans Canada, Maurice Lamontagne Institute, 850 route de la mer, Mont-Joli (Québec), Canada G5H 3Z4».
Renseignements pour la commande: Pour l'abonnement annuel aux microfiches des publications en série du gouvernement du Canada, communiquez avec Micromedia ProQuest, Customer Service, 789 E. Eisenhower Parkway, P.O. Box 1346, Ann Arbor (Michigan) 48106-1346. Téléphone: 1-800-521-0600, ext. 2873 (Canada et États-Unis); 1-734-761-4700, ext. 2825 (autres pays) ou international_service@il.proquest.com (courriel pour autres pays); Courriel: core_service@il.proquest.com; URL: http://www.il.proquest.com/brand/micromedia.shtml.
Gratuit.
Numéro de catalogue Fs97-6/2750
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Région du Pacifique
-
Guide de la pêche sportive dans les eaux à marées de la Colombie-Britannique, saison 2007-2009. Vancouver, 2007. 80, 24p. Cartes (certaines pliées), ill. en couleur, photographies, tableaux. 21cm. Couverture souple.
Titre de la page de titre additionnelle: Pêche en eau douce, supplément salmon, saison 2007-2009.
«Pêche en eau douce, supplément saumon, saison 2007-2009» imprimée tête-bêche.
«Les renseignements contenus dans la présente brochure sont en vigueur du 1er avril 2007 jusqu'au mars 2009.»--Page 1.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Région du Pacifique, Direction des communications, Suite 200, 401 rue Burrard, Vancouver (Colombie Britannique) V6C 3S4. Téléphone: (604) 666-0384 ; Télécopieur: (604) 666-1847; URL: http://www.pac.dfo-mpo.gc.ca/pages/contact_f.htm.
Gratuit.
ISBN 978-0-662-73412-3
Numéro de catalogue Fs1-43/2007F
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires. -
British Columbia tidal waters sport fishing guide, 2007-2009. Vancouver, 2007. 80, 24p. Coloured illus., maps (some folded), photographs, tables. 21cm. Softcover.
Title from added title page: British Columbia freshwater salmon supplement, 2007-2009.
"British Columbia freshwater salmon supplement, 2007-2009" printed on inverted pages.
"The information in this booklet is valid from April 1, 2007 to March 31, 2009."--Page 1.
Order Information for Non-depositories: Fisheries and Oceans Canada, Pacific Region, Communications Branch, 401 Burrard Street, Vancouver, British Columbia V6C 3S4. Tel: (604) 666-0384 ; Fax: (604) 666-1847; URL: http://www.pac.dfo-mpo.gc.ca/pages/contact_e.htm.
Free.
ISBN 978-0-662-45011-5
Catalogue Number Fs1-43/2007E
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Santé Canada
Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire
-
Limites maximales de résidus proposées. Irrégulier. Ottawa.
PMRL2007-12. --Pyriméthanil. Le 11 octobre 2007. 2p. Tableau. 28cm. Polycopié.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Coordonnatrice des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou (613) 736-3799; Télécopieur: (613) 736-3798; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.pmra-arla.gc.ca/francais/main/contact-f.html.
Gratuit.
ISBN 978-0-662-07396-3
Numéro de catalogue H113-24/2007-12F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
-
Proposed maximum residue limit. Irregular. Ottawa.
PMRL2007-12. --Pyrimethanil. 11 October 2007. 2p. Table. 28cm. Processed.
Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications Coordinator, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-6315 or (613) 736-3799; Fax: (613) 736-3798; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.pmra-arla.gc.ca/english/main/contact-e.html.
Free.
ISBN 978-0-662-47030-4
Catalogue Number H113-24/2007-12E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires. -
Limites maximales de résidus proposées. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
PMRL2007-12. --Pyriméthanil. Le 11 octobre 2007. 4p. (79 Ko). Tableau. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/pmra-arla/H113-24-2007-12F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-07397-0
Numéro de catalogue H113-24/2007-12F-PDF -
Proposed maximum residue limit. Irregular. Ottawa. Electronic.
PMRL2007-12. --Pyrimethanil. 11 October 2007. 4p. (83 KB). Table. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/pmra-arla/H113-24-2007-12E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-47031-1
Catalogue Number H113-24/2007-12E-PDF
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
-
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Bureau du directeur des lobbyistes. 2007. 39p. (103 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Bureau du directeur des lobbyistes, rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-100-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/100-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Office of the Registrar of Lobbyists. 2007. 38p. (95 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Office of the Registrar of Lobbyists, departmental performance report, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-100-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/100-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Procréation assistée Canada. 2007. 37p. (162 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Procréation assistée Canada, rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-102-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/102-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Assisted Human Reproduction Canada. 2007. 35p. (92 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Assisted Human Reproduction Canada, departmental performance report, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-102-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/102-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Gendarmerie royale du Canada. 2007. 179p. (1820 Ko). Adobe Acrobat.
Rapport ministériel sur le rendement de la Gendarmerie royale du Canada pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-11-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/11-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Royal Canadian Mounted Police. 2007. 169p. (1650 KB). Adobe Acrobat.
Royal Canadian Mounted Police, departmental performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-11-2007E.pdf
Free.
Catalogue Number BT31-4/11-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Agriculture et agroalimentaire Canada. 2007. 151p. (837 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
Agriculture et agroalimentaire Canada, 2006-2007, rapport sur le rendement du Ministère.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-1-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/1-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Agriculture and Agri-Food Canada. 2007. 149p. (745 KB). Tables. Adobe Acrobat.
Agriculture and Agri-Food Canada, 2006-2007 departmental performance report.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-1-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/1-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Statistique Canada. 2007. 96p. (2705 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
Statistique Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-12-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/12-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Statistics Canada. 2007. 86p. (2556 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.
Statistics Canada, departmental performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-12-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/12-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Condition féminine Canada. 2007. 60p. (603 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Condition féminine Canada, rapport ministériel sur le rendement, 2006–2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-13-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/13-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Status of Women Canada. 2007. 54p. (549 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Status of Women Canada, departmental performance report, 2006–2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-13-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/13-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Transports Canada. 2007. 146p. (543 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Transports Canada, rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-14-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/14-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Transport Canada. 2007. 134p. (544 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Transport Canada, departmental performance report, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-14-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/14-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 2007. 94p. (334 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-15-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/15-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Treasury Board of Canada Secretariat. 2007. 88p. (298 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Treasury Board of Canada Secretariat, departmental performance report, 2006–07.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-15-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/15-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Anciens Combattants Canada. 2007. 85p. (1021 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Anciens Combattants, rapport sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-16-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/16-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Veterans Affairs Canada. 2007. 78p. (879 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Veterans Affairs 2006-2007 performance report.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-16-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/16-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commission canadienne de sureté nucléaire. 2007. 66p. (471 Ko). Carte, figure, graphique, organigramme, tableaux. 28cm. Adobe Acrobat.
Commission canadienne de sûreté nucléaire, rapport sur le rendement pour l’exercice se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-17-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/17-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Nuclear Safety Commission. 2007. 66p. (394 KB). Fig., graph, map, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Canadian Nuclear Safety Commission, performance report, for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-17-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/17-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Conseil canadien des relations industrielles. 2007. 47p. (322 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Conseil canadien des relations industrielles, rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-19-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/19-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canada Industrial Relations Board. 2007. 44p. (320 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Canada Industrial Relations Board, departmental performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-19-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/19-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs. 2007. 38p. (347 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.
Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-20-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/20-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal. 2007. 33p. (358 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.
Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal, performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-20-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/20-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--École de la fonction publique du Canada. 2007. 66p. (462 Ko). Organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
École de la fonction publique du Canada, rapport ministériel sur le rendement, exercice 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-21-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/21-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canada School of Public Service. 2007. 54p. (444 KB). Organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.
Canada School of Public Service 2006-2007 departmental performance report.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-21-2007E.pdf
Free. [Internet].
Catalogue Number BT31-4/21-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Agence de promotion économique du Canada atlantique. 2007. 138p. (2405 Ko). Graphiques, organigrammes, tableaux. Adobe Acrobat.
Agence de promotion économique du Canada atlantique, budget des dépenses 2006-2007, rapport sur le rendement.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-2-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/2-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Atlantic Canada Opportunities Agency. 2007. 120p. (2013 KB). Graphs, organization charts, tables. Adobe Acrobat.
Atlantic Canada Opportunities Agency, 2006-2007 estimates, performance report.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-2-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/2-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail. 2007. 56p. (378 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-22-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/22-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Centre for Occupational Health and Safety. 2007. 50p. (289 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Canadian Centre for Occupational Health and Safety, performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-22-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/22-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Agence canadienne d'évaluation environnementale. 2007. 67p. (976 Ko). Organigrammes, tableaux. Adobe Acrobat.
Agence canadienne d'évaluation environnementale, rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-23-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/23-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Environmental Assessment Agency. 2007. 60p. (886 KB). Organization charts, tables. Adobe Acrobat.
Canadian Environmental Assessment Agency, departmental performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-23-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/23-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Patrimoine canadien. 2007. 148p. (951 Ko). Carte, figures (certaines en couleur), organigramme, photographies, références, tableaux. Adobe Acrobat.
Patrimoine canadien, rapport ministériel sur le rendement 2006-2007, pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-24-2007F.pdf
Gratuit. [Internet].
Numéro de catalogue BT31-4/24-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Heritage. 2007. 142p. (1005 KB). Figs. (some coloured), graph, map, organization chart, photographs, references, tables. Adobe Acrobat.
Canadian Heritage, 2006-07 departmental performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-24-2007E.pdf
Free. [Internet].
Catalogue Number BT31-4/24-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commission canadienne des droits de la personne. 2007. 54p. (413 Ko). Adobe Acrobat.
Commission canadienne des droits de la personne, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-25-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/25-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Human Rights Commission. 2007. 54p. (378 KB). Adobe Acrobat.
Canadian Human Rights Commission, performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-25-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/25-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes. 2007. 35p. (826 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes - Rapport ministériel sur le rendement de 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-26-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/26-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Intergovernmental Conference Secretariat. 2007. 35p. (799 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Canadian Intergovernmental Conference Secretariat, performance report, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-26-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/26-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Agence canadienne de développement international. 2007. 141p. (948 Ko). Adobe Acrobat.
Agence canadienne de développement international, rapport ministériel sur le rendement, pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-27-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/27-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian International Development Agency. 2007. 131p. (1059 KB). Adobe Acrobat.
Canadian International Development Agency, departmental performance report, for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-27-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/27-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Tribunal canadien du commerce extérieur. 2007. 33p. (478 Ko). Graphiques, ill. (certaines en couleur), organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Tribunal canadien du commerce extérieur - Rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-28-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/28-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian International Trade Tribunal. 2007. 29p. (463 KB). Graphs, illus. (some coloured), organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Canadian International Trade Tribunal, departmental performance report, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-28-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/28-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes. 2007. 82p. (341 Ko). Organigrammes, tableaux. Adobe Acrobat.
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-29-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/29-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Radio-television and Telecommunications Commission. 2007. 78p. (322 KB). Organization charts, tables. Adobe Acrobat.
Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-29-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/29-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Agence spatiale canadienne. 2007. 84p. (850 Ko). Figures, graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Agence spatiale canadienne, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-30-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/30-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Space Agency. 2007. 83p. (826 KB). Figs., graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Canadian Space Agency, performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-30-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/30-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Office des transports du Canada. 2007. 78p. (211 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
Office des transports du Canada, rapport sur le rendement pour la période ayant pris fin le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-31-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/31-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Transportation Agency. 2007. 74p. (183 KB). Tables. Adobe Acrobat.
Canadian Transportation Agency, performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-31-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/31-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Environnement Canada. 2007. 153p. (877 Ko). Organigrammes, tableaux. Adobe Acrobat.
Environnement Canada, rapport ministériel sur le rendement, 2006–2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-3-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/3-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Environment Canada. 2007. 142p. (882 KB). Organization charts, tables. Adobe Acrobat.
Environment Canada, departmental performance report, 2006–2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-3-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/3-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Citoyenneté et Immigration Canada. 2007. 88p. (513 Ko). Organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
Citoyenneté et Immigration Canada, rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-32-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/32-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Citizenship and Immigration Canada. 2007. 88p. (501 KB). Organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.
Citizenship and Immigration Canada, departmental performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-32-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/32-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Tribunal d'appel des transports du Canada. 2007. 27p. (93 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Tribunal d'appel des transports du Canada, rapport ministériel sur le rendement, pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-33-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/33-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Transportation Appeal Tribunal of Canada. 2007. 27p. (114 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Transportation Appeal Tribunal of Canada, departmental performance report, for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-33-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/33-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Greffe du Tribunal de la concurrence. 2007. 32p. (142 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Greffe du Tribunal de la concurrence, rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-34-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/34-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Registry of the Competition Tribunal. 2007. 30p. (135 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Registry of the Competition Tribunal, departmental performance report, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-34-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/34-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commission du droit d'auteur Canada. 2007. 41. (398 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Commission du droit d’auteur Canada, rapport ministériel sur le rendement, pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-35-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/35-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Copyright Board Canada. 2007. 37p. (377 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Copyright Board of Canada, departmental performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-35-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/35-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Service correctionnel Canada. 2007. 155p. (5156 Ko). Carte, figure, glossaire, organigramme, références, tableaux. Adobe Acrobat.
Service correctionnel Canada, rapport sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-36-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/36-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Correctional Service Canada. 2007. 145p. (4802 KB). Fig., glossary, map, organization chart, references, tables. Adobe Acrobat.
Correctional Service Canada, performance report, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-36-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/36-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Ministère des Finances Canada. 2007. 198p. (826 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Ministère des Finances Canada, rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-37-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/37-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Department of Finance Canada. 2007. 182p. (726 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Department of Finance Canada, departmental performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-37-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/37-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Affaires étrangères et Commerce international Canada. 2007. 209p. (2378 Ko). Organigrammes, tableaux. Adobe Acrobat.
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, rapport sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-38-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/38-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Foreign Affairs and International Trade Canada. 2007. 188p. (2273 KB). Organization charts, tables. Adobe Acrobat.
Department of Foreign Affairs and International Trade, departmental performance report, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-38-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/38-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Ministère de la Justice Canada. 2007. 111p. (3015 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Ministère de la Justice Canada, rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-39-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/39-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Department of Justice Canada. 2007. 105p. (2293 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Department of Justice, departmental performance report, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-39-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/39-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Développement économique du Canada pour les régions du Québec. 2007. 108p. (772 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Développement économique Canada, budget des dépenses pour la période se terminant le 31 mars 2007 - rapport sur le rendement.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-40-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/40-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec. 2007. 108p. (767 KB). Graphs, organization charts, tables. Adobe Acrobat.
Economic Development Canada, estimates for the period ending March 31, 2007 - performance report.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-40-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/40-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses Canada. 2007. 44p. (393 Ko). Figure, graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses, rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-41-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/41-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Hazardous Materials Information Review Commission Canada. 2007. 41p. (410 KB). Fig., graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Hazardous Materials Information Review Commission Canada, departmental performance report, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-41-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/41-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Pêches et Océans Canada. 2007. 160p. (3162 Ko). Graphiques, index, organigrammes, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
Pêches et Océans Canada, rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-4-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/4-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Fisheries and Oceans Canada. 2007. 147p. (3052 KB). Graphs, index, organization charts, photographs, tables. Adobe Acrobat.
Fisheries and Oceans Canada, departmental performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-4-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/4-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Santé Canada. 2007. 156p. (3922 Ko). Cartes, graphiques, index, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Rapport ministériel sur le rendement, Santé Canada, 2006-2007, pour la prériode se terminant le mars 31 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-42-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/42-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Health Canada. 2007. 140p. (4143 KB). Graphs, index, maps, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Departmental performance report, Health Canada, 2006-2007, for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-42-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/42-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Tribunal canadien des droits de la personne. 2007. 60p. (1891 Ko). Figures, graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Tribunal canadien des droits de la personne, rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-44-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/44-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Human Rights Tribunal. 2007. 56p. (2752 KB). Figs., graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Canadian Human Rights Tribunal, departmental performance report 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-44-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/44-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Industrie Canada. 2007. 102p. (666 Ko). Index, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Industrie Canada rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-45-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/45-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Industry Canada. 2007. 96p. (613 KB). Index, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Industry Canada performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-45-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/45-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Instituts de recherche en santé du Canada. 2007. 96p. (2268 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Instituts de recherche en santé du Canada, rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-46-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/46-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Institutes of Health Research. 2007. 87p. (1628 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Canadian Institutes of Health Research, departmental performance report, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-46-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/46-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Secrétariat de l'ALÉNA, Section canadienne. 2007. 38p. (175 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
Secrétariat de l'ALÉNA, Section canadienne, rapport sur le rendement, pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-47-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/47-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--NAFTA Secretariat, Canadian Section. 2007. 37p. (166 KB). Tables. Adobe Acrobat.
NAFTA Secretariat, Canadian Section, departmental performance report, for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-47-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/47-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commission des champs de bataille nationaux. 2007. 54p. (353 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Commission des champs de bataille nationaux, rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-49-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/49-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--The National Battlefields Commission. 2007. 52p. (336 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.
The National Battlefields Commission, departmental performance report, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-49-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/49-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Défense nationale. 2007. 195p. (2157 Ko). Graphiques, index, organigrammes, tableaux. Adobe Acrobat.
Défense nationale, rapport sur le rendement pour l’exercice financier se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-50-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/50-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--National Defence. 2007. 181p. (2002 KB). Graphs, index, organization charts, tables. Adobe Acrobat.
National Defence, performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-50-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/50-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Office national du film. 2007. 77p. (765 Ko). Graphiques, organigramme, références, tableaux. Adobe Acrobat.
Office national du film du Canada, rapport ministériel sur le rendement pour l’exercice terminé le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-51-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/51-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--National Film Board. 2007. 76p. (768 KB). Graphs, organization chart, references, tables. Adobe Acrobat.
National Film Board of Canada, performance report for the year ended March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-51-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/51-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada. 2007. 84p. (5446 Ko). Figures, graphiques, organigrammes, tableaux. Adobe Acrobat.
Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-5-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/5-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Immigration and Refugee Board of Canada. 2007. 78p. (5277 KB). Figs., graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Immigration and Refugee Board of Canada, performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-5-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/5-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Bibliothèque et Archives Canada. 2007. 70p. (1144 Ko). Organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
Bibliothèque et Archives Canada, rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-52-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/52-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Library and Archives Canada. 2007. 65p. (1101 KB). Organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.
Library and Archives Canada, departmental performance report, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-52-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/52-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Conseil national de recherches Canada. 2007. 169p. (1487 Ko). Figures en couleur, graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Conseil national de recherches Canada, rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-53-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/53-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--National Research Council Canada. 2007. 154p. (1162 KB). Coloured figs., graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
National Research Council Canada, departmental performance report, for the period ending 31 March 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-53-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/53-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie. 2007. 43p. (330 Ko). Figures, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie, rapport sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-54-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/54-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--National Round Table on the Environment and the Economy. 2007. 40p. (315 KB). Figs., organization chart, tables. Adobe Acrobat.
National Round Table on the Environment and the Economy, 2006-2007 departmental performance report.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-54-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/54-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada. 2007. 140p. (1949 Ko). Carte en couleur, figures, graphiques, organigrammes, tableaux. Adobe Acrobat.
CRSNG - rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-55-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/55-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada. 2007. 135p. (1839 KB). Coloured map, figs., graphs, organization charts, tables. Adobe Acrobat.
NSERC departmental performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-55-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/55-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Administration du pipeline du Nord Canada. 2007. 35p. (2899 Ko). Cartes, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Administration du pipeline du Nord Canada, rapport sur le rendement pour l'exercice terminé le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-56-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/56-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Northern Pipeline Agency Canada. 2007. 35p. (2833 KB). Maps, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Northern Pipeline Agency Canada, performance report for the period ending 31 March 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-56-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/56-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Bureau du vérificateur général du Canada. 2007. 76p. (901 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Bureau du vérificateur général du Canada, budget des dépenses, 2006-2007 - rapport sur le rendement.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-57-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/57-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Office of the Auditor General of Canada. 2007. 70p. (861 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Office of the Auditor General of Canada, 2006–07 estimates - performance report.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-57-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/57-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Bureau du Directeur général des élections. 2007. 77p. (658 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Bureau du Directeur général des élections, rapport sur le rendement, pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-58-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/58-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Office of the Chief Electoral Officer. 2007. 75p. (803 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Office of the Chief Electoral Officer, departmental performance report, period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-58-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/58-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale. 2007. 33p. (362 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale, rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-59-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/59-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs. 2007. 33p. (226 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs, 2006-2007 departmental performance report.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-59-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/59-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commissariat aux langues officielles. 2007. 71p. (1432 Ko). Organigramme, références, tableaux. Adobe Acrobat.
Commissariat aux langues officielles, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-60-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/60-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Office of the Commissioner of Official Languages. 2007. 69p. (1366 KB). Organization chart, references, tables. Adobe Acrobat.
Office of the Commissioner of Official Languages, performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-60-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/60-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Affaires indiennes et du Nord canadien, Commission canadienne des affaires polaires et Commission sur les revendications particulières des Indiens. 2007. 83p. (624 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Affaires indiennes et du Nord Canada, la Commission canadienne des affaires polaires et la Commission des revendications particulières des Indiens, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-6-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/6-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Indian and Northern Affairs Canada, Canadian Polar Commission and Indian Specific Claims Commission. 2007. 83p. (585 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Indian and Northern Affairs Canada, Canadian Polar Commission and Indian Specific Claims Commission, performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-6-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/6-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Bureau du surintendant des institutions financières Canada. 2007. 107p. (1116 Ko). Graphiques, organigrammes, tableaux. Adobe Acrobat.
Bureau du surintendant des institutions financières Canada, rapport ministériel sur le rendement pour l'exercice terminé le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-62-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/62-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada. 2007. 98p. (1000 KB). Graphs, organization charts, tables. Adobe Acrobat.
Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada, departmental performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-62-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/62-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007. 2007. 101p. (3480 Ko). Organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
Titre de la page de titre additionnelle: Commissariat à l'information du Canada, rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007.
Y compris «Commissariat à l'information du Canada, rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007» (p. 59-101).
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-63-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/63-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Office of the Privacy Commissioner of Canada, departmental performance report, 2006-2007. 2007. 92p. (3349 KB). Organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.
Title from added title page: Office of the Information Commissioner of Canada, departmental performance report, 2006-2007.
Includes the Office of the Information Commissioner departmental performance report 2006-2007 (p. 52-92).
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-63-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/63-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés. 2007. 71p. (2426 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Conseil d’examen du prix des médicaments brevetés, rapport sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-64-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/64-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Patented Medicine Prices Review Board Canada. 2007. 65p. (1924 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Patented Medicine Prices Review Board, departmental performance report, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-64-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/64-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Bureau du Conseil. 2007. 122p. (557 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Bureau du Conseil privé (et Secrétariat de la Commission des nominations publiques) - rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007.
Y compris le rapport du Secrétariat de la Commission des nominations publiques.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-65-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/65-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Privy Council Office. 2007. 121p. (534 KB). Organization charts, tables. 28cm. Adobe Acrobat.
Privy Council Office (and Public Appointments Commission Secretariat) 2006-2007 departmental performance report.
Includes the Public Appointments Commission Secretariat's report.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-65-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/65-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commission de la fonction publique du Canada. 2007. 101p. (457 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Commission de la fonction publique du Canada, budget 2006-2007, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-66-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/66-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Public Service Commission of Canada. 2007. 92p. (411 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Public Service Commission of Canada, 2006-2007 estimates, performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-66-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/66-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commission des relations de travail dans la fonction publique. 2007. 42p. (449 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Commission des relations de travail dans la fonction publique, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-67-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/67-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Public Service Labour Relations Board. 2007. 42p. (405 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Public Service Labour Relations Board, performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-67-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/67-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2007. 156p. (9882 Ko). Organigramme, références, tableaux. Adobe Acrobat.
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, rapport ministériel sur le rendement, budget des dépenses 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-68-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/68-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Public Works and Government Services Canada. 2007. 142p. (9004 KB). Organization chart, references, tables. Adobe Acrobat.
Public Works and Government Services Canada, department performance report, 2006-2007 estimates.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-68-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/68-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Comité externe d'examen de la GRC. 2007. 52p. (1374 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Comité externe d'examen de la GRC, rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-69-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/69-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--RCMP External Review Committee. 2007. 47p. (1256 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
RCMP External Review Committee, departmental performance report, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-69-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/69-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commission des plaintes du public contre la Gendarmerie royale du Canada. 2007. 54p. (574 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Commission des plaintes du public contre la GRC, rapport de rendement ministériel, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-70-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/70-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Commission for Public Complaints Against the Royal Canadian Mounted Police. 2007. 53p. (807 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.
The Commission For Public Complaints Against The RCMP, departmental performance report, 2006–2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-70-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/70-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Office national de l'énergie. 2007. 80p. (984 Ko). Graphiques, organigramme, références, tableaux. Adobe Acrobat.
Office national de l’énergie, rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-7-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/7-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--National Energy Board. 2007. 71p. (867 KB). Graphs, organization chart, references, tables. Adobe Acrobat.
National Energy Board, departmental performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-7-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/7-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité. 2007. 35p. (218 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-72-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/72-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Security Intelligence Review Committee. 2007. 35p. (201 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Security Intelligence Review Committee, departmental performance report, for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-72-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/72-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Conseil de recherches en sciences humaines du Canada. 2007. 83p. (355 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-73-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/73-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Social Sciences and Humanities Research Council of Canada. 2007. 76p. (317 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Social Sciences and Humanities Research Council of Canada, departmental performance report, 2006-07.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-73-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/73-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Sécurité publique Canada. 2007. 109p. (462 Ko). Organigrammes, tableaux. Adobe Acrobat.
Sécurité publique et protection civile Canada, rapport ministériel sur le rendement pour la période prenant fin le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-74-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/74-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Public Safety Canada. 2007. 103p. (416 KB). Organization charts, tables. Adobe Acrobat.
Public Safety and Emergency Preparedness Canada, departmental performance report, for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-74-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/74-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Cour suprême du Canada. 2007. 61p. (383 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
Cour suprême du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-75-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/75-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Supreme Court of Canada. 2007. 57p. (232 KB). Tables. Adobe Acrobat.
Supreme Court of Canada, performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-75-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/75-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Bureau de la sécurité des transports du Canada. 2007. 96p. (1991 Ko). Glossaire, graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Bureau de la sécurité des transports du Canada, rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-77-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/77-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Transportation Safety Board of Canada. 2007. 92p. (2072 KB). Glossary, graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Transportation Safety Board of Canada, departmental performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-77-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/77-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Diversification de l'économie de l'Ouest Canada. 2007. 123p. (703 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada, rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-78-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/78-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Western Economic Diversification Canada. 2007. 112p. (655 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Western Economic Diversification Canada, departmental performance report, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-78-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/78-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Agence canadienne d’inspection des aliments. 2007. 146p. (4027 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Agence canadienne d’inspection des aliments, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-79-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/79-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Food Inspection Agency. 2007. 134p. (6071 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Canadian Food Inspection Agency, performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-79-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/79-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commission du droit du Canada. 2007. 45p. (167 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Commission du droit du Canada, rapport ministériel sur le rendement, le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-81-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/81-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Law Commission of Canada. 2007. 43p. (171 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Law Commission of Canada, departmental performance report, March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-81-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/81-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commission nationale des libérations conditionnelles. 2007. 56p. (359 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
Commission nationale des libérations conditionnelles, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-8-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/8-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--National Parole Board. 2007. 44p. (316 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.
National Parole Board, performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-8-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/8-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Parcs Canada. 2007. 100p. (951 Ko). Organigramme, photographies, tableaux. 28cm. Adobe Acrobat.
Agence parcs Canada - rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-84-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/84-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Parks Canada. 2007. 94p. (915 KB). Organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.
Parks Canada Agency performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-84-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/84-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commission canadienne des grains. 2007. 89p. (417 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Commission canadienne des grains, rapport ministériel sur le rendement, le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-85-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/85-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Grain Commission. 2007. 79p. (368 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Canadian Grain Commission, departmental performance report, March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-85-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/85-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Comité des griefs des Forces canadiennes. 2007. 51p. (416 Ko). Adobe Acrobat.
Comité des griefs des Forces canadiennes, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-86-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/86-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canadian Forces Grievance Board. 2007. 51p. (404 KB). Adobe Acrobat.
Canadian Forces Grievance Board, departmental performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-86-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/86-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada. 2007. 47p. (187 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
Centre d’analyse des opérations et déclarations financières du Canada, rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-87-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/87-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada. 2007. 43p. (138 KB). Tables. Adobe Acrobat.
Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada, departmental performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-87-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/87-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire. 2007. 40p. (349 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Commission d’examen des plaintes concernant la police militaire, rapport de rendement ministériel, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-88-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/88-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Military Police Complaints Commission of Canada. 2007. 38p. (342 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Military Police Complaints Commission, 2006-2007 departmental performance report.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-88-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/88-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Résolution des questions des pensionnats indien du Canada. 2007. 36p. (365 Ko). Adobe Acrobat.
Résolution des questions des pensionnats indien du Canada, 2006-2007, rapport ministériel sur le rendement.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-89-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/89-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Indian Residential Schools Resolution Canada. 2007. 36p. (367 KB). Adobe Acrobat.
Indian Residential Schools Resolution Canada, 2006-2007 departmental performance report.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-89-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/89-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Infrastructure Canada. 2007. 88p. (1020 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Infrastructure Canada, rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-90-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/90-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Infrastructure Canada. 2007. 88p. (1001 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Infrastructure Canada, departmental performance report, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-90-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/90-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Agence des services frontaliers du Canada. 2007. 103p. (574 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Agence des services frontaliers du Canada, rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-91-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/91-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canada Border Services Agency. 2007. 98p. (541 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Canada Border Services Agency, departmental performance report, 2006–2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-91-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/91-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Ressources naturelles Canada. 2007. 114. (564 Ko). Graphiques, organigrammes, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
Ressources naturelles Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-9-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/9-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Natural Resources Canada. 2007. 103p. (582 KB). Graphs, organization charts, photographs, tables. Adobe Acrobat.
Natural Resources Canada, performance report for the period ending March 31, 2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-9-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/9-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Service administratif des tribunaux judiciaires. 2007. 62p. (442 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Service administratif des tribunaux judiciaires, rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-93-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/93-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Courts Administration Service. 2007. 61p. (396 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Courts Administration Service, departmental performance report, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-93-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/93-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Agence de la fonction publique du Canada. 2007. 116p. (928 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Agence de la fonction publique du Canada, rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-96-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/96-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Canada Public Service Agency. 2007. 100p. (607 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Canada Public Service Agency, departmental performance report, 2006–07.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-96-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/96-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Agence de santé publique du Canada. 2007. 110p. (1686 Ko). Carte, organigrammes, tableaux. Adobe Acrobat.
Agence de la santé publique du Canada, rapport ministériel sur le rendement, 2006-2007.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-98-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/98-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Public Health Agency of Canada. 2007. 98p. (1515 KB). Map, organization charts, tables. Adobe Acrobat.
Public Health Agency of Canada, departmental performance report, 2006-07.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-98-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/98-2007E-PDF -
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2007. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Tribunal de la dotation de la fonction publique. 2007. 46p. (472 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
Tribunal de la dotation de la fonction publique, 2006-2007 rapport sur le rendement.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-99-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT31-4/99-2007F-PDF -
Performance report for the period ending March 31, 2007. Annual. Ottawa. Electronic.
--Public Service Staffing Tribunal. 2007. 44p. (1338 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.
Public Service Staffing Tribunal, 2006-2007 departmental performance report.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/tb-ct/BT31-4-99-2007E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT31-4/99-2007E-PDF
Société canadienne d'hypothèques et de logement
Centre d'analyse de marché
-
Actualités habitation - RMR de Regina. Trimestriel. Saskatoon (Saskatchewan). Adobe Acrobat. Électronique.
Titre de départ.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-210F/NH12-210F.html
[Troisième trimestre 2007]. Date de diffusion : quatrième trimestre de 2007. 23p. (686 Ko). Carte en couleur, graphiques, références, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-210/NH12-210-2007-3F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-210/2007-3F-PDF -
Housing now - Regina CMA. Quarterly. Saskatoon, Saskatchewan. Adobe Acrobat. Electronic.
Title from caption.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-210E/NH12-210E.html
[Third quarter 2007]. Date released: Fourth quarter 2007. 23p. (676 KB). Coloured map, graphs, references, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-210/NH12-210-2007-3E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-210/2007-3E-PDF -
Actualités habitation - RMR de Saskatoon. Trimestriel. Saskatoon (Saskatchewan). Adobe Acrobat. Électronique.
Titre de départ.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-211F/NH12-211F.html
[Troisième trimestre 2007]. Date de diffusion : quatrième trimestre de 2007. 25p. (691 Ko). Carte en couleur, graphiques, références, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-211/NH12-211-2007-3F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-211/2007-3F-PDF -
Housing now - Saskatoon CMA. Quarterly. Saskatoon, Saskatchewan. Adobe Acrobat. Electronic.
Title from caption.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-211E/NH12-211E.html
[Third quarter 2007]. Date released: Fourth Quarter 2007. 25p. (691 KB). Coloured map, graphs, references, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-211/NH12-211-2007-3E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-211/2007-3E-PDF -
Actualités habitation - Région des Prairies. Trimestriel. Calgary. Adobe Acrobat. Électronique.
Titre de départ.
Fusion de: Actualités habitation - Alberta, Actualités habitation - Manitoba, et Actualités habitation - Saskatchewan.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-217F/NH12-217F.html
[Troisième trimestre 2007]. Date de diffusion : quatrième trimestre de 2007. 42p. (713 Ko). Graphiques, références, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-217/NH12-217-2007-3F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-217/2007-3F-PDF -
Housing now - Prairies Region. Quarterly. Calgary. Adobe Acrobat. Electronic.
Title from caption.
Merger of: Housing now - Alberta, Housing now - Manitoba, and Housing now - Saskatchewan.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-217E/NH12-217E.html
[Third quarter 2007]. Date released: Fourth quarter 2007. 41p. (693 KB). Graphs, references, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/hn/nh12-217/NH12-217-2007-3E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-217/2007-3E-PDF -
Perspectives du marché de l'habitation - RMR de Gatineau. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique.
Titre de départ.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-219F/NH12-219F.html
Automne 2007. 7p. (359 KB). Graphiques, références, tableau.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-219/NH12-219-2007-2F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-219-2007-2F-PDF -
Housing market outlook - Gatineau CMA. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic.
Title from caption.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-219E/NH12-219E.html
Fall 2007. 7p. (517 KB). Graphs, references, table.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-219/NH12-219-2007-2E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-219-2007-2E-PDF -
Perspectives du marché de l'habitation - RMR de Québec. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique.
Titre de départ.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-220F/NH12-220F.html
Automne 2007. 6p. (468 Ko). Graphiques, références, tableau.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-220/NH12-220-2007-2F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-220-2007-2F-PDF -
Housing market outlook - Québec CMA. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic.
Title from caption.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-220E/NH12-220E.html
Fall 2007. 6p. (457 KB). Graphs, references, table.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-220/NH12-220-2007-2E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-220-2007-2E-PDF -
Perspectives du marché de l'habitation - RMR de Sherbrooke. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique.
Titre de départ.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-221F/NH12-221F.html
Automne 2007. 7p. (499 Ko). Graphique, références, tableau.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-221/NH12-221-2007-2F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-221-2007-2F-PDF -
Housing market outlook - Sherbrooke CMA. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic.
Title from caption.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-221E/NH12-221E.html
Fall 2007. 7p. (878 KB). Graph, references, table.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-221/NH12-221-2007-2E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-221-2007-2E-PDF -
Perspectives du marché de l'habitation - RMR de Trois-Rivières. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique.
Titre de départ.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-222F/NH12-222F.html
Automne 2007. 6p. (516 Ko). Graphiques, références, tableau.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-222/NH12-222-2007-2F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-222/2007-2F-PDF -
Housing market outlook - Trois-Rivières CMA. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic.
Title from caption.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-222E/NH12-222E.html
Fall 2007. 6p. (504 KB). Graphs, references, table.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-222/NH12-222-2007-2E.pdf
Free. (Internet)..
Catalogue Number NH12-222/2007-2E-PDF -
Perspectives du marché du logement - RMR de Charlottetown. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique.
Titre antérieur : Perspectives du marché de l'habitation - Charlottetown.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-228F/NH12-228F.html
Date de diffusion : Automne 2007. 6p. (523 Ko). Graphiques, références, tableau.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-228/NH12-228-2007-2F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-228/2007-2F-PDF -
Housing market outlook - Charlottetown CMA. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-228E/NH12-228E.html
Date released: Fall 2007. 6p. (515 KB). Graphs, references, table.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-228/NH12-228-2007-2E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-228/2007-2E-PDF -
Perspectives du marché du logement - RMR de Saint John, RMR de Moncton et AR de Frederiction. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-229F/NH12-229F.html
Date de diffusion : automne 2007. 8p. (533 Ko). Graphiques, références, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-229/NH12-229-2007-2F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-229/2007-2F-PDF -
Housing market outlook - Saint John, Moncton CMAs and Fredricton CA. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-229E/NH12-229E.html
Date released: Fall 2007. 8p. (523 KB). Graphs, references, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-229/NH12-229-2007-2E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-229/2007-2E-PDF -
Perspectives du marché du logement - RMR de St. John's. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique.
Titre antérieur : Perspectives du marché de l'habitation - St. John's.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-230F/NH12-230F.html
Date de diffusion: automne 2007. 6p. (524 Ko). Graphiques, références, tableau.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-230/NH12-230-2007-2F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-230/2007-2F-PDF -
Housing market outlook - St. John's CMA. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-230E/NH12-230E.html
Date released: Fall 2007. 6p. (519 KB). Graphs, references, table.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-230/NH12-230-2007-2E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-230/2007-2E-PDF -
Perspectives du marché de l'habitation - RMR de Regina. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-231F/NH12-231F.html
Date de diffusion: automne 2007. 8p. (523 Ko). Graphiques, tableau.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-231/NH12-231-2007-2F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-231/2007-2F-PDF -
Housing market outlook - Regina CMA. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-231E/NH12-231E.html
Date released: Fall 2007. 7p. (511 KB). Graphs, table.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-231/NH12-231-2007-2E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-231/2007-2E-PDF -
Perspectives du marché de l'habitation - RMR de Saskatoon. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-232F/NH12-232F.html
Date de diffusion: automne 2007. 8p. (528 Ko). Graphiques, références, tableau.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-232/NH12-232-2007-2F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-232/2007-2F-PDF -
Housing market outlook - Saskatoon CMA. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-232E/NH12-232E.html
Date released: Fall 2007. 8p. (518 KB). Graphs, table.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-232/NH12-232-2007-2E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-232/2007-2E-PDF -
Perspectives du marché de l'habitation - RMR de St. Catharines - Niagara. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-235F/NH12-235F.html
Date de diffusion : automne 2007. 7p. (528 Ko). Graphiques, références, tableau.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-235/NH12-235-2007-2F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-235/2007-2F-PDF -
Housing market outlook - St. Catharines - Niagara CMA. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-235E/NH12-235E.html
Date Released: Fall 2007. 7p. (530 KB). Graphs, references, table.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-235/NH12-235-2007-2E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-235/2007-2E-PDF -
Perspectives du marché de l'habitation - RMR de Saguenay. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-237F/NH12-237F.html
Automne 2007. 7p. (512 Ko). Graphiques, références, tableau.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-237/NH12-237-2007-2F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-237/2007-2F-PDF -
Housing market outlook - Saguenay CMA. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-237E/NH12-237E.html
Fall 2007. 7p. (498 KB). Graphs, references, table.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-237/NH12-237-2007-2E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-237/2007-2E-PDF -
Perspectives du marché de l'habitation - RMR de Sudbury. Semestriel. Ottawa. (65726) Électronique.
Fait suite en partie à: Perspectives du marché de l'habitation - Nord de l'Ontario.
Date de diffusion : automne 2007. 7p. (357 Ko). Graphiques, références, tableau.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-253/NH12-253-2007-1F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-253/2007-1F-PDF -
Housing market outlook - Sudbury CMA. Semi-annual. Ottawa. (65724) Electronic.
Continues in part: Housing market outlook - Northern Ontario.
Date Released: Fall 2007. 7p. (530 KB). Graphs, references, table.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-253/NH12-253-2007-1E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-253/2007-1E-PDF -
Perspectives du marché de l'habitation - RMR de Thunder Bay. Semestriel. Ottawa. (65722) Électronique.
Fait suite en partie à: Perspectives du marché de l'habitation - Nord de l'Ontario.
Date de diffusion : automne 2007. 7p. (552 Ko). Graphiques, tableau.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-254/NH12-254-2007-1F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-254/2007-1F-PDF -
Housing market outlook - Thunder Bay CMA. Semi-annual. Ottawa. (65720) Electronic.
Continues in part: Housing market outlook - Northern Ontario.
Date Released: Fall 2007. 7p. (539 KB). Graphs, table.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-254/NH12-254-2007-1E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-254/2007-1E-PDF -
Perspectives du marché de l'habitation - RMR de Kelowna. Semestriel. Vancouver. Adobe Acrobat. Électronique.
Titre de départ.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-54F/NH12-54F.html
[Automne 2007]. Date de diffusion: quatrième trimestre de 2007. 9p. (962 Ko). Graphiques, références, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-54/NH12-54-2007-2F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-54/2007-2F-PDF -
Housing market outlook - Kelowna CMA. Semi-annual. Vancouver. Adobe Acrobat. Electronic.
Title from caption.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-54E/NH12-54E.html
[Fall 2007]. Date released: Fourth quarter 2007. 8p. (1371 KB). Graphs, references, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-54/NH12-54-2007-2E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-54/2007-2E-PDF -
Perspectives du marché de l'habitation - RMR de Victoria. Semestriel. Vancouver. Adobe Acrobat. Électronique.
Titre du départ
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-55F/NH12-55F.html
[Automne 2007]. Date de diffusion: quatrième trimestre de 2007. 8p. (987 Ko). Graphiques, références, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-55/NH12-55-2007-2F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-55/2007-2F-PDF -
Housing market outlook - Victoria CMA. Semi-annual. Vancouver. Adobe Acrobat. (7527E) Electronic.
Title from caption.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-55E/NH12-55E.html
[Fall 2007]. Date released: Fourth quarter 2007. 8p. (988 KB). Graphs, references, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-55/NH12-55-2007-2E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-55/2007-2E-PDF -
Perspectives du marché du logement - RMR de Vancouver et RMR d'Abbotsford. Semestriel. Vancouver. Adobe Acrobat. Électronique.
Titre de départ.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-56F/NH12-56F.html
[Automne 2007]. Date de diffusion: quatrième trimestre de 2007. 10p. (954 Ko). Graphiques, références, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-56/NH12-56-2007-2F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-56/2007-2F-PDF -
Housing market outlook - Vancouver - Abbotsford CMAs. Semi-annual. Vancouver. Adobe Acrobat. Electronic.
Title from caption.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-56E/NH12-56E.html
[Fall 2007]. Date released: Fourth quarter 2007. 9p. (1348 KB). Graphs, references, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-56/NH12-56-2007-2E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-56/2007-2E-PDF -
Perspectives du marché de l'habitation - RMR de Montréal. Semestriel. Montréal. Adobe Acrobat. Électronique.
Titre de départ.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-61F/NH12-61F.html
Automne 2007. 10p. (525 Ko). Graphiques, références, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-61/NH12-61-2007-2F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-61/2007-2F-PDF -
Housing market outlook - Montréal CMA. Semi-annual. Montreal. Adobe Acrobat. Electronic.
Title from caption.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HM/NH12-61E/NH12-61E.html
Fall 2007. 10p. (515 KB). Graphs, references, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-61/NH12-61-2007-2E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-61/2007-2E-PDF
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Programme des services de dépôt
-
Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada. Hebdomadaire. Compilée par le Programme des services de dépôt. Ottawa. 27cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0706-4659
Les numérotations commencent chaque année par n° 1.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
URL: http://publications.gc.ca/control/weeklyChecklistMain
2007 n° 45, le 9 novembre 2007. 55p.
1,25 $ l'exemplaire. 60,00 $ par année.
Numéro de catalogue P107-1/2007-45
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Publications de Statistique Canada
Statistique Canada
Hors série
-
Série sur l'économie canadienne en transition. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1705-690X Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/11-622-M/11-622-MIF.html
N° 14. --Liaisons globales : les multinationales au Canada: aperçu des recherches à Statistique Canada, par John R. Baldwin et Guy Gellatly. Novembre 2007. 57p. (235 Ko). Bibliographie, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/statcan/11-622-M/11-622-MIF2007014.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-07484-7
Numéro de catalogue CS11-622/14F-PDF -
Canadian economy in transition series. Irregular. Ottawa. ISSN 1705-6896 Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/11-622-M/11-622-MIE.html
No. 14. --Global links - multinationals in Canada: an overview of research at Statistics Canada, by John R. Baldwin and Guy Gellatly. November 2007. 50p. (206 KB). Bibliography, graphs, tables. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/11-622-M/11-622-MIE2007014.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-47133-2
Catalogue Number CS11-622/14E-PDF -
Série de documents de travail sur l'agriculture et le milieu rural. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1707-0376 Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/21-601-MIF/21-601-MIF.html
N° 87. --Estimation de la quantité d'eau utilisée à des fins agricoles en 2001. Novembre 2007. 45p. (3728 Ko). Bibliographie, cartes, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/statcan/21-601-M/21-601-MIF2007087.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-07553-0
Numéro de catalogue CS21-601/87F-PDF -
Agriculture and rural working paper series. Irregular. Ottawa. ISSN 1707-0368 Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/21-601-MIE/21-601-MIE.html
No. 87. --Estimation of water use in Canadian agriculture in 2001, by Martin S. Beaulieu, Caroline Fric and François Soulard. November 2007. 44p. (3835 KB). Bibliography, graphs, maps, tables. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/21-601-M/21-601-MIE2007087.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-47206-3
Catalogue Number CS21-601/87E-PDF -
Enregistrement sonore, tableaux de données. Irrégulier. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1708-847X Électronique.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/87F0008XIF/87F0008XIF.html
2005. Date de parution: novembre 2007. 15p. (177 Ko). Tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/statcan/87F0008X/87F0008XIF2006001.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS87-0008/2005F-PDF -
Sound recording, data tables. Irregular. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1708-8461 Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/87F0008XIE/87F0008XIE.html
2005. Release date: November 2007. 14p. (163 KB). Tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/87F0008X/87F0008XIE2006001.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS87-0008/2005E-PDF
Annuels
-
Les ressources policières au Canada. Annuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1488-8688 Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/85-225-XIF/85-225-XIF.html
2007. 61p. (284 Ko). Graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/statcan/85-225-X/85-225-XIF2007000.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS85-225/2007F-PDF -
Police resources in Canada. Annual. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1488-867X Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/85-225-XIE/85-225-XIE.html
2007. 57p. (263 KB). Graphs, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/85-225-X/85-225-XIE2007000.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS85-225/2007E-PDF
Bulletins
-
Statistiques laitières. Trimestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-9925 Électronique.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/23-014-XIF/23-014-XIF.html
Vol. 2, n° 3, troisième trimestre 2007. 47p. (326 Ko). Tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/statcan/23-014-X/23-014-XIF2007003.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS23-014/2-3F-PDF -
Dairy statistics. Quarterly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-9917 Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/23-014-XIE/23-014-XIE.html
Vol. 2, No. 3, third quarter 2007. 47p. (315 KB). Tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/23-014-X/23-014-XIE2007003.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS23-014/2-3E-PDF -
Approvisionnement et utilisation des produits pétroliers raffinés au Canada. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1715-149X Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/45-004-XIB/45-004-XIB-f.html
Vol. 62, n° 6, juin 2007. 90p. (648 Ko). Figures, graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/45-004-X/45-004-XIF2007006.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS45-004/62-6F-PDF -
The supply and disposition of refined petroleum products in Canada. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1715-1481 Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/45-004-XIB/45-004-XIB-e.html
Vol. 62, No. 6, June 2007. 90p. (592 KB). Figs., graphs, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/45-004-X/45-004-XIE2007006.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS45-004/62-6E-PDF -
Statistiques relatives aux mouvements d'aéronefs. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1704-1945 Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/51F0001PIF/51F0001PIF.html
Vol. 6, n° 10, octobre 2007. 4p. (123 Ko). Tableau.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/statcan/51F0001P/51F0001PIF2007010.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS51-0001/2007-10F-PDF -
Aircraft movement statistics. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1704-1937 Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/51F0001PIE/51F0001PIE.html
Vol. 6, No. 10, October 2007. 3p. (120 KB). Table.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/51F0001P/51F0001PIE2007010.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS51-0001/2007-10E-PDF -
Ventes de véhicules automobiles neufs. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1710-3894 Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-007-XIB/63-007-XIB-f.html
Vol. 79, n° 9, septembre 2007. 35p. (312 Ko). Graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/statcan/63-007-X/63-007-XIF2007009.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS63-007/79-9F-PDF -
New motor vehicle sales. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1209-1146 Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-007-XIB/63-007-XIB-e.html
Vol. 79, No. 9, September 2007. 35p. (300 KB). Graphs, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/63-007-X/63-007-XIE2007009.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS63-007/79-9E-PDF -
Rapports sur la santé. Trimestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1209-1375 (82-003-XIF) Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/82-003-XIF/82-003-XIF.html
Vol. 18, n° 4. Novembre 2007. 92p. (1182 Ko). Graphiques, index, références, tableaux.
Dans ce numéro: Vaccination antigrippale. -- Les prestateurs de soins de santé et le stress. --
Issues de la grossesse. -- Fractures de la hanche.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/82-003-X/82-003-XIF2006012.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS82-003/18-4F-PDF -
Health reports. Quarterly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1209-1367 (82-003-XIE) Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/82-003-XIE/82-003-XIE.html
Vol. 18, No. 4. November 2007. 84p. (1270 KB). Graphs, index, references, tables.
In this issue: Flu shots. -- Health care providers and work stress. -- Birth outcomes. -- Hip fractures.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/82-003-X/82-003-XIE2006012.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS82-003/18-4E-PDF