ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 10-19

Informations archivées

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.

10-19 (Le 14 mai 2010)

Tous les liens URL contenus dans cette liste étaient accessibles par l'internet le 14 mai 2010.

Certaines publications figurant dans cette Liste hebdomadaire sont fournies en format PDF. Cela signifie que, si vous disposez d'un lecteur PDF, vous pourrez visionner, imprimer et télécharger ces documents. Si vous avez besoin d'aide, notre page d'aide explique comment visionner des fichiers en format PDF.

À l'intention des personnes et des bibliothèques admissibles à recevoir gratuitement les publications du gouvernement du Canada, les commandes devront être acheminées dans un délai de 50 jours ouvrables.

Mise à jour sur le projet d'intégration sur le Web (PIW) - mai 2010

Ce communiqué vous donne un aperçu général de notre nouveau site:

http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/news-nouvelles/2010-05-12-f.html

Table des matières

Publications du Parlement
- Sénat
  - Projets de loi
- Chambre des communes
Publications ministérielles
Publications de Statistique Canada
- Statistique Canada

Publications du Parlement

Sénat

Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=40&Ses=3

Vol. 147, n° 15, le mardi 13 avril 2010. p. 257-281, xii, [1]p.

14,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y3-403/15F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=3
Debates of the Senate: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=3

Vol. 147, No. 15, Tuesday, April 13, 2010. p. 257-281, xii, [1]p.

$14.00 per copy.

Catalogue Number Y3-403/15E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=40&Ses=3

Vol. 147, n° 16, le mercredi 14 avril 2010. p. 282-302, [1]p.

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y3-403/16F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=3
Debates of the Senate: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=3

Vol. 147, No. 16, Wednesday, April 14, 2010. p. 282-302, [1]p.

$12.00 per copy.

Catalogue Number Y3-403/16E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=40&Ses=3

Vol. 147, n° 17, le jeudi 15 avril 2010. p. 303-323, iii, [1]p.

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y3-403/17F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=3
Debates of the Senate: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=3

Vol. 147, No. 17, Thursday, April 15, 2010. p. 303-323, iii, [1]p.

$12.00 per copy.

Catalogue Number Y3-403/17E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=40&Ses=3

Vol. 147, n° 18, le mardi 20 avril 2010. p. 324-348, [1]p.

13,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y3-403/18F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=3
Debates of the Senate: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=3

Vol. 147, No. 18, Tuesday, April 20, 2010. p. 324-348, [1]p.

$13.00 per copy.

Catalogue Number Y3-403/18E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=40&Ses=3

Vol. 147, n° 19, le mercredi 21 avril 2010. p. 349-362, [1]p.

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y3-403/19F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=3
Debates of the Senate: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=3

Vol. 147, No. 19, Wednesday, April 21, 2010. p. 349-362, [1]p.

$12.00 per copy.

Catalogue Number Y3-403/19E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=40&Ses=3

Vol. 147, n° 20, le jeudi 22 avril 2010. p. 363-378, iii, [1]p.

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y3-403/20F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=3
Debates of the Senate: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=3

Vol. 147, No. 20, Thursday, April 22, 2010. p. 363-378, iii, [1]p.

$12.00 per copy.

Catalogue Number Y3-403/20E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=40&Ses=3

Vol. 147, n° 21, le mardi 27 avril 2010. p. 379-397, [2]p.

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y3-403/21F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=3
Debates of the Senate: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=3

Vol. 147, No. 21, Tuesday, April 27, 2010. p. 379-397, [2]p.

$12.00 per copy.

Catalogue Number Y3-403/21E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=40&Ses=3

Vol. 147, n° 22, le mercredi 28 avril 2010. p. 398-419, [1]p.

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y3-403/22F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=3
Debates of the Senate: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=3

Vol. 147, No. 22, Wednesday, April 28, 2010. p. 398-419, [1]p.

$12.00 per copy.

Catalogue Number Y3-403/22E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=40&Ses=3

Vol. 147, n° 23, le jeudi 29 avril 2010. p. 420-444, iii, [2]p.

13,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y3-403/23F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=3
Debates of the Senate: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/chamber_senate_debates.asp?Language=E&parl=40&Ses=3

Vol. 147, No. 23, Thursday, April 29, 2010. p. 420-444, iii, [2]p.

$13.00 per copy.

Catalogue Number Y3-403/23E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 3e session, 40e législature. Quotidien. L'honorable Noël A. Kinsella, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&parl=40&Ses=3

N° 17, le jeudi 15 avril 2010. p. 236-241, viip.

10,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y4-403/17
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 3e session, 40e législature. Quotidien. L'honorable Noël A. Kinsella, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&parl=40&Ses=3

N° 18, le mardi 20 avril 2010. p. 244-253.

10,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y4-403/18
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 3e session, 40e législature. Quotidien. L'honorable Noël A. Kinsella, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&parl=40&Ses=3

N° 19, le mercredi 21 avril 2010. p. 256-260.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y4-403/19
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 3e session, 40e législature. Quotidien. L'honorable Noël A. Kinsella, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&parl=40&Ses=3

N° 20, le jeudi 22 avril 2010. p. 262-273, viip.

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y4-403/20
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 3e session, 40e législature. Quotidien. L'honorable Noël A. Kinsella, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&parl=40&Ses=3

N° 21, le mardi 27 avril 2010. p. 276-298.

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y4-403/21
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 3e session, 40e législature. Quotidien. L'honorable Noël A. Kinsella, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&parl=40&Ses=3

N° 22, le mercredi 28 avril 2010. p. 300-304.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y4-403/22
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 3e session, 40e législature. Quotidien. L'honorable Noël A. Kinsella, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&parl=40&Ses=3

N° 23, le jeudi 29 avril 2010. p. 306-314, vii.

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y4-403/23
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
N° 17, le jeudi 15 avril 2010. 13p.

10,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y5-403/17
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
N° 18, le mardi 20 avril 2010. 28p.

13,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y5-403/18
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
N° 19, le mercredi 21 avril 2010. 11p.

10,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y5-403/19
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
N° 20, le jeudi 22 avril 2010. 11p.

10,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y5-403/20
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
N° 21, le mardi 27 avril 2010. 29p.

13,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y5-403/21
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
N° 22, le mercredi 28 avril 2010. 13p.

10,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y5-403/22
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
N° 23, le jeudi 29 avril 2010. 15p.

10,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y5-403/23
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Projets de loi

Sénat du Canada, projet de loi: 3e session, 40e législature, 59 Élizabeth II, 2010. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.

URL: http://www2.parl.gc.ca/senatebills/BillsOther.aspx?Language=F&Mode=1&Parl=40&Ses=3

URL: http://www2.parl.gc.ca/senatebills/BillsGovernment.aspx?Language=F&Mode=1&Parl=40&Ses=3

S-217. --Loi prévoyant l'établissement et la tenue d'un registre national des instruments médicaux, L'honorable sénateur Harb. Ottawa, Première lecture le 14 avril 2010. 6p. 28cm. Couverture souple.

Titre abrégé: Loi sur le Registre des instruments médicaux.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

10,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue YB403-217/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Sénat du Canada, projet de loi: 3e session, 40e législature, 59 Élizabeth II, 2010. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.

URL: http://www2.parl.gc.ca/senatebills/BillsOther.aspx?Language=F&Mode=1&Parl=40&Ses=3

URL: http://www2.parl.gc.ca/senatebills/BillsGovernment.aspx?Language=F&Mode=1&Parl=40&Ses=3

S-7. --Loi visant à décourager le terrorisme et modifiant la Loi sur l'immunité des États, Leader du gouvernement au Sénat. Ottawa, Première lecture le 21 avril 2010. 7, 1ap. 28cm. Couverture souple.

Titre abrégé: Loi sur la justice pour les victimes d'actes de terrorisme.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

10,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue YB403-7/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Chambre des communes

Journaux: 40e législature, troisième session. Hebdomadaire. Le président de la Chambre des communes, Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
N°s 23-27, du lundi 12 avril 2010 au vendredi 16 avril 2010. p. [181]-225.

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X2-403/27
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux: 40e législature, troisième session. Hebdomadaire. Le président de la Chambre des communes, Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
N°s 28-32, du lundi 19 avril 2010 au vendredi 23 avril 2010. p. [227]-282.

16,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X2-403/32
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?Language=F&Mode=1&Parl=40&Ses=3&View=H

Vol. 145, n° 32, le vendredi 23 avril 2010. p. 1895-1934, 48, [3]p.

19,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-403/32F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?View=H&Language=E&Mode=1&Parl=40&Ses=3
House of Commons debates: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?View=H&Language=E&Mode=1&Parl=40&Ses=3

Vol. 145, No. 32, Friday, April 23, 2010. p. 1895-1934, 48, [3]p.

$19.00 per copy.

Catalogue Number X3-403/32E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?Language=F&Mode=1&Parl=40&Ses=3&View=H

Vol. 145, n° 33, le lundi 26 avril 2010. p. 1935-2001, [3]p.

17,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-403/33F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?View=H&Language=E&Mode=1&Parl=40&Ses=3
House of Commons debates: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?View=H&Language=E&Mode=1&Parl=40&Ses=3

Vol. 145, No. 33, Monday, April 26, 2010. p. 1935-2001, [3]p.

$17.00 per copy.

Catalogue Number X3-403/33E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?Language=F&Mode=1&Parl=40&Ses=3&View=H

Vol. 145, n° 34, le mardi 27 avril 2010. p. 2003-2066, [3]p.

17,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-403/34F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?View=H&Language=E&Mode=1&Parl=40&Ses=3
House of Commons debates: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?View=H&Language=E&Mode=1&Parl=40&Ses=3

Vol. 145, No. 34, Tuesday, April 27, 2010. p. 2003-2066, [3]p.

$17.00 per copy.

Catalogue Number X3-403/34E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?Language=F&Mode=1&Parl=40&Ses=3&View=H

Vol. 145, n° 35, le mercredi 28 avril 2010. p. 2067-2114, [3]p.

15,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-403/35F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?View=H&Language=E&Mode=1&Parl=40&Ses=3
House of Commons debates: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?View=H&Language=E&Mode=1&Parl=40&Ses=3

Vol. 145, No. 35, Wednesday, April 28, 2010. p. 2067-2114, [3]p.

$15.00 per copy.

Catalogue Number X3-403/35E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?Language=F&Mode=1&Parl=40&Ses=3&View=H

Vol. 145, n° 36, le jeudi 29 avril 2010. p. 2115-2198, [3]p.

19,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-403/36F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?View=H&Language=E&Mode=1&Parl=40&Ses=3
House of Commons debates: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?View=H&Language=E&Mode=1&Parl=40&Ses=3

Vol. 145, No. 36, Thursday, April 29, 2010. p. 2115-2198, [3]p.

$19.00 per copy.

Catalogue Number X3-403/36E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?Language=F&Mode=1&Parl=40&Ses=3&View=H

Vol. 145, n° 37, le vendredi 30 avril 2010. p. 2199-2237, 48, [3]p.

19,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-403/37F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?View=H&Language=E&Mode=1&Parl=40&Ses=3
House of Commons debates: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?View=H&Language=E&Mode=1&Parl=40&Ses=3

Vol. 145, No. 37, Friday, April 30, 2010. p. 2199-2237, 48, [3]p.

$19.00 per copy.

Catalogue Number X3-403/37E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?Language=F&Mode=1&Parl=40&Ses=3&View=H

Vol. 145, n° 38, le lundi 3 mai 2010. p. 2239-2307, [3]p.

17,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-403/38F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?View=H&Language=E&Mode=1&Parl=40&Ses=3
House of Commons debates: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?View=H&Language=E&Mode=1&Parl=40&Ses=3

Vol. 145, No. 38, Monday, May 3, 2010. p. 2239-2307, [3]p.

$17.00 per copy.

Catalogue Number X3-403/38E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?Language=F&Mode=1&Parl=40&Ses=3&View=H

Vol. 145, n° 39, le mardi 4 mai 2010. p. 2309-2386, [3]p.

18,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-403/39F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?View=H&Language=E&Mode=1&Parl=40&Ses=3
House of Commons debates: official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.

URL: http://www2.parl.gc.ca/housechamberbusiness/ChamberSittings.aspx?View=H&Language=E&Mode=1&Parl=40&Ses=3

Vol. 145, No. 39, Tuesday, May 4, 2010. p. 2309-2386, [3]p.

$18.00 per copy.

Catalogue Number X3-403/39E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis: 40e législature, 3e session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
N° 33, le lundi 26 avril 2010. 37, viip.

14,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X4-403/33
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis: 40e législature, 3e session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
N° 34, le mardi 27 avril 2010. 35, ixp.

14,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X4-403/34
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis: 40e législature, 3e session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
N° 35, le mercredi 28 avril 2010. 37, viip.

14,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X4-403/35
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis: 40e législature, 3e session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
N° 36, le jeudi 29 avril 2010. 34, viip.

14,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X4-403/36
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis: 40e législature, 3e session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
N° 37, le vendredi 30 avril 2010. 36, ixp.

14,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X4-403/37
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis: 40e législature, 3e session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
N° 38, le lundi 3 mai 2010. 36, viip.

14,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X4-403/38
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis: 40e législature, 3e session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
N° 39, le mardi 4 mai 2010. 36, xip.

14,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X4-403/39
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis: 40e législature, 3e session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
N° 40, le mercredi 5 mai 2010. 38, viip.

14,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X4-403/40
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 3e session, 40e législature, 59 Élizabeth II, 2010. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-20. --Loi modifiant la Loi sur la capitale nationale et d'autres lois, Ministre des transports, de l'infrastructure et des collectivités. Ottawa, Première lecture le 30 avril 2010. 38, 4ap. 28cm. Couverture souple.

Titre abrégé: Plan d'action pour la Commission de la capitale nationale.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

14,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB403-20/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 3e session, 40e législature, 59 Élizabeth II, 2010. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-21. --Loi modifiant le Code criminel (peines pour fraude), Ministre de la justice. Ottawa, Première lecture le 3 mai 2010. 6, 1ap. 28cm. Couverture souple.

Titre abrégé: Loi sur la défense des victimes de crimes en col blanc.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

10,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB403-21/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 3e session, 40e législature, 59 Élizabeth II, 2010. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-22. --Loi concernant la déclaration obligatoire de la pornographie juvénile sur Internet par les personnes qui fournissent des services Internet, Ministre de la justice. Ottawa, Première lecture le 6 mai 2010. 4p. 28cm. Couverture souple.

Titre abrégé: Loi sur la protection des enfants contre l'exploitation sexuelle en ligne.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

10,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB403-22/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 3e session, 40e législature, 59 Élizabeth II, 2010. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-288. --Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (crédit d'impôt pour les nouveaux diplômés travaillant dans les régions désignées). Ottawa, Adopté par la Chambre des communes, le 5 mai 2010. 2p. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB403-288/3
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 3e session, 40e législature, 59 Élizabeth II, 2010. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-311. --Loi visant à assurer l'acquittement des responsabilités du Canada pour la prévention des changements climatiques dangereux. Ottawa, Adopté par la Chambre des communes, le 5 mai 2010. 11p. 28cm. Couverture souple.

Titre abrégé: Loi sur la responsabilité en matière de changements climatiques.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

10,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB403-311/3
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Publications ministérielles

Affaires étrangères et Commerce international

Recueil des traités. Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 0317-2376

Publiée par Affaires extérieures et commerce extérieur Canada, 1989-1993.

URL: http://www.treaty-accord.gc.ca/

2008/11. --Imposition: Protocole modifiant la Convention entre le Canada et les États-Unis d'Amérique en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, faite à Washington le 26 septembre 1980 et modifiée par les protocoles faits le 14 juin 1983, le 28 mars 1984, le 17 mars 1995 et le 29 juillet 1997, Chelsea, [le] 21 septembre 2007, en vigueur le 15 décembre 2008. Ottawa, c2010. 81p. 25cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

12,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65202-3
Numéro de catalogue FR4-2008/11
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Recueil des traités. Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 0317-2376

Publiée par Affaires extérieures et commerce extérieur Canada, 1989-1993.

URL: http://www.treaty-accord.gc.ca/

2008/12. --Imposition: Échange de notes constituant un accord qui développe l'article XXVI de la Convention entre le Canada et les États-Unis d'Amérique en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, faite à Washington le 26 septembre 1980, Ottawa, le 21 septembre 2007, en vigueur le 15 décembre 2008. Ottawa, c2010. 23p. 25cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65295-5
Numéro de catalogue FR4-2008/12
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Recueil des traités. Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 0317-2376

Publiée par Affaires extérieures et commerce extérieur Canada, 1989-1993.

URL: http://www.treaty-accord.gc.ca/

2008/13. --Imposition: Échange de notes constituant un accord qui expose différentes perceptions et interprétations s'appliquant à la Convention entre le Canada et les États-Unis d'Amérique en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, faite à Washington le 26 septembre 1980, Ottawa, le 21 septembre 2007, en vigueur le 15 décembre 2008. Ottawa, c2010. 33p. 25cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

6,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65296-2
Numéro de catalogue FR4-2008/13
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Recueil des traités. Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 0317-2376

Publiée par Affaires extérieures et commerce extérieur Canada, 1989-1993.

URL: http://www.treaty-accord.gc.ca/

2008/14. --Transfèrement des délinquants: Traité entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République argentine sur le transfèrement des condamnés, Buenos Aires, le 3 juillet 2003, en vigueur le 11 août 2008. Ottawa, c2010. 15p. 25cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

4,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65297-9
Numéro de catalogue FR4-2008/14
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Recueil des traités. Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 0317-2376

Publiée par Affaires extérieures et commerce extérieur Canada, 1989-1993.

URL: http://www.treaty-accord.gc.ca/

2008/15. --Commerce: Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République du Chili modifiant l'Accord de libre-échange entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République du Chili, Hanoï, le 15 novembre 2006, en vigueur le 5 septembre 2008. Ottawa, c2010. 89p. 25cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

14,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65298-6
Numéro de catalogue FR4-2008/15
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Affaires indiennes et du Nord

Que se passe-t-il dans les régions des Territoires du Nord-Ouest où des négociations sur les terres et les ressources sont en cours? Irrégulier. Publié par la Direction des polluants et de l'assainissement. Gatineau (Québec). Électronique.

En tête du titre : Assainissement des sites contaminés.
Mars 2009. 6p. (977 Ko). Carte en couleur, photographies. (QS-Y324-000-FF-A1)

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue R12-28/2009-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R12-28-2009-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue R12-28/2009-1F-PDF
What's happening in areas with ongoing land and resource negotiations in the NWT? Irregular. Issued by Contaminants and Remediation Directorate. Yellowknife. Electronic.

At head of title: Contaminated site remediation.
March 2009. 6p. (996 KB). Coloured map, photographs. (QS-Y324-000-EE-A1)

URL: Electronic Publication for Catalogue Number R12-28/2009-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R12-28-2009-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number R12-28/2009-1E-PDF
Premières nations de l'Alberta. Ottawa, Date de mise à jour : mars 2010. [4]p. Carte. 28cm. Dépliant. (QS-A011-060-FF-A1)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires indiennes et du Nord, Centre de contacts de renseignements du public d'AINC, Terrasses de la Chaudière, 10, rue Wellington, Tour Nord, Gatineau (Québec) K1A 0H4. Téléphone: 1-800-567-9604; 1-866-553-0554 (ATS) ; Télécopieur: 1-866-817-3977; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/1info/cnt-fra.asp#pubenq.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-93948-3
Numéro de catalogue R2-141/2010F
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
First Nations in Alberta. Ottawa, Updated March 2010. [4]p. Map. 28cm. Pamphlet. (QS-A011-060-EE-A1)

Order Information for Non-depositories: Indian and Northern Affairs, INAC Public Enquiries Contact Centre, Terrasses de la Chaudière, 10 Wellington Street, North Tower, Gatineau, Quebec K1A 0H4. Tel: 1-800-567-9604; 1-866-553-0554 (TTY) ; Fax: 1-866-817-3977; E-mail: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/1info/cnt-eng.asp#pubenq.

Free.

ISBN 978-1-100-15105-2
Catalogue Number R2-141/2010E
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Premières nations de l'Alberta. Ottawa, Date de mise à jour : mars 2010. 4p. (744 Ko). Carte. Adobe Acrobat. (QS-A011-060-FF-A1)
Électronique.

Le n° de catalogue (R2-141/2010F) et l’ISBN (978-1-100-93948-3) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue R2-141/2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R2-141-2010-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93949-0
Numéro de catalogue R2-141/2010F-PDF
First Nations in Alberta. Ottawa, Updated March 2010. 4p. (861 KB). Map. Adobe Acrobat. (QS-A011-060-EE-A1)
Electronic.

The catalogue number (R2-141/2010E) and ISBN (978-1-100-15105-2) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number R2-141/2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R2-141-2010-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-15106-9
Catalogue Number R2-141/2010E-PDF

Région des Territoires du Nord-Ouest

Que se passe-t-il dans la région désignée des Inuvialuit? Irrégulier. [Publié par la] Direction des polluants et de l'assainissement. Ottawa. 28cm. Dépliant. ISSN 1916-2723

Titre de renvoi: Que se passe-t-il à RDI?

Titre varié: Que se passe-t-il à RDI?

En tête du titre: Assainissement des lieux contaminés.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires indiennes et du Nord, Centre de contacts de renseignements du public d'AINC, Terrasses de la Chaudière, 10, rue Wellington, Tour Nord, Gatineau (Québec) K1A 0H4. Téléphone: 1-800-567-9604; 1-866-553-0554 (ATS) ; Télécopieur: 1-866-817-3977; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/1info/cnt-fra.asp#pubenq.
Retour sur 2009. 7, [1]p. Photographies. (QS-y294-002-FF-A1)

Gratuit.

Numéro de catalogue R12-25/2009-2F
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
What's happening in the ISR? Irregular. [Issued by the] Contaminants and Remediation Directorate. Yellowknife. 28cm. Pamphlet. ISSN 1916-2707

Variant title: What's happening in the Inuvialuit Settlement Region?

Variant title: What's happening in the Inuvialuit Settlement Region?

At head of title: Contaminated site remediation.

Order Information for Non-depositories: Indian and Northern Affairs, INAC Public Enquiries Contact Centre, Terrasses de la Chaudière, 10 Wellington Street, North Tower, Gatineau, Quebec K1A 0H4. Tel: 1-800-567-9604; 1-866-553-0554 (TTY) ; Fax: 1-866-817-3977; E-mail: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/1info/cnt-eng.asp#pubenq.
2009 in review. 7, [1]p. Photographs. (QS-Y294--002-EE-A1)

Free.

Catalogue Number R12-25/2009-2E
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Que se passe-t-il dans la région désignée des Inuvialuit? Irrégulier. Publié par la Direction des polluants et de l'assainissement. Yellowknife. Électronique.

Titre varie: Que se passe-t-il à RDI?

En tête du titre: Assainissement des lieux contaminés.
Retour sur 2009. 8p. (1042 Ko). Photographies. (QS-Y294-002-FF-A1)

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue R12-25/2009-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R12-25-2009-2-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue R12-25/2009-2F-PDF
What's happening in the ISR? Irregular. Issued by Contaminants and Remediation Directorate. Yellowknife. Electronic.

Variant title: What's happening in the Inuvialuit Settlement Region?

Variant title: What's happening in the Inuvialuit Settlement Region?

At head of title: Contaminated site remediation.
2009 in review. 8p. (1027 KB). Photographs. (QS-Y294-002-EE-A1)

URL: Electronic Publication for Catalogue Number R12-25/2009-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R12-25-2009-2-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number R12-25/2009-2E-PDF
Que se passe-t-il dans la région désignée des Inuvialuit? Irrégulier. Publié par la Direction des polluants et de l'assainissement. Yellowknife. Électronique.

Titre varie: Que se passe-t-il à RDI?

En tête du titre: Assainissement des lieux contaminés.
Mars 2009. 4p. (420 Ko). Photographies. (QS-Y294-001-FF-A1)

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue R12-25/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R12-25-2009-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue R12-25/2009F-PDF
What's happening in the ISR? Irregular. Issued by Contaminants and Remediation Directorate. Yellowknife. Electronic.

Variant title: What's happening in the Inuvialuit Settlement Region?

Variant title: What's happening in the Inuvialuit Settlement Region?

At head of title: Contaminated site remediation.
March 2009. 4p. (398 KB). Photographs. (QS-Y294-001-EE-A1)

URL: Electronic Publication for Catalogue Number R12-25/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R12-25-2009-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number R12-25/2009E-PDF
Que se passe-t-il dans la région des Tlicho? Irrégulier. [Publié par la] Direction des polluants et de l'assainissement. Yellowknife. 28cm. Dépliant. ISSN 1918-8064

En tête du titre: Assainissement des lieux contaminés.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires indiennes et du Nord, Centre de contacts de renseignements du public d'AINC, Terrasses de la Chaudière, 10, rue Wellington, Tour Nord, Gatineau (Québec) K1A 0H4. Téléphone: 1-800-567-9604; 1-866-553-0554 (ATS) ; Télécopieur: 1-866-817-3977; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/1info/cnt-fra.asp#pubenq.
Retour sur 2009. 7, [1]p. Carte en couleur, photographies. (QS-Y318-001-FF-A1)

Gratuit.

Numéro de catalogue R12-26/2009-2F
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
What's happening in the Tlicho? Irregular. [Issued by the] Contaminants and Remediation Directorate. Yellowknife. 28cm. Pamphlet. ISSN 1918-8048

At head of title: Contaminated site remediation.

Order Information for Non-depositories: Indian and Northern Affairs, INAC Public Enquiries Contact Centre, Terrasses de la Chaudière, 10 Wellington Street, North Tower, Gatineau, Quebec K1A 0H4. Tel: 1-800-567-9604; 1-866-553-0554 (TTY) ; Fax: 1-866-817-3977; E-mail: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/1info/cnt-eng.asp#pubenq.
2009 in review. 7, [1]p. (QS-Y318-001-EE-A1)

Free.

Catalogue Number R12-26/2009-2E
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Que se passe-t-il dans la région des Tlicho? Irrégulier. publié par la Direction des polluants et de l'assainissement. Yellowknife. Électronique.

En tête du titre: Assainissement des lieux contaminés.
Mars 2009. 8p. (1310 Ko). Carte en couleur, photographies. (QS-Y318-000-FF-A1)

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue R12-26/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R12-26-2009-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue R12-26/2009F-PDF
What's happening in the Tlicho? Irregular. Issued by Contaminants and Remediation Directorate. Yellowknife. Electronic.

At head of title: Contaminated site remediation.
March 2009. 8p. (1320 KB). Coloured map, photographs. (QS-Y318-000-EE-A1)

URL: Electronic Publication for Catalogue Number R12-26/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R12-26-2009-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number R12-26/2009E-PDF
Que se passe-t-il à Sahtú? Irrégulier. [Publié par la] Direction des polluants et de l'assainissement. Yellowknife. 28cm. Dépliant. ISSN 1916-2766 (QS-Y293-000-FF-A1)

En tête du titre: Assainissement des lieux contaminés.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires indiennes et du Nord, Centre de contacts de renseignements du public d'AINC, Terrasses de la Chaudière, 10, rue Wellington, Tour Nord, Gatineau (Québec) K1A 0H4. Téléphone: 1-800-567-9604; 1-866-553-0554 (ATS) ; Télécopieur: 1-866-817-3977; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/1info/cnt-fra.asp#pubenq.
Retour sur 2009. [6]p. Carte en couleur, photographies. (QS-Y293-002-FF-A1)

Gratuit.

Numéro de catalogue R1-27/2009-2F
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
What's happening in the Sahtú? Irregular. [Issued by the] Contaminants and Remediation Directorate. Yellowknife. 28cm. Pamphlet. ISSN 1916-274X

At head of title: Contaminated site remediation.

Order Information for Non-depositories: Indian and Northern Affairs, INAC Public Enquiries Contact Centre, Terrasses de la Chaudière, 10 Wellington Street, North Tower, Gatineau, Quebec K1A 0H4. Tel: 1-800-567-9604; 1-866-553-0554 (TTY) ; Fax: 1-866-817-3977; E-mail: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/1info/cnt-eng.asp#pubenq.
2009 in review. [6]p. Coloured map, photographs. (QS-Y293-002-EE-A1)

Free.

Catalogue Number R1-27/2009-2E
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Que se passe-t-il à Sahtú? Irrégulier. Publié par la Direction des polluants et de l'assainissement. Yellowknife. Électronique.

Titre de renvoi: Que se passe-t-il dans la région du Sahtú?

En tête du titre : Assainissement des sites contaminés.
Mars 2009. 4p. (355 Ko). Carte en couleur, photographies. (QS-Y293-001-FF-A1)

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue R1-27/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R1-27-2009-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue R1-27/2009F-PDF
What's happening in the Sahtú? Irregular. Issued by Contaminants and Remediation Directorate. Yellowknife. Electronic.

At head of title: Contaminated site remediation.
March 2009. 4p. (361 KB). Coloured map, photographs. (QS-Y293-001-EE-A1)

URL: Electronic Publication for Catalogue Number R1-27/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R1-27-2009-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number R1-27/2009E-PDF

Agence canadienne d'évaluation environnementale

Pour garantir l'avenir du Nord canadien: rapport de la Commission d’examen conjoint pour le projet gazier Mackenzie - sommaire exécutif, [préparé par la] Commission d'examen conjoint pour le projet gazier Mackenzie. Inuvik (Territoires du Nord-Ouest), Décembre 2009. Texte français, 59p. 28cm. Reliure à spirale. Bilingue.

Les n°s de catalogue et ISBNs du rapport ont été incorrectement imprimés dans le Sommaire exécutif.

Renseignements pour la commande: Agence canadienne d'évaluation environnementale, Service des publications, 22e étage, Place Bell, 160, rue Elgin, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (613) 957-0169 ; Télécopieur: (613) 957-0862 ; Courriel: publications@acee-ceaa.gc.ca; URL: http://www.ceaa-acee.gc.ca/017/orderform_f.htm.

Renseignements pour la commande: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, Septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: 1-800-899-1265 ou 403-299-3562; ATS: 1-800-632-1663 ; Télécopieur: 1-877-288-8803 ou 403-292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/clf-nsi/rcmmn/cntcts/cntctspublctn-fra.html.

Gratuit.

Numéro de catalogue En106-87/1-2009
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Pour garantir l'avenir du Nord canadien: rapport de la Commission d’examen conjoint pour le projet gazier Mackenzie - sommaire exécutif, [préparé par la] Commission d'examen conjoint pour le projet gazier Mackenzie. Inuvik (Territoires du Nord-Ouest), Décembre 2009. 1 disque. Multilingue.
Cédérom audio.

En anglais, français, et dans la laugue des Inuvialuit, des Gwich'in, des Dénés du Nord, des Dénés du Sud et des Dénés Tha'.

Renseignements pour la commande: Agence canadienne d'évaluation environnementale, Service des publications, 22e étage, Place Bell, 160, rue Elgin, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (613) 957-0169 ; Télécopieur: (613) 957-0862 ; Courriel: publications@acee-ceaa.gc.ca; URL: http://www.ceaa-acee.gc.ca/017/orderform_f.htm.

Renseignements pour la commande: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, Septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: 1-800-899-1265 ou 403-299-3562; ATS: 1-800-632-1663 ; Télécopieur: 1-877-288-8803 ou 403-292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/clf-nsi/rcmmn/cntcts/cntctspublctn-fra.html.

Gratuit.

Numéro de catalogue En106-87/1-2009-DC
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Pour garantir l'avenir du Nord canadien: rapport de la Commission d’examen conjoint pour le projet gazier Mackenzie - sommaire exécutif, [préparé par la] Commission d'examen conjoint pour le projet gazier Mackenzie. Inuvik (Territoires du Nord-Ouest), Décembre 2009. 64p. (684 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

Les n°s de catalogue et les ISBNs du rapport ont été incorrectement imprimés dans le Sommaire exécutif.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue En106-87/1-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/acee-ceaa/En106-87-1-2009-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue En106-87/1-2009F-PDF
Foundation for a sustainable Northern future: report of the Joint Review Panel for the MacKenzie Gas Project - executive summary, [prepared by the] Joint Review Panel for the Mackenzie Gas Project. Inuvik, Northwest Territories, December 2009. 56p. (896 KB). Tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

Catalogue numbers and ISBNs of the report have been incorrectly printed in the Executive summary.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number En106-87/1-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/acee-ceaa/En106-87-1-2009-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number En106-87/1-2009E-PDF
Foundation for a sustainable northern future: report of the Joint Review Panel for the MacKenzie Gas Project, [prepared by the] Joint Review Panel for the Mackenzie Gas Project. Inuvik, Northwest Territories, March 2010. In 2 volumes (xxxv, 327, xxv, p. 330-679). Figs. (some coloured), tables. 28cm. Spiral binding.

Volume I, Chapters 1 to 10.--Volume II, Chapters 11 to 19.

Order Information: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue SW, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: 1-800-899-1265 or 403-299-3562; TTY: 1-800-632-1663 ; Fax: 403-292-5576 or 1-877-288-8803; E-mail: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/clf-nsi/rcmmn/cntcts/cntctspublctn-eng.html.

Order Information: Canadian Environmental Assessment Agency, Publications Services, 22nd Floor, Place Bell, 160 Elgin Street, Ottawa K1A 0H3. Tel: (613) 957-0169 ; Fax: (613) 957-0862 ; E-mail: publications@ceaa-acee.gc.ca; URL: http://www.ceaa-acee.gc.ca/017/orderform_e.htm.

URL: http://www.ngps.nt.ca/report.html

Free.

ISBN 978-1-100-14372-9
Catalogue Number En106-87/2009E
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Foundation for a sustainable northern future: report of the Joint Review Panel for the Mackenzie Gas Project. Inuvik, Northwest Territories, March 2010. In 2 pdf files (368p., 382p.). (7879 KB). (4890 Ko). Coloured figs., coloured maps, glossary, graphs, photographs, tables. Adobe Acrobat. Adobe Acrobat.
Electronic.

Vol. I, Chapters 1 to 10.-- Vol. II, Chapters 11 to 19.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number En106-87/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/acee-ceaa/En106-87-2009-I-eng.pdf

URL: Electronic Publication for Catalogue Number En106-87/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/acee-ceaa/En106-87-2009-II-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-14373-6
Catalogue Number En106-87/2009E-PDF

Agence de promotion économique du Canada atlantique

Industrie des technologies océaniques au Canada atlantique. Moncton (Nouveau-Brunswick), [2010]. [2]p. Carte, photographies. 28cm. Dépliant.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agence de promotion économique du Canada atlantique, Centre Croix Bleue, 3e étage, 644, rue Main, C.P. 6051, Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 9J8. Téléphone: 1-800-561-7862; ATS: 1-877-456-6500 ou 506-851-2271; Télécopieur: 506-851-7403; Courriel: comments.ho@acoa-apeca.gc.ca; URL: http://www.acoa-apeca.gc.ca/Français/Pages/CommuniquerAvecLAPECA.aspx.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-93605-5
Numéro de catalogue Iu89-4/3-10-2010F
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Atlantic Canada's ocean technology industry. Moncton, New Brunswick, [2010]. [2]p. Map, photographs. 28cm. Pamphlet.

Order Information for Non-depositories: Atlantic Canada Opportunities Agency, Blue Cross Centre, 3rd Floor, 644 Main Street, P.O. Box 6051, Moncton, New Brunswick E1C 9J8. Tel: 1-800-561-7862; TTY: l-877-456-6500 or 506-851-2271; Fax: 506-851-7403; E-mail: comments.ho@acoa-apeca.gc.ca; URL: http://www.acoa.ca/English/Pages/ContactUs.aspx.

Free.

ISBN 978-1-100-14758-1
Catalogue Number Iu89-4/3-10-2010E
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Industrie des technologies océaniques au Canada atlantique. Moncton (Nouveau-Brunswick), [2010]. 2p. (498 Ko). Carte, photographies. Adobe Acrobat.
Électronique.

Le n° de catalogue (Iu89-4/3-10-2010F) et l’ISBN (978-1-100-93605-5) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu89-4/3-10-2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-4-3-10-2010-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93705-2
Numéro de catalogue Iu89-4/3-10-2010F-PDF
Atlantic Canada's ocean technology industry. Moncton, New Brunswick, [2010]. 2p. (496 KB). Map, photographs. Adobe Acrobat.
Electronic.

The catalogue number (Iu89-4/3-10-2010E) and ISBN (978-1-100-14758-1) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu89-4/3-10-2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-4-3-10-2010-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-14857-1
Catalogue Number Iu89-4/3-10-2010E-PDF
Recherche-développement au Canada atlantique. Moncton (Nouveau-Brunswick), [2010]. [2]p. Carte, photographies. 28cm. Dépliant.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agence de promotion économique du Canada atlantique, Centre Croix Bleue, 3e étage, 644, rue Main, C.P. 6051, Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 9J8. Téléphone: 1-800-561-7862; ATS: 1-877-456-6500 ou 506-851-2271; Télécopieur: 506-851-7403; Courriel: comments.ho@acoa-apeca.gc.ca; URL: http://www.acoa-apeca.gc.ca/Français/Pages/CommuniquerAvecLAPECA.aspx.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-93603-1
Numéro de catalogue Iu89-4/3-11-2010F
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Atlantic Canada's research and development in Atlantic Canada. Moncton, New Brunswick, [2010]. [2]p. Map, photographs. 28cm. Pamphlet.

Order Information for Non-depositories: Atlantic Canada Opportunities Agency, Blue Cross Centre, 3rd Floor, 644 Main Street, P.O. Box 6051, Moncton, New Brunswick E1C 9J8. Tel: 1-800-561-7862; TTY: l-877-456-6500 or 506-851-2271; Fax: 506-851-7403; E-mail: comments.ho@acoa-apeca.gc.ca; URL: http://www.acoa.ca/English/Pages/ContactUs.aspx.

Free.

ISBN 978-1-100-14756-7
Catalogue Number Iu89-4/3-11-2010E
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Recherche-développement au Canada atlantique. Moncton (Nouveau-Brunswick), [2010]. 2p. (537 Ko). Carte, photographies. Adobe Acrobat.
Électronique.

Le n° de catalogue (Iu89-4/3-11-2010F) et l’ISBN (978-1-100-93603-1) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu89-4/3-11-2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-4-3-11-2010-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93703-8
Numéro de catalogue Iu89-4/3-11-2010F-PDF
Atlantic Canada's research and development in Atlantic Canada. Moncton, New Brunswick, [2010]. 2p. (488 KB). Map, photographs. Adobe Acrobat.
Electronic.

The catalogue number (Iu89-4/3-11-2010E) and ISBN (978-1-100-14756-7) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu89-4/3-11-2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-4-3-11-2010-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-14855-7
Catalogue Number Iu89-4/3-11-2010E-PDF
Industrie de l'énergie renouvelable au Canada atlantique. Moncton (Nouveau-Brunswick), [2010]. [2]p. Carte, photographies. 28cm. Dépliant.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agence de promotion économique du Canada atlantique, Centre Croix Bleue, 3e étage, 644, rue Main, C.P. 6051, Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 9J8. Téléphone: 1-800-561-7862; ATS: 1-877-456-6500 ou 506-851-2271; Télécopieur: 506-851-7403; Courriel: comments.ho@acoa-apeca.gc.ca; URL: http://www.acoa-apeca.gc.ca/Français/Pages/CommuniquerAvecLAPECA.aspx.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-93604-8
Numéro de catalogue Iu89-4/3-12-2010F
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Atlantic Canada's renewable energy industry. Moncton, New Brunswick, [2010]. [2]p. Map, photographs. 28cm. Pamphlet.

Order Information for Non-depositories: Atlantic Canada Opportunities Agency, Blue Cross Centre, 3rd Floor, 644 Main Street, P.O. Box 6051, Moncton, New Brunswick E1C 9J8. Tel: 1-800-561-7862; TTY: l-877-456-6500 or 506-851-2271; Fax: 506-851-7403; E-mail: comments.ho@acoa-apeca.gc.ca; URL: http://www.acoa.ca/English/Pages/ContactUs.aspx.

Free.

ISBN 978-1-100-14757-4
Catalogue Number Iu89-4/3-12-2010E
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Secteur de l'aérospatiale et de la défense au Canada atlantique. Moncton (Nouveau-Brunswick), [2010]. [2]p. Carte, photographies. 28cm. Dépliant. (ACOA : 2010-02)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agence de promotion économique du Canada atlantique, Centre Croix Bleue, 3e étage, 644, rue Main, C.P. 6051, Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 9J8. Téléphone: 1-800-561-7862; ATS: 1-877-456-6500 ou 506-851-2271; Télécopieur: 506-851-7403; Courriel: comments.ho@acoa-apeca.gc.ca; URL: http://www.acoa-apeca.gc.ca/Français/Pages/CommuniquerAvecLAPECA.aspx.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-93602-4
Numéro de catalogue Iu89-4/3-3-2010F
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Atlantic Canada's aerospace and defence industry. Moncton, New Brunswick, [2010]. [2]p. Map, photographs. 28cm. Pamphlet. (ACOA : 2010-02)

Order Information for Non-depositories: Atlantic Canada Opportunities Agency, Blue Cross Centre, 3rd Floor, 644 Main Street, P.O. Box 6051, Moncton, New Brunswick E1C 9J8. Tel: 1-800-561-7862; TTY: l-877-456-6500 or 506-851-2271; Fax: 506-851-7403; E-mail: comments.ho@acoa-apeca.gc.ca; URL: http://www.acoa.ca/English/Pages/ContactUs.aspx.

Free.

ISBN 978-1-100-14755-0
Catalogue Number Iu89-4/3-3-2010E
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Secteur de l'aérospatiale et de la défense au Canada atlantique. Moncton (Nouveau-Brunswick), [2010]. 2p. (477 Ko). Carte, photographies. Adobe Acrobat. (ACOA : 2010-02)
Électronique.

Le n° de catalogue (Iu89-4/3-3-2010F) et l’ISBN (978-1-100-93602-4) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu89-4/3-3-2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-4-3-3-2010-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93702-1
Numéro de catalogue Iu89-4/3-3-2010F-PDF
Atlantic Canada's aerospace and defence industry. Moncton, New Brunswick, [2010]. 2p. (477 KB). Map, photographs. Adobe Acrobat. (ACOA : 2010-02)
Electronic.

The catalogue number (Iu89-4/3-3-2010E) and ISBN (978-1-100-14755-0) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu89-4/3-3-2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-4-3-3-2010-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-14854-0
Catalogue Number Iu89-4/3-3-2010E-PDF
Industrie de la biotechnologie au Canada atlantique. Moncton (Nouveau-Brunswick), [2010]. [2]p. Carte, photographies. 28cm. Dépliant.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agence de promotion économique du Canada atlantique, Centre Croix Bleue, 3e étage, 644, rue Main, C.P. 6051, Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 9J8. Téléphone: 1-800-561-7862; ATS: 1-877-456-6500 ou 506-851-2271; Télécopieur: 506-851-7403; Courriel: comments.ho@acoa-apeca.gc.ca; URL: http://www.acoa-apeca.gc.ca/Français/Pages/CommuniquerAvecLAPECA.aspx.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-93606-2
Numéro de catalogue Iu89-4/3-7-2010F
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Atlantic Canada's biotechnology industry. Moncton, New Brunswick, [2010]. [2]p. Map, photographs. 28cm. Pamphlet.

Order Information for Non-depositories: Atlantic Canada Opportunities Agency, Blue Cross Centre, 3rd Floor, 644 Main Street, P.O. Box 6051, Moncton, New Brunswick E1C 9J8. Tel: 1-800-561-7862; TTY: l-877-456-6500 or 506-851-2271; Fax: 506-851-7403; E-mail: comments.ho@acoa-apeca.gc.ca; URL: http://www.acoa.ca/English/Pages/ContactUs.aspx.

Free.

ISBN 978-1-100-14759-8
Catalogue Number Iu89-4/3-7-2010E
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Industrie de la biotechnologie au Canada atlantique. Moncton (Nouveau-Brunswick), [2010]. 2p. (512 Ko). Carte, photographies. Adobe Acrobat.
Électronique.

Le n° de catalogue (Iu89-4/3-7-2010F) et l’ISBN (978-1-100-93606-2) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu89-4/3-7-2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-4-3-7-2010-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93706-9
Numéro de catalogue Iu89-4/3-7-2010F-PDF
Atlantic Canada’s biotechnology industry. Moncton, New Brunswick, [2010]. 2p. (581 KB). Map, photographs. Adobe Acrobat.
Electronic.

The catalogue number (Iu89-4/3-7-2010E) and ISBN (978-1-100-14759-8) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu89-4/3-7-2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-4-3-7-2010-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-14858-8
Catalogue Number Iu89-4/3-7-2010E-PDF

Agence des services frontaliers du Canada

Tarif des douanes, codification ministérielle. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles.

Codification ministérielle du tarif des douanes.

Volume de base annuel avec des modifications qui paraissent irrégulièrement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
T2010-3. Le 9 avril 2010. En pagination multiple.

10,95 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue PS36-1/2010-3F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Customs tariff, departmental consolidation. Ottawa. 28cm. Loose-leaf.

Departmental consolidation of the customs tariff.

Annual base volume with amendments issued at irregular intervals.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm.
T2010-3. April 9, 2010. In various pagings.

$10.95 per copy.

Catalogue Number PS36-1/2010-3E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Avis des douanes. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
10-005, le 30 mars 2010. --Traitement des demandes de rajustement formulaire B2. Ottawa. 1p. (38 Ko). Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Rv55-5/2010-005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-2010-005-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue Rv55-5/2010-005F-PDF
Customs notice. Irregular. Ottawa. Electronic.
10-005, March 30, 2010. --Processing of form B2 adjustment requests. Ottawa. 1p. (37 KB). Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Rv55-5/2010-005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-2010-005-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number Rv55-5/2010-005E-PDF
Avis des douanes. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
10-006, le 1er avril 2010. --Exemption de l'Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC) pour les marchandises se trouvant à bord d'un moyen de transport qui se rend directement d'un lieu à un autre de l'extérieur du Canada tout en passant par les eaux canadiennes. Ottawa. 1p. (99 Ko). Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Rv55-5/2010-006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-2010-006-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue Rv55-5/2010-006F-PDF
Customs notice. Irregular. Ottawa. Electronic.
10-006, April 1, 2010. --Advance Commercial Information (ACI) exemption for goods on board a conveyance that enters Canadian waters while it is proceeding directly from one place outside of Canada to another place outside of Canada. Ottawa. 1p. (42 KB). Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Rv55-5/2010-006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-2010-006-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number Rv55-5/2010-006E-PDF
Avis des douanes. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
10-007, le 1er avril 2010. --Fret restant à bord (FRAB) chargé aux États-Unis. Ottawa. 1p. (45 Ko). Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Rv55-5/2010-007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-2010-007-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue Rv55-5/2010-007F-PDF
Customs notice. Irregular. Ottawa. Electronic.
10-007, April 1, 2010. --United States loaded Freight Remaining On Board (FROB) cargo. Ottawa. 1p. (40 KB). Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Rv55-5/2010-007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-2010-007-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number Rv55-5/2010-007E-PDF
Avis des douanes. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
10-008, le 27 avril 2010. --Fermeture d'entrepôts d'attente routiers (St-Hyacinthe, QC). Ottawa. 1p. (38 Ko). Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Rv55-5/2010-008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-2010-008-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue Rv55-5/2010-008F-PDF
Customs notice. Irregular. Ottawa. Electronic.
10-008, April 27, 2010. --Highway sufferance warehouse closure (St-Hyacinthe, QC). Ottawa. 1p. (34 KB). Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Rv55-5/2010-008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/asfc-cbsa/Rv55-5-2010-008-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number Rv55-5/2010-008E-PDF

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Évaluation des pratiques de gestion bénéfiques à l'échelle des bassins hydrographiques (EPBH): pour une planification améliorée du paysage agricole - examen quadriennal (2004/5-2007/8). Ottawa, 2010. xii, 156p. Cartes, figures, glossaire, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple. (No AAC : 10077F )

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agriculture et Agroalimentaire Canada, PubliCentrale, Services de publications, pièce B-118, Édifice Sir John Carling, 930, avenue Carling, Ottawa K1A 0C5. Téléphone: 613-759-6610; Télécopieur: 613-759-6783 ; Courriel: publications@agr.gc.ca; URL: http://www2.agr.gc.ca/publicentrale/contact_us.cfm?lang=fr&CFID=501104&.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-92520-2
Numéro de catalogue A22-500/1-2009F
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Watershed Evaluation of Beneficial Management Practices (WEBs): towards enhanced agricultural landscape planning - four-year review (2004/5-2007/8). Ottawa, 2010. ix, 142p. Figs., glossary, maps, photographs, tables. 28cm. Softcover. (AAFC No. 10077E)

Order Information for Non-depositories: Agriculture and Agri-Food Canada, PubliCentrale, Publications Services, Room B-118, Sir John Carling Building, 930 Carling Avenue, Ottawa K1A 0C5. Tel: 613-759-6610; Fax: 613-759-6783; E-mail: publications@agr.gc.ca ; URL: http://www2.agr.gc.ca/publicentrale/contact_us.cfm?lang=eng&CFID=501104&.

Free.

ISBN 978-1-100-13640-0
Catalogue Number A22-500/1-2009E
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Bureau de la coopération scientifique internationale, rapport d'activité 2004-2006. Ottawa, [2008]. 1 disque. Bilingue.
Cédérom.

Gratuit.

ISBN 978-0-662-05661-4
Numéro de catalogue A51-7/2006-MRC
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Banque du Canada

Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. ISSN 1487-0444 Électronique.

À moins d'indication contraire, les données de cette publication n'ont pas été désaisonnalisées.
Le 7 mai 2010. 20p. (296 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FB12-4/2010-5-7-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/banque-bank-canada/FB12-4-2010-5-7.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue FB12-4/2010-5-7-PDF

Bureau du vérificateur général du Canada

Rapport de la vérificatrice générale du Canada à l’Assemblée législative du Nunavut. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Rapport de la vérificatrice générale du Canada à l'Assemblée législative du Nunavut, 2009. Rapport n° 1, Pratiques de gestion financière — Ministère de la Santé et des Services sociaux du Nunavut. Ottawa, Mars 2009. 35p. (386 Ko). Figures, graphiques. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FA1-7/2009-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/bvg-oag/FA1-7-2009-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue FA1-7/2009-1F-PDF
Report of the Auditor General of Canada to the Legislative Assembly of Nunavut. Annual. Ottawa. Electronic.
--Report of the Auditor General of Canada to the Legislative Assembly of Nunavut, 2009. Report No. 1, Financial management practices - Nunavut Department of Health and Social Services. Ottawa, March, 2009. 34p. (382 KB). Figs., graphs. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA1-7/2009-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/bvg-oag/FA1-7-2009-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number FA1-7/2009-1E-PDF
Rapport de la vérificatrice générale du Canada à l’Assemblée législative du Nunavut. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Rapport de la vérificatrice générale du Canada à l'Assemblée législative du Nunavut, 2009. Rapport n° 2, Pratiques de gestion financière — suivi du Rapport à l’Assemblée législative du Nunavut de 2005. Ottawa, Mars 2009. 28p. (336 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FA1-7/2009-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/bvg-oag/FA1-7-2009-2-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue FA1-7/2009-2F-PDF
Report of the Auditor General of Canada to the Legislative Assembly of Nunavut. Annual. Ottawa. Electronic.
--Report of the Auditor General of Canada to the Legislative Assembly of Nunavut, 2009. Report No. 2, Financial management practices— follow-up on the 2005 Report to the Legislative Assembly of Nunavut. Ottawa, March, 2009. 25p. (334 KB). Tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA1-7/2009-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/bvg-oag/FA1-7-2009-2-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number FA1-7/2009-2E-PDF
Rapport de la vérificatrice générale du Canada à l’Assemblée législative du Nunavut. Annuel. Ottawa. Électronique.
--Rapport de la vérificatrice générale du Canada à l'Assemblée législative du Nunavut, 2010: capacité en matière de ressources humaines — Gouvernement du Nunavut. Ottawa, Mars 2010. 51p. (386 Ko). Figures, graphiques. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FA1-7/2010-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/bvg-oag/FA1-7-2010-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue FA1-7/2010-1F-PDF
Report of the Auditor General of Canada to the Legislative Assembly of Nunavut. Annual. Ottawa. Electronic.
--Report of the Auditor General of Canada to the Legislative Assembly of Nunavut, 2010: human resource capacity - government of Nunavut. Ottawa, March 2010. 45p. (382 KB). Figs., graphs. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA1-7/2010-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/bvg-oag/FA1-7-2010-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number FA1-7/2010-1E-PDF

Comité des griefs des forces canadiennes

Comité des griefs des Forces canadiennes, rapport annuel. Annuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1498-9972

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Comité des griefs des forces canadiennes, 60, rue Queen, 10e étage, Ottawa K1P 5Y7. Téléphone: 613-996-8529 ou 1-877-276-4193; ATS: 1-877-986-1666; Télécopieur: 613-996-6491 ou 1-866-716-6601; Courriel: cfgb-cgfc@cfgb-cgfc.gc.ca.
2009. Texte français, vi, 22p. Figures en couleur, graphiques, photographies, tableaux.

«Tourné vers l'avenir.»--Couv.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51039-2
Numéro de catalogue DG1-2009
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Comité des griefs des Forces canadiennes, rapport annuel. Annuel. Ottawa. ISSN 1702-6687 Électronique.
2009. 28p. (4869 Ko). Figures en couleur, graphiques, photographies, tableaux.

Le n° de catalogue (DG1-2009) et l’ISBN (978-1-100-51039-2) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans la version PDF.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue DG1-2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/cgfc-cfgb/DG1-2009-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93478-5
Numéro de catalogue DG1-2009F-PDF
Canadian Forces Grievance Board annual report. Annual. Ottawa. ISSN 1702-6598 Electronic.
2009. 28p. (4762 KB). Coloured figs., graphs, photographs, tables.

The catalogue number (DG1-2009) and ISBN (978-1-100-51039-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF version.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number DG1-2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/cgfc-cfgb/DG1-2009-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-14627-0
Catalogue Number DG1-2009E-PDF

Défense nationale

La feuille d'érable. Hebdomadaire. Ottawa. 38cm. Journal. Bilingue. ISSN 1480-4336 (NDID/IDDN A-JS-000-003/JP-001)

«Les nouvelles hebdomadaires du MDN et des FC».

URL: http://www.forces.gc.ca/site/community/MapleLeaf/index_f.asp

Vol. 13, n° 15, le 5 mai 2010. 19, [1]p. Photographies. Matériel d'accompagnement: Digest de sécurité, mai 2010, 8p.

Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).

Numéro de catalogue D12-7/13-15
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
La feuille d'érable. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. ISSN 1494-9636 Électronique.
Vol. 13, n° 15, le 5 mai 2010. 20p. (3307 Ko). Photographies.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue D12-7/13-15-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/forces/D12-7-13-15.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue D12-7/13-15-PDF

Imprimeur de la Reine

Gazette du Canada. Partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. ISSN 0045-4192

Avis et projets de règlement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
Vol. 144, n° 19 , le samedi 8 mai 2010. p. 1097-1246. Index.

2,95 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue SP2-1/144-19
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Gazette du Canada. Partie I. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. ISSN 1494-6076 Électronique.

Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.
Vol. 144, n° 19 , le samedi 8 mai 2010. 152p. (1678 Ko). Index.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SP2-1/144-19-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/canadagazette/SP2-1-144-19.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue SP2-1/144-19-PDF
Gazette du Canada. Partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. ISSN 0045-4192

Avis et projets de règlement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
Vol. 144, Index trimestriel, du 1er janvier au 31 mars 2010. 15p. Index.

2,95 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue SP2-1/2010-1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Gazette du Canada. Partie I. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. ISSN 1494-6076 Électronique.

Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.
Vol. 144, Index trimestriel, du 1er janvier au 31 mars 2010. 18p. (612 Ko). Index.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SP2-1/2010-1-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/canadagazette/SP2-1-2010-1.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue SP2-1/2010-1-PDF

Industrie Canada

Nouvelles accessibles. Irrégulier. Publié par le Bureau d'industrie des appareils et accessoires fonctionnels. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Industrie Canada, Bureau de l'industrie des appareils et accessoires fonctionnels, 3701, rue Slater, Ottawa K1A 0C8. Téléphone: 613-990-4297; ATS: 613-998-5923 ou ; Télécopieur: 613-957-4076; Courriel: deb.finn@ic.gc.ca; URL: http://www.at-links.gc.ca/zx10003f.asp.
N° 37, été 2009. 13p.

Gratuit.

Numéro de catalogue C12-37/37F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Accessible news. Irregular. Issued by Assistive Devices Industry Office. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Industry Canada, Assistive Devices Industry Office, 300 Slater Street, Ottawa K1A 0C8. Tel: 613-990-4297; TTY: 613-998-5923; Fax: 613-957-4076 ; E-mail: deb.finn@ic.gc.ca; URL: http://www.at-links.gc.ca/zx10003E.asp.
No. 37, Summer 2009. 13p.

Free.

Catalogue Number C12-37/37E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Nouvelles accessibles. Irrégulier. Publié par le Bureau d'industrie des appareils et accessoires fonctionnels. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Industrie Canada, Bureau de l'industrie des appareils et accessoires fonctionnels, 3701, rue Slater, Ottawa K1A 0C8. Téléphone: 613-990-4297; ATS: 613-998-5923 ou ; Télécopieur: 613-957-4076; Courriel: deb.finn@ic.gc.ca; URL: http://www.at-links.gc.ca/zx10003f.asp.
N° 38, automne 2009. 6p.

Gratuit.

Numéro de catalogue C12-37/38F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Accessible news. Irregular. Issued by Assistive Devices Industry Office. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Industry Canada, Assistive Devices Industry Office, 300 Slater Street, Ottawa K1A 0C8. Tel: 613-990-4297; TTY: 613-998-5923; Fax: 613-957-4076 ; E-mail: deb.finn@ic.gc.ca; URL: http://www.at-links.gc.ca/zx10003E.asp.
No. 38, Fall 2009. 6p.

Free.

Catalogue Number C12-37/38E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Nouvelles accessibles. Irrégulier. Publié par le Bureau d'industrie des appareils et accessoires fonctionnels. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Industrie Canada, Bureau de l'industrie des appareils et accessoires fonctionnels, 3701, rue Slater, Ottawa K1A 0C8. Téléphone: 613-990-4297; ATS: 613-998-5923 ou ; Télécopieur: 613-957-4076; Courriel: deb.finn@ic.gc.ca; URL: http://www.at-links.gc.ca/zx10003f.asp.
N° 39, hiver 2010. 13p.

Gratuit.

Numéro de catalogue C12-37/39F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Accessible news. Irregular. Issued by Assistive Devices Industry Office. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Industry Canada, Assistive Devices Industry Office, 300 Slater Street, Ottawa K1A 0C8. Tel: 613-990-4297; TTY: 613-998-5923; Fax: 613-957-4076 ; E-mail: deb.finn@ic.gc.ca; URL: http://www.at-links.gc.ca/zx10003E.asp.
No. 39, Winter 2010. 13p.

Free.

Catalogue Number C12-37/39E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Données en sciences et technologie. Annuel. [Publié par] Secteur science et innovation, Direction générale des politiques. Ottawa. 10cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1484-5830

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.
2008. Avril 2010. Texte français, viii, 37p. Figure, glossaire, graphiques, tableaux. (60705)

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51109-2
Numéro de catalogue Iu1-5/2008
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Office de la propriété intellectuelle du Canada

Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. ISSN 1701-4751 Électronique.
Vol. 57, n° 2898, le 12 mai 2010. 264p. (7419 Ko). Figures.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RG42-2/57-2898-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/opic-cipo/RG42-2-57-2898.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue RG42-2/57-2898-PDF

Justice Canada

La modernisation des dispositions du Code criminel relatives aux moyens de transport: document de travail. [2010]. 26p. (107 Ko). Références. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue J22-13/2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/justice/J22-13-2010-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue J22-13/2010F-PDF
Modernizing the transportation provisions of the Criminal Code: discussion paper. [2010]. 23p. (100 KB). References. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number J22-13/2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/justice/J22-13-2010-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number J22-13/2010E-PDF

Office national de l'énergie

Office national de l'énergie - rapport annuel au Parlement. Annuel. Calgary. 28cm. Reliure à spirale. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, Septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: 1-800-899-1265 ou 403-299-3562; ATS: 1-800-632-1663 ; Télécopieur: 1-877-288-8803 ou 403-292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/clf-nsi/rcmmn/cntcts/cntctspublctn-fra.html.
2009. 67p. Cartes en couleur, figures en couleur, graphiques, photographies, tableaux.

«50 ans.»--Couv.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51143-6
Numéro de catalogue NE1-2009
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Office national de l'énergie, rapport annuel au Parlement. Annuel. Calgary. Bilingue. Électronique.
2009. 75p. (37134 Ko). Figures en couleur, graphiques, photographies, tableaux.

Le n° de catalogue (NE1-2009) et l’ISBN (978-1-100-5143-6) de l'édition imprimée [bilingue] ont été incorrectement copiés dans la version PDF.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NE1-2009-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/one-neb/NE1-2009.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-51144-3
Numéro de catalogue NE1-2009-PDF
Exportations et importations de gaz naturel. Mensuel. Calgary. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Disponible également en format MS-Excel.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, Septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: 1-800-899-1265 ou 403-299-3562; ATS: 1-800-632-1663 ; Télécopieur: 1-877-288-8803 ou 403-292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/clf-nsi/rcmmn/cntcts/cntctspublctn-fra.html.

URL: http://www.neb-one.gc.ca/clf-nsi/rnrgynfmtn/sttstc/sttstc-fra.html

Février 2010. 34p. Graphiques, tableaux.

Gratuit.

Numéro de catalogue NE12-7/2010-2
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Parcs Canada

Agence Parcs Canada, plan d'entreprise. Annuel. Gatineau (Québec). 28cm. Couverture souple. ISSN 1709-0830

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Parcs Canada, Bureau national, 25, rue Eddy, Gatineau (Québec) K1A 0M5. Téléphone: 1-888-773-8888 (Renseignements généraux); Courriel: information@pc.gc.ca; URL: http://www.pc.gc.ca/fra/agen/courriel-email.aspx.
2010-2011/2014-2015. c2010. Texte français, iv, 34p. Cartes en couleur, figures en couleur, graphiques, photographies, tableaux.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51050-7
Numéro de catalogue R61-12/2015
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Agence Parcs Canada, plan d'entreprise. Annuel. Gatineau (Québec). ISSN 1706-5305 Électronique.
2010-2011/ 2014-2015. c2010. 40p. (1251 Ko). Cartes en couleur, figures en couleur, graphiques, photographies, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue R61-12/2015F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/pc/R61-12-2015-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93480-8
Numéro de catalogue R61-12/2015F-PDF
Parks Canada Agency, corporate plan. Annual. Gatineau, Quebec. ISSN 1706-5291 Electronic.
2010-2011/2014-2015. c2010. 40p. (1387 KB). Coloured figs., coloured maps, graphs, photographs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number R61-12/2015E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/pc/R61-12-2015-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-14629-4
Catalogue Number R61-12/2015E-PDF

Patrimoine canadien

Rapport annuel sur les langues officielles. Annuel. Gatineau (Québec). 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1716-6543

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Patrimoine canadien, Siège social, 15, rue Eddy, Gatineau (Québec) K1A 0M5. Téléphone: 819-997-0055 ou 1-866-811-0055; ATME: 1-888-997-3123; URL: http://www.pch.gc.ca/pc-ch/cntct/index-fra.cfm.
2007-2008, volume 1. Texte français, iv, 32p. Photographies, tableaux.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51088-0
Numéro de catalogue CH10-2008-1
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Rapport annuel sur les langues officielles. Annuel. Gatineau (Québec). ISSN 1702-0689 Électronique.
2007-2008, volume 1. 38p. (3594 Ko). Photographies, tableaux.

Le n° de catalogue (CH10-2008-1) et l’ISBN (978-1-100-51088-0) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans la version PDF.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CH10-2008-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/pc-ch/CH10-2008-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93521-8
Numéro de catalogue CH10-2008-1F-PDF
Official Languages annual report. Annual. Gatineau, Quebec. ISSN 1702-0670 Electronic.
2007-08, volume 1. 38p. (4117 KB). Photographs, tables.

The catalogue number (CH10-2008-1) and ISBN (978-1-100-51088-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF version.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CH10-2008-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/pc-ch/CH10-2008-1-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-14669-0
Catalogue Number CH10-2008-1E-PDF

Rapport annuel sur les langues officielles. Annuel. Gatineau (Québec). 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1716-6543

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Patrimoine canadien, Siège social, 15, rue Eddy, Gatineau (Québec) K1A 0M5. Téléphone: 819-997-0055 ou 1-866-811-0055; ATME: 1-888-997-3123; URL: http://www.pch.gc.ca/pc-ch/cntct/index-fra.cfm.
2007-2008, volume 2. Texte français, 64p. Photographies.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51092-7
Numéro de catalogue CH10-2008-2
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Rapport annuel sur les langues officielles. Annuel. Gatineau (Québec). ISSN 1702-0689 Électronique.
2007-2008, volume 2. 66p. (5991 Ko).

Le n° de catalogue (CH10-2008-2) et l’ISBN (978-1-100-51092-7) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans la version PDF.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CH10-2008-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/pc-ch/CH10-2008-2-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93522-5
Numéro de catalogue CH10-2008-2F-PDF
Official Languages annual report. Annual. Gatineau, Quebec. ISSN 1702-0670 Electronic.
2007-08, volume 2. 58p. (6622 KB).

The catalogue number (CH10-2009-2) and ISBN (978-1-100-51092-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF version.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CH10-2008-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/pc-ch/CH10-2008-2-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-14670-6
Catalogue Number CH10-2008-2E-PDF

Pêches et Océans Canada

Océans: nos eaux, notre avenir. Bimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0838-0686

«Publié par la Direction générale des communications à l'intention des employés de Pêches et Océans Canada.»--Page 2.

Le sous-titre varie. Y compris un supplément sous le titre: Océans extra.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Direction des communications, 200, rue Kent, 13e étage, poste 13E228, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: 613-993-0999; ATS : 1-800-465-7735; Télécopieur: 613-990-1866; Courriel: info@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.dfo-mpo.gc.ca/contact-fra.htm.
Printemps 2010. Texte français, 12p. Photographies.

Gratuit.

Numéro de catalogue Fs2-18/2010-1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Garde côtière canadienne

Publication des avis aux navigateurs. Édition de l'est. Mensuel. Publié par la Direction générale des services maritimes, Aides à la navigation. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Garde côtière canadienne, Systèmes à la navigation, Aides à la navigation, Chef, Avis aux navigateurs, 200, rue Kent, 5e étage, Station 5N 186, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: 613-993-6974; Télécopieur: 613-998-8428; Courriel: notmar@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.ccg-gcc.gc.ca/fra/GCC/Contactez_nous.

URL: http://www.notmar.gc.ca/documents/fr/index

Vol. 35, n° 4, 30 avril 2010. iv, 39, [1]p. Index.

«L'édition 4 (30 avril 2010) est la dernière version papier de la publication mensuelle des Avis aux navigateurs de la Garde cotière canadienne. Cette publication sera toujours disponible gratuitement depuis le site http://www.notmar.gc.ca.»--Avis aux utilisateurs.

Gratuit.

Numéro de catalogue T34-14-1/35-4F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Notices to mariners publication. Eastern edition. Monthly. Published by the Maritime Services Directorate, Aids to Navigation. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Fisheries and Oceans Canada, Canadian Coast Guard, Navigation Systems, Navigation Aids, Leader, Notices to Mariners, 200 Kent Street, Station 5N 186, Ottawa K1A 0E6. Tel: 613-993-6974 ; Fax: 613-998-8428; E-mail: notmar@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.ccg-gcc.gc.ca/eng/CCG/Contact_Us.

URL: http://www.notmar.gc.ca/document/eng/index

Vol. 35, No. [4], April 30, 2010. iv, 37, [1]p. Index.

"Edition 4 (April 30th 2010) is the last paper version of the Canadian Coast Guard's monthly edition of Notices to Mariners. This publication will continue to be available free of charge on-line through http://www.notmar.gc.ca".--Notice to users.

Free.

Catalogue Number T34-14-1/35-4E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Publication des avis aux navigateurs. Édition de l'est. Mensuel. Publié par la Direction générale des services maritimes, Aides à la navigation. Ottawa. Électronique.
Vol. 35, n° 4, 30 avril 2010. 47p. (247 Ko). Index.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue T34-14-1/35-4F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/T34-14-1-35-4-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue T34-14-1/35-4F-PDF
Notices to mariners publication. Eastern edition. Monthly. Published by the Maritime Services Directorate, Aids to Navigation. Ottawa. Electronic.
Vol. 35, No. 4, April 30, 2010. 44p. (238 KB). Index.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number T34-14-1/35-4E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/T34-14-1-35-4-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number T34-14-1/35-4E-PDF
Publication des avis aux navigateurs. Édition de l'ouest. Mensuel. Publié par la Direction générale des services maritimes, Aides à la navigation. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Garde côtière canadienne, Systèmes à la navigation, Aides à la navigation, Chef, Avis aux navigateurs, 200, rue Kent, 5e étage, Station 5N 186, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: 613-993-6974; Télécopieur: 613-998-8428; Courriel: notmar@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.ccg-gcc.gc.ca/fra/GCC/Contactez_nous.

URL: http://www.notmar.gc.ca/documents/fr/index

Vol. 35, n° 4, le 30 avril 2010. iv, 15, [1]p. Index.

«L'édition 4 (30 avril 2010) est la dernière version papier de la publication mensuelle des Avis aux navigateurs de la Garde cotière canadienne. Cette publication sera toujours disponible gratuitement depuis le site http://www.notmar.gc.ca.»--Avis aux utilisateurs.

Gratuit.

Numéro de catalogue T34-14-2/35-4F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Notices to mariners publication. Western edition. Monthly. Issued by the Maritime Services Directorate, Aids to Navigation. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Fisheries and Oceans Canada, Canadian Coast Guard, Navigation Systems, Navigation Aids, Leader, Notices to Mariners, 200 Kent Street, Station 5N 186, Ottawa K1A 0E6. Tel: 613-993-6974 ; Fax: 613-998-8428; E-mail: notmar@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.ccg-gcc.gc.ca/eng/CCG/Contact_Us.

URL: http://www.notmar.gc.ca/document/eng/index

Vol. 35, No. [4], April 30, 2010. iv, 14, [1]p. Index.

"Edition 4 (April 30th 2010) is the last paper version of the Canadian Coast Guard's monthly edition of Notices to Mariners. This publication will continue to be available free of charge on-line through http://www.notmar.gc.ca".--Notice to users.

Free.

Catalogue Number T34-14-2/35-4E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Publication des avis aux navigateurs. Édition de l'ouest. Mensuel. Publié par la Direction générale des services maritimes, Aides à la navigation. Ottawa. Électronique.
Vol. 35, n° 4, le 30 avril 2010. 22p. (162 Ko). Index.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue T34-14-2/35-4F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/T34-14-2-35-4-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue T34-14-2/35-4F-PDF
Notices to mariners publication. Western edition. Monthly. Issued by the Maritime Services Directorate, Aids to Navigation. Ottawa. Electronic.
Vol. 35, No. 4, April 30, 2010. 21p. (123 KB). Index.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number T34-14-2/35-4E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/T34-14-2-35-4-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number T34-14-2/35-4E-PDF

Région du Pacifique

PNCIMA atlas - an atlas of the Pacific North Coast Integrated Management Area. Draft. Vancouver, [2009?]. 127p. Coloured figs., coloured illus., coloured maps, graphs, photographs. 28cm. Spiral binding. (Résumé en français.)

"This is a draft version of the PNCIMA atlas and will be available in French once finalized."--Page 1, Abstract.

Order Information: Fisheries and Oceans Canada, Pacific Region, Communications Branch, 200 - 401 Burrard Street, Vancouver, British Columbia V6C 3S4. Tel: 604-666-0384 ; Fax: 604-666-1847; URL: http://www.pac.dfo-mpo.gc.ca/pages/contact_e.htm.

Free.

Catalogue Number Fs144-23/1-2009E
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Ressources humaines et Développement des compétences Canada

Programme du travail

Rapport statistique sur l'équité en matière d'emploi. Tous les cinq ans. Ottawa. Électronique.
2006. c2008. 143p. (14096 Ko). Cartes, graphiques, tableaux. (LT-142-02-09)

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue HS24-48/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS24-48-2006-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-90320-0
Numéro de catalogue HS24-48/2006F-PDF
Employment equity data report. Every five years. Ottawa. Electronic.
2006. c2009. 137p. (14067 KB). Graphs, maps, tables. (LT-142-02-09)

URL: Electronic Publication for Catalogue Number HS24-48/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS24-48-2006-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-11250-3
Catalogue Number HS24-48/2006E-PDF

Contactez-nous. Ottawa, c2010. Texte français, [1]p. 28cm. Dépliant. Bilingue. (LT-216-03-10)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51322-5
Numéro de catalogue HS24-60/2010
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Bureaux régionaux. Ottawa, c2010. [2]p. 28cm. Dépliant. (LT-217-03-10)

Le n° de catalogue (HS24-61/2010) et l'ISBN (978-1-100-51323-2) imprimés dans cette publication sont incorrects.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

Numéro de catalogue HS24-61/2010F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Regional offices. Ottawa, c2010. [2]p. 28cm. Pamphlet. (LT-217-03-10)

Incorrect catalogue number (HS24-61/2010) and ISBN (978-1-100-51323-2) printed on this publication.

Order Information for Non-depositories: Human Resources and Skills Development Canada, HRSDC Communications Branch, Publications/Distribution Unit, 140 Promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, Level 12, Gatineau , Quebec K1A 0J9. Fax: 819-953-7260; URL: http://www.hrsdc.gc.ca/eng/publications_resources/order_form/index.shtml.

Free.

Catalogue Number HS24-61/2010E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Relations de travail - un aperçu. Ottawa, c2010. Texte français, [1]p. 28cm. Dépliant. Bilingue. (LT-218-03-10)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51324-9
Numéro de catalogue HS24-62/2010
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Aide au règlement des différends. Ottawa, c2010. Texte français, [1]p. 28cm. Dépliant. Bilingue. (LT-219-03-10)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51325-6
Numéro de catalogue HS24-63/2010
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Programme de partenariat syndical-patronal. Ottawa, c2010. Texte français, [1]p. 28cm. Dépliant. Bilingue. (LT-220-03-10)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51326-3
Numéro de catalogue HS24-64/2010
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

La sécurité au travail - aperçu. Gatineau (Québec), c2010. Texte français, [1]p. 28cm. Dépliant. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51327-0
Numéro de catalogue HS24-65/2010
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Améliorer la sécurité au travail. Ottawa, c2010. Texte français, [1]p. 28cm. Dépliant. Bilingue. (LT-222-03-10)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51328-7
Numéro de catalogue HS24-66/2010
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Agir pour assurer la protection contre les incendies. Ottawa, c2010. Texte français, [1]p. 28cm. Dépliant. Bilingue. (LT-223-03-10)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51329-4
Numéro de catalogue HS24-67/2010
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Le harcèlement sexuel au travail. Ottawa, c2010. Texte français, [1]p. 28cm. Dépliant. Bilingue. (LT-224-03-10)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51330-0
Numéro de catalogue HS24-68/2010
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Violence en milieu de travail. Ottawa, c2010. Texte français, [1]p. 28cm. Dépliant. Bilingue. (LT-225-03-10)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51331-7
Numéro de catalogue HS24-69/2010
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Indemnisation des accidentés du travail. Gatineau (Québec), c2010. Texte français, [1]p. 28cm. Dépliant. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51332-4
Numéro de catalogue HS24-70/2010
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Normes du travail - un aperçu. Ottawa, c2010. Texte français, [1]p. 28cm. Dépliant. Bilingue. (LT-227-03-10)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51333-1
Numéro de catalogue HS24-71/2010
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Jours fériés. Gatineau (Québec), c2010. Texte français, [1]p. 28cm. Dépliant. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51335-5
Numéro de catalogue HS24-73/2010
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Congés annuels. Ottawa, c2010. Texte français, [1]p. 28cm. Dépliant. Bilingue. (LT-230-03-10)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51336-2
Numéro de catalogue HS24-74/2010
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Durée du travail et rémunération des heures supplémentaires. Ottawa, c2010. Texte français, [1]p. 28cm. Dépliant. Bilingue. (LT-231-03-10)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51337-9
Numéro de catalogue HS24-75/2010
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Salaire minimum et paiement du salaire. Ottawa, c2010. Texte français, [1]p. 28cm. Dépliant. Bilingue. (LT-232-03-10)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51338-6
Numéro de catalogue HS24-76/2010
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Cessation d'emploi. Gatineau (Québec), c2010. Texte français, [1]p. 28cm. Dépliant. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51339-3
Numéro de catalogue HS24-77/2010
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Égalité en milieu de travail - aperçu. Ottawa, c2010. Texte français, [1]p. 28cm. Dépliant. Bilingue. (LT-234-03-10)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51340-9
Numéro de catalogue HS24-78/2010
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Équité salariale. Ottawa, c2010. Texte français, [1]p. 28cm. Dépliant. Bilingue. (LT-235-03-10)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51341-6
Numéro de catalogue HS24-79/2010
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Stratégie pour un milieu de travail sans racisme. Gatineau (Québec), c2010. Texte français, [1]p. 28cm. Dépliant. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51342-3
Numéro de catalogue HS24-80/2010
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Équité en matière d'emploi. Ottawa, c2010. Texte français, [1]p. 28cm. Dépliant. Bilingue. (LT-237-03-10)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51343-0
Numéro de catalogue HS24-81/2010
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Affaires internationales du travail - aperçu. Gatineau (Québec), c2010. Texte français, [1]p. 28cm. Dépliant. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51344-7
Numéro de catalogue HS24-82/2010
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

La participation du Canadasur la scène internationale. Ottawa, c2010. Texte français, [1]p. 28cm. Dépliant. Bilingue. (LT-239-03-10)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51346-1
Numéro de catalogue HS24-83/2010
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Faits et chiffres au sujet des milieux de travail au Canada. Gatineau (Québec), c2010. Texte français, [1]p. 28cm. Dépliant. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51347-8
Numéro de catalogue HS24-84/2010
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Ressources naturelles Canada

Centre d'information topographique

Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
11-D/14. --Musquodoboit Harbour, Nouvelle-Écosse. Éd. 07, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 72cm.

Série A791. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64219-2
Numéro de catalogue M116-2/011D14
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
12-A/13. --Corner Brook, Terre-Neuve-et-Labrador. Éd. 06, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 72cm.

Série A781. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-63999-4
Numéro de catalogue M116-2/012A13
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
15-M/5. --No title, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 69cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65003-6
Numéro de catalogue M116-2/015M05
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
15-M/12. --Sans titre, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 69cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65004-3
Numéro de catalogue M116-2/015M12
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
16-L/5. --No title, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 71cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64539-1
Numéro de catalogue M116-2/016L05
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
16-L/14. --No title, Nunavut. Éd. 03, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 69cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64837-8
Numéro de catalogue M116-2/016L14
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
16-M/3. --Duck Islands, Nunavut. Éd. 03, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 69cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64842-2
Numéro de catalogue M116-2/016M03
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
21-H/14. --Petitcodiac, Nouveau-Brunswick. Éd. 05, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 71cm.

Série A791. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64231-4
Numéro de catalogue M116-2/021H14
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
25-J/3. --Pritzler Harbour, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 71cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64546-9
Numéro de catalogue M116-2/025J03
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
25-J/4. --Bond Inlet, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 71cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64547-6
Numéro de catalogue M116-2/025J04
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
25-J/10. --Grinnel Glacier, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 72cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64551-3
Numéro de catalogue M116-2/025J10
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
25-K/10. --No title, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 69cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64558-2
Numéro de catalogue M116-2/025K10
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
25-M/8. --No title, Nunavut. Éd. 02, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 72cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64561-2
Numéro de catalogue M116-2/025M08
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
25-M/14. --No title, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 72cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64381-6
Numéro de catalogue M116-2/025M14
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
25-P/13. --No title, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 71cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64582-7
Numéro de catalogue M116-2/025P13
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
25-P/14. --No title, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 69cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64583-4
Numéro de catalogue M116-2/025P14
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
26-A/5. --No title, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 71cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64587-2
Numéro de catalogue M116-2/026A05
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
26-A/6. --Finger Land, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 69cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64588-9
Numéro de catalogue M116-2/026A06
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
26-B/2. --No title, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 72cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64591-9
Numéro de catalogue M116-2/026B02
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
26-B/3. --No title, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 72cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64592-6
Numéro de catalogue M116-2/026B03
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
26-B/4. --No title, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 69cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64593-3
Numéro de catalogue M116-2/026B04
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
26-B/7. --No title, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 72cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64596-4
Numéro de catalogue M116-2/026B07
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
26-B/8. --No title, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 69cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64597-1
Numéro de catalogue M116-2/026B08
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
26-B/13. --No title, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 69cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64651-0
Numéro de catalogue M116-2/026B13
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
26-B/16. --No title, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 72cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64654-1
Numéro de catalogue M116-2/026B16
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
26-C/6. --No title, Nunavut. Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 72cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64660-2
Numéro de catalogue M116-2/026C06
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
46-M/16. --Erlandson Bay, Nunavut. Éd. 02, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 72cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64460-8
Numéro de catalogue M116-2/046M16
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
46-N/4. --No title, Nunavut. Éd. 02, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 69cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64464-6
Numéro de catalogue M116-2/046N04
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Cartes topographiques du Canada. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-884X Carte.
46-O/3. --No title, Nunavut. Éd. 02, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 feuille. Carte en couleur. 72cm.

Série A713. Comprend une légende.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pour une liste complète des Centres de distribution régionaux, visiter le site Web à http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php ou communiquer avec, Ressources naturelles Canada, Direction des services cartographiques, Centre d'information topographique, Bureau des cartes du Canada, 615, rue Booth, pièce 180, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-800-465-6277; Télécopieur: 613-947-7948; Courriel: cartes.topo@RNCan.gc.ca; URL: http://cartes.rncan.gc.ca/contact_f.php.

URL: http://maps.nrcan.gc.ca/distrib_centres_f.php

11,45 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-64479-0
Numéro de catalogue M116-2/046O03
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Commission géologique du Canada

"A" series map. Irregular. Ottawa. Map.
2118A. --Surficial geology and shaded seafloor relief, Nanaimo, British Columbia, Author: B.J. Todd. Produced in co-operation with Fisheries and Oceans Canada. Scale 1:50,000. Ottawa, 2010. 1 sheet. Coloured map. 77cm.

Includes descriptive notes, figures, acknowledgments, references and a legend.

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Geological Survey of Canada, GSC Atlantic, Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, P.O. Box 1006, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 4A2. Tel: 902-426-4386; Fax: 902-426-4848; E-mail: Jennifer.Bates@NRCan-RNCan.gc.ca; URL: http://gsc.nrcan.gc.ca/org/atlantic/contact_e.php.

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Geological Survey of Canada, GSC Pacific (Vancouver) Bookstore, 625 Robson Street, Vancouver, British Columbia V6B 5J3. Tel: 604-666-0271; Fax: 604-666-1337; URL: http://gsc.nrcan.gc.ca/org/vancouver/bookstore/index_e.php.

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Geological Survey of Canada, GSC Quebec, Quebec Geoscience Centre, 490, rue de la Couronne, 3e étage, Québec, Quebec G1K 9A9. Tel: 418-654-2604; Fax: 418-654-2615; E-mail: cgcq.gscq@nrcan.gc.ca ; URL: http://gsc.nrcan.gc.ca/org/quebec/contact_e.php.

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Geological Survey of Canada, GSC Bookstore, 601 Booth Street , Ottawa K1A 0E8. Tel: 1-888-252-4301 (Canada and U.S.A.) or 613-995-4342; Fax: 613-943-0646; E-mail: gscbookstore@nrcan.gc.ca; URL: http://gsc.nrcan.gc.ca/bookstore/contact_e.php.

$9.10 per copy (Canada).
$14.90 per copy (Other countries).

Catalogue Number M48-2118AE
Diffusion : Seulement disponible aux bibliothèques de dépôt cartographique.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Sécurité publique Canada

Recherche en bref. Bimestriel. Ottawa. ISSN 1916-4017 Électronique.
Vol. 15, n° 1, janvier 2010. 2p. (712 Ko).

Titre de ce numéro: Incidence de la justice réparatrice sur la santé des participants.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue JS83-4/15-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sp-ps/JS83-4-15-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue JS83-4/15-1F-PDF
Research summary. Bimonthly. Ottawa. ISSN 1916-4009 Electronic.
Vol.15, No. 1, January 2010. 2p. (730 KB).

Title of this issue: Restorative justice's impact on participant health.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number JS83-4/15-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sp-ps/JS83-4-15-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number JS83-4/15-1E-PDF
Recherche en bref. Bimestriel. Ottawa. ISSN 1916-4017 Électronique.
Vol. 15, n° 2, mars 2010. 2p. (708 Ko).

Titre de ce numéro: L'efficacité des tribunaux de traitement de la toxicomanie.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue JS83-4/15-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sp-ps/JS83-4-15-2-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue JS83-4/15-2F-PDF
Research summary. Bimonthly. Ottawa. ISSN 1916-4009 Electronic.
Vol.15, No. 2, March 2010. 2p. (726 KB).

Title of this issue: The effectiveness of drug treatment courts.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number JS83-4/15-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sp-ps/JS83-4-15-2-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number JS83-4/15-2E-PDF

Service correctionnel Canada

Rapport de recherche. Irrégulier. Électronique.
R-211. --Résumé des premiers résultats du Sondage national de 2007 auprès des détenu(e)s sur les maladies infectieuses et les comportements à risque, [par] Dianne Zakaria ... [et al.]. 2010. 106p. (464 Ko). Glossaire, graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue PS83-3/211F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-211-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue PS83-3/211F-PDF
Research report. Irregular. Electronic.
R-211. --Summary of emerging findings from the 2007 National Inmate Infectious Diseases and Risk-Behaviours Survey, [by] Dianne Zakaria ... [et al.]. 2010. 95p. (429 KB). Glossary, graphs, references, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number PS83-3/211E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-211-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number PS83-3/211E-PDF

Société canadienne d'hypothèques et de logement

Actualités habitation - RMR de Saguenay. Trimestriel. Québec. Matériel d'accompagnement: «Résumé des prévisions - Saguenay» tous les premiers et troisièmes trimestres jusqu'à l'automne - hiver 2003. Électronique.

Titre de départ.

L'ISSN (1481-3335) imprimé dans certains numéros est incorrect.
[Premier trimestre 2010]. Date de diffusion : deuxième trimestre de 2010. 21p. (1032 Ko). Carte, graphique, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-182/2010-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-182/NH12-182-2010-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-182/2010-1F-PDF
Housing now - Saguenay CMA. Quarterly. Québec. Accompanying material: "Forecast summary - Saguenay" every first and third quarter until Fall - Winter 2003. Electronic.

Title from caption.

Incorrect ISSN (1481-3335) printed in some issues.
[First quarter 2010]. Date released: Second quarter 2010. 21p. (1024 KB). Graph, map, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-182/2010-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-182/NH12-182-2010-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-182/2010-1E-PDF
Actualités habitation - RMR de Regina. Trimestriel. Saskatoon (Saskatchewan). Électronique.

Titre de départ.
[Premier trimestre de 2010]. Date de diffusion: deuxième trimestre de 2010. 32p. (3856 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-210/2010-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-210/NH12-210-2010-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-210/2010-1F-PDF
Housing now - Regina CMA. Quarterly. Saskatoon, Saskatchewan. Electronic.

Title from caption.
[First quarter 2010]. Date released: Second Quarter 2010. 32p. (3823 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-210/2010-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-210/NH12-210-2010-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-210/2010-1E-PDF
Actualités habitation - RMR de Saskatoon. Trimestriel. Saskatoon (Saskatchewan). Électronique.

Titre de départ.
[Premier trimestre de 2009]. Date de diffusion : deuxième trimestre de 2010. 32p. (3827 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-211/2010-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-211/NH12-211-2010-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-211/2010-1F-PDF
Housing now - Saskatoon CMA. Quarterly. Saskatoon, Saskatchewan. Electronic.

Title from caption.
[First quarter 2010]. Date released: Second quarter 2010. 32p. (3789 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-211/2010-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-211/NH12-211-2010-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-211/2010-1E-PDF
Actualités habitation - Région de la Colombie-Britannique. Trimestriel. Vancouver. Électronique.

Titre de départ.

Résultats trimestriels sont publiés aux mois de mai, août, novembre et février.
[Premier trimestre de 2010]. Date de diffusion: Deuxième trimestre de 2010. 26p. (2074 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-21/2010-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-21/NH12-21-2010-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-21/2010-1F-PDF
Housing now - BC region. Quarterly. Vancouver. Electronic.

Title from caption.

Quarterly results issued in May, August, November and February.
[First quarter 2010]. Date released: Second quarter 2010. 26p. (2058 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-21/2010-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-21/NH12-21-2010-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-21/2010-1E-PDF
Actualités habitation - AR de Charlottetown. Trimestriel. Charlottetown. Électronique.

Titre de départ.
[Premier trimestre de 2010]. Date de diffusion: deuxième trimestre de 2010. 20p. (1337 Ko). Carte, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-212/2010-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-212/NH12-212-2010-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-212/2010-1F-PDF
Housing now - Charlottetown CA. Quarterly. Charlottetown. Electronic.

Title from caption.
[First quarter 2010]. Date released: Second quarter 2010. 20p. (1322 KB). Graphs, map, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-212/2010-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-212/NH12-212-2010-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-212/2010-1E-PDF
Actualités habitation - RMR de St. John's. Trimestriel. St. John's. Électronique.

Titre de départ.
[Premier trimestre de 2010]. Date de diffusion: deuxième trimestre de 2010. 16p. (1142 Ko). Carte, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-213/2010-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-213/NH12-213-2010-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-213/2010-1F-PDF
Housing now - St. John's CMA. Quarterly. St. John's. Electronic.

Title from caption.
[First quarter 2010]. Date released: Second quarter 2010. 16p. (1137 KB). Graphs, map, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-213/2010-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-213/NH12-213-2010-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-213/2010-1E-PDF
Actualités habitation - RMR de Saint John, RMR de Moncton et AR de Fredericton. Trimestriel. Saint John (Nouveau-Brunswick). Électronique.

Titre de départ.
[Premier trimestre de 2010]. Date de diffusion: deuxième trimestre de 2010. 27p. (1672 Ko). Carte, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-214/2010-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-214/NH12-214-2010-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-214/2010-1F-PDF
Housing now - Saint John, Moncton CMAs and Fredericton CA. Quarterly. Saint John, New Brunswick. Electronic.

Title from caption.
[First quarter 2010]. Date released: Second quarter 2010. 27p. (1644 KB). Graphs, map, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-214/2010-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-214/NH12-214-2010-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-214/2010-1E-PDF
Actualités habitation - RMR de Winnipeg. Mensuel. Winnipeg (Manitoba). Électronique.

Titre de départ.
[Mars 2010]. Date de diffusion : avril 2010. 33p. (5713 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-215/2010-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-215/NH12-215-2010-3-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-215/2010-3F-PDF
Housing now - Winnipeg CMA. Monthly. Winnipeg, Manitoba. Electronic.

Title from caption.
[March 2010]. Date released: April 2010. 33p. (5693 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-215/2010-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-215/NH12-215-2010-3-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-215/2010-3E-PDF
Actualités habitation - Région de l'Atlantique. Trimestriel. Halifax. Électronique.

Titre de départ.

Fusion de: Actualités habitation - Nouveau-Brunswick, Actualités habitation - Terre-neuve et Labrador, et de Actualités habitation - Île-du-Prince-Édouard.
[Premier trimestre de 2010]. Date de diffusion : deuxième trimestre de 2010. 52p. (1368 Ko). Graphiques, tableaux.

Republié le 13 mai 2010.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-216/2010-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-216/NH12-216-2010-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-216/2010-1F-PDF
Housing now - Atlantic Region. Quarterly. Halifax. Electronic.

Title from caption.

Merger of: Housing Now - New Brunswick, Housing Now - Newfoundland and Labrador, and Housing Now - Prince Edward Island.
[First quarter 2010]. Date released: Second quarter 2010. 52p. (1331 KB). Graphs, tables.

Republished 2010/05/13.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-216/2010-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-216/NH12-216-2010-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-216/2010-1E-PDF
Actualités habitation - Région des Prairies. Trimestriel. Calgary. Électronique.

Titre de départ.

Fusion de: Actualités habitation - Alberta, Actualités habitation - Manitoba, et Actualités habitation - Saskatchewan.
[Premier trimestre de 2010]. Date de diffusion : deuxième trimestre de 2010. 50p. (3243 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-217/2010-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-217/NH12-217-2010-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-217/2010-1F-PDF
Housing now - Prairies Region. Quarterly. Calgary. Electronic.

Title from caption.

Merger of: Housing now - Alberta, Housing now - Manitoba, and Housing now - Saskatchewan.
[First quarter 2010]. Date released: Second Quarter 2010. 49p. (3208 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-217/2010-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-217/NH12-217-2010-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-217/2010-1E-PDF
Données provisoires sur les mises en chantier. Mensuel. Ottawa. Bilingue. Électronique.
[Avril 2010]. Date de diffusion : mai 2010. 17p. (1232 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-243/2010-4-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-243/NH12-243-2010-4.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-243/2010-4-PDF
Construction résidentielle en bref - Saskatoon. Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Mars 2010]. Date de diffusion : avril 2010. 68p. (3959 Ko). Carte, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-244/2010-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-244/NH12-244-2010-3-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-244/2010-3F-PDF
Residential construction digest - Saskatoon. Monthly. Ottawa. Electronic.
[March 2010]. Release date: April 2010. 68p. (4001 KB). Map, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-244/2010-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-244/NH12-244-2010-3-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-244/2010-3E-PDF
Construction résidentielle en bref - Winnipeg. Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Mars 2010]. Date de diffusion : avril 2010. 68p. (4185 Ko). Carte, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-245/2010-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-245/NH12-245-2010-3-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-245/2010-3F-PDF
Residential construction digest - Winnipeg. Monthly. Ottawa. Electronic.
[March 2010]. Release date: April 2010. 68p. (4065 KB). Map, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-245/2010-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-245/NH12-245-2010-3-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-245/2010-3E-PDF
Construction résidentielle en bref - Calgary. Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Mars 2010]. Date de diffusion : avril 2010. 68p. (3974 Ko). Carte, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-246/2010-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-246/NH12-246-2010-3-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-246/2010-3F-PDF
Residential construction digest - Calgary. Monthly. Ottawa. Electronic.
[March 2010]. Release date: April 2010. 68p. (3968 KB). Map, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-246/2010-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-246/NH12-246-2010-3-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-246/2010-3E-PDF
Construction résidentielle en bref - Regina. Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Mars 2010]. Date de diffusion : avril 2010. 68p. (4228 Ko). Carte, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-248/2010-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-248/NH12-248-2010-3-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-248/2010-3F-PDF
Residential construction digest - Regina. Monthly. Ottawa. Electronic.
[March 2010]. Release date: April 2010. 68p. (4223 KB). Map, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-248/2010-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-248/NH12-248-2010-3-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-248/2010-3E-PDF
Construction résidentielle en bref - Edmonton. Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Mars 2010]. Date de diffusion : avril 2010. 68p. (4119 Ko). Carte, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-250/2010-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-250/NH12-250-2010-3-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-250/2010-3F-PDF
Residential construction digest - Edmonton. Monthly. Ottawa. Electronic.
[March 2010]. Release date: April 2010. 68p. (4072 KB). Map, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-250/2010-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-250/NH12-250-2010-3-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-250/2010-3E-PDF
Actualités habitation - RMR de Peterborough. Trimestriel. Ottawa. Électronique.
Date de diffusion : deuxième trimestre de 2010. 24p. (4863 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-251/2010-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-251/NH12-251-2010-2-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-251/2010-2F-PDF
Housing now - Peterborough CMA. Quarterly. Ottawa. Electronic.
Date released: Second quarter 2010. 24p. (2768 KB). Maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-251/2010-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-251/NH12-251-2010-2-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-251/2010-2E-PDF
Actualités habitation - RMR de Barrie. Trimestriel. Toronto. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Barrie» tous les premier et troisième trimestres. Électronique.

Titre de départ.
[Premier trimestre de 2010]. Date de diffusion : deuxième trimestre de 2010. 24p. (1974 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-25/2010-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-25/NH12-25-2010-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-25/2010-1F-PDF
Housing now - Barrie CMA. Quarterly. Toronto. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Barrie" every first and third quarter. Electronic.

Title from caption.
[First quarter 2010]. Date released: Second quarter 2010. 23p. (1937 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-25/2010-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-25/NH12-25-2010-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-25/2010-1E-PDF
Actualités habitation - RMR de Hamilton et RMR de Brantford. Mensuel. Ottawa. Électronique.

Titre de départ.

Fait suite à «Actualités habitation - RMR de Hamilton».
[Mars 2010]. Date de diffusion : avril 2010. 38p. (2968 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-252/2010-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-252/NH12-252-2010-3-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-252/2010-3F-PDF
Housing now - Hamilton and Brantford CMAs. Monthly. Ottawa. Electronic.

Title from caption.

Continues "Housing now - Hamilton".

Variant titles: Housing now - Hamilton and Brantford, Housing now - Hamilton CMA and Brantford CMA.
[March 2010]. Date released: April 2010. 38p. (2921 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-252/2010-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-252/NH12-252-2010-3-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-252/2010-3E-PDF
Actualités habitation - RMR de Kingston. Trimestriel. Toronto. Électronique.

Titre de départ.
[Premier trimestre de 2009]. Date de diffusion : deuxième trimestre de 2010. 26p. (3923 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-27/2010-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-27/NH12-27-2010-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-27/2010-1F-PDF
Housing now - Kingston CMA. Quarterly. Toronto. Electronic.

Title from caption.
[First quarter 2010]. Date released: Second quarter 2010. 26p. (3889 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-27/2010-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-27/NH12-27-2010-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-27/2010-1E-PDF
Actualités habitation - RMR de Kitchener et RMR de Guelph. Trimestriel. Toronto. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Kitchener» tous les premier et troisième trimestres jusqu'à l'automne 2003. Électronique.

Titre de départ.
[Premier trimestre 2010]. Date de diffusion: deuxième trimestre de 2010. 34p. (1903 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-28/2010-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-28/NH12-28-2010-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-28/2010-1F-PDF
Housing now - Kitchener and Guelph CMAs. Quarterly. Toronto. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Kitchener" every first and third quarters until Fall 2003. Electronic.

Title from caption.
[First quarter 2010]. Date released: Second quarter 2010. 34p. (1860 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-28/2010-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-28/NH12-28-2010-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-28/2010-1E-PDF
Actualités habitation - Ottawa. Mensuel. Ottawa. Électronique.

Titre de départ.

Trimestriel jusqu'au volume 3, numéro 4, 4e trimestre 2000.
[Mars 2010]. Date de diffusion : avril 2010. 33p. (3570 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-32/2010-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-32/NH12-32-2010-3-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-32/2010-3F-PDF
Housing now - Ottawa. Monthly. Ottawa. Electronic.

Title from caption.

Quarterly until volume 3, number 4, 4th quarter, 2000.
[March 2010]. Date released: April 2010. 32p. (3526 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-32/2010-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-32/NH12-32-2010-3-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-32/2010-3E-PDF
Actualités habitation - Région de l'Ontario. Trimestriel. Toronto. Électronique.

Titre varié: Actualités habitation - Province de l'Ontario.

Titre de départ.
[Premier trimestre de 2010]. Date de diffusion : deuxième trimestre de 2010. 28p. (1245 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-33/2010-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-33/NH12-33-2010-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-33/2010-1F-PDF
Housing now - Ontario Region. Quarterly. Toronto. Electronic.

Other title: Housing now - Province of Ontario.

Title from caption.

Other title: Housing now - Ontario.
[First quarter 2010]. Date released: Second quarter 2010. 27p. (1214 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-33/2010-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-33/NH12-33-2010-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-33/2010-1E-PDF
Actualités habitation - RMR de St. Catharines - Niagara. Trimestriel. Toronto. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - St. Catharines-Niagara» tous les premier et troisième trimestres jusqu'au troisième trimestre 2003. Électronique.

Titre de départ.
[Premier trimestre de 2010]. Date de diffusion : deuxième trimestre de 2010. 29p. (2058 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-35/2010-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-35/NH12-35-2010-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-35/2010-1F-PDF
Housing now - St. Catharines - Niagara CMA. Quarterly. Toronto. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - St. Catharines - Niagara" every first and third quarters until third quarter 2003. Electronic.

Title from caption.
[First quarter 2010]. Date released: Second quarter 2010. 29p. (2009 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-35/2010-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-35/NH12-35-2010-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-35/2010-1E-PDF
Actualités habitation - RMR de Grand Sudbury. Trimestriel. Toronto. Matériel d'accompagnement: supplement "Résumé des prévisions" tous les premiere et troisieme trimestres, commençement troisième trimestre 2000. Électronique.

Titre de départ.
[Premier trimestre de 2010]. Date de diffusion : deuxième trimestre de 2010. 29p. (2270 Ko). Cartes en couleur, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-36/2010-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-36/NH12-36-2010-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-36/2010-1F-PDF
Housing now - Greater Sudbury CMA. Quarterly. Toronto. Accompanying material: supplement "Forecast Summary" every first and third quarters starting first quarter 2001. Electronic.

Title from caption.
[First quarter 2010]. Date released: Second quarter 2010. 29p. (2229 KB). Coloured maps, graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-36/2010-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-36/NH12-36-2010-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-36/2010-1E-PDF
Actualités habitation - RMR de Thunder Bay. Trimestriel. Toronto. Matériel d'accompagnement: supplement "Résumé des prévisions" tous les premiere et troisieme trimestres. Électronique.

Titre de départ.
[Premier trimestre de 2010]. Date de diffusion : deuxième trimestre de 2010. 23p. (2025 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-37/2010-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-37/NH12-37-2010-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-37/2010-1F-PDF
Housing now - Thunder Bay CMA. Quarterly. Toronto. Accompanying material: supplement "Forecast Summary" every first and third quarters. Electronic.

Title from caption.
[First quarter 2010]. Date released: Second quarter 2010. 23p. (1999 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-37/2010-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-37/NH12-37-2010-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-37/2010-1E-PDF
Actualités habitation - Région du Grand Toronto. Mensuel. Toronto. Électronique.

Titre de départ.
[Mars 2010]. Date de diffusion : avril 2010. 48p. (3841 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-38/2010-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-38/NH12-38-2010-2-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-38/2010-3F-PDF
Housing now - Greater Toronto Area. Monthly. Toronto. Electronic.

Title from caption.
[March 2010]. Date released: April 2010. 48p. (4231 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-38/2010-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-38/NH12-38-2010-3-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-38/2010-3E-PDF
Actualités habitation - RMR de Windsor. Trimestriel. Toronto. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions» tous les premier et troisième trimestres jusqu'à l'automne 2003. Électronique.

Titre de départ.
[Premier trimestre de 2010]. Date de diffusion : deuxième trimestre de 2010. 26p. (1771 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-39/2010-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-39/NH12-39-2010-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-39/2010-1F-PDF
Housing now - Windsor CMA. Quarterly. Toronto. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Windsor" every first and third quarters until Fall 2003. Electronic.

Title from caption.
[First quarter 2010]. Date released: Second quarter 2010. 26p. (1740 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-39/2010-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-39/NH12-39-2010-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-39/2010-1E-PDF
Actualités habitation - RMR de Calgary. Mensuel. Calgary. Électronique.

Titre de départ.
[Mars 2010]. Date de diffusion : avril 2010. 32p. (4796 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-41/2010-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-41/NH12-41-2010-3-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-41/2010-3F-PDF
Housing now - Calgary CMA. Monthly. Calgary. Electronic.

Title from caption.
[March 2010]. Date released: April 2010. 32p. (4721 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-41/2010-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-41/NH12-41-2010-3-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-41/2010-3E-PDF
Actualités habitation - RMR d'Edmonton. Mensuel. Calgary. Électronique.

Titre de départ.
[Mars 2010]. Date de diffusion : avril 2010. 32p. (5590 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-42/2010-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-42/NH12-42-2010-3-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-42/2010-3F-PDF
Housing now - Edmonton CMA. Monthly. Calgary. Electronic.

Title from caption.
[March 2010]. Date released: April 2010. 32p. (5569 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-42/2010-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-42/NH12-42-2010-3-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-42/2010-3E-PDF
Actualités habitation - Région de Québec. Trimestriel. Montréal. Électronique.

Autre titre cité pour la publication: Actualités habitation - Région du Québec.

Titre de départ.
[Premier trimestre de 2010]. Date de diffusion : deuxième trimestre de 2010. 26p. (980 Ko). Graphique, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-50/2010-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-50/NH12-50-2010-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-50/2010-1F-PDF
Housing now - Québec region. Quarterly. Montreal. Electronic.

Title from caption.
[First quarter 2010]. Date released: Second quarter 2010. 26p. (944 KB). Graph, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-50/2010-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-50/NH12-50-2010-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-50/2010-1E-PDF
Actualités habitation - RMR de Sherbrooke. Trimestriel. Montréal. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Sherbrooke» tous les deuxième et quatrième trimestres jusqu'en 2001, tous les premier et troisième trimestres à partir de 2002 jusqu'à l'automne - hiver 2003. Électronique.
[Premier trimestre de 2010]. Date de diffusion : deuxième trimestre de 2010. 22p. (1084 Ko). Carte, graphique, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-51/2010-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-51/NH12-51-2010-1-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-51/2010-1F-PDF
Housing now - Sherbrooke CMA. Quarterly. Montreal. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Sherbrooke" every second and fourth quarter until 2001, every first and third quarters from 2002 until Fall - Winter 2003. Electronic.
[First quarter 2010]. Date released: Second quarter 2010. 22p. (1075 KB). Graph, map, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-51/2010-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-51/NH12-51-2010-1-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-51/2010-1E-PDF

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Programme des Éditions et des services de dépôt

Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada. Hebdomadaire. Compilée par le Programme des services de dépôt. Ottawa. 27cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0706-4659

Les numérotations commencent chaque année par n° 1.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm.

URL: http://publications.gc.ca/control/weeklyChecklistMain

2010 n° 18, le 7 mai 2010. 39p.

1,25 $ l'exemplaire. 60,00 $ par année.

Numéro de catalogue P107-1/2010-18
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Publications de Statistique Canada

Statistique Canada

Hors série

Série de documents techniques sur les comptes et la statistique de l'environnement. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1711-280X Électronique.
N° 12. --Émissions de gaz à effet de serre provenant des véhicules privés au Canada, 1990 à 2007, par Berouk Terefe. Ottawa, Mai 2010. 107p. (1341 Ko). Carte en couleur, figures (certaines en couleur), graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS16-001/12-2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2010/statcan/16-001-M/16-001-m2010012-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93803-5
Numéro de catalogue CS16-001/12-2010F-PDF
Environment accounts and statistics technical paper series. Irregular. Ottawa. ISSN 1711-2796 Electronic.
No. 12. --Greenhouse gas emissions from private vehicles in Canada, 1990 to 2007, by Berouk Terefe. Ottawa, May 2010. 104p. (1280 KB). Coloured map, figs. (some coloured), graphs, references, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS16-001/12-2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2010/statcan/16-001-M/16-001-m2010012-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-14958-5
Catalogue Number CS16-001/12-2010E-PDF
Série d'analyse de la population active autochtone. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1919-1219 Électronique.
N° 2. --Les Autochtones vivant hors réserve et le marché du travail: estimations de l'Enquête sur la population active, 2008-2009, par Danielle Zietsma. Mai 2010. 24p. (160 Ko). Glossaire, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS71-588/2-2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/71-588-X/71-588-x2010001-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-94346-6
Numéro de catalogue CS71-588/2-2010F-PDF
The aboriginal labour force analysis series. Irregular. Ottawa. ISSN 1919-1200 Electronic.
No. 2. --Aboriginal people living off-reserve and the labour market: estimates from the Labour Force Survey, 2008-2009, by Danielle Zietsma. May 2010. 23p. (147 KB). Glossary, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS71-588/2-2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/71-588-X/71-588-x2010001-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-15518-0
Catalogue Number CS71-588/2-2010E-PDF
Portrait des minorités de langue officielle au Canada. Hors série. Ottawa. ISSN 1923-3094 Électronique.
N° 1. --Portrait des minorités de langue officielle au Canada: les francophones de l'Ontario, par Jean-Pierre Corbeil et Sylvie Lafrenière. Mai 2010. 113p. (1896 Ko). Cartes en couleur, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS89-642/1-2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/89-642-X/89-642-x2010001-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-94610-8
Numéro de catalogue CS89-642/1-2010F-PDF
Portrait of official-language minorities in Canada. Occasional. Ottawa. ISSN 1923-3086 Electronic.
No. 1. --Portrait of official-language minorities in Canada: Francophones in Ontario, by Jean-Pierre Corbeil and Sylvie Lafrenière. May 2010. 109p. (2007 KB). Coloured maps, graphs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS89-642/1-2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/89-642-X/89-642-x2010001-eng.pdf

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-15794-8
Catalogue Number CS89-642/1-2010E-PDF

Annuels

Statistiques relatives aux mouvements d’aéronefs - aéroports sans tours de contrôle de la circulation aérienne, rapport annuel. Annuel. Ottawa. ISSN 1916-3533 Électronique.
2009. 86p. (416 Ko). Glossaire, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS51-210/2009F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/51-210-X/51-210-x2010001-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS51-210/2009F-PDF
Aircraft movement statistics - airports without air traffic control towers, annual report. Annual. Ottawa. ISSN 1916-3525 Electronic.
2009. 86p. (390 KB). Glossary, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS51-210/2009E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/51-210-X/51-210-x2010001-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS51-210/2009E-PDF
Services de restauration et débits de boissons. Annuel. Ottawa. ISSN 1916-7024 Électronique.
2008. Date de parution : mai 2010. 13p. (106 Ko). Glossaire, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-243/2010F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/63-243-X/63-243-x2010001-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS63-243/2010F-PDF
Food services and drinking places. Annual. Ottawa. ISSN 1916-7016 Electronic.
2008. Release date: May 2010. 13p. (101 KB). Glossary, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-243/2010E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/63-243-X/63-243-x2010001-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS63-243/2010E-PDF
Services d'hébergement des voyageurs. Annuel. Ottawa. ISSN 1916-9027 Électronique.
2008. Date de parution : mai 2010. 7p. (142 Ko). Glossaire, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-253/2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/63-253-X/63-253-x2010001-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS63-253/2008F-PDF
Traveller accommodation services. Annual. Ottawa. ISSN 1916-9019 Electronic.
2008. Release date: May 2010. 7p. (137 KB). Glossary, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-253/2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/63-253-X/63-253-x2010001-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS63-253/2008E-PDF
Services de conseils. Annuel. Ottawa. ISSN 1916-9965 Électronique.
2008. Date de parution : mai 2010. 19p. (217 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-259/2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/63-259-X/63-259-x2010001-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS63-259/2008F-PDF
Consulting services. Annual. Ottawa. ISSN 1916-9957 Electronic.
2008. Release date: May 2010. 17p. (206 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-259/2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/63-259-X/63-259-x2010001-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS63-259/2008E-PDF
Établissements de soins pour bénéficiaires internes. Annuel. [Publié par la] Division de la statistique de la santé. Ottawa. ISSN 1718-8857 Électronique.
2007-2008. Mai 2010. 123p. (892 Ko). Glossaire, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS83-237/2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/83-237-X/83-237-x2010001-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS83-237/2008F-PDF
Residential care facilities. Annual. [Issued by the] Health Statistics Division. Ottawa. ISSN 1718-8849 Electronic.
2007/2008. May 2010. 119p. (791 KB). Glossary, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS83-237/2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/83-237-X/83-237-x2010001-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS83-237/2008E-PDF

Bulletins

Série de rapports sur les grandes cultures. Irrégulier. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1913-620X Électronique.

URL: http://www.statcan.ca/bsolc/francais/bsolc?catno=22-002-X&CHROPG=1

Vol. 89, n° 3, Stocks des principales grandes cultures au 31 mars 2010. Mai 2010. 43p. (378 Ko). Glossaire, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS22-002/89-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/22-002-X/22-002-x2010003-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS22-002/89-3F-PDF
Field crop reporting series. Irregular. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1488-9900 Electronic.

URL: http://www.statcan.ca/bsolc/english/bsolc?catno=22-002-X&CHROPG=1

Vol. 89, No. 3, Stocks of Principal Field Crops at March 31, 2010. May 2010. 43p. (353 KB). Glossary, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS22-002/89-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/22-002-X/22-002-x2010003-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS22-002/89-3E-PDF
Statistiques relatives aux mouvements d'aéronefs - aéroports sans tours de contrôle de la circulation aérienne. Mensuel. Ottawa. ISSN 1911-6349 Électronique.
Février 2010. 28p. (239 Ko). Glossaire, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS51-008/2010-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/51-008-X/51-008-x2010002-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS51-008/2010-2F-PDF
Aircraft Movement Statistics - airports without air traffic control towers. Monthly. Ottawa. ISSN 1911-6330 Electronic.
February 2010. 27p. (229 KB). Glossary, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS51-008/2010-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/51-008-X/51-008-x2010002-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS51-008/2010-2E-PDF
Le commerce international de marchandises du Canada. Mensuel. Ottawa. ISSN 1916-1905 Électronique.
Vol. 64, n° 3, mars 2010. 47p. (356 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS65-001/64-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/65-001-X/65-001-x2010003-fra.pdf

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS65-001/64-3F-PDF
Canadian international merchandise trade. Monthly. Ottawa. ISSN 1480-8781 Electronic.

The ISSN (1480-8781) for the English version is the same for the bilingual version.
Vol. 64, No. 3, March 2010. 46p. (341 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS65-001/64-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/65-001-X/65-001-x2010003-eng.pdf

Free. (Internet).

Catalogue Number CS65-001/64-3E-PDF

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2010-07-31