ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 08-36
Informations archivées
Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.
08-36 (Le 5 septembre 2008)
Tous les liens URL contenus dans cette liste étaient accessibles par l'internet le 5 septembre 2008.
Certaines publications figurant dans cette Liste hebdomadaire sont fournies en format PDF. Cela signifie que, si vous disposez d'un lecteur PDF, vous pourrez visionner, imprimer et télécharger ces documents. Si vous avez besoin d'aide, notre page d'aide explique comment visionner des fichiers en format PDF.
À l'intention des personnes et des bibliothèques admissibles à recevoir gratuitement les publications du gouvernement du Canada, les commandes devront être acheminées dans un délai de 50 jours ouvrables.
Table des matières
- Publications ministérielles
- Agence de santé publique du Canada
- Banque du Canada
- Bureau du directeur des lobbyistes
- Commission de la Fonction publique
- Cour fédérale
- Défense nationale
- Enquêteur correctionnel Canada
- Environnement Canada
- Gendarmerie royale du Canada
- Imprimeur de la Reine
- Industrie Canada
- Office des transports du Canada
- Pêches et Océans Canada
- Projet de recherche sur les politiques
- Ressources humaines et Développement social Canada
- Santé Canada
- Société canadienne d'hypothèques et de logement
- Transports Canada
- Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
- Publications de Statistique Canada
Agence de santé publique du Canada
-
RMTC - Relevé des maladies transmissibles au Canada. Mensuel. Ottawa. Bilingue. ISSN 1481-8531 Électronique.
Deux fois par mois avant vol. 33, n° 10, le 1er juin 2007.
Vol. 34, n° 7, juillet 2008. 9p. (177 Ko). Figures, graphiques, tableau.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/phac-aspc/HP3-1-34-7.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue HP3-1/34-7-PDF
Banque du Canada
-
Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.
À moins d'indication contraire, les données de cette publication n'ont pas été desaisonnalisées.
Le 29 août 2008. 20p. (316 Ko). Graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/bank-banque-canada/FB12-4-2008-08-29.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue FB12-4/2008-08-29-PDF
Bureau du directeur des lobbyistes
-
Directeur des lobbyistes - rapport annuel 2007-2008. 19e rapport annuel.. Ottawa, [2008]. Texte français, viii, 50p. Graphiques, tableaux. 28cm. Bilingue.
Titre additionnel (dans la publication): Code de déontologie des lobbyistes.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Bureau du directeur des lobbyistes, Directions des opérations, 255, rue Albert, 10e étage, Ottawa K1A 0R5. Téléphone: 613-957-2760; Télécopieur: 613-957-3078; Courriel: QuestionsLobbying@ocl-cal.gc.ca; URL: http://www.ocl-cal.gc.ca/epic/site/lobbyist-lobbyiste1.nsf/fr/nx00004f.html.
Gratuit.
ISBN 978-0-662-05771-0
Numéro de catalogue Iu77-1/2008
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires. -
Directeur des lobbyistes - rapport annuel 2007-2008. 19e rapport annuel.. Ottawa, [2008]. 60p. (651 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.
Titre additionnel (dans la publication): Code de déontologie des lobbyistes.
Le n° de catalogue (Iu77-1/2008) et le n° ISBN (978-0-662-05771-0) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/ocl-cal/Iu77-1-2008F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-04090-3
Numéro de catalogue Iu77-1/2008F-PDF -
Registrar of Lobbyists - annual report 2007-2008. 19th annual report.. Ottawa, [2008]. 60p. (680 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.
Additional title (within publication): Lobbyists' Code of Conduct.
The catalogue number (Iu77-1/2008) and ISBN (978-0-662-05771-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/ocl-cal/Iu77-1-2008E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-48835-4
Catalogue Number Iu77-1/2008E-PDF
Commission de la Fonction publique
-
L'impartialité de la fonction publique: un bilan, [par] Megan Furi. Ottawa, 2008. Texte français, 52p. Bibliographie. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Commission de la Fonction publique, Administration centrale, Renseignements généraux, L'Esplanade Laurier, tour Ouest, 300, avenue Laurier Ouest, Ottawa K1A 0M7. Téléphone: 613-992-9562 ou ATS: 1-800-532-9397; Télécopieur: 613-992-9352; Courriel: infocom@psc-cfp.gc.ca ; URL: http://www.psc-cfp.gc.ca/centres/contact-contactez-fra.htm.
Gratuit.
ISBN 978-0-662-05845-8
Numéro de catalogue SC3-132/2008
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cour fédérale
-
Recueil des décisions des Cours fédérales. Irrégulier. Ottawa. 25cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0384-2568
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
URL: http://reports.fja.gc.ca/index_fr.html
2008, Vol. 3, 1er fascicule. [8], I, p.3-226, D1-D3, F1-F4p.
Publié par la Cour fédérale et la Cour d'appel fédérale.
22,25 $ l'exemplaire. Disponible par commande permanente.
Numéro de catalogue JU1-2/2008-3-1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Défense nationale
Direction -- Histoire et patrimoine
-
Pro Valore: la Croix de Victoria canadienne, [publié conjointement par] le Bureau du secrétaire du gouverneur général et le Quartier général de la Défense nationale. Ottawa, [2008]. 34p. (2367 Ko). Ill. en couleur, photographies, tableau. Adobe Acrobat.
Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/forces/D61-17-2008F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue D61-17/2008F-PDF -
Pro Valore: Canada's Victoria Cross, [issued jointly by] the Office of the Secretary to the Governor General and the National Defence Headquarters. Ottawa, [2008]. 34p. (2143 KB). Coloured illus., photographs, table. Adobe Acrobat.
Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/forces/D61-17-2008E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number D61-17/2008E-PDF
Enquêteur correctionnel Canada
Environnement Canada
-
Rapport 2008 sur la tarification municipale de l'eau: tarification municipale de l'eau : statistiques de 2004. Ottawa, c2008. 19p. Bibliographie, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
« Le présent rapport porte sur les principales conclusions de la section sur la tarification de l'Enquête sur l'eau potable et les eaux usées des municipalités 2004 (EEPEUM) d'Environnement Canada »--p. 1.
Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Environnement Canada, Informathèque , 70, rue Crémazie, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 819-997-2800 ou 1-800-668-6767 (au Canada seulement); ATS: 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412 ; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.
Gratuit.
ISBN 978-0-662-04561-8
Numéro de catalogue En14-6/2008F
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires. -
2008 municipal water pricing report: municipal water pricing : 2004 statistics. Ottawa, c2008. 17p. Bibliography, graphs, tables. 28cm. Softcover.
"This report highlights key findings from the "pricing" portion of Environment Canada's 2004 Municipal Water and Wastewater Survey (MWWS)"--p. 1.
Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
Order Information for Non-depositories: Environment Canada, Inquiry Centre, 70 Crémazie St., Gatineau, Quebec K1A 0H3. Tel: 819-997-2800 or 1-800-668-6767 (in Canada only); TTY: 819-994-0736; Fax: 819-994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=En&n=DA294545-1.
Free.
ISBN 978-1-100-10327-3
Catalogue Number En14-6/2008E
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Gendarmerie royale du Canada
-
Commissaire aux armes à feu - rapport 2007. Ottawa, c2008. Texte français, 28p. Figures en couleur, graphiques, organigramme, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Gendarmerie royale du Canada, Centre des armes à feu Canada, Ottawa K1A 0R2. Téléphone: 1-800-731-4000 (sans frais) ou 613-993-2999 (Bureau des médias, Gendarmerie royale du Canada); Télécopieur: 613-825-0315; Courriel: cfc-cafc@cfc-cafc.gc.ca; URL: http://www.cfc-cafc.gc.ca/contact/default_f.asp.
Gratuit.
ISBN 978-0-662-05799-4
Numéro de catalogue PS96-2007
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Centre des armes à feu Canada
-
Commissaire aux armes à feu - rapport 2007. Ottawa, c2008. 32p. (1778 Ko). Figures en couleur, graphiques, organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.
Le n° de catalogue (PS96-2007) et le n° ISBN (978-0-662-05799-4) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/rcmp-grc/PS96-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-04176-4
Numéro de catalogue PS96-2007F-PDF -
Commissioner of Firearms - 2007 report. Ottawa, c2008. 32p. (1764 KB). Coloured figs., graphs, organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.
The catalogue number (PS96-2007) and ISBN (978-0-662-05799-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/rcmp-grc/PS96-2007E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-48925-2
Catalogue Number PS96-2007E-PDF
Imprimeur de la Reine
-
Gazette du Canada. Partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. ISSN 0045-4192
Avis et projets de règlement.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
URL: http://gazetteducanada.gc.ca/index-f.html
Vol. 142, n° 34, le samedi 23 août 2008. p. 2461-2492, 40p. Index.
2,95 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue SP2-1/142-34
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. ISSN 1494-6076 Électronique.
Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.
Vol. 142, n° 34. Le samedi 23 août 2008. 74p. (859 Ko). Index.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/canadagazette/SP2-1-142-34.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue SP2-1/142-34-PDF -
Gazette du Canada, partie I. Édition spéciale. Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 0045-4192
URL: http://canadagazette.gc.ca/partI/index-f.html
Vol. 142, n° 5, le vendredi 22 août 2008. --Loi électorale du Canada - Établissement du nombre d'électeurs. Ottawa. [1]p. 28cm.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
2,95 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue SP2-3/142-5
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Gazette du Canada, partie I. Édition spéciale. Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1494-6076 Électronique.
Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.
Vol. 142, n° 5, le vendredi 22 août 2008. --Loi électorale du Canada - Établissement du nombre d'électeurs. Ottawa. 1p. (78 Ko). Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/canadagazette/SP2-3-142-5.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue SP2-3/142-5-PDF -
Gazette du Canada, partie II. Édition spéciale. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
URL: http://gazetteducanada.gc.ca/index-f.html
Vol. 142, n° 2, le jeudi 28 août 2008. --Loi sur la santé des animaux - Règlement modifiant le Règlement n° 2 interdisant l'importation de certains ruminants et de leurs produits. 4p. 28cm.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
2,95 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue SP2-4/142-2
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Gazette du Canada, partie II. Édition spéciale. Irrégulier. Ottawa. Bilingue. Électronique.
Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.
Vol. 142, n° 2, le jeudi 28 août 2008. --Loi sur la santé des animaux - Règlement modifiant le Règlement n° 2 interdisant l'importation de certains ruminants et de leurs produits. 4p. (169 Ko). Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/canadagazette/SP2-4-142-2.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue SP2-4/142-2-PDF
Industrie Canada
Commission canadienne du tourisme
Office de la propriété intellectuelle du Canada
Office des transports du Canada
-
Office des transports du Canada - Plan stratégique 2008-2011: rendre les transports efficaces et accessibles pour tous. Ottawa, c2008. Texte français, 14p. Graphiques, photographies. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
Le n° de catalogue (TT1-2007) et le n° ISBN (978-0-662-05638-6) imprimés dans cette publication sont incorrects.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office des transports du Canada, Communications, Ottawa K1A 0N9. Téléphone: 1-888-222-2592; ATS: 1-800-669-5575 ou (819) 997-0344; Télécopieur: (819) 953-8353; Courriel: cta.comment@cta-otc.gc.ca; URL: http://www.cta-otc.gc.ca/contact/gen_f.html.
Gratuit.
ISBN 978-0-662-05671-3
Numéro de catalogue TT2-2/2008
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires. -
Office des transports du Canada - Plan stratégique 2008-2011: rendre les transports efficaces et accessibles pour tous. Ottawa, c2008. 16p. (1125 Ko). Graphiques, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.
Le n° de catalogue (TT1-2007) et le n° ISBN (978-0-662-05638-6) copiés dans cette édition PDF sont incorrects.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/cta-otc/TT2-2-2008F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue TT2-2/2008F-PDF -
Canadian Transportation Agency - Strategic plan 2008-2011: making transportation efficient and accessible for all. Ottawa, c2008. 16p. (1139 KB). Graphs, photographs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.
Incorrect catalogue number (TT1-2007) and ISBN (978-0-662-05638-6) copied in this PDF edition.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/cta-otc/TT2-2-2008E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number TT2-2/2008E-PDF
Pêches et Océans Canada
Direction des communications
-
Préserver l'indépendance de la flottille de pêche côtière dans l'Atlantique canadien (PIFPCAC): éclaircissements sur les ententes de contrôle. Ottawa, 2007. 28cm. Dépliant.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Direction des communications, 200, rue Kent, 13e étage, poste 13E228, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: 613-993-0999 ou 1-800-465-7735 (ATS); Télécopieur: 613-990-1866; Courriel: info@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.dfo-mpo.gc.ca/contact_f.htm#2.
Gratuit.
ISBN 978-0-662-07744-2
Numéro de catalogue Fs104-11/1-2007F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
-
Preserving the independence of the inshore fleet in Canada's Atlantic fisheries (PIIFCAF): clarification on controlling agreements. Ottawa, 2007. [3]p. 28cm. Pamphlet.
Order Information for Non-depositories: Fisheries and Oceans Canada, Communications Branch, 200 Kent Street, 13th Floor, Station 13E228, Ottawa K1A 0E6. Tel: 613-993-0999 or TTY: 1-800-465-7735; Fax: 613-990-1866; E-mail: info@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.dfo-mpo.gc.ca/Contact_e.htm.
Free.
ISBN 978-0-662-47405-0
Catalogue Number Fs104-11/1-2007E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Garde côtière canadienne
-
Publication des avis aux navigateurs. Édition de l'est. Mensuel. Publié par la Direction générale des services maritimes, Aides à la navigation. Ottawa. 28cm. Polycopié.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Garde côtière canadienne, Systèmes à la navigation, Aides à la navigation, Chef, Avis aux navigateurs, 200, rue Kent, 5e étage, Station 5N 186, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: 613-993-6974; Télécopieur: 613-998-8428; Courriel: notmar@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.notmar.gc.ca/allez.php?doc=contact/contact_f.
URL: http://www.notmar.gc.ca/documents/fr/index
Vol. 33, n° 8, 29 août 2008. v, 30, [3]p. Cartes, tableaux.
Gratuit.
Numéro de catalogue T34-14-1/33-8F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires. -
Notices to mariners publication. Eastern edition. Monthly. Published by the Maritime Services Directorate, Aids to Navigation. Ottawa. 28cm. Processed.
Order Information for Non-depositories: Fisheries and Oceans Canada, Canadian Coast Guard, Navigation Systems, Navigation Aids, Leader, Notices to Mariners, 200 Kent Street, Station 5N 186, Ottawa K1A 0E6. Tel: 613-993-6974 ; Fax: 613-998-8428; E-mail: notmar@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.notmar.gc.ca/go.php?doc=contact/contact_e.
URL: http://www.notmar.gc.ca/document/eng/index
Vol. 33, No. 8, August 29, 2008. v, 31, [3]p. Maps, tables.
Free.
Catalogue Number T34-14-1/33-8E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires. -
Publication des avis aux navigateurs. Édition de l'est. Mensuel. Publié par la Direction générale des services maritimes, Aides à la navigation. Ottawa. Électronique.
Vol. 33, n° 8, 29 août 2008. 38p. (330 Ko). Cartes, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/dfo-mpo/T34-14-1-33-8F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue T34-14-1/33-8F-PDF -
Notices to mariners publication. Eastern edition. Monthly. Published by the Maritime Services Directorate, Aids to Navigation. Ottawa. Electronic.
Vol. 33, No. 8, August 29, 2008. 40p. (284 KB). Maps, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/dfo-mpo/T34-14-1-33-8E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number T34-14-1/33-8E-PDF -
Publication des avis aux navigateurs. Édition de l'ouest. Mensuel. Publié par la Direction générale des services maritimes, Aides à la navigation. Ottawa. 28cm. Polycopié.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Garde côtière canadienne, Systèmes à la navigation, Aides à la navigation, Chef, Avis aux navigateurs, 200, rue Kent, 5e étage, Station 5N 186, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: 613-993-6974; Télécopieur: 613-998-8428; Courriel: notmar@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.notmar.gc.ca/allez.php?doc=contact/contact_f.
URL: http://www.notmar.gc.ca/documents/fr/index
Vol. 33, n° 8, 29 août 2008. v, 16, [2]p. Carte, tableaux.
Gratuit.
Numéro de catalogue T34-14-2/33-8F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires. -
Notices to mariners publication. Western edition. Monthly. Issued by the Maritime Services Directorate, Aids to Navigation. Ottawa. 28cm. Processed.
Order Information for Non-depositories: Fisheries and Oceans Canada, Canadian Coast Guard, Navigation Systems, Navigation Aids, Leader, Notices to Mariners, 200 Kent Street, Station 5N 186, Ottawa K1A 0E6. Tel: 613-993-6974 ; Fax: 613-998-8428; E-mail: notmar@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.notmar.gc.ca/go.php?doc=contact/contact_e.
URL: http://www.notmar.gc.ca/document/eng/index
Vol. 33, No. 8, August 29, 2008. v, 17, [2]p. Map, tables.
Free.
Catalogue Number T34-14-2/33-8E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires. -
Publication des avis aux navigateurs. Édition de l'ouest. Mensuel. Publié par la Direction générale des services maritimes, Aides à la navigation. Ottawa. Électronique.
Vol. 33, n° 8, 29 août 2008. 23p. (152 Ko). Carte, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/dfo-mpo/T34-14-2-33-8F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue T34-14-2/33-8F-PDF -
Notices to mariners publication. Western edition. Monthly. Issued by the Maritime Services Directorate, Aids to Navigation. Ottawa. Electronic.
Vol. 33, No. 8, August 29, 2008. 24p. (127 KB). Map, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/dfo-mpo/T34-14-2-33-8E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number T34-14-2/33-8E-PDF
Projet de recherche sur les politiques
-
L'émergence de l'âge adulte, une nouvelle étape du parcours de vie: implications pour le développement de politiques, [par] Stéphanie Gaudet. Ottawa, 2007. Texte français, 31p. Bibliographie. 28cm. Reliure à spirale. Bilingue.
Sous-titre imprimé sur la couverture: Document de discussion.
Renseignements pour la commande: Projet de recherche sur les politiques, 56, rue Sparks, 1er étage, Ottawa K1P 5A9. Téléphone: 613-947-1956; Télécopieur: 613-995-6006; Courriel: questions@prs-srp.gc.ca; URL: http://policyresearch.gc.ca/page.asp?pagenm=ContactUS&langcd=F.
Gratuit.
ISBN 978-0-662-05196-1
Numéro de catalogue PH4-41/2007
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires. -
L'émergence de l'âge adulte, une nouvelle étape du parcours de vie: implications pour le développement de politiques, [par] Stéphanie Gaudet. Ottawa, 2007. 33p. (278 Ko). Bibliographie. Adobe Acrobat.
Électronique.
Sous-titre imprimé sur la couverture: Document de discussion.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/policyresearch/PH4-41-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-07493-9
Numéro de catalogue PH4-41/2007F-PDF -
Emerging adulthood : a new stage in the life course: implications for policy development, [by] Stéphanie Gaudet. Ottawa, 2007. 30p. (394 KB). Bibliography. Adobe Acrobat.
Electronic.
Subtitle on cover: Discussion paper.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/policyresearch/PH4-41-2007E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-47142-4
Catalogue Number PH4-41/2007E-PDF
Ressources humaines et Développement social Canada
-
Code canadien du travail, Partie II. Ottawa.
Août 2008 (DORS/2008-148, 8 mai 2008). --Modification. p. I-i - I-ii, XX-1 - XX-6. 22cm. Feuilles mobiles.
Modification, [n° 1], Partie XX.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue L31-85/2008-1F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires. -
Canada Labour Code. Part II. Irregular. Ottawa.
August 2008 (SOR/2008-148, 8 May 2008). --Amendment. p. I-i - I-ii, XX-1 - XX-6. 22cm. Loose-leaf.
Amendment [no. 1] to Part XX.
Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
$5.00 per copy.
Catalogue Number L31-85/2008-1E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Santé Canada
-
Votre santé et vous. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
--Listéria et salubrité des aliments. Août 2008. 3p. (105 Ko). Références. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/hc-sc/H13-7-47-2008F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-04849-7
Numéro de catalogue H13-7/47-2008F-PDF -
Votre santé et vous. Irrégulier. Ottawa.
--Lentilles cornéennes. Octobre 2003, c2004. [2]p. 28cm. Polycopié.
Le n° de catalogue (H50-3/123-2003F-PDF) et l'ISBN (0-662-75214-7) imprimés dans cette publication sont incorrects.
Renseignements pour la commande: Santé Canada, Centre de distribution de Santé Canada, 0900C2 Édifice Brooke Claxton, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-866-225-0709 (Canada seulement) ou (613) 954-5995 ou (613) 957-2991 (Renseignements publics); Télécopieur: (613) 941-5366; Courriel: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs_f.html.
Gratuit.
ISBN 0-662-75213-9
Numéro de catalogue H50-3/123-2003F
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires. -
It's your health. Irregular. Ottawa.
--Contact lenses. October 2003, c2004. [2]p. 28cm. Processed.
Incorrect catalogue number (H50-3/123-2003E-PDF) and ISBN (0-662-35396-X) printed in this publication.
Order Information: Health Canada, Health Canada Publications Centre, 0900C2 Brooke Claxton Building, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (Canada only) or (613) 954-5995 or (613) 957-2991 (Public Inquiries); Fax: (613) 941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs_e.html.
Free.
ISBN 0-662-35395-1
Catalogue Number H50-3/123-2003E
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Société canadienne d'hypothèques et de logement
Centre d'analyse de marché
-
Actualités habitation - Canada. Mensuel. Ottawa. Électronique.
Fusion de: «Tendances logement» et «Tendances SCHL du marché hypothécaire».
[Juillet 2008]. Date de diffusion : août 2008. 12p. (640 Ko). Graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/cmhc-schl/hn/nh12-198/NH12-198-2008-8F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-198/2008-8F-PDF -
Housing now - Canada. Monthly. Ottawa. Electronic.
Merger of: "Housing facts" and "CMHC Mortgage market trends".
[July 2008]. Date released: August 2008. 10p. (605 KB). Graphs, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/cmhc-schl/hn/nh12-198/NH12-198-2008-8E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-198/2008-8E-PDF -
Perspectives du marché de l'habitation - Canada. Trimestriel. Ottawa. Électronique.
Titre de départ.
Fait suite à: «Perspectives SCHL du marché de l'habitation - Édition nationale» (NH12-9F-IN).
Date de diffusion : troisième trimestre 2008. 35p. (704 Ko). Graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/cmhc-schl/hmo/nh12-218/NH12-218-2008-3F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-218/2008-3F-PDF -
Housing market outlook - Canada. Quarterly. Ottawa. Electronic.
Title from caption.
Continues "Housing market outlook - national edition" (NH12-9E-IN).
Date released: Third quarter 2008. 34p. (901 KB). Graphs, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/cmhc-schl/hmo/nh12-218/NH12-218-2008-3E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-218/2008-3E-PDF -
Actualités habitation - RMR de Kelowna. Mensuel. Vancouver. Électronique.
Titre de départ.
[Juillet 2008]. Date de diffusion : août 2008. 17p. (1313 Ko). Carte en couleur, graphique, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/cmhc-schl/hn/nh12-22/NH12-22-2008-7F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-22/2008-7F-PDF -
Housing now - Kelowna CMA. Monthly. Vancouver. Electronic.
Title from caption.
[July 2008]. Date released: August 2008. 17p. (1191 KB). Coloured map, graph, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/cmhc-schl/hn/nh12-22/NH12-22-2008-7E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-22/2008-7E-PDF -
Analyse du marché de la revente - Région de Gatineau. Trimestriel. Publié conjointement par la Chambre immobilière de l'Outaouais. Montréal. Électronique.
Titre du départ.
Deuxième trimestre de 2008. Date de diffusion: troisième trimestre de 2008. 6p. (585 Ko). Graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/cmhc-schl/nh12-240/NH12-240-2008-2F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-240/2008-2F-PDF -
Analysis of the resale market - Gatineau area. Quarterly. Issued jointly by Chambre immobilière de l'Outaouais. Montreal. Electronic.
Title from caption.
Second quarter 2008. Date released: Third quarter 2008. 6p. (579 KB). Graphs, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/cmhc-schl/nh12-240/NH12-240-2008-2E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-240/2008-2E-PDF -
Actualités habitation - RMR de Victoria. Mensuel. Victoria (Colombie Britannique). Électronique.
Titre de départ.
Titre varié: Actualités habitation - Île de Vancouver.
Titre varié: Actualités habitation - Victoria - Île de Vancouver
[Juillet 2008]. Date de diffusion : août 2008. 31p. (3075 Ko). Cartes en couleur, graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/cmhc-schl/hn/nh12-24/NH12-24-2008-7F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-24/2008-7F-PDF -
Housing now - Victoria CMA. Monthly. Victoria, British Columbia. Electronic.
Other title: Housing now - Greater Victoria.
Title from caption.
Other title: Housing now - Vancouver Island.
[July 2008]. Date released: August 2008. 31p. (3058 KB). Coloured maps, graphs, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/cmhc-schl/hn/nh12-24/NH12-24-2008-7E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-24/2008-7E-PDF -
Actualités habitation - Ottawa. Mensuel. Ottawa. Électronique.
Titre de départ.
Trimestriel jusqu'au volume 3, numéro 4, 4e trimestre 2000.
[Juillet 2008]. Date de diffusion : août 2008. 31p. (2654 Ko). Cartes en couleur, graphique, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/cmhc-schl/hn/nh12-32/NH12-32-2008-7F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-32/2008-7F-PDF -
Housing now - Ottawa. Monthly. Ottawa. Electronic.
Title from caption.
Quarterly until volume 3, number 4, 4th quarter, 2000.
[July 2008]. Date released: August 2008. 31p. (2637 KB). Coloured maps, graph, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/cmhc-schl/hn/nh12-32/NH12-32-2008-7E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-32/2008-7E-PDF -
Actualités habitation - Région du Grand Toronto. Mensuel. Toronto. Électronique.
Titre de départ.
[Juillet 2008]. Date de diffusion : août 2008. 43p. (1636 Ko). Cartes en couleur, graphique, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/cmhc-schl/hn/nh12-38/NH12-38-2008-7F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-38/2008-7F-PDF -
Housing now - Greater Toronto Area. Monthly. Toronto. Electronic.
Title from caption.
[July 2008]. Date released: August 2008. 43p. (1621 KB). Coloured maps, graph, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/cmhc-schl/hn/nh12-38/NH12-38-2008-7E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-38/2008-7E-PDF
Transports Canada
Sécurité maritime
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Programme des services de dépôt
-
Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada. Hebdomadaire. Compilée par le Programme des services de dépôt. Ottawa. 27cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0706-4659
Les numérotations commencent chaque année par n° 1.
Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
URL: http://publications.gc.ca/control/weeklyChecklistMain
2008 n° 35, le 29 août 2008. 15p.
1,25 $ l'exemplaire. 60,00 $ par année.
Numéro de catalogue P107-1/2008-35
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Publications de Statistique Canada
Statistique Canada
Hors série
-
Projections des populations autochtones, Canada, provinces et territoires: 2001 à 2017. Ottawa, Juin 2005. 95p. (702 Ko). Figures, graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat. (91-547-XIF)
Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/statcan/91-547-X/CS91-547-2005F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 0-662-74156-0
Numéro de catalogue CS91-547/2005F-PDF -
Projections of the Aboriginal populations, Canada, provinces and territories: 2001 to 2017. Ottawa, June 2005. 91p. (678 KB). Figs. (some coloured), graphs, references, tables. Adobe Acrobat. (91-547-XIE)
Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/91-547-X/CS91-547-2005E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 0-662-40555-2
Catalogue Number CS91-547/2005E-PDF
Annuels
-
Comptes économiques provinciaux. Estimations préliminaires ... tableaux et document analytique. Annuel. Ottawa. Bilingue. ISSN 1702-9082 Électronique.
2006. Avril 2007. 448p. (2783 Ko). Graphiques, index, tableaux.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/13-213-P/prov2007.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS13-213/2006P-PDF -
Comptes économiques provinciaux. Estimations préliminaires ... tableaux et document analytique. Annuel. Ottawa. Bilingue. ISSN 1702-9082 Électronique.
2007. [Paru] avril 2008. 446p. (2375 Ko). Graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/13-213-P/prov2007p.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS13-213/2007P-PDF
Bulletins
-
Indice des prix des produits agricoles. Mensuel. Ottawa. ISSN 1712-9761 Électronique.
Fait suite à CS21-007-PDF (bilingue).
Vol. 8, n° 6, juin 2008. 19p. (203 Ko). Graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/statcan/21-007-X/21-007-XIF2008006.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS21-007/8-6F-PDF -
Farm product price index. Monthly. Ottawa. ISSN 1496-2284 Electronic.
Continues CS21-007-PDF (bilingual).
Vol. 8, No. 6, June 2008. 19p. (196 KB). Graphs, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/21-007-X/21-007-XIE2008006.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS21-007/8-6E-PDF -
Radiodiffusion et télécommunications. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1499-1462 Électronique.
Vol. 38, n° 1. --Industries des services de télécommunications, 2006. Ottawa, Septembre 2008. 17p. (361 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/56-001-X/56-001-XIF2008001.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS56-001/38-1F-PDF -
Broadcasting and Telecommunications. Irregular. Ottawa. ISSN 1492-4455 Electronic.
Vol. 38, No. 1. --Telecommunications, 2006. Ottawa, September 2008. 17p. (353 KB). Tables. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/56-001-X/56-001-XIE2008001.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS56-001/38-1E-PDF -
Les indices de mission canadienne à l'étranger. Mensuel. Ottawa. HTML. ISSN 1708-0150 Électronique.
Sommaire de numéro: Indices de mission des directives sur le service extérieur -- Indices de mission de l'Agence canadienne de développement international -- Indices de mission militaire -- Indices de mission pour les organisations non gouvernementales -- Le guide de l'indice de mission.
URL: http://www.statcan.ca/bsolc/francais/bsolc?catno=62-013-X&CHROPG=1
Septembre 2008. (Disponible sur le site Web de Statistique Canada).
URL: http://www.statcan.ca/francais/freepub/62-013-XIF/62-013-XIF2008009.htm
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS62-013/2008-9F-HTML -
Canadian foreign post indexes. Monthly. Ottawa. HTML. ISSN 1708-0142 Electronic.
Issue contents: Foreign Service Directives Post Indexes -- Canadian International Development Agency Post Indexes -- Military Post Indexes -- Post Indexes for Non-government Organizations -- The Guide to the Post Index.
URL: http://www.statcan.ca/bsolc/english/bsolc?catno=62-013-X&CHROPG=1
September 2008. (Accessible on Statistics Canada website).
URL: http://www.statcan.ca/english/freepub/62-013-XIE/62-013-XIE2008009.htm
Free. (Internet).
Catalogue Number CS62-013/2008-9E-HTML -
Questions d'éducation: le point sur l'éducation, l'apprentissage et la formation au Canada. Bimestriel. Ottawa. ISSN 1710-5862 Électronique.
Vol. 5, n° 3, septembre 2008. (Disponible sur le site Web de Statistique Canada).
URL: http://www.statcan.ca/francais/freepub/81-004-XIF/81-004-XIF2008003.htm
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS81-004/5-3F-HTML -
Education matters: insights on education, learning and training in Canada. Bimonthly. Ottawa. ISSN 1710-5854 Electronic.
Vol. 5, No. 3, September 2008. (Accessible on Statistics Canada Website).
URL: http://www.statcan.ca/english/freepub/81-004-XIE/81-004-XIE2008003.htm
Free. (Internet).
Catalogue Number CS81-004/5-3E-HTML -
Statistique des sciences. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1708-6566 Électronique.
Gratuit depuis vol. 29, n° 4, 2005.
Vol. 32, n° 5, septembre 2008. 25p. (237 Ko). Tableaux.
Titre de ce numéro: Recherche et développement industriels, 2004 à 2008.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/88-001-X/88-001-XIF2008005.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS88-001/32-5F-PDF -
Science statistics. Irregular. Ottawa. ISSN 1209-1278 Electronic.
Free since Vol. 29, No. 4, 2005.
Vol. 32, No. 5, September 2008. 23p. (220 KB). Tables.
Title of this issue: Industrial research and development, 2004 to 2008.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2008/statcan/88-001-X/88-001-XIE2008005.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS88-001/32-5E-PDF
- Date de modification :