ARCHIVÉE - Articles électroniques figurant dans la Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 10-18
Informations archivées
Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.
10-18 (Le 7 mai 2010)
Tous les liens URL contenus dans cette liste étaient accessibles par l'internet le 7 mai 2010.
Certaines publications figurant dans cette Liste hebdomadaire sont fournies en format PDF. Cela signifie que, si vous disposez d'un lecteur PDF, vous pourrez visionner, imprimer et télécharger ces documents. Si vous avez besoin d'aide, notre page d'aide explique comment visionner des fichiers en format PDF.
Cette liste abrégée inclut seulement les publications figurant dans la Liste hebdomadaire 10-18 qui sont disponibles sous forme électronique via Internet.
Version intégrale de cette liste
Table des matières
- Publications du Parlement
- Publications ministérielles
- Agence canadienne de développement international
- Agence de promotion économique du Canada atlantique
- Agence des services frontaliers du Canada
- Banque du Canada
- Citoyenneté et Immigration Canada
- Commissariat aux langues officielles
- Défense nationale
- Diversification de l'économie de l'Ouest
- Finances Canada
- Imprimeur de la Reine
- Industrie Canada
- Office national de l'énergie
- Parcs Canada
- Pêches et Océans Canada
- Ressources humaines et Développement des compétences Canada
- Ressources naturelles Canada
- Santé Canada
- Société canadienne d'hypothèques et de logement
- Publications de Statistique Canada
Publications du Parlement
Bibliothèque du Parlement
-
Études générale. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
05-57F. --Le rôle des tribunaux dans la reconnaissance des droits linguistiques, [par] Marie-Ève Hudon. Ottawa, Révisé le 4 mars 2010. 16p. (285 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/bdp-lop/bp/05-57-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue YM32-2/05-57F-PDF -
Background papers. Irregular. Ottawa. Electronic.
-
Background papers. Irregular. Ottawa. Electronic.
05-57-E. --The role of courts in the recognition of language rights, [by] Marie-Ève Hudon. Ottawa, Revised 4 March 2010. 16p. (280 KB). Tables. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/bdp-lop/bp/05-57-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number YM32-2/05-57E-PDF -
Études générale. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
08-44F. --Les langues officielles au Canada: la politique fédérale, [par] Marie-Ève Hudon. Ottawa, Révisé le 8 mars 2010. 26p. (336 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/bdp-lop/bp/08-44-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue YM32-2/08-44F-PDF -
Background papers. Irregular. Ottawa. Electronic.
-
Background papers. Irregular. Ottawa. Electronic.
08-44-E. --Official languages in Canada: federal policy, [by] Marie-Ève Hudon. Ottawa, Revised 8 March 2010. 25p. (314 KB). Bibliography, tables. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/bdp-lop/bp/08-44-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number YM32-2/08-44E-PDF -
Résumé législatif. Ottawa. Électronique.
Les Résumés législatifs sont également disponibles au public sur le site Web du Parlement:
http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp?Language=F.
LS-671F. --Projet de loi C-54: Loi modifiant le code criminel et la loi sur la défense nationale en conséquence (Loi protégeant les canadiens en mettant fin aux peines à rabais en cas de meurtres multiples), [par] Robin MacKay. Ottawa, Le 5 mars 2010. 19p. (191 Ko). Graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/bdp-lop/ls/402-671-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue YM32-3/402-671F-PDF -
Legislative summaries. Ottawa. Electronic.
Legislative Summaries are also publicly accessible on the Parliament's website:
http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp. -
Legislative summaries. Ottawa. Electronic.
Legislative Summaries are also publicly accessible on the Parliament's website:
http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp.
LS-671E. --Bill C-54: An Act to amend the Criminal Code and to make consequential amendments to the National Defence Act (Protecting Canadians By Ending Sentence Discounts for Multiple Murders Act), [by] Robin MacKay. Ottawa, 5 March 2010. 19p. (381 KB). Graphs, references, tables. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/bdp-lop/ls/402-671-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number YM32-3/402-671E-PDF -
Résumé législatif. Ottawa. Électronique.
Les Résumés législatifs sont également disponibles au public sur le site Web du Parlement:
http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp?Language=F.
40-3-S2-F. --Projet de loi S-2: Loi protégeant les victimes des délinquants sexuels, [par] Tanya Dupuis. Ottawa, Le 19 mars 2010. 32p. (318 Ko). Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/bdp-lop/ls/403-s2-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue YM32-3/403-S2F-PDF -
Legislative summaries. Ottawa. Electronic.
Legislative Summaries are also publicly accessible on the Parliament's website:
http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp. -
Legislative summaries. Ottawa. Electronic.
Legislative Summaries are also publicly accessible on the Parliament's website:
http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp.
40-3-S2-E. --Bill S-2: Protecting Victims from Sex Offenders Act, [by] Tanya Dupuis. Ottawa, 19 March 2010. 32p. (302 KB). Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/bdp-lop/ls/403-s2-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number YM32-3/403-S2E-PDF -
Résumé législatif. Ottawa. Électronique.
Les Résumés législatifs sont également disponibles au public sur le site Web du Parlement:
http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp?Language=F.
40-3-S4-F. --Projet de loi S-4: Loi sur les foyers familiaux situés dans les réserves et les droits ou intérêts matrimoniaux, [par] Marlisa Tiedemann. Ottawa, Le 1 avril 2010. 16p. (267 Ko). Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/bdp-lop/ls/403-s4-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue YM32-3/403-S4F-PDF -
Legislative summaries. Ottawa. Electronic.
Legislative Summaries are also publicly accessible on the Parliament's website:
http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp. -
Legislative summaries. Ottawa. Electronic.
Legislative Summaries are also publicly accessible on the Parliament's website:
http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp.
40-3-S4-E. --Bill S-4: Family Homes on Reserves and Matrimonial Interests or Rights Act, [by] Marlisa Tiedemann. Ottawa, 1 April 2010. 15p. (256 KB). Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/bdp-lop/ls/403-s4-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number YM32-3/403-S4E-PDF
Publications ministérielles
Agence canadienne de développement international
-
Rapport statistique canadien sur l'aide internationale. Annuel. Gatineau (Québec). Électronique.
2008-2009. 60p. (3098 Ko). Figures, glossaire, graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/acdi-cida/CD2-4-2009-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-94099-1
Numéro de catalogue CD2-4/2009F-PDF -
Canada's statistical report on international assistance. Annual. Gatineau, Quebec. Electronic.
2008/2009. 59p. (2966 KB). Figs., glossary, graphs, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/acdi-cida/CD2-4-2009-eng.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-15265-3
Catalogue Number CD2-4/2009E-PDF -
Le développement axé sur les résultats: au coeur des efforts du Canada pour un monde meilleur. Annuel. Gatineau (Québec). Électronique.
Titre précédent (2007 et 2008): «L'aide internationale du Canada à l'œuvre Periodical : le développement axé sur les résultats».
2009. c2010. 34p. (4272 Ko). Cartes, photographies, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/acdi-cida/CD2-5-2009-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-93218-7
Numéro de catalogue CD2-5/2009F-PDF -
Development for results: at the heart of Canada's efforts for a better world. Annual. Gatineau, Quebec. Electronic.
Previous title (2007 and 2008): "Canada's international assistance at work: development for results".
2009. c2010. 34p. (4277 KB). Maps, photographs, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/acdi-cida/CD2-5-2009-eng.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-14359-0
Catalogue Number CD2-5/2009E-PDF
Agence de promotion économique du Canada atlantique
-
Industrie de l'énergie renouvelable au Canada atlantique. Moncton (Nouveau-Brunswick), [2010]. 2p. (485 Ko). Carte, photographies. Adobe Acrobat.
Électronique.
Le n° de catalogue (Iu89-4/3-12-2010F) et l’ISBN (978-1-100-93604-8) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/ic/Iu89-4-3-12-2010-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-93704-5
Numéro de catalogue Iu89-4/3-12-2010F-PDF -
Atlantic Canada's renewable energy industry. Moncton, New Brunswick, [2010]. 2p. (548 KB). Map, photographs. Adobe Acrobat.
Electronic.
The catalogue number (Iu89-4/3-12-2010E) and ISBN (978-1-100-14757-4) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/ic/Iu89-4-3-12-2010-eng.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-14856-4
Catalogue Number Iu89-4/3-12-2010E-PDF
Agence des services frontaliers du Canada
-
Mémorandums D des douanes. D11, Renseignements généraux sur le tarif. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
D11-11-3, le 23 avril 2010. --Décisions anticipées en matière de classement tarifaire. Ottawa. 16p. (175 Ko). Adobe Acrobat.
Ceci annule les mémorandums «D» - D11-11-3 en date du 26 novembre 2009.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-11-11-3-2010-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue Rv55-5/11-11-3-2010F-PDF -
Customs D memoranda. D11, General tariff information. Irregular. Ottawa. Electronic.
D11-11-3, April 23, 2010. --Advance rulings for tariff classification. Ottawa. 15p. (157 KB). Adobe Acrobat.
Superseded Memoranda "D" - D11-11-3 dated November 26, 2009.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-11-11-3-2010-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number Rv55-5/11-11-3-2010E-PDF -
Mémorandums D des douanes. D11, Renseignements généraux sur le tarif. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
D11-4-28, le 13 avril 2010. --Marchandises d'Haïti réputées être directement expédiées au Canada aux fins du Tarif de préférence général (TPG) et du Tarif des pays les moins développés (TPMD). Ottawa. 4p. (85 Ko). Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-11-4-28-2010-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue Rv55-5/11-4-28-2010F-PDF -
Customs D memoranda. D11, General tariff information. Irregular. Ottawa. Electronic.
D11-4-28, April 13, 2010. --Haiti goods deemed to be directly shipped to Canada for the purposes of the General Preferential Tariff (GPT) and the Least Developed Country Tariff (LDCT). Ottawa. 4p. (78 KB). Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-11-4-28-2010-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number Rv55-5/11-4-28-2010E-PDF -
Mémorandums D des douanes. D19, Lois et règlements des autres ministères. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
D19-12-1, le 23 avril 2010. --Importation de véhicules. Ottawa. 41p. (5195 Ko). Ill. Adobe Acrobat.
Pages avec révision seulement.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-19-12-1-2008-2-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue Rv55-5/19-12-1-20082F-PDF -
Customs D Memoranda. D19, Acts and regulations of other government departments. Irregular. Ottawa. Electronic.
D19-12-1, April 23, 2010. --Importation of vehicles. Ottawa. 39p. (4746 KB). Illus. Adobe Acrobat.
Revised pages only.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-19-12-1-2008-2-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number Rv55-5/19-12-1-20082E-PDF -
Mémorandums D des douanes. D2, Voyage international. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
D2-1-1, le 22 avril 2010. --Importation temporaire de bagages et de moyens de transport par les non-résidents. Ottawa. 17p. (713 Ko). Adobe Acrobat.
Révision partielle du Mémorandum D2-1-1 daté le 30 janvier 2006.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-2-1-1-2006-1-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue Rv55-5/2-1-1-2006-1F-PDF -
Customs D memoranda. D2, International travel. Irregular. Ottawa. Electronic.
D2-1-1, April 22, 2010. --Temporary importation of baggage and conveyances by non-residents. Ottawa. 16p. (679 KB). Adobe Acrobat.
Partial revision of Memorandum D2-1-1 dated January 30 2006.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-2-1-1-2006-1-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number Rv55-5/2-1-1-2006-1E-PDF -
Mémorandum D22 - Régime de sanctions administratives pécuniaires. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
D22-1-1, le 21 avril 2010. --Régime de sanctions administratives pécuniaires. Ottawa. 13p. (323 Ko). Adobe Acrobat.
Ceci annule les mémorandums «D» - D22-1-1 en date du 16 juin 2003.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-22-1-1-2010-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue Rv55-5/22-1-1-2010F-PDF -
Customs D memoranda. D22, Administrative monetary penalty system. Irregular. Ottawa. Electronic.
D22-1-1, April 21, 2010. --Administrative monetary penalty system. Ottawa. 12p. (297 KB). Adobe Acrobat.
Superseded Memoranda "D" - D22-1-1 dated June 16, 2003.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-22-1-1-2010-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number Rv55-5/22-1-1-2010E-PDF
Banque du Canada
-
Rapport sur la politique monétaire. Trimestriel. Ottawa. ISSN 1490-1242 Électronique.
Périodicité jusqu'à avril 2009 : deux fois l'an.
Avril 2010. 36p. (471 Ko). Graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/banque-bank-canada/FB1-1-2010-2-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue FB1-1/2010-2F-PDF -
Monetary policy report. Quarterly. Ottawa. ISSN 1490-1234 Electronic.
Frequency until April 2009: twice per year.
April 2010. 32p. (447 KB). Graphs, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/banque-bank-canada/FB1-1-2010-2-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number FB1-1/2010-2E-PDF -
Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. ISSN 1487-0444 Électronique.
À moins d'indication contraire, les données de cette publication n'ont pas été désaisonnalisées.
Le 30 avril 2010. 20p. (294 Ko). Graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/banque-bank-canada/FB12-4-2010-4-30.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue FB12-4/2010-4-30-PDF -
Discussion paper. Irregular. Ottawa. ISSN 1914-0568 Electronic.
2010-5. --Relative price movements and labour productivity in Canada: a VAR analysis, by Michael Dolega, David Dupuis, and Lise Pichette. Ottawa, May 2010. 26p. (299 KB). Figs., graphs, references. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/banque-bank-canada/FB3-4-2010-5-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number FB3-4/2010-5E-PDF
Citoyenneté et Immigration Canada
-
Nos diverses cités. Irrégulier. Publié conjointement par l'Équipe du projet Metropolis. Ottawa. Électronique.
N° 6, printemps 2009. 212p. (3462 Ko). Figures, graphiques, photographies, références, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/cic/Ci2-1-6-2009-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue Ci2-1/6-2009F-PDF -
Our diverse cities. Irregular. Published jointly by the Metropolis Project. Ottawa. Electronic.
Vol. 6, Spring 2009. 196p. (3152 KB). Figs., graphs, photographs, references, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/cic/Ci2-1-6-2009-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number Ci2-1/6-2009E-PDF
Commissariat aux langues officielles
-
Les indicateurs de vitalité des communautés de langue officielle en situation minoritaire 3: trois communautés francophones de l'Ouest canadien - la communauté francophone de Calgary. Ottawa, Avril 2010. 35p. (983 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.
Le n° de catalogue (SF31-92-3-2-2010) et l’ISBN (978-1-100-51111-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans la version PDF.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/clo-ocol/SF31-92-3-2-2010-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue SF31-92/3-2-2010F-PDF -
Vitality indicators for official language minority communities 3: three Francophone communities in Western Canada - the Calgary Francophone community. Ottawa, April 2010. 35p. (834 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.
Electronic.
The catalogue number (SF31-92-3-2-2010) and ISBN (978-1-100-51111-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF version.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/clo-ocol/SF31-92-3-2-2010-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number SF31-92/3-2-2010E-PDF
Défense nationale
-
Propos de vol. Trois fois par année. Publié par Direction -- Sécurité des vols. Ottawa. Électronique.
Trois fois par an à partir du n° 1, 2006.
N° 3, 2009. 42p. (4278 Ko). Ill. en couleur, photographies.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/forces/DC2-2-2009-3-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue DC2-2/2009-3F-PDF -
Flight comment. Three times a year. Produced by Directorate of Flight Safety. Ottawa. Electronic.
Three times a year from Issue 1, 2006.
Issue 3, 2009. 42p. (4308 KB). Coloured illus., photographs.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/forces/DC2-2-2009-3-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number DC2-2/2009-3E-PDF -
Propos de vol. Trois fois par année. Publié par Direction -- Sécurité des vols. Ottawa. Électronique.
Trois fois par an à partir du n° 1, 2006.
N° 1, 2010. 42p. (5130 Ko). Photographies, références.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/forces/DC2-2-2010-1-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue DC2-2/2010-1F-PDF -
Flight comment. Three times a year. Produced by Directorate of Flight Safety. Ottawa. Electronic.
Three times a year from Issue 1, 2006.
Issue 1, 2010. 42p. (5281 KB). Photographs, references.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/forces/DC2-2-2010-1-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number DC2-2/2010-1E-PDF
Diversification de l'économie de l'Ouest
Finances Canada
-
La revue financière. Mensuel. Ottawa. ISSN 1487-0142 Électronique.
Publié 11 fois par année, y compris un numéro combiné d'été.
[Février 2010]. Avril 2010. 8p. (521 Ko). Tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/fin/F12-4-2010-2-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue F12-4/2010-2F-PDF -
The fiscal monitor. Monthly. Ottawa. ISSN 1487-0134 Electronic.
Published 11 times a year, with a combined summer issue.
[February 2010]. April 2010. 8p. (555 KB). Tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/fin/F12-4-2010-2-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number F12-4/2010-2E-PDF
Imprimeur de la Reine
-
Gazette du Canada. Partie I. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. ISSN 1494-6076 Électronique.
Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.
Vol. 144, n° 18 , le samedi 1er mai 2010. 100p. (1084 Ko).
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/canadagazette/SP2-1-144-18.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue SP2-1/144-18-PDF -
Gazette du Canada. Partie II, Textes réglementaires. Bimensuel. Ottawa. Bilingue. ISSN 1494-6122 Électronique.
Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.
Vol. 144, n° 9, le mercredi 28 avril 2010. 23p. (667 Ko). Index.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/canadagazette/SP2-2-144-9.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue SP2-2/144-9-PDF
Industrie Canada
Office de la propriété intellectuelle du Canada
-
Le guide des droits d'auteur. Gatineau (Québec), [2008]. 28p. (2232 Ko). Glossaire. Adobe Acrobat.
Électronique.
Le n° de catalogue (Iu71-4/4-2008F) et l’ISBN (978-1-100-90110-7) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la version PDF.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/opic-cipo/Iu71-4-4-2008-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-90111-4
Numéro de catalogue Iu71-4/4-2008F-PDF -
A guide to copyrights. Gatineau, Quebec, [2008]. 27p. (2221 KB). Glossary. Adobe Acrobat.
Electronic.
The catalogue number (Iu71-4/4-2008E) and ISBN (978-1-100-11004-2) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF version.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/opic-cipo/Iu71-4-4-2008-eng.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-11005-9
Catalogue Number Iu71-4/4-2008E-PDF -
Le guide des topographies de circuits intégrés. Gatineau (Québec), [2008]. 16p. (408 Ko). Glossaire. Adobe Acrobat.
Électronique.
Le n° de catalogue (Iu71-4-7-2008) et l’ISBN (978-0-662-061285-4) copiés dans cette version PDF sont incorrects.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/opic-cipo/Iu71-4-7-2008-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-90116-9
Numéro de catalogue Iu71-4/7-2008F-PDF -
A guide to integrated circuit topographies. Gatineau, Quebec, [2008]. 16p. (420 KB). Glossary. Adobe Acrobat.
Electronic.
Incorrect catalogue number (Iu71-4/7-2008) and ISBN (978-0-662-06185-4) copied in this PDF version.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/opic-cipo/Iu71-4-7-2008-eng.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-11010-3
Catalogue Number Iu71-4/7-2008E-PDF
Office national de l'énergie
-
Exportations et importations d'électricité. Mensuel. Calgary. ISSN 1702-4021 Électronique.
Statistiques mensuelles pour février 2010. 25p. (174 Ko). Graphique, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/one-neb/NE12-6-2010-2-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NE12-6/2010-2F-PDF
Parcs Canada
-
Parc national du Canada de Prince Albert - plan directeur. Janvier 2008. 79p. (2953 Ko). Cartes en couleur, glossaire, ill. en couleur, photographies, références, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.
Les n°s de catalogue et les ISBN de l'édition imprimée et l'édition CD-ROM ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/pc/R63-349-2007-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue R63-349/2007F-PDF -
Prince Albert National Park of Canada - management plan. January 2008. 79p. (2881 KB). Coloured illus., coloured maps, glossary, photographs, references, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.
Catalogue and ISBN numbers for the print and CD-ROM editions printed in this edition. Catalogue number for print edition (RB3: 349/2007E) is incorrect.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/pc/R63-349-2007-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number R63-349/2007E-PDF
Pêches et Océans Canada
-
Canadian data report of hydrography and ocean sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) Electronic.
184. --Physical, chemical and zooplankton data from the Canada Basin, August 2003, by F. McLaughlin ... [et al.]. Sidney, British Columbia, 2010. 315p. (24333 KB). Figs. (some coloured), graphs, references, tables. Adobe Acrobat.
Incorrect catalogue number (Fs97-16/184E) copied in this PDF version.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs97-16-184-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number Fs97-16/184E-PDF
Ressources humaines et Développement des compétences Canada
-
Série d'analyses de professions. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
Classification nationale des professions : 7292. --Vitrier/vitrière, [publié par la] Division des métiers et de l'apprentissage, Direction des partenariats en milieu de travail. Gatineau (Québec), 2008. 78p. (331 Ko). Glossaire, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS42-1-24-2008-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-90151-0
Numéro de catalogue HS42-1/24-2008F-PDF -
Occupational analyses series. Irregular. Ottawa. Electronic.
National Occupational Classification: 7292. --Glazier, [issued by the] Trades and Apprenticeship Division, Workplace Partnerships Directorate. Gatineau, Quebec, 2008. 76p. (307 KB). Glossary, graph, tables. Adobe Acrobat.
Incorrect catalogue number (HS42-1/24-2008F-PDF) and ISBN (978-1-100-90151-0) printed in this publication.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS42-1-24-2008-eng.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-11052-3
Catalogue Number HS42-1/24-2008E-PDF -
Série d'analyses de professions. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
Classification nationale des professions : 7244. --Monteur/monteuse de lignes sous tension, [publié par la] Division des métiers et de l'apprentissage, Direction des partenariats en milieu de travail. 2009. 91p. (913 Ko). Glossaire, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.
Le n° de catalogue (HS42-1/27-2009F) et l’ISBN (978-1-100-91282-0) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS42-1-27-2009-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-91283-7
Numéro de catalogue HS42-1/27-2009F-PDF -
Occupational analyses series. Irregular. Ottawa. Electronic.
National Occupational Classification: 7244. --Powerline technician, [issued by the] Trades and Apprenticeship Division, Workplace Partnerships Directorate. 2009. 85p. (447 KB). Glossary, graph, tables. Adobe Acrobat.
The catalogue number (HS42-1/27-2009E) and ISBN (978-1-100-12332-5) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS42-1-27-2009-eng.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-12333-2
Catalogue Number HS42-1/27-2009E-PDF -
Série d'analyses de professions. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
Classification nationale des professions : 7321. --Mécanicien/mécanicienne de véhicules automobiles, [publié par la] Division des métiers et de l'apprentissage, Direction des partenariats en milieu de travail. 2009. 122p. (659 Ko). Glossaire, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.
Le n° de catalogue (HS42-1/29-2009F) et l’ISBN (978-1-100-91479-4) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS42-1-29-2009-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-91480-0
Numéro de catalogue HS42-1/29-2009F-PDF -
Occupational analyses series. Irregular. Ottawa. Electronic.
National Occupational Classification: 7321. --Automotive service technician, [issued by the] Trades and Apprenticeship Division, Workplace Partnerships Directorate. 2009. 110p. (555 KB). Glossary, graph, tables. Adobe Acrobat.
The catalogue number (HS42-1/29-2009E) and ISBN (978-1-100-12549-7) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS42-1-29-2009-eng.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-12550-3
Catalogue Number HS42-1/29-2009E-PDF -
Série d'analyses de professions. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
Classification nationale des professions : 7371. --Opérateur/opératrice de grue automotrice, [publié par la] Division des métiers et de l'apprentissage, Direction des partenariats en milieu de travail, Ressources humaines et Développement des compétences Canada. Gatineau (Québec), 2009. 101p. (611 Ko). Glossaire, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS42-1-33-2009-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-92480-9
Numéro de catalogue HS42-1/33-2009F-PDF -
Occupational analyses series. Irregular. Ottawa. Electronic.
National Occupational Classification: 7371. --Mobile crane operator, [issued by the] Trades and Apprenticeship Division, Workplace Partnerships Directorate, Human Resources and Skills Development Canada. Gatineau, Quebec, 2009. 96p. (501 KB). Glossary, graph, tables. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS42-1-33-2009-eng.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-13600-4
Catalogue Number HS42-1/33-2009E-PDF -
Série d'analyses de professions. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
Classification nationale des professions : 7312. --Mécanicien/mécanicienne d'équipement lourd, [publié par la] Division des métiers et de l'apprentissage, Direction des partenariats en milieu de travail, Ressources humaines et Développement des compétences Canada. Gatineau (Québec), 2009. 123p. (742 Ko). Glossaire, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS42-1-35-2009-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-93005-3
Numéro de catalogue HS42-1/35-2009F-PDF -
Occupational analyses series. Irregular. Ottawa. Electronic.
National Occupational Classification: 7312. --Heavy duty equipment technician, [issued by the] Trades and Apprenticeship Division, Workplace Partnerships Directorate, Human Resources and Skills Development Canada. Gatineau, Quebec, 2009. 111p. (632 KB ). Glossary, graph, tables. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS42-1-35-2009-eng.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-14140-4
Catalogue Number HS42-1/35-2009E-PDF -
Série d'analyses de professions. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
Classification nationale des professions : 7271. --Charpentier/charpentière, [publié par la] Division des métiers et de l'apprentissage, Direction des partenariats en milieu de travail, Ressources humaines et Développement des compétences Canada. Gatineau (Québec), 2010. 116p. (686 Ko). Glossaire, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS42-1-36-2010-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-93294-1
Numéro de catalogue HS42-1/36-2010F-PDF -
Occupational analyses series. Irregular. Ottawa. Electronic.
National Occupational Classification: 7271. --Carpenter, [issued by the] Trades and Apprenticeship Division, Workplace Partnerships Directorate, Human Resources and Skills Development Canada. Gatineau, Quebec, 2010. 108p. (615 KB). Glossary, graph, tables. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS42-1-36-2010-eng.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-14433-7
Catalogue Number HS42-1/36-2010E-PDF -
Série d'analyses de professions. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
Classification nationale des professions : 7322. --Débosseleur-peintre/débosseleuse-peintre, [publié par la] Division des métiers et de l'apprentissage, Direction des partenariats en milieu de travail, Ressources humaines et Développement des compétences Canada. Gatineau (Québec), 2010. 89p. (616 Ko). Glossaire, graphique, tableaux. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS42-1-37-2010-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-93297-2
Numéro de catalogue HS42-1/37-2010F-PDF -
Occupational analyses series. Irregular. Ottawa. Electronic.
National Occupational Classification: 7322. --Motor vehicle body repairer (metal and paint), [issued by the] Trades and Apprenticeship Division, Workplace Partnerships Directorate, Human Resources and Skills Development Canada. Gatineau, Quebec, 2010. 86p. (537 KB). Glossary, graph, tables. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS42-1-37-2010-eng.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-14435-1
Catalogue Number HS42-1/37-2010E-PDF -
Maintenir le lien. Annuel. [Publié par le] Programme de prestations d'invalidité du Régime de pensions du Canada. Électronique.
Le sous-titre varie.
N° 9, février 2010. --Maintenir le lien, [publié par le] Programme de prestations d'invalidité du Régime de pensions du Canada. Ottawa. 6p. (1826 Ko). Photographies. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS61-3-2010-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue HS61-3-2010F-PDF -
Staying in touch. Annual. [Issued by the] Canada Pension Plan Disability Program. Ottawa. Electronic.
Subtitle varies.
No. 9, February 2010. --Staying in touch, [issued by the] Canada Pension Plan Disability Program. Ottawa. 6p. (1439 KB). Photographs. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS61-3-2010-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number HS61-3-2010E-PDF
Programme du travail
-
Bulletin du travail. Deux fois par mois. Publié par la Direction de l'information sur les milieux du travail. Ottawa. ISSN 1719-315X Électronique.
30 avril 2010. 11p. (127 Ko). Tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS22-1-2010-04-30-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue HS22-1/2010-04-30F-PDF -
Workplace bulletin. Twice a month. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa. ISSN 1719-3141 Electronic.
April 30, 2010. 11p. (123 KB). Tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS22-1-2010-04-30-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number HS22-1/2010-04-30E-PDF
Ressources naturelles Canada
Centre d'information topographique
-
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-8858 Électronique.
16-L/6. --No title, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. (2496 Ko). Carte en couleur. Adobe Acrobat.
Série A713. Comprend une légende.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/nrcan/topo/M116-2-016L06.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-50416-2
Numéro de catalogue M116-2/016L06-PDF -
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-8858 Électronique.
16-L/11. --Sans titre, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. (2644 Ko). Carte en couleur. Adobe Acrobat.
Série A713. Comprend une légende.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/nrcan/topo/M116-2-016L11.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-50418-6
Numéro de catalogue M116-2/016L11-PDF -
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-8858 Électronique.
16-L/15. --Sans titre, Nunavut. Éd. 03, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. (2645 Ko). Carte en couleur. Adobe Acrobat.
Série A713. Comprend une légende.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/nrcan/topo/M116-2-016L15.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-50716-3
Numéro de catalogue M116-2/016L15-PDF -
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-8858 Électronique.
25-J/1. --Noble Inlet, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. (3655 Ko). Carte en couleur. Adobe Acrobat.
Série A713. Comprend une légende.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/nrcan/topo/M116-2-025J01.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-50420-9
Numéro de catalogue M116-2/025J01-PDF -
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-8858 Électronique.
25-J/5. --No title, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. (3335 Ko). Carte en couleur. Adobe Acrobat.
Série A713. Comprend une légende.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/nrcan/topo/M116-2-025J05.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-50424-7
Numéro de catalogue M116-2/025J05-PDF -
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-8858 Électronique.
25-J/11. --Delano Bay, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. (3405 Ko). Carte en couleur. Adobe Acrobat.
Série A713. Comprend une légende.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/nrcan/topo/M116-2-025J11.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-50428-5
Numéro de catalogue M116-2/025J11-PDF -
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-8858 Électronique.
25-J/12. --No title, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. (3062 Ko). Carte en couleur. Adobe Acrobat.
Série A713. Comprend une légende.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/nrcan/topo/M116-2-025J12.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-50429-2
Numéro de catalogue M116-2/025J12-PDF -
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-8858 Électronique.
25-P/4. --No title, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. (3341 Ko). Carte en couleur. Adobe Acrobat.
Série A713. Comprend une légende.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/nrcan/topo/M116-2-025P04.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-50458-2
Numéro de catalogue M116-2/025P04-PDF -
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-8858 Électronique.
25-P/5. --No title, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. (3083 Ko). Carte en couleur. Adobe Acrobat.
Série A713. Comprend une légende.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/nrcan/topo/M116-2-025P05.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-50459-9
Numéro de catalogue M116-2/025P05-PDF -
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-8858 Électronique.
25-P/6. --No title, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. (3681 Ko). Carte en couleur. Adobe Acrobat.
Série A713. Comprend une légende.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/nrcan/topo/M116-2-025P06.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-50460-5
Numéro de catalogue M116-2/025P06-PDF -
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-8858 Électronique.
25-P/10. --Robinson Sound, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. (3799 Ko). Carte en couleur. Adobe Acrobat.
Série A713. Comprend une légende.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/nrcan/topo/M116-2-025P10.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-50462-9
Numéro de catalogue M116-2/025P10-PDF -
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-8858 Électronique.
26-A/12. --Sulut Bay, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. (3153 Ko). Carte en couleur. Adobe Acrobat.
Série A713. Comprend une légende.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/nrcan/topo/M116-2-026A12.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-50472-8
Numéro de catalogue M116-2/026A12-PDF -
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-8858 Électronique.
26-B/5. --No title, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. (2424 Ko). Carte en couleur. Adobe Acrobat.
Série A713. Comprend une légende.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/nrcan/topo/M116-2-026B05.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-50477-3
Numéro de catalogue M116-2/026B05-PDF -
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-8858 Électronique.
26-B/10. --No title, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. (3664 Ko). Carte en couleur. Adobe Acrobat.
Série A713. Comprend une légende.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/nrcan/topo/M116-2-026B10.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-50482-7
Numéro de catalogue M116-2/026B10-PDF -
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-8858 Électronique.
46-O/8. --No title, Nunavut. Éd. 02, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. (2684 Ko). Carte en couleur. Adobe Acrobat.
Série A713. Comprend une légende.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/nrcan/topo/M116-2-046O08.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-50490-2
Numéro de catalogue M116-2/046O08-PDF -
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-8858 Électronique.
46-P/12. --No title, Nunavut. Éd. 02, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. (2992 Ko). Carte en couleur. Adobe Acrobat.
Série A713. Comprend une légende.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-50510-7
Numéro de catalogue M116-2/046P12-PDF
Santé Canada
Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire
-
Décision d'homologation. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
RD2010-04. --Souche MBI 600 de Bacillus subtilis et biofongicide liquide Integral(TM). Ottawa, Le 13 avril 2010. 13p. (65 Ko). Références. Adobe Acrobat. (SC Pub : 100162)
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/arla-pmra/H113-25-2010-4-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-94385-5
Numéro de catalogue H113-25/2010-4F-PDF -
Registration decision. Irregular. Ottawa. Electronic.
RD2010-04. --Bacillus subtilis strain MBI 600 Integral(TM) Liquid Biological Fungicide. Ottawa, 13 April 2010. 13p. (63 KB). References. Adobe Acrobat. (HC Pub: 100161)
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/arla-pmra/H113-25-2010-4-eng.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-15557-9
Catalogue Number H113-25/2010-4E-PDF -
Décision de réévaluation. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
RVD2010-03. --Dibromure de diquat. Ottawa, Le 12 avril 2010. 21p. (129 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat. (SC Pub : 100137)
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/arla-pmra/H113-28-2010-3-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-94223-0
Numéro de catalogue H113-28/2010-3F-PDF -
Re-evaluation decision. Irregular. Ottawa. Electronic.
RVD2010-03. --Diquat dibromide. Ottawa, 12 April 2010. 18p. (80 KB). Tables. Adobe Acrobat. (HC Pub: 100136)
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/arla-pmra/H113-28-2010-3-eng.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-15392-6
Catalogue Number H113-28/2010-3E-PDF -
Note de réévaluation. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
Document sur la réévaluation (REV99-01); Note sur la réévaluation (REV2000-01 -- REV2004-01); Note de réévaluation (REV2004-02.--).
REV2010-04. --Cléthodime. Ottawa, Le 2 mars 2010. 8p. (62 Ko). Adobe Acrobat. (SC Pub : 100096)
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/arla-pmra/H113-5-2010-4-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-93868-4
Numéro de catalogue H113-5/2010-4F-PDF -
Re-evaluation note. Irregular. Ottawa. Electronic.
Other title: Re-evaluation document.
REV2010-04. --Clethodim. Ottawa, 2 March 2010. 8p. (96 KB). Adobe Acrobat. (HC Pub: 100095)
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/arla-pmra/H113-5-2010-4-eng.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-15024-6
Catalogue Number H113-5/2010-4E-PDF
Société canadienne d'hypothèques et de logement
-
Bulletin mensuel d'information sur le logement. Mensuel. Ottawa. Bilingue. Électronique.
ISSN de l'édition papier a été imprimé dans ces publications.
[Mars 2010]. Date de diffusion : avril 2010. 188p. (3105 Ko). Tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-11/NH12-11-2010-3.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-11/2010-3-PDF -
Actualités habitation - RMR de Halifax. Mensuel. Halifax. Électronique.
Titre de départ.
[Mars 2010]. Date de diffusion : avril 2010. 18p. (1625 Ko). Carte, graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-14/NH12-14-2010-3-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-14/2010-3F-PDF -
Housing now - Halifax CMA. Monthly. Halifax. Electronic.
Title from caption.
[March 2010]. Date released: April 2010. 18p. (1612 KB). Graphs, map, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-14/NH12-14-2010-3-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-14/2010-3E-PDF -
Actualités habitation - Canada. Mensuel. Ottawa. Électronique.
Fusion de: «Tendances logement» et «Tendances SCHL du marché hypothécaire».
Date de diffusion : avril 2010. 11p. (1161 Ko). Graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-198/NH12-198-2010-4-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-198/2010-4F-PDF -
Housing now - Canada. Monthly. Ottawa. Electronic.
Merger of: "Housing facts" and "CMHC Mortgage market trends".
Date released: April 2010. 10p. (1143 KB). Graphs, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-198/NH12-198-2010-4-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-198/2010-4E-PDF -
Actualités habitation - RMR de Kelowna. Mensuel. Vancouver. Électronique.
Titre de départ.
[Mars 2010]. Date de diffusion : avril 2010. 19p. (1804 Ko). Carte, graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-22/NH12-22-2010-3-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-22/2010-3F-PDF -
Housing now - Kelowna CMA. Monthly. Vancouver. Electronic.
Title from caption.
[March 2010]. Date released: April 2010. 18p. (1794 KB). Graphs, map, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-22/NH12-22-2010-3-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-22/2010-3E-PDF -
Actualités habitation - RMR de Vancouver et RMR d'Abbotsford. Mensuel. Vancouver. Électronique.
Titre de départ.
[Mars 2010]. Date de diffusion : avril 2010. 58p. (5320 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-23/NH12-23-2010-3-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-23/2010-3F-PDF -
Housing now - Vancouver and Abbotsford CMAs. Monthly. Vancouver. Electronic.
Title from caption.
[March 2010]. Date released: April 2010. 58p. (5233 KB). Graphs, maps, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-23/NH12-23-2010-3-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-23/2010-3E-PDF -
Actualités habitation - RMR de Victoria. Mensuel. Victoria (Colombie Britannique). Électronique.
[Mars 2010]. Date de diffusion : avril 2010. 30p. (3412 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-24/NH12-24-2010-3-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-24/2010-3F-PDF -
Housing now - Victoria CMA. Monthly. Victoria, British Columbia. Electronic.
[March 2010]. Date released: April 2010. 30p. (3371 KB). Graphs, maps, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-24/NH12-24-2010-3-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-24/2010-3E-PDF -
Actualités habitation - RMR de London. Trimestriel. Toronto. Matériel d'accompagnement: Supplément "Résumé des prévisions - London" tous les premier et troisième trimestres jusqu'à l'automne 2003. Électronique.
Titre de départ.
[Premier trimestre de 2010]. Date de diffusion : deuxième trimestre de 2010. 28p. (1901 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-29/NH12-29-2010-1-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-29/2010-1F-PDF -
Housing now - London CMA. Quarterly. Toronto. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - London" every first and third quarters until Fall 2003. Electronic.
Title from caption.
[First quarter 2010]. Date released: Second quarter 2010. 28p. (1852 KB). Graphs, maps, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-29/NH12-29-2010-1-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-29/2010-1E-PDF -
Actualités habitation - RMR de Montréal. Mensuel. Montréal. Électronique.
Titre de départ.
[Mars 2010]. Date de diffusion : avril 2010. 28p. (1649 Ko). Carte, graphique, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-48/NH12-48-2010-3-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-48/2010-3F-PDF -
Housing now - Montréal CMA. Monthly. Montreal. Electronic.
Title from caption.
[March 2010]. Date released: April 2010. 28p. (1642 KB). Graph, map, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-48/NH12-48-2010-3-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-48/2010-3E-PDF -
Actualités habitation - RMR de Québec. Trimestriel. Montréal. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Québec» tous les deuxième et quatrième trimestres jusqu'en 2001, tous les premier et troisième trimestres à partir de 2002 jusqu'à l'automne - hiver 2003. Électronique.
Titre de départ.
[Premier trimestre, 2010]. Date de diffusion : deuxième trimestre de 2010. 22p. (1664 Ko). Carte, graphique, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-49/NH12-49-2010-1-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-49/2010-1F-PDF -
Housing now - Québec CMA. Quarterly. Montreal. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Québec" every second and fourth quarter until 2001, every first and third quarters from 2002 until Fall - Winter 2003. Electronic.
Title from caption.
[First quarter, 2010]. Date released: Second Quarter 2010. 22p. (1655 KB). Graph, map, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-49/NH12-49-2010-1-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-49/2010-1E-PDF -
Actualités habitation - RMR de Trois-Rivières. Trimestriel. Montréal. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Trois-Rivières» tous les deuxième et quatrième trimestres jusqu'en 2001, tous les premier et troisième trimestres à partir de 2002 jusqu'à l'automne - hiver 2003. Électronique.
Titre de départ.
[Premier trimestre de 2010]. Date de diffusion: deuxième trimestre de 2010. 20p. (1615 Ko). Carte, graphique, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-52/NH12-52-2010-1-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue NH12-52/2010-1F-PDF -
Housing now - Trois-Rivières CMA. Quarterly. Montreal. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Trois-Rivières" every second and fourth quarter until 2001, every first and third quarters from 2002 until Fall - Winter 2003. Electronic.
Title from caption.
[First quarter, 2010]. Date released: Second Quarter 2010. 20p. (1598 KB). Graph, map, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-52/NH12-52-2010-1-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number NH12-52/2010-1E-PDF
Publications de Statistique Canada
Statistique Canada
Hors série
-
Les nouveautés en matière de comptes économiques canadiens. Irrégulier. Ottawa. HTML. ISSN 1705-9666 Électronique.
URL: http://www.statcan.ca/bsolc/francais/bsolc?catno=13-605-X&CHROPG=1
[2010001]. [Paru le 5 mai 2010]. (Disponible sur le site Web de Statistique Canada).
URL: http://www.statcan.gc.ca/pub/13-605-x/13-605-x2010001-fra.htm
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS13-605/2010-001F-HTML -
Latest developments in the Canadian economic accounts. Irregular. Ottawa. HTML. ISSN 1705-9658 Electronic.
URL: http://www.statcan.ca/bsolc/english/bsolc?catno=13-605-X&CHROPG=1
[2010001]. [Released May 5, 2010]. (Accessible on Statistics Canada website).
URL: http://www.statcan.gc.ca/pub/13-605-x/13-605-x2010001-eng.htm
Free. (Internet).
Catalogue Number CS13-605/2010-001E-HTML -
Investissements étrangers et nationaux au Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1911-9623 Électronique.
2008 à 2010. 82p. (445 Ko). Glossaire, références, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/61-232-X/61-232-x2010001-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS61-232/2010F-PDF -
Foreign and domestic investment in Canada. Irregular. Ottawa. ISSN 1708-6906 Electronic.
2008 to 2010. 81p. (434 KB). Glossary, references, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/61-232-X/61-232-x2010001-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS61-232/2010E-PDF -
Culture, tourisme et Centre de la statistique de l'éducation - documents de recherche. Irrégulier. Publiés conjointement par Développement des ressources humaines Canada et Conseil des ministres de l'Éducation (Canada). Ottawa. ISSN 1711-8328 Électronique.
Fait suite à: Éducation, compétences et apprentissage, documents de recherche (ISSN 1704-8893).
N° 082. --Traitements et échelles de traitement du personnel enseignant à temps plein dans les universités canadiennes, 2007-2008: rapport final, par la Section de la statistique sur le personnel, les frais de scolarité postsecondaire et les finances de l'éducation. Ottawa, Mai 2010. 64p. (471 Ko). Index, tableaux. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/81-595-M/81-595-m2010082-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-94201-8
Numéro de catalogue CS81-595/82-2010F-PDF -
Culture, tourism and the Centre for Education Statistics - research papers. Irregular. Published jointly by Human Resources Development Canada and Council of Ministers of Education, Canada. Ottawa. ISSN 1711-831X Electronic.
Continues: Education, skills and learning, research papers (ISSN 1704-8885).
No. 082. --Salaries and salary scales of full-time teaching staff at Canadian universities, 2007/2008: final report, by Education Finances, Postsecondary Faculty and Tuiton Statistics Section. Ottawa, May 2010. 64p. (471 KB). Index, references. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/81-595-M/81-595-m2010082-eng.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-15369-8
Catalogue Number CS81-595/82-2010E-PDF -
Série de profils du Centre canadien de la statistique juridique. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1496-4570 Électronique.
N° 24. --Les différences entre les sexes en ce qui touche les crimes violents déclarés par la police au Canada, 2008, par Roxan Vaillancourt. Ottawa, Mai 2010. 27p. (223 Ko). Bibliographie, graphiques, index, tableaux. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/85F0033M/85f0033m2010024-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 978-1-100-94475-3
Numéro de catalogue CS85-0033/24-2010F-PDF -
Canadian Centre for Justice Statistics profile series. Irregular. Ottawa. ISSN 1496-4562 Electronic.
No. 24. --Gender differences in police-reported violent crime in Canada, 2008, by Roxan Vaillancourt. Ottawa, May 2010. 26p. (202 KB). Bibliography, graphs, index, tables. Adobe Acrobat.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/85F0033M/85f0033m2010024-eng.pdf
Free. (Internet).
ISBN 978-1-100-15651-4
Catalogue Number CS85-0033/24-2010E-PDF
Annuels
-
Causes de décès. Annuel. Ottawa. ISSN 1708-1459 Électronique.
2006. --Causes de décès, 2006. Ottawa. (Accessible sur le site Web de Statistique Canada). HTML.
URL: http://www.statcan.gc.ca/pub/84-208-x/84-208-x2010001-fra.htm
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS84-208/2006F-HTML -
Causes of death. Annual. Ottawa. ISSN 1708-654X Electronic.
2006. --Causes of death, 2006. Ottawa. (Accessible on Statistics Canada website). HTML.
URL: http://www.statcan.gc.ca/pub/84-208-x/84-208-x2010001-eng.htm
Free. (Internet).
Catalogue Number CS84-208/2006E-HTML
Bulletins
-
Production et écoulement des produits du tabac. Mensuel. Ottawa. ISSN 1715-9466 Électronique.
Vol. 39, n° 3, mars 2010. 6p. (159 Ko). Tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/32-022-X/32-022-x2010003-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS32-022/39-3F-PDF -
Statistiques des prix des immobilisations. Trimestriel. Ottawa. ISSN 1708-4024 Électronique.
Fait suite à une publication imprimée ayant le même titre et commençant avec le troisième trimestre de 2005.
Vol. 25, n° 4, octobre à décembre 2009. 109p. (752 Ko). Graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/62-007-X/62-007-x2009004-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS62-007/25-4F-PDF -
Capital expenditure price statistics. Quarterly. Ottawa. ISSN 1499-9897 Electronic.
Continues the print publication with the same title commencing with the Third quarter 2005.
Vol. 25, No. 4, October to December 2009. 107p. (657 KB). Graphs, tables.
URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/62-007-X/62-007-x2009004-eng.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number CS62-007/25-4E-PDF -
Indices des prix de l'industrie. Mensuel. Ottawa. ISSN 1705-2289 Électronique.
Vol. 36, n° 3, mars 2010. 187p. (951 Ko). Graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/62-011-X/62-011-x2010003-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS62-011/36-3F-PDF -
Les indices de mission canadienne à l'étranger. Mensuel. Ottawa. HTML. ISSN 1708-0150 Électronique.
Sommaire de numéro: Indices de mission des directives sur le service extérieur -- Indices de mission de l'Agence canadienne de développement international -- Indices de mission militaire -- Indices de mission pour les organisations non gouvernementales -- Le guide de l'indice de mission.
URL: http://www.statcan.ca/bsolc/francais/bsolc?catno=62-013-X&CHROPG=1
Mai 2010. (Accessible sur le site web de Statistique Canada).
URL: http://www.statcan.gc.ca/pub/62-013-x/62-013-x2010005-fra.htm
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS62-013/2010-5F-HTML -
Canadian foreign post indexes. Monthly. Ottawa. HTML. ISSN 1708-0142 Electronic.
Issue contents: Foreign Service Directives Post Indexes -- Canadian International Development Agency Post Indexes -- Military Post Indexes -- Post Indexes for Non-government Organizations -- The Guide to the Post Index.
URL: http://www.statcan.ca/bsolc/english/bsolc?catno=62-013-X&CHROPG=1
May 2010. (Accessible on Statistics Canada website).
URL: http://www.statcan.gc.ca/pub/62-013-x/62-013-x2010005-eng.htm
Free. (Internet).
Catalogue Number CS62-013/2010-5E-HTML -
Information sur la population active. Mensuel. Ottawa. ISSN 1703-8308 Électronique.
Du 11au 17 avril 2010. 57p. (380 Ko). Graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/71-001-X/71-001-x2010004-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS71-001/2010-4F-PDF -
Emploi, gains et durée du travail. Mensuel. Ottawa. ISSN 1710-6753 Électronique.
Vol. 88, n° 2, février 2010. 393p. (2806 Ko). Graphiques, tableaux.
URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/72-002-X/72-002-x2010002-fra.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue CS72-002/88-2F-PDF
- Date de modification :