ARCHIVÉE - Articles électroniques figurant dans la Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 09-16
Informations archivées
Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.
09-16 (Le 17 avril 2009)
Tous les liens URL contenus dans cette liste étaient accessibles par l'internet le 17 avril 2009.
Certaines publications figurant dans cette Liste hebdomadaire sont fournies en format PDF. Cela signifie que, si vous disposez d'un lecteur PDF, vous pourrez visionner, imprimer et télécharger ces documents. Si vous avez besoin d'aide, notre page d'aide explique comment visionner des fichiers en format PDF.
Cette liste abrégée inclut seulement les publications figurant dans la Liste hebdomadaire 09-16 qui sont disponibles sous forme électronique via Internet.
Version intégrale de cette liste
Table des matières
- Publications du Parlement
- Publications ministérielles
- Agence canadienne de développement international
- Agriculture et Agroalimentaire Canada
- Banque du Canada
- Commissariat aux langues officielles
- Commissariat à la protection de la vie privée du Canada
- Commission canadienne des droits de la personne
- Commission nationale des libérations conditionnelles
- Conseil canadien de la magistrature
- Défense nationale
- Environnement Canada
- Imprimeur de la Reine
- Industrie Canada
- Justice Canada
- Office national de l'énergie
- Office des transports du Canada
- Pêches et Océans Canada
- Projet de recherche sur les politiques
- Ressources humaines et Développement des compétences Canada
- Ressources naturelles Canada
- Santé Canada
- Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
- Sécurité publique Canada
- Société canadienne d'hypothèques et de logement
- Publications de Statistique Canada
Publications du Parlement
Publications ministérielles
Agence canadienne de développement international
Direction générale du Dirigeant principal des finances
-
Rapport statistique canadien sur l'aide internationale, année financière 2006-2007, Préparé par la Section d'analyses et rapports statistiques. Gatineau (Québec), Mars 2009. 62p. (1305 Ko). Carte, figures, glossaire, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/acdi-cida/CD2-4-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-09952-9
Numéro de catalogue CD2-4/2007F-PDF -
Canada's statistical report on international assistance, fiscal year 2006-2007, Prepared by the Statistical Analysis and Reporting Section. Gatineau, Quebec, March 2009. 60p. (3144 KB). Figs., glossary, graphs, map, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/acdi-cida/CD2-4-2007E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-10840-7
Catalogue Number CD2-4/2007E-PDF
Agriculture et Agroalimentaire Canada
-
Rapport au Parlement sur la Loi sur la médiation en matière d'endettement agricole et le Service de médiation en matière d'endettement agricole. Ottawa, Décembre 2008. 24p. (1969 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/agr/A118-16-2008F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-04201-3
Numéro de catalogue A118-16/2008F-PDF -
Report to Parliament on the Farm Debt Mediation Act and Farm Debt Mediation Service. Ottawa, December 2008. 21p. (364 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/agr/A118-16-2008E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-48950-4
Catalogue Number A118-16/2008E-PDF
Banque du Canada
-
Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.
À moins d'indication contraire, les données de cette publication n'ont pas été desaisonnalisées.
Le 13 avril 2009. 20p. (294 Ko). Graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/banque-bank-canada /FB12-4-2009-04-13.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue FB12-4/2009-04-13-PDF -
Working paper. Irregular. Ottawa. (Résumé en français.) ISSN 1701-9397 Electronic.
ISSN (1192-5434) of the paper edition has been printed in the PDF edition.
2009-12. --Complex ownership and capital structure, By Teodora Paligorova and Zhaoxia Xu. Ottawa, April 2009. 45p. (261 KB). Figs., references, tables. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/banque-bank-canada/FB3-2-109-12E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number FB3-2/109-12E-PDF
Commissariat aux langues officielles
-
Vérification - service au public à Agriculture et Agroalimentaire Canada. Mars 2009. 25p. (1901 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.
Le n° de catalogue (SF31) imprimé dans cette publication est incorrect.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/clo-ocol/SF31-99-2009F.pdf
Gratuit.
Numéro de catalogue SF31-99/2009F-PDF -
Audit - service to the public at Agriculture and Agri-Food Canada. March 2009. 23p. (1873 KB). Tables. Adobe Acrobat.
Electronic.
Incorrect catalogue number (SF31) printed in this publication.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/clo-ocol/SF31-99-2009E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number SF31-99/2009E-PDF
Commissariat à la protection de la vie privée du Canada
-
Rapport annuel au Parlement 2007-2008 - rapport concernant la Loi sur la protection des renseignements personnels. Ottawa, c2008. 122p. (1245 Ko). Photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.
Le n° de catalogue (IP50-2008) et l’ISBN (978-0-662-05790-1) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/privcom/IP50-2008F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-04164-1
Numéro de catalogue IP50-2008F-PDF -
Annual report to Parliament 2007-2008 - report on the Privacy Act. Ottawa, c2008. 114p. (1190 KB). Photographs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.
The catalogue number (IP50-2008) and ISBN (978-0-662-05790-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/privcom/IP50-2008E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-48912-2
Catalogue Number IP50-2008E-PDF -
Rapport annuel au parlement 2007 - rapport concernant la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques. Ottawa, c2008. 88p. (906 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.
Le n° de catalogue (IP51-1/2007) et l’ISBN (978-0-662-05757-4) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/privcom/IP51-1-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-04053-8
Numéro de catalogue IP51-1/2007F-PDF -
Annual report to Parliament 2007 - report on the Personal Information Protection and Electronic Documents Act. Ottawa, c2008. 83p. (851 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.
Electronic.
The catalogue number (IP51-1/2007) and ISBN (978-0-662-05757-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/privcom/IP51-1-2007E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-48795-1
Catalogue Number IP51-1/2007E-PDF
Commission canadienne des droits de la personne
-
Commission canadienne des droits de la personne - rapport annuel 2008. Ottawa, c2009. 24p. (1501 Ko). Photographies. Adobe Acrobat.
Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ccdp-chrc/HR1-2008F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-91028-4
Numéro de catalogue HR1-2008F-PDF -
Canadian Human Rights Commission - 2008 annual report. Ottawa, c2009. 24p. (1556 KB). Graphs, photographs. Adobe Acrobat.
Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ccdp-chrc/HR1-2008E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-12071-3
Catalogue Number HR1-2008E-PDF -
Guide de la Loi canadienne sur les droits de la personne. Ottawa, Mars 2009. 1p. (119 Ko). Adobe Acrobat.
Électronique.
Le n° de catalogue (HR21-67-9-2008F) et l’ISBN (978-0-662-05974-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ccdp-chrc/HR21-67-9-2008F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-04798-8
Numéro de catalogue HR21-67/9-2008F-PDF -
A guide to the Canadian Human Rights Act. Ottawa, March 2009. 1p. (117 KB). Adobe Acrobat.
Electronic.
The catalogue number (HR21-67/9-2008) and ISBN (978-0-662-05974-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ccdp-chrc/HR21-67-9-2008E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-10574-1
Catalogue Number HR21-67/9-2008E-PDF
Commission nationale des libérations conditionnelles
-
Commission nationale des libérations conditionnelles - vision 2020 - securité publique, service à la population. Ottawa, c2009. 28p. (569 Ko). Adobe Acrobat.
Électronique.
Le n° de catalogue (PS94-3/2009) et l’ISBN (978-0-662-06501-2) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/cnlc-npb/PS94-3-2009F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-90755-0
Numéro de catalogue PS94-3/2009F-PDF -
National Parole Board - vision 2020 - public safety, public service. Ottawa, c2009. 24p. (496 KB). Adobe Acrobat.
Electronic.
The catalogue number (PS94-3/2009) and ISBN (978-0-662-06501-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/cnlc-npb/PS94-3-2009E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-11759-1
Catalogue Number PS94-3/2009E-PDF
Conseil canadien de la magistrature
-
Le Conseil canadien de la magistrature - rapport annuel 2007-2008: promouvoir l'efficacité, l'accès et la qualité. Ottawa, 2008. 30p. (2933 Ko). Photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.
Le n° de catalogue (JU10-2008) et l’ISBN (978-0-662-05820-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ccm-cjc/JU10-2008F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-04263-1
Numéro de catalogue JU10-2008F-PDF -
The Canadian Judicial Council - annual report 2007-2008: promoting efficiency, accessibility and quality. Ottawa, [2008]. 30p. (2359 KB). Photographs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.
The catalogue number (JU10-2008) and ISBN (978-0-662-05820-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ccm-cjc/JU10-2008E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-10013-5
Catalogue Number JU10-2008E-PDF
Défense nationale
-
Propos de vol. Trois fois par année. Publié par Direction -- Sécurité des vols. Ottawa. Électronique.
Trois fois par an à partir du n° 1, 2006.
N° 3, 2008. 48p. (4073 Ko). Figures en couleur, photographies.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/forces/DC2-2-2008-3F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue DC2-2/2008-3F-PDF -
Flight comment. Three times a year. Produced by Directorate of Flight Safety. Ottawa. Electronic.
Three times a year from Issue 1, 2006.
Issue 3, 2008. 48p. (4173 KB). Coloured figs., photographs.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/forces/DC2-2-2008-3E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number DC2-2/2008-3E-PDF
Cabinet du Juge-avocat général
-
Rapport annuel du juge-avocat général au ministre de la Défense nationale sur l'administration de la justice militaire au sein des Forces canadiennes: examen portant sur la période du 1er avril 2007 au 31 mars 2008. Ottawa, [2008]. 162p. (1533 Ko). Cartes en couleur, glossaire, graphiques, organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.
Le n° de catalogue (D1-16/2008) et l’ISBN (978-0-662-06369-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/forces/D1-16-2008F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue D1-16/2008F-PDF -
Annual report of the Judge Advocate General to the minister of National Defence on the administration of military justice in the Canadian Forces: a review from 1 April 2007 to 31 March 2008. Ottawa, [2008]. 158p. (1384 KB). Coloured maps, glossary, graphs, organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.
The catalogue number (D1-16/2008) and ISBN (978-0-662-06369-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/forces/D1-16-2008E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number D1-16/2008E-PDF
Environnement Canada
-
Un défi à relever - l'amélioration de la qualité de l'air: progrès réalisés aux termes de l'Accord Canada-États-Unis sur la qualité de l'air 2008. Gatineau (Québec), [2009]. 12p. (4293 Ko). Cartes en couleur, graphiques, photographies. Adobe Acrobat.
Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ec/En81-12-2008F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-91088-8
Numéro de catalogue En81-12/2008F-PDF -
Meeting the challenge of cleaner air: Canada-United States progress under the Air Quality Agreement, 2008. Gatineau, Quebec, [2009]. 12p. (4748 KB). Coloured maps, graphs, photographs. Adobe Acrobat.
Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ec/En81-12-2008E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-12134-5
Catalogue Number En81-12/2008E-PDF
Imprimeur de la Reine
-
Gazette du Canada. Partie I. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. ISSN 1494-6076 Électronique.
Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.
Vol. 143, n° 14, le samedi 4 avril 2009. 78p. (891 Ko). Index.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/canadagazette/SP2-1-143-14.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue SP2-1/143-14-PDF -
Gazette du Canada. Partie I. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. ISSN 1494-6076 Électronique.
Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.
Vol. 143, n° 15, le samedi 11 avril 2009. 146p. (1717 Ko). Figures, index, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/canadagazette/SP2-1-143-15.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue SP2-1/143-15-PDF -
Gazette du Canada. Partie II, Textes réglementaires. Bimensuel. Ottawa. Bilingue. ISSN 1494-6122 Électronique.
Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.
Vol. 143, n° 7, le mercredi 1er avril 2009. 58p. (874 Ko). Index, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/canadagazette/SP2-2-143-7.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue SP2-2/143-7-PDF
Industrie Canada
Direction générale des Technologies de l'information et des Communications
-
Les technologies de la cybersanté: l'avenir se joue au Canada. [2008]. 2p. (482 Ko). Ill. en couleur. Adobe Acrobat.
Électronique.
En-tête de titre: L'innovation au service de meilleurs soins de santé.
Le n° de catalogue (Iu64-34/1-2008F) et l’ISBN (978-0-662-04107-8) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu64-34-1-2008F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-04108-5
Numéro de catalogue Iu64-34/1-2008F-PDF -
E-health technologies and Canada: the future is here. [2008]. 2p. (460 KB). Coloured illus. Adobe Acrobat.
Electronic.
At head of title: Innovation for Better Health Care.
The catalogue number (Iu64-34/1-2008E) and ISBN (978-0-662-48850-7) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu64-34-1-2008E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-48851-4
Catalogue Number Iu64-34/1-2008E-PDF -
Le sans-fil: l'avenir se joue au Canada. [2008]. 2p. (528 Ko). Ill. en couleur. Adobe Acrobat.
Électronique.
En-tête de titre: Relier le monde.
Le n° de catalogue (Iu64-34/4-2008F) et l’ISBN (978-0-662-04101-6) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu64-34-4-2008F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-04102-3
Numéro de catalogue Iu64-34/4-2008F-PDF -
Wireless and Canada: the future is here. [2008]. 2p. (252 KB). Coloured illus. Adobe Acrobat.
Electronic.
At head of title: Connecting the World.
The catalogue number (Iu64-34/4-2008E) and ISBN (978-0-662-48844-6) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu64-34-4-2008E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-48845-3
Catalogue Number Iu64-34/4-2008E-PDF -
Les TIC: l'avenir se joue au Canada. [2008]. 2p. (544 Ko). Ill. en couleur. Adobe Acrobat.
Électronique.
En-tête de titre: Faites équipe avec un chef de file du numérique.
Le n° de catalogue (Iu64-34/5-2008F) et l’ISBN (978-0-662-04099-6) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu64-34-5-2008F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-04100-9
Numéro de catalogue Iu64-34/5-2008F-PDF -
ICT and Canada: the future is here. [2008]. 2p. (527 KB). Coloured illus. Adobe Acrobat.
Electronic.
At head of title: Partner with a digital leader.
The catalogue number (Iu64-34/5-2008E) and ISBN (978-0-662-48842-2) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ic/Iu64-34-5-2008E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-48843-9
Catalogue Number Iu64-34/5-2008E-PDF
Office de la propriété intellectuelle du Canada
-
Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.
Vol. 56, n° 2842, 15 avril 2009. 250p. (7621 Ko). Ill.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/opic-cipo/RG42-2-56-2842.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue RG42-2/56-2842-PDF
Justice Canada
-
La maltraitance est inacceptable. Ottawa, 2009. 34p. (537 Ko). Adobe Acrobat.
Électronique.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/justice/J2-351-2009F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-90765-9
Numéro de catalogue J2-351/2009F-PDF -
Abuse is wrong. Ottawa, 2009. 30p. (513 KB). Adobe Acrobat.
Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/justice/J2-351-2009E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-11771-3
Catalogue Number J2-351/2009E-PDF
Office national de l'énergie
-
Motifs de décision. Irrégulier. Calgary. Électronique.
Titre de la couverture.
GH-2-2008. --SemCAMS Redwillow ULC, projet de pipeline Redwillow. Calgary, Mars 2009. 122p. (6920 Ko). Cartes en couleur, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
Les n°s de catalogue (NE22-1/2009-4F, NE22-1/2009-4E), les ISBNs (978-1-100-90966-0, 978-1-100-11979-3) des éditions imprimées ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/one-neb/NE22-1-2009-4F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NE22-1/2009-4F-PDF -
Reasons for decision. Irregular. Calgary. Electronic.
Title from cover.
GH-2-2008. --SemCAMS Redwillow ULC, Redwillow Pipeline Project. Calgary, March 2009. 117p. (1572 KB). Coloured figs., coloured maps, tables. Adobe Acrobat.
The catalogue numbers (NE22-1/2009-4E, NE22-1/2009-4F) and ISBNs (978-1-100-11979-3, 978-1-100-90966-0) of the print editions have been incorrectly copied in this PDF edition.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/one-neb/NE22-1-2009-4E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NE22-1/2009-4E-PDF
Office des transports du Canada
-
Soyez maître de votre voyage: un guide à l'intention des personnes ayant une déficience. Ottawa, c2009. 66p. (680 Ko). Index, photographies. Adobe Acrobat.
Électronique.
«Rendre les transports efficaces et accessibles pour tous».
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/otc-cta/TT4-14-2009F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-90165-7
Numéro de catalogue TT4-14/2009F-PDF -
Take charge of your travel: a guide for persons with disabilities. Gatineau, Quebec, c2009. 58p. (642 KB). Index, photographs. Adobe Acrobat.
Electronic.
"Making transportation efficient and accessible for all".
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/otc-cta/TT4-14-2009E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-11067-7
Catalogue Number TT4-14/2009E-PDF
Pêches et Océans Canada
Secteur des politiques
-
Enquête sur la pêche récréative au Canada, 2005: résultats de la pêche dans le réseau des Grands Lacs, Publié par Analyses économiques et statistiques. Ottawa, c2008. 64p. (3683 Ko). Carte, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat. (DFO/2008-1450)
Électronique.
Le n° de catalogue (Fs23-522/2005-1F) et l’ISBN (978-0-662-08782-3) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/mpo-dfo/Fs23-522-2005-1F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-08783-0
Numéro de catalogue Fs23-522/2005-1F-PDF -
Survey of recreational fishing in Canada, 2005: selected results for the Great Lakes fishery, Published by Economic Analysis and Statistics. Ottawa, c2008. 64p. (3589 KB). Graphs, map, tables. Adobe Acrobat. (DFO/2008-1450)
Electronic.
The catalogue number (Fs23-522/2005-1E) and ISBN (978-0-662-48504-9) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/mpo-dfo/Fs23-522-2005-1E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-48505-6
Catalogue Number Fs23-522/2005-1E-PDF
Projet de recherche sur les politiques
-
IMAGINE Canada - atelier de mise en oeuvre de 2008: rapport d’atelier. Ottawa, Mars 2009. 46p. (770 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.
Titre de la couverture: Réseau pour la gestion intégrée et l'information géospatiale pour l'environnement - bâtir une vision commune.
"Projet du PRP: Développement durable".
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/policyresearch/PH4-53-2009F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-91087-1
Numéro de catalogue PH4-53/2009F-PDF -
IMAGINE Canada Implementation Workshop 2008: workshop report. Ottawa, March 2009. 44p. (735 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.
Cover Title: Integrated Management and Geospatial Information Network for the Environment - Building a Shared Vision.
"PRI Project : Sustainable Development".
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/policyresearch/PH4-53-2009E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-12133-8
Catalogue Number PH4-53/2009E-PDF
Ressources humaines et Développement des compétences Canada
Programme du travail
-
Bulletin du travail. Deux fois par mois. Publié par la Direction de l'information sur les milieux du travail. Ottawa. Électronique.
27 février 2009. 6p. (117 Ko). Tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/rhdcc-hrsdc/HS22-1-2009-02-27F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue HS22-1/2009-02-27F-PDF -
Workplace bulletin. Twice a month. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa. Electronic.
February 27, 2009. 6p. (114 KB). Tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/rhdcc-hrsdc/HS22-1-2009-02-27E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number HS22-1/2009-02-27E-PDF -
Bulletin du travail. Deux fois par mois. Publié par la Direction de l'information sur les milieux du travail. Ottawa. Électronique.
16 mars 2009. 19p. (268 Ko). Graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/rhdcc-hrsdc/HS22-1-2009-03-16F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue HS22-1/2009-03-16F-PDF -
Workplace bulletin. Twice a month. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa. Electronic.
March 16, 2009. 17p. (253 KB). Graphs, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/rhdcc-hrsdc/HS22-1-2009-03-16E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number HS22-1/2009-03-16E-PDF -
Bulletin du travail. Deux fois par mois. Publié par la Direction de l'information sur les milieux du travail. Ottawa. Électronique.
31 mars 2009. 7p. (124 Ko). Tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/rhdcc-hrsdc/HS22-1-2009-03-31F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue HS22-1/2009-03-31F-PDF -
Workplace bulletin. Twice a month. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa. Electronic.
March 31, 2009. 7p. (121 KB). Tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/rhdcc-hrsdc/HS22-1-2009-03-31E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number HS22-1/2009-03-31E-PDF
Ressources naturelles Canada
-
Une question pressante: réglementer la vente et l'utilisation du nitrate d'ammonium. Ottawa, c2008. 1p. (315 Ko). Adobe Acrobat.
Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/nrcan/M4-65-2008F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-04027-9
Numéro de catalogue M4-65/2008F-PDF -
A growing concern: Regulating the sale and use of ammonium nitrate. Ottawa, c2008. 1p. (310 KB). Adobe Acrobat.
Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/M4-65-2008E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-48760-9
Catalogue Number M4-65/2008E-PDF
Service canadien des forêts
-
Information report [BC-X-series]. Issued by Pacific Forestry Centre. Victoria, British Columbia. Electronic.
BC-X-417. --Risk assessment of the threat of mountain pine beetle to Canada's boreal and eastern pine forests, compiled by Vince Nealis and Brian Peter, Pacific Forestry Centre. 2008. 45p. (2023 KB). Coloured maps, graphs, references, tables. Adobe Acrobat.
The catalogue number (Fo143-2/417E) and ISBN (978-1-100-10342-6) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/nrcan/Fo143-2-417E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-10343-3
Catalogue Number Fo143-2/417E-PDF
Santé Canada
-
Balançoires pour bébé. Révisé janvier 2009.. c2009. 1p. (150 Ko). Ill. Dépliant. Adobe Acrobat.
Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sc-hc/H128-1-09-569F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue H128-1/09-569F-PDF -
Infant swings. Revised January 2009.. c2009. 1p. (143 KB). Illus. Adobe Acrobat.
Electronic.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sc-hc/H128-1-09-569E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number H128-1/09-569E-PDF
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
-
Rapport annuel au Parlement - rapport sur l'application de la Loi sur les allocations de retraite des parlementaires pour l'exercice clos le 31 mars 2008. c2009. 20p. (1103 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.
Le n° de catalogue (BT1-11/2008) et l’ISBN (978-0-662-06573-9) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT1-11-2008F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT1-11/2008F-PDF -
Annual report to Parliament - report on the administration of the Members of Parliament Retiring Allowances Act for the fiscal year ended March 31, 2008. c2009. 20p. (435 KB). Tables. Adobe Acrobat.
Electronic.
The catalogue number (BT1-11/2008) and ISBN (978-0-662-06573-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT1-11-2008E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT1-11/2008E-PDF -
Rapport annuel au Parlement - rapport sur l'application de la Loi sur les prestations de retraite supplémentaires pour l'exercice clos le 31 mars 2008. c2009. 12p. (267 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT1-12-2008F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT1-12/2008F-PDF -
Annual report to Parliament - report on the administration of the Supplementary Retirement Benefits Act for the fiscal year ended March 31, 2008. c2009. 12p. (268 KB). Tables. Adobe Acrobat.
Electronic.
The catalogue number (BT1-12/2008) and ISBN (978-0-662-06574-6) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT1-12-2008E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT1-12/2008E-PDF -
Rapport sur le Régime de retraite de la fonction publique pour l'exercice clos le 31 mars 2008. c2009. 92p. (528 Ko). Figures, glossaire, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.
Le n° de catalogue (BT1-13/2008) et l’ISBN (978-0-662-06572-2) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT1-13-2008F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue BT1-13/2008F-PDF -
Report on the Public Service Pension Plan for the fiscal year ended March 31, 2008. c2009. 87p. (446 KB). Figs., glossary, graphs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.
The catalogue number (BT1-13/2008) and ISBN (978-0-662-06572-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sct-tbs/BT1-13-2008E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number BT1-13/2008E-PDF
Sécurité publique Canada
-
Préparation d'urgence pour les animaux de ferme, le bétail et la volaille. c2009. 10p. (358 Ko). Adobe Acrobat.
Électronique.
Le n° de catalogue (PS4-71/2009) et l’ISBN (978-0-662-06624-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sp-ps/PS4-71-2009F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-91116-8
Numéro de catalogue PS4-71/2009F-PDF -
Emergency preparedness for farm animals, livestock, and poultry. c2009. 10p. (341 KB). Adobe Acrobat.
Electronic.
The catalogue number (PS4-71/2009) and ISBN (978-0-662-06624-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sp-ps/PS4-71-2009E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-12162-8
Catalogue Number PS4-71/2009E-PDF -
Tempêtes violentes - que faire? Préparé par Sécurité publique Canada, en collaboration avec la Croix-Rouge canadienne ... [et al.]. Ottawa, c2009. 20p. (2428 Ko). Adobe Acrobat.
Électronique.
Le n° de catalogue (?PS4-72/2009) et l’ISBN (978-0-662-06625-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/sp-ps/PS4-72-2009F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-04142-9
Numéro de catalogue PS4-72/2009F-PDF -
Severe storms - what to do? Produced by Public Safety Canada in collaboration with The Canadian Red Cross ... [et al.]. Ottawa, c2009. 20p. (2409 KB). Adobe Acrobat.
Electronic.
The catalogue number (PS4-72/2009) and ISBN (978-0-662-06625-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/sp-ps/PS4-72-2009E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-48886-6
Catalogue Number PS4-72/2009E-PDF
Société canadienne d'hypothèques et de logement
-
L'Observateur du logement au Canada, 2007. Ottawa, 2007. 126p. (2119 Ko). Figures, graphiques, ill., photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.
Le n° de catalogue (NH2-1/2007F) et l’ISBN (978-0-662-07393-2) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh2-1/NH2-1-2007F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-07394-9
Numéro de catalogue NH2-1/2007F-PDF -
Canadian housing observer 2007: new housing for a changing world. Ottawa, 2007. 118p. (2109 KB). Figs., graphs, illus., photographs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.
The catalogue number (NH2-1/2007E) and ISBN (978-0-662-47027-4) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh2-1/NH2-1-2007E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-0-662-47028-1
Catalogue Number NH2-1/2007E-PDF -
L'Observateur du logement au Canada, 2008: renferme un volet consacré aux besoins en matière de logement. Ottawa, 2008. 123p. (2899 Ko). Cartes, figures, graphiques, ill., photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.
Le n° de catalogue (NH2-1/2008F) et l’ISBN (978-0-662-04866-4) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh2-1/NH2-1-2008F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-0-662-04867-1
Numéro de catalogue NH2-1/2008F-PDF -
Canadian housing observer 2008: with a feature on housing need. Ottawa, 2008. 115p. (2808 KB). Figs., graphs, illus., maps, photographs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.
The catalogue number (NH2-1/2008E) and ISBN (978-1-100-10652-6) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh2-1/NH2-1-2008E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-10653-3
Catalogue Number NH2-1/2008E-PDF
Centre d'analyse de marché
-
SLC - construction résidentielle: mises en chantier, achèvements, logements en construction, logements achevés récemment et non écoulés. Annuel. Ottawa. Bilingue. Électronique.
2008. Date de diffusion: avril 2009. 28p. (1393 Ko). Tableaux.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/schl-cmhc/nh2-12/NH2-12-2008.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH2-12/2008-PDF
Publications de Statistique Canada
Statistique Canada
-
Résultats des essais qualitatifs des questions d'identification autochtone. Ottawa. Électronique.
N° 1. --Résultats des essais qualitatifs des questions d'identification autochtone, Par Patricia Simon et Marie-France Germain. Ottawa, Avril 2009. 48p. (1777 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/statcan/89-639-X/89-639-x2009001-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-91372-8
Numéro de catalogue CS89-639/1-2009F-PDF -
Qualitive Testing of Aboriginal Identification Questions. Irregular. Ottawa. Electronic.
No. 1. --Qualitative testing of aboriginal identification questions, By Patricia Simon and Marie-France Germain. Ottawa, April 2009. 44p. (877 KB). Tables. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/89-639-X/89-639-x2009001-eng.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-12430-8
Catalogue Number CS89-639/1-2009E-PDF
Hors série
-
Série de profils du Centre canadien de la statistique juridique. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1496-4570 Électronique.
N° 20. --Le revenu du ménage et la victimisation au Canada, 2004, Par Andrea Taylor-Butts. Ottawa, Avril 2009. 20p. (271 Ko). Bibliographie, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/statcan/85F0033M/85f0033m2009020-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-91224-0
Numéro de catalogue CS85-0033/20-2009F-PDF -
Canadian Centre for Justice Statistics profile series. Irregular. Ottawa. ISSN 1496-4562 Electronic.
No. 20. --Household income and victimization in Canada, 2004, By Andrea Taylor-Butts. Ottawa, April 2009. 19p. (305 KB). Bibliography, graphs, tables. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/85F0033M/85f0033m2009020-eng.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-12274-8
Catalogue Number CS85-0033/20-2009E-PDF
Annuels
-
Le transport maritime au Canada. Annuel. Ottawa. ISSN 1708-4008 Électronique.
2006. 198p. (918 Ko). Glossaire, graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/54-205-X/54-205-x2006000-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS54-205/2006F-PDF -
Shipping in Canada. Annual. Ottawa. ISSN 1480-8773 Electronic.
2006. 197p. (877 KB). Glossary, graphs, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/54-205-X/54-205-x2006000-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS54-205/2006E-PDF -
Services de publicité et services connexes. Annuel. Ottawa. ISSN 1916-9922 Électronique.
2007. 14p. (172 Ko). Tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/statcan/63-257-X/63-257-x2009001-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS63-257/2009F-PDF -
Advertising and related services. Annual. Ottawa. ISSN 1916-9914 Electronic.
2007. 14p. (166 KB). Tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/63-257-X/63-257-x2009001-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS63-257/2009E-PDF
Bulletins
-
Produits chimiques industriels et résines synthétiques. Mensuel. Ottawa. ISSN 0703-4094 Électronique.
Vol. 52, n° 2, février 2009. 6p. (138 Ko). Tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/statcan/46-002-X/46-002-x2009002-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS46-002/52-2F-PDF -
Industrial chemicals and synthetic resins. Monthly. Ottawa. ISSN 1481-5354 Electronic.
Vol. 52, No. 2, February 2009. 6p. (134 KB). Tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/46-002-X/46-002-x2009002-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS46-002/52-2E-PDF -
L'indice des prix à la consommation. Mensuel. Ottawa. ISSN 1715-7455 Électronique.
Vol. 88, n° 3, mars 2009. 67p. (521 Ko). Graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/statcan/62-001-X/62-001-x2009003-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS62-001/88-3F-PDF -
The consumer price index. Monthly. Ottawa. ISSN 1496-2225 Electronic.
Vol. 88, No. 3, March 2009. 66p. (515 KB). Graphs, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/62-001-X/62-001-x2009003-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS62-001/88-3E-PDF -
Ventes de véhicules automobiles neufs. Mensuel. Ottawa. ISSN 1710-3894 Électronique.
Vol. 81, n° 2, février 2009. 34p. (305 Ko). Graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/statcan/63-007-X/63-007-x2009002-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS63-007/81-2F-PDF -
New motor vehicle sales. Monthly. Ottawa. ISSN 1209-1146 Electronic.
Vol. 81, No. 2, February 2009. 34p. (294 KB). Graphs, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/statcan/63-007-X/63-007-x2009002-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS63-007/81-2E-PDF
- Date de modification :