ARCHIVÉE - Liste supplémentaire des publications du gouvernement du Canada 10-14
Informations archivées
Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.
10-14-Supp (Le 3 décembre 2010)
Toutes URL signalées dans cette liste étaient accessibles par l'Internet le 3 décembre 2010.
Les publications figurant dans cette Liste supplémentaire sont fournies en format PDF. Cela signifie que, si vous disposez d’un lecteur PDF, vous pourrez visionner, imprimer et télécharger ces documents. Si vous avez besoin d’aide, notre page d’aide explique comment visionner des fichiers en format PDF.
Table des matières
- Publications ministérielles
- Publications de Statistique Canada
Publications ministérielles
Commission canadienne des grains
- Exportations de grain canadien et de farine de blé. Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.Octobre 2007, campagne agricole 2007-2008. 33p. Graphiques, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (162 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2007-10-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue A92-25/2007-10F-PDF
- Exportations de grain canadien et de farine de blé. Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.Novembre 2007, campagne agricole 2007-2008. 37p. Graphiques, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (172 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2007-11-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue A92-25/2007-11F-PDF
- Exportations de grain canadien et de farine de blé. Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.Décembre 2007, campagne agricole 2007-2008. 37p. Graphiques, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (179 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2007-12-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue A92-25/2007-12F-PDF
- Exportations de grain canadien et de farine de blé. Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.Janvier 2007, campagne agricole 2006-2007. 37p. Graphiques, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (211 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2007-1-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue A92-25/2007-1F-PDF
- Exportations de grain canadien et de farine de blé. Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.Février 2007, campagne agricole 2006-2007. 39p. Graphiques, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (226 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2007-2-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue A92-25/2007-2F-PDF
- Exportations de grain canadien et de farine de blé. Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.Mars 2007, campagne agricole 2006-2007. 39p. Graphiques, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (202 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2007-3-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue A92-25/2007-3F-PDF
- Exportations de grain canadien et de farine de blé. Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.Avril 2007, campagne agricole 2006-2007. 39p. Graphiques, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (191 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2007-4-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue A92-25/2007-4F-PDF
- Exportations de grain canadien et de farine de blé. Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.Mai 2007, campagne agricole 2006-2007. 39p. Graphiques, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (196 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2007-5-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue A92-25/2007-5F-PDF
- Exportations de grain canadien et de farine de blé. Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.Juin 2007, campagne agricole 2006-2007. 41p. Graphiques, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (203 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2007-6-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue A92-25/2007-6F-PDF
- Exportations de grain canadien et de farine de blé. Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.Juillet 2007, campagne agricole 2006-2007. 42p. Graphiques, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (201 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2007-7-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue A92-25/2007-7F-PDF
- Exportations de grain canadien et de farine de blé. Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.Août 2007, campagne agricole 2007-2008. 30p. Graphiques, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (145 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2007-8-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue A92-25/2007-8F-PDF
- Exportations de grain canadien et de farine de blé. Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.Septembre 2007, campagne agricole 2007-2008. 30p. Graphiques, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (158 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2007-9-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue A92-25/2007-9F-PDF
Conseil canadien des ministres de l'environnement
- Calculating critical loads of acid deposition for forest soils in Manitoba and Saskatchewan: final report : data sources, critical load, exceedance and limitations, August 2006. 67p. Coloured maps, references, tables. (PN 1372) Electronic.URL: Adobe Acrobat. (8 MB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/ccme/En108-4-42-2006-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number En108-4/42-2006E-PDF
- Propositions de principes sur la responsabilité à l'égard des lieux contaminés. 2006. 20p. Figures (certaines en couleur). (PN 1362) Électronique.URL: Adobe Acrobat. (109 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/ccme/En108-4-43-2006-fra.pdfGratuit. (Internet).ISBN 978-1-896997-55-1Numéro de catalogue En108-4/43-2006F-PDF
- Recommended principles on contaminated sites liability. 2006. 18p. Figs. (some coloured). (PN 1361) Electronic.URL: Adobe Acrobat. (109 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/ccme/En108-4-43-2006-eng.pdfFree. (Internet).ISBN 978-1-896997-53-7Catalogue Number En108-4/43-2006E-PDF
- Review of the state of knowledge of municipal effluent science and research: review of effluent substances. June 2005. 178p. Glossary, references, tables. (PN 1356) Electronic."Report Prepared for: Development Committee for the MWWE Canada-Wide Strategy, Canadian Council of Ministers of the Environment, ... by: Hydromantis Inc., Minnow Environmental Inc.,
University of Waterloo, Dept. of Civil Engineering".URL: Adobe Acrobat. (820 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/ccme/En108-4-44-2005-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number En108-4/44-2005E-PDF - Review of the state of knowledge of municipal effluent science and research: review of existing and emerging technologies, review of wastewater treatment best management practices. January 2006. 94p. Coloured map, references, tables. (PN 1357) Electronic."Report Prepared for: Development Committee for the MWWE Canada-Wide Strategy, Canadian Council of Ministers of the Environment, ... by:
Hydromantis Inc., University of Waterloo, Dept. of Civil Engineering".URL: Adobe Acrobat. (525 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/ccme/En108-4-45-2006-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number En108-4/45-2006E-PDF - Canadian environmental quality guidelines for diisopropanolamine (DIPA): water and soil. Gatineau, Quebec, c2006. 83p. Graphs, references, tables. (PN 1367) Electronic.URL: Adobe Acrobat. (687 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/ccme/En108-4-46-2006-eng.pdfFree. (Internet).ISBN 978-1-896997-57-5Catalogue Number En108-4/46-2006E-PDF
- Analyse des instruments économiques pour la conservation de l'eau: rapport final, [2005]. 115p. Figures, glossaire, références, tableaux. (PN 1349) Électronique.URL: Adobe Acrobat. (596 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/ccme/En108-4-47-2005-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue En108-4/47-2005F-PDF
- Analysis of economic instruments for water conservation: final report, Gatineau, Quebec, [2005]. 103p. Figs., glossary, references, tables. (PN 1348) Electronic.URL: Adobe Acrobat. (513 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/ccme/En108-4-47-2005-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number En108-4/47-2005E-PDF
Conseil canadien des relations industrielles
- Motifs de décision. Irrégulier. Ottawa. Électronique.Décision CIRB/CCRI no 427, le 25 novembre 2008.--Danielle Ferguson, requérante, et Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier, section locale 87-M, agent négociateur accrédité, et CORUS Entertainment inc., employeur. Ottawa. 7p. (Dossier du Conseil : 27077-C)Fait suite en partie à: LR12-2-PDF.
Certain décisions publiées après le 17 avril 2008 sont bilingues, disponibles avec l'enregistrement principal LR12-2-PDF.URL: Adobe Acrobat. (231 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/ccri-cirb/LR12-2-2008-427-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue LR12-2/2008-427F-PDF - Reasons for decision. Irregular. Ottawa. Electronic.CIRB/CCRI Decision no. 427, November 25, 2008.--Danielle Ferguson et al., applicant, and Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada, certified bargaining agent, and Corus Entertainment Inc., employer. Ottawa. 7p. (Board File: 27077-C)Continues in part: LR12-2-PDF.
Some decisions issued after April 17, 2008 are bilingual and can be found with Master Record LR12-2-PDF.URL: Adobe Acrobat. (210 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/ccri-cirb/LR12-2-2008-427-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number LR12-2/2008-427E-PDF - Motifs de décision. Irrégulier. Ottawa. Électronique.Décision CIRB/CCRI no 428, le 27 novembre 2008.--Grain Workers Union, section locale 333, C.T.C., requérant, et British Columbia Terminal Elevator Operators’ Association, Saskatchewan Wheat Pool, James Richardson International Limited, United Grain Growers limitée faisant afffaire sous la raison sociale Agricore United; Pacific Elevators Limited; Cascadia Terminal, intimées, et Alliance de la Fonction publique du Canada, Congrès du travail du Canada, intervenants; International Longshore and Warehouse Union-Canada, International Longshore and Warehouse Union, section locale 500, International Longshore and Warehouse Union Ship & Dock Foremen, section locale 514, requérants, et British Columbia Maritime Employers Association, Vancouver Wharves ltée, intimées, et Alliance de la Fonction publique du Canada, Congrès du travail du Canada, intervenants. Ottawa. 33p. (Dossier[s] du Conseil : 26373-C, 26375-C)Fait suite en partie à: LR12-2-PDF.
Certain décisions publiées après le 17 avril 2008 sont bilingues, disponibles avec l'enregistrement principal LR12-2-PDF.URL: Adobe Acrobat. (452 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/ccri-cirb/LR12-2-2008-428-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue LR12-2/2008-428F-PDF - Reasons for decision. Irregular. Ottawa. Electronic.CIRB/CCRI Decision no. 428, November 27, 2008.--Grain Workers Union, Local No. 333, C.L.C., applicant, and British Columbia Terminal Elevator Operators’ Association, Saskatchewan Wheat Pool, James Richardson International Limited, United Grain Growers Limited d.b.a. Agricore United, Pacific Elevators Limited, and Cascadia Terminal, respondents, and Public Service Alliance of Canada, and Canadian Labour Congress, intervenors; International Longshore and Warehouse Union-Canada, International Longshore and Warehouse Union, Local 500, and International Longshore and Warehouse Union Ship & Dock Foremen, Local 514, applicants, and British Columbia Maritime Employers Association, and Vancouver Wharves Ltd., respondents, and Public Service Alliance of Canada, and Canadian Labour Congress, intervenors. Ottawa. 30p. (Board File[s]: 26373-C, 26375-C)Continues in part: LR12-2-PDF.
Some decisions issued after April 17, 2008 are bilingual and can be found with Master Record LR12-2-PDF.URL: Adobe Acrobat. (406 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/ccri-cirb/LR12-2-2008-428-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number LR12-2/2008-428E-PDF - Motifs de décision. Irrégulier. Ottawa. Électronique.Décision CIRB/CCRI no 429, le 4 décembre 2008.--Syndicat canadien des officiers de marine marchande, plaignant, et Syndicat international des marins canadiens, intimé, et Desgagnés Marine Petro inc.; Desgagnés Marine Cargo inc., employeurs. Ottawa. 29p. (Dossier du Conseil : 26816-C)Fait suite en partie à: LR12-2-PDF.
Certain décisions publiées après le 17 avril 2008 sont bilingues, disponibles avec l'enregistrement principal LR12-2-PDF.URL: Adobe Acrobat. (424 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/ccri-cirb/LR12-2-2008-429-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue LR12-2/2008-429F-PDF - Reasons for decision. Irregular. Ottawa. Electronic.CIRB/CCRI Decision no. 429, December 4, 2008.--Canadian Marine Officers’ Union, complainant, and Seafarers’ International Union of Canada, respondent, and Desgagnés Marine Petro Inc.; Desgagnés Marine Cargo Inc., employers. Ottawa. 29p. (Board File: 26816-C)Continues in part: LR12-2-PDF.
Some decisions issued after April 17, 2008 are bilingual and can be found with Master Record LR12-2-PDF.URL: Adobe Acrobat. (416 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/ccri-cirb/LR12-2-2008-429-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number LR12-2/2008-429E-PDF - Motifs de décision. Irrégulier. Ottawa. Électronique.Décision CIRB/CCRI no 430, le 29 juillet 2008.--Syndicat des services du grain (SIDM - Canada), plaignant, et Viterra inc., intimé. Ottawa. 9p. (Dossier du Conseil : 26952-C)Fait suite en partie à: LR12-2-PDF.
Certain décisions publiées après le 17 avril 2008 sont bilingues, disponibles avec l'enregistrement principal LR12-2-PDF.URL: Adobe Acrobat. (263 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/ccri-cirb/LR12-2-2008-430-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue LR12-2/2008-430F-PDF - Reasons for decision. Irregular. Ottawa. Electronic.CIRB/CCRI Decision no. 430, July 29, 2008.--Grain Services Union (ILWU - Canada), complainant, and Viterra Inc., respondent. Ottawa. 9p. (Board File: 26952-C)Continues in part: LR12-2-PDF.
Some decisions issued after April 17, 2008 are bilingual and can be found with Master Record LR12-2-PDF.URL: Adobe Acrobat. (240 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/ccri-cirb/LR12-2-2008-430-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number LR12-2/2008-430E-PDF
Pêches et Océans Canada
Garde côtière canadienne
- Navigation dans les glaces en eaux canadiennes, Ottawa, Révisé septembre 1999. 243p. Figures, tableaux. Électronique.«Ce manuel est une version revue et augmentée de Navigation dans les glaces en eaux canadiennes. On l'a modifié en vue d'aider les navires à affronter les conditions glacielles dans toutes les eaux canadiennes, y compris celles de l'Arctique. Les capitaines et le personnel de quart des navires traversant des eaux couvertes de glaces au Canada y trouveront l'information nécessaire pour bien comprendre les dangers, les techniques de navigation et les réactions des bâtiments.»--Introduction.
Sommaire: Services de diffusion d'avis et d'aide à la navigation dans les glaces.--Navigation dans les glaces.--Navigation dans l'Arctique Canadien.--Navigation dans les glaces.--Conception et construction des navires pour la navigation dans les glaces.--Annexe A: Terminologie des glaces, de la navigation et de la conception de navires.--Annexe B: Documents de référence pour la navigation dans les glaces en eaux canadiennes.--Annexe C: Règlement sur la prévention de la pollution des eaux arctiques par les navires.--Liste de figures.--Liste des tableaux.Le n° de catalogue (T31-73/1999F) et l’ISBN (0-660-17873-7) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la version PDF.URL: Adobe Acrobat. (2876 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/T31-73-1999-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue T31-73/1999F-PDF - Ice navigation in Canadian waters, Ottawa, Revised September 1999. 219p. Figs., tables. Electronic."This manual is an updated and augmented Ice Navigation in Canadian Waters. The manual has been modified to assist ships operating in ice in all Canadian waters, including the Arctic. This document will provide masters and watchkeeping crew of vessels transiting Canadian ice-covered waters with the necessary information to achieve an understanding of the hazards, navigation techniques, and response of the vessel."--Introduction.
Contents: Ice advisory and shipping support service.--Navigation in ice.--Ice and weather environment.--Ice navigation.--Shipping in the Canadian Arctic.--Annex A: terminologies for ice, navigation, and ship design.--Annex B: reference materials for ice navigation in Canadian waters.--Annex C: arctic shipping pollution prevention regulations.--List of figures.--List of tables.Incorrect catalogue number (T31-73/199E) and ISBN (0-660-17873-7) for the print edition have been copied in this PDF version.URL: Adobe Acrobat. (2020 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/T31-73-1999-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number T31-73/1999E-PDF
Santé Canada
Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire
- Projet de décision d'homologation. Ottawa. Électronique.PRD2008-10.--Fluorure de sulfuryle. Ottawa, Le 12 novembre 2008. 12p. Références.Titre de renvoi: Projet de décision réglementaire.URL: Adobe Acrobat. (182 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/arla-pmra/H113-9-2008-10-fra.pdfGratuit. (Internet).ISBN 978-0-662-04209-9Numéro de catalogue H113-9/2008-10F-PDF
- Proposed registration decision. Ottawa. Electronic.PRD2008-10.--Sulfuryl fluoride. Ottawa, 12 November 2008. 11p. References.Variant title: Proposed regulatory decision documents.URL: Adobe Acrobat. (182 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/arla-pmra/H113-9-2008-10-eng.pdfFree. (Internet).ISBN 978-0-662-48958-0Catalogue Number H113-9/2008-10E-PDF
Direction générale de la protection de la santé
- 1996. c1998. 58p. Figures, glossaire, graphiques, références, tableaux.Le n° de catalogue (H49-108/1996) et l’ISBN (0-662-63782-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.URL: Adobe Acrobat. (1.31 Mo). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/sc-hc/H49-108-1996-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue H49-108/1996F-PDF
- 1996. c1998. 57p. Figs., glossary, graphs, references, tables.The catalogue number (H49-108/1996) and ISBN (0-662-63782-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (1.32 MB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/sc-hc/H49-108-1996-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number H49-108/1996E-PDF
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 16p. Organigramme, tableaux.Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs, budget des dépenses 2001-2002, rapport sur les plans et les priorités.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-100) et l’ISBN (0-660-61522-3) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-100F-PDF
- 2001-2002.--Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 15p. Organization chart, tables.Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal, 2001-2002 estimates, report on plans and priorities.The catalogue number (BT31-2/2002-III-100) and ISBN (0-660-61522-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-100E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 21p. Organigramme, tableaux.La Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie, budget des dépenses 2001-2002, rapport sur les plans et les priorités.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-101) et l’ISBN (0-660-61523-1) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-101F-PDF
- 2001-2002.--National Round Table on the Environment and the Economy, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 21p. Organization chart, tables.The National Round Table on the Environment and the Economy, 2001-2002 estimates, report on plans and priorities.The catalogue number (BT31-2/2002-III-101) and ISBN (0-660-61523-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-101E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Agence canadienne d'évaluation environnementale, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 34p. Organigramme, tableaux.Agence canadienne d'évaluation environnementale, budget des dépenses 2001-2002, rapport sur les plans et les priorités.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-102) et l’ISBN (0-660-61524-X) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-102F-PDF
- 2001-2002.--Canadian Environmental Assessment Agency, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 34p. Organization chart, tables.Canadian Environmental Assessment Agency, 2001-2002 estimates, report on plans and priorities.The catalogue number (BT31-2/2002-III-102) and ISBN (0-660-61524-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-102E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Bureau d'information du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 25p. Organigramme, tableaux.Bureau d'information du Canada, budget des dépenses 2001-2002, rapport sur les plans et les priorités.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-103) et l’ISBN (0-660-61525-8) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-103F-PDF
- 2001-2002.--Canada Information Office, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 25p. Organization chart, tables.Canada Information Office, 2001-2002 estimates, a report on plans and priorities.The catalogue number (BT31-2/2002-III-103) and ISBN (0-660-61525-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-103E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Tribunal canadien des droits de la personne, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 27p. Organigramme, tableaux.Tribunal canadien des droits de la personne, budget des dépenses 2001-2002, rapport sur les plans et les priorités.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-104) et l’ISBN (0-660-61526-6) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-104F-PDF
- 2001-2002.--Canadian Human Rights Tribunal, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 22p. Organization chart, tables.Canadian Human Rights Tribunal, 2001-2002 estimates, report on plans and priorities.The catalogue number (BT31-2/2002-III-104) and ISBN (0-660-61526-6) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-104E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Agence canadienne d’inspection des aliments, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 61p. Organigramme, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-105) et l’ISBN (0-660-61527-4) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-105F-PDF
- 2001-2002.--Canadian Food Inspection Agency, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 53p. Organization chart, tables.The catalogue number (BT31-2/2002-III-105) and ISBN (0-660-61527-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-105E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Commission du droit du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 23p. Organigramme, tableaux.Commission du droit du Canada, budget des dépenses 2001-2002, rapport sur les plans et les priorités.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-106) et l’ISBN (0-660-61528-2) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-106F-PDF
- 2001-2002.--Law Commission of Canada, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 23p. Organization chart, tables.Law Commission of Canada, 2001-2002 estimates, report on plans and priorities.The catalogue number (BT31-2/2002-III-106) and ISBN (0-660-61528-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-106E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Parcs Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 41p. Index, organigramme, tableaux.Agence Parcs Canada, budget des dépenses 2001-2002, un rapport sur les plans et les priorités.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-107) et l’ISBN (0-660-61529-0) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-107F-PDF
- 2001-2002.--Parks Canada, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 41p. Index, organization chart, tables.Parks Canada Agency, 2001-2002 estimates, a report on plans and priorities.The catalogue number (BT31-2/2002-III-107) and ISBN (0-660-61529-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-107E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Bureau du Canada pour le millénaire, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 17p. Organigramme, tableaux.Bureau du Canada pour le millénaire, rapport sur les plans et les priorités, 2001-2002.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-108) et l’ISBN (0-660-61530-4) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-108F-PDF
- 2001-2002.--Millennium Bureau of Canada, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 17p. Organization chart, tables.Millennium Bureau of Canada, 2001-2002, report on plans and priorities.The catalogue number (BT31-2/2002-III-108) and ISBN (0-660-61530-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-108E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Le Réseau du leadership, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 16p. Organigramme, tableaux.Le Réseau du leadership, budget des dépenses 2001-2002, rapport sur les plans et priorités.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-109) et l’ISBN (0-660-61531-2) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-109F-PDF
- 2001-2002.--The Leadership Network, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 16p. Organization chart, tables.The Leadership Network, 2001-2002 estimates, report on plans and priorities.The catalogue number (BT31-2/2002-III-109) and ISBN (0-660-61531-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-109E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Tribunal de la concurrence, budget des dépenses 2001–2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 24p. Organigramme, tableaux.Tribunal de la concurrence, budget des dépenses 2001–2002, rapport sur les plans et les priorités.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-10) et l’ISBN (0-660-61451-0) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-10F-PDF
- 2001-2002.--Competition Tribunal, 2001–2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 23p. Organization chart, tables.Competition Tribunal, 2001–2002 estimates, a report on plans and priorities.The catalogue number (BT31-2/2002-III-10) and ISBN (0-660-61451-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-10E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Commission canadienne des grains, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 34p. Index, organigramme, tableaux.Commission canadienne des grains, rapport sur les plans et priorités, 2001-2002.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-110) et l’ISBN (0-660-61450-2) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-110F-PDF
- 2001-2002.--Canadian Grain Commission, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 34p. Index, organization chart, tables.Canadian Grain Commission, report on plans and priorities, 2001-2002.The catalogue number (BT31-2/2002-III-110) and ISBN (0-660-61450-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-110E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Développement des ressources humaines Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 140p. Graphiques, index, organigramme, tableaux.Développement des ressources humaines Canada, 2001-2002 budget des dépenses, rapport sur les plans et les priorités.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-11) et l’ISBN (0-660-61452-9) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-11F-PDF
- 2001-2002.--Human Resources Development Canada, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 125p. Graphs, index, organization chart, tables.Human Resources Development Canada, 2001-2002 estimates, a report on plans and priorities.The catalogue number (BT31-2/2002-III-11) and ISBN (0-660-61452-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-11E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Commission de l’immigration et du statut de réfugié, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 46p. Graphiques, index, organigramme, photographies, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-12) et l’ISBN (0-660-61453-7) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-12F-PDF
- 2001-2002.--Immigration and Refugee Board, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 46p. Graphs, index, organization chart, photographs, tables.The catalogue number (BT31-2/2002-III-12) and ISBN (0-660-61453-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-12E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Ressources naturelles Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 72p. Index, organigramme, photographies, tableaux.Ressources naturelles Canada, budget des dépenses 2001-2002, un rapport sur les plans et les priorités.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-13) et l’ISBN (0-660-61454-5) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-13F-PDF
- 2001-02.--Natural Resources Canada, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 66p. Index, organization chart, photographs, tables.Natural Resources Canada, 2001-02 estimates, a report on plans and priorities.The catalogue number (BT31-2/2002-III-13) and ISBN (0-660-61454-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-13E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Office national de l'énergie, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 40p. Graphique, organigramme, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-14) et l’ISBN (0-660-61455-3) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-14F-PDF
- 2001-2002.--National Energy Board, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 35p. Graph, organization chart, tables.The catalogue number (BT31-2/2002-III-14) and ISBN (0-660-61455-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-14E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Commission canadienne de sûreté nucléaire, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 27p. Organigramme, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-15) et l’ISBN (0-660-61456-1) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-15F-PDF
- 2001-2002.--Canadian Nuclear Safety Commission, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 27p. Organization chart, tables.The catalogue number (BT31-2/2002-III-15) and ISBN (0-660-61456-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-15E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Environnement Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 114p. Index, organigramme, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-16) et l’ISBN (0-660-61457-X) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-16F-PDF
- 2001-2002.--Environment Canada, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 105p. Index, organization chart, tables.The catalogue number (BT31-2/2002-III-16) and ISBN (0-660-61457-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-16E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001/2002 à 2003/2004.--Bureau du surintendant des institutions financières du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 25p. Organigramme, tableaux.Bureau du surintendant des institutions financières du Canada, rapport sur les plans et les priorités pour les exercices 2001/2002 à 2003/2004.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-17) et l’ISBN (0-660-61458-8) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-17F-PDF
- 2001-2002 to 2003-2004.--Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 25p. Organization chart, tables.Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada, report on plans and priorities for the years 2001/2002 to 2003/2004.The catalogue number (BT31-2/2002-III-17) and ISBN (0-660-61458-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-17E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Tribunal canadien du commerce extérieur, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 21p. Index, organigramme, tableaux.Tribunal canadien du commerce extérieur, 2001-2002 budget des dépenses, partie III, rapport sur les plans et les priorités.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-18) et l’ISBN (0-660-61459-6) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-18F-PDF
- 2001-2002.--Canadian International Trade Tribunal, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 19p. Index, organization chart, tables.The catalogue number (BT31-2/2002-III-18) and ISBN (0-660-61459-6) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-18E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Affaires indiennes et du Nord Canada et Commission canadienne des affaires polaires, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 70p. Graphiques, organigramme, tableaux.Affaires indiennes et du Nord Canada et Commission canadienne des affaires polaires, budget des dépenses 2001-2002, rapport sur les plans et les priorités.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-19) et l’ISBN (0-660-61460-X) de l’édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-19F-PDF
- 2001-2002.--Indian and Northern Affairs Canada and Canadian Polar Commission, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 67p. Graphs, organization chart, tables.Indian and Northern Affairs Canada and Canadian Polar Commission, 2001-2002 estimates, report on plans and priorities.The catalogue number (BT31-2/2002-III-19) and ISBN (0-660-61460-X) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-19E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Agriculture et agroalimentaire Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 67p. Graphiques, organigramme, photographies, tableaux.Agriculture et agroalimentaire Canada, budget des dépenses 2001-2002, rapport sur les plans et les priorités.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-1) et l’ISBN (0-660-61448-0) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-1F-PDF
- 2001-2002.--Agriculture and Agri-Food Canada, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 67p. Graphs, organization chart, photographs, tables.Agriculture and Agri-Food Canada, 2001-2002 Estimates, Report on Plans and Priorities.The catalogue number (BT31-2/2002-III-1) and ISBN (0-660-61448-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-1E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Ministère de la Justice Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 49p. Carte en couleur, graphique, organigramme, tableaux.Ministère de la Justice, budget des dépenses 2001-2002, un rapport sur les plans et les priorités.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-20) et l’ISBN (0-660-61461-8) de l’édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-20F-PDF
- 2001-2002.--Department of Justice Canada, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 46p. Coloured map, graph, organization chart, tables.Department of Justice, 2001-2002 estimates, a report on plans and priorities.The catalogue number (BT31-2/2002-III-20) and ISBN (0-660-61461-8) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-20E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Commission canadienne des droits de la personne, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 43p. Index, organigramme, tableaux.Commission canadienne des droits de la personne, budget des dépenses 2001-2002, un rapport sur les plans et les priorités.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-21) et l’ISBN (0-660-61462-6) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-21F-PDF
- 2001-2002.--Canadian Human Rights Commission, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 40p. Index, organization chart, tables.Canadian Human Rights Commission, 2001-2002 estimates, a report on plans and priorities.The catalogue number (BT31-2/2002-III-21) and ISBN (0-660-61462-6) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-21E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 20p. Index, organigramme, tableaux.Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale, budget des dépenses 2001-2002, partie III, un apport sur les plans et les priorités.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-22) et l’ISBN (0-660-61463-4) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-22F-PDF
- 2001-2002.--Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 20p. Index, organization chart, tables.The catalogue number (BT31-2/2002-III-22) and ISBN (0-660-61463-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-22E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Greffe de la Cour fédérale du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 26p. Index, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-23) et l’ISBN (0-660-61464-2) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-23F-PDF
- 2001-2002.--Registry of the Federal Court of Canada, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 26p. Index, tables.The catalogue number (BT31-2/2002-III-23) and ISBN (0-660-61464-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-23E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Cour suprême du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 25p. Index, organigramme, tableaux.Cour suprême du Canada, budget des dépenses 2001-2002, un rapport sur les plans et les priorités.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-25) et l’ISBN (0-660-61465-0) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-25F-PDF
- 2001-2002.--Supreme Court of Canada, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 25p. Index, organization chart, tables.Supreme Court of Canada, 2001-2002 estimates, a report on plans and priorities.The catalogue number (BT31-2/2002-III-25) and ISBN (0-660-61465-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-25E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Conseil canadien des relations industrielles, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 26p. Graphiques, index, organigramme, tableaux.Conseil canadien des relations industrielles, rapport des dépenses 2001-2002, rapport sur les plans et les priorités.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-28) et l’ISBN (0-660-61466-9) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-28F-PDF
- 2001-2002.--Canada Industrial Relations Board, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 26p. Graphs, index, organization chart, tables.Canada Industrial Relations Board, 2001-2002, estimates. Part III, Report on plans and priorities.The catalogue number (BT31-2/2002-III-28) and ISBN (0-660-61466-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-28E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Santé Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 137p. Graphiques, index, organigramme, photographies, tableaux.Santé Canada, budget des dépenses 2001-2002, rapport sur les plans et les priorités.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-29) et l’ISBN (0-660-61467-7) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-29F-PDF
- 2001-2002.--Health Canada, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 130p. Graphs, index, organization chart, photographs, tables.Health Canada, 2001-2002 estimates, report on plans and priorities.The catalogue number (BT31-2/2002-III-29) and ISBN (0-660-61467-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-29E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Instituts de recherche en santé du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 26p. Tableaux.Instituts de recherche en santé du Canada, rapport sur les plans et les priorités pour l’exercice financier 2001-2002.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-30) et l’ISBN (0-660-61468-5) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-30F-PDF
- 2001-2002.--Canadian Institutes of Health Research, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 24p. Tables.Canadian Institutes of Health Research, report on plans and priorities for the fiscal year 2001-2002.The catalogue number (BT31-2/2002-III-30) and ISBN (0-660-61468-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-30E-PDF
- Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2001-2002.--Administration du pipe-line du Nord Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2001. 16p. Cartes, organigramme, tableaux.Administration du pipe-line du Nord, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités.Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-31) et l’ISBN (0-660-61469-3) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-31F-PDF
- 2001-2002.--Northern Pipeline Agency Canada, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2001. 16p. Maps, organization chart, tables.Northern Pipeline Agency, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities.The catalogue number (BT31-2/2002-III-31) and ISBN (0-660-61469-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2002-III-31E-PDF
- Budget des dépenses 2002-2003. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.2002-2003.--Commission du droit du Canada, budget des dépenses 2002-2003, partie III, rapport sur les plans et les priorités. Ottawa, c2002. 24p. Organigramme, tableaux.Commission du droit du Canada, budget des dépenses 2002-2003, rapport sur les plans et les priorités.Le n° de catalogue (BT31-2/2003-III-106) et l'ISBN (0-660-61815-X) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2003-III-106F-PDF
- 2002-2003.--Law Commission of Canada, 2002-2003 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, c2002. 22p. Organization chart, tables.Law Commission of Canada, 2002-2003 estimates, report on plans and priorities.The catalogue number (BT31-2/2003-III-106) and ISBN (0-660-61815-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2003-III-106E-PDF
Service correctionnel Canada
- [R-100].--Prévisions à moyen terme de la population carcérale sous responsabilité fédérale: (2001-2004), Février 2001. 39p. Graphiques, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (119 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-100-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/100F-PDF
- [R-100].--A medium-term federal offender population forecast: 2001-2004, February 2001. 37p. Graphs, tables.URL: Adobe Acrobat. (106 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-100-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/100E-PDF
- [R-102].--Profil des recrues au poste d’agent de correction, Août 2001. 30p. Graphiques, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (118 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-102-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/102F-PDF
- [R-102].--Profile of correctional officer recruits, August 2001. 29p. Graphs, references, tables.URL: Adobe Acrobat. (108 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-102-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/102E-PDF
- [R-103].--Échelles d’orientation professionnelle des agents de correction, Août 2001. 31p. Références.URL: Adobe Acrobat. (96 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-103-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/103F-PDF
- [R-103].--Correctional officers professional orientation scales, August 2001. 30p. References.URL: Adobe Acrobat. (84 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-103-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/103E-PDF
- R-106.--Programmes de maîtrise de la colère à l’intention des délinquants: effet des mesures du rendement du programme, Novembre 2001. 31p. Graphiques, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (85 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-106-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/106F-PDF
- R-106.--Anger management programming for offenders: the impact of program performance measures, November 2001. 29p. Graphs, references, tables.URL: Adobe Acrobat. (79 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-106-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/106E-PDF
- R-107.--Les mouvements de la population carcérale sous responsabilité fédérale: etude sur les placements dans les établissements à sécurité minimale, Mars 2001. 52p. Tableaux.URL: Adobe Acrobat. (177 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-107-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/107F-PDF
- R-107.--Federal offender population movement: a study of minimum-security placements, March 2001. 43p. Tables.URL: Adobe Acrobat. (147 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-107-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/107E-PDF
- [R-108].--Résultats d’une évaluation du programme de dressage de chiens Pawsitive Directions offert à l’établissement Nova pour femmes, Septembre 2001. 101p. Figures, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (438 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-108-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/108F-PDF
- [R-108].--Results of an evaluation of the Pawsitive Directions Canine Program at Nova Institution for women, September 2001. 95p. Figs., references, tables.URL: Adobe Acrobat. (396 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-108-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/108E-PDF
- [R-109].--Pertinence d'une adaptation culturelle de l'Échelle de réévaluation du potentiel de réinsertion sociale (ERPRS) pour les Autochtones: étude préliminaire, Septembre 2001. 68p. Graphiques, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (260 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-109-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/109F-PDF
- [R-109].--Relevance of a cultural adaptation for Aboriginals of the Reintegration Potential Reassessment Scale (RPRS): preliminary study, September 2001. 62p. Graphs, references, tables.URL: Adobe Acrobat. (233 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-109-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/109E-PDF
- [R-110].--Les possibilités d'une remise en liberté des détenus Autochtones sous responsabilité fédérale: un projet de recherche communautaire (Projet pilote réalisé dans cinq communautés de la région des Prairies), Septembre 2001. 40p.URL: Adobe Acrobat. (109 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-110-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/110F-PDF
- [R-110].--Release potential of federally-sentenced Aboriginal inmates to communities: a community-based research project (5-community, Prairie Region Pilot Study), September 2001. 37p.URL: Adobe Acrobat. (98 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-110-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/110E-PDF
- [R-111].--Évaluation des besoins dans la collectivité des délinquants Métis du Manitoba, Septembre 2001. 45p. Tableaux.URL: Adobe Acrobat. (158 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-111-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/111F-PDF
- [R-111].--Community needs assessment for Métis offenders in Manitoba, September 2001. 42p. References, tables.URL: Adobe Acrobat. (138 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-111-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/111E-PDF
- [R-112].--Points tournants: étude des facteurs associés à la réinsertion sociale réussie des délinquants autochtones, Septembre 2001. 78p. Graphiques, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (286 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-112-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/112F-PDF
- [R-112].--Turning points: a study of the factors related to the successful reintegration of Aboriginal offenders, September 2001. 74p. Graphs, references, tables.URL: Adobe Acrobat. (251 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-112-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/112E-PDF
- [R-113].--Les conséquences du démembrement de la famille sur les détenus autochtones et non autochtones, Septembre 2001. 116p. Graphiques, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (531 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-113-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/113F-PDF
- [R-113].--The effect of family disruption on Aboriginal and non-Aboriginal inmates, September 2001. 103p. Graphs, references, tables.URL: Adobe Acrobat. (432 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-113-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/113E-PDF
- R-114.--Une analyse des cas d'agression sexuelle lors d'une prise d'otage ou d'une séquestration, Août 2002. 33p. Graphiques, références.URL: Adobe Acrobat. (240 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-114-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/114F-PDF
- R-114.--An analysis of sexual assaults during hostage-takings and forcible confinements, August 2002. 31p. Graphs, references.URL: Adobe Acrobat. (247 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-114-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/114E-PDF
- R-116.--Leadership des instructeurs de CORCAN et attitudes des détenus au travail, Avril 2004. 38p. Références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (246 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-116-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/116F-PDF
- R-116.--CORCAN instructor leadership and offender work attitude, April 2004. 34p. References, tables.Variant title: CORCAN instructor leadership and offender work attitudes.URL: Adobe Acrobat. (244 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-116-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/116E-PDF
- [R-119].--Le traitement d’entretien à la méthadone en milieu carcéral: Incidence sur l’issue de la mise en liberté et le comportement en établissement, Septembre 2001. 45p. Graphiques, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (156 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-119-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/119F-PDF
- [R-119].--Institutional methadone maintenance treatment: impact on release outcome and institutional behaviour, April 2004. 41p. Graphs, references, tables.URL: Adobe Acrobat. (131 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-119-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/119E-PDF
- [R-120].--Programme de traitement de la toxicomanie: structure proposée, Octobre 2001. 34p. Figure, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (116 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-120-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/120F-PDF
- [R-120].--Substance abuse programming: a proposed structure, October 2001. 33p. Fig., tables.URL: Adobe Acrobat. (106 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-120-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/120E-PDF
- [R-121].--Étude sur l’appartenance à un gang et sur les jeunes au sein de la population autochtone sous responsabilité fédérale, Juin 2002. 41p. Références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (175 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-121-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/121F-PDF
- [R-121].--An examination of youth and gang affiliation within the federally sentenced Aboriginal population, June 2002. 40p. References, tables.URL: Adobe Acrobat. (160 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-121-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/121E-PDF
- [R-122].--Profil des délinquants sexuels autochtones: analyse comparative visant à déterminer les caractéristiques ds délinquants sexuels autochtones et non autochtones en vue d'améliorer les stratégies d'évaluation et de traitement destinées à cette clientèle, Janvier 2002. 100p. Graphique, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (329 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-122-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/122F-PDF
- [R-122].--Exploring the profiles of Aboriginal sexual offenders: contrasting Aboriginal and non-Aboriginal sexual offenders to determine unique client characteristics and potential implications for sex offender assessment and treatment strategies, January 2002. 98p. Graph, tables.URL: Adobe Acrobat. (306 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-122-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/122E-PDF
- [R-123].--Les délinquantes ayant un comportement d'autodestruction: une enquête comparative, Février 2002. 28p. Graphiques, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (100 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-123-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/123F-PDF
- [R-123].--Women offenders who engage in self-harm: a comparative investigation, February 2002. 26p. Graphs, references, tables.URL: Adobe Acrobat. (87 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-123-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/123E-PDF
- R-125.--Profil des délinquants sous responsabilité fédérale déclarés dangereux ou visés par une ordonnance de surveillance de longue durée, décembre 2002. 75p. Graphiques, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (882 KB). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-125-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/125F-PDF
- R-125.--A profile of federal offenders designated as dangerous offenders or serving long-term supervision orders, December 2002. 71p. Graphs, references, tables.URL: Adobe Acrobat. (861 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-125-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/125E-PDF
- R-126.--L'Échelle révisée d'information statistique sur la récidive (Échelle d'ISR-R1): un examen psychométrique, Novembre 2002. 55p. Graphiques, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (398 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-126-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/126F-PDF
- R-126.--The statistical information on recidivism - revised 1 (SIR-R1)Scale: a psychometric examination, November 2002. 48p. Graphs, references, tables.URL: Adobe Acrobat. (362 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-126-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/126E-PDF
- R-127.--Les femmes purgeant une peine de ressort fédéral: Échelle de classement par niveau de sécurité et placement pénitentiaire, Novembre 2002. 48p. Références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (358 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-127-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/127F-PDF
- R-127.--The Custody Rating Scale, initial security level placement, and women offenders, November 2002. 43p. References, tables.URL: Adobe Acrobat. (343 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-127-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/127E-PDF
- R-128.--Résultats d'une évaluation du Programme de traitement intensif offert au Centre correctionnel de Burnaby pour femmes, Mai 2002. 90p. Figures, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (664 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-128-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/128F-PDF
- R-128.--Results of an evaluation of the Intensive Treatment Program at Burnaby Correctional Centre for women offenders, May 2002. 88p. Figs., references, tables.URL: Adobe Acrobat. (673 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-128-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/128E-PDF
- R-129.--Les besoins des délinquants métis dans les établissements correctionnels fédéraux en Colombie-Britannique, Septembre 2003. 91p. Graphiques, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (279 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-129-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/129F-PDF
- R-129.--The needs of Métis offenders in federal correctional facilities in British Columbia, September 2003. 85p. Graphs, references, tables.URL: Adobe Acrobat. (258 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-129-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/129E-PDF
- R-130.--Étude sur les pavillons de ressourcement pour délinquants sous responsabilité fédérale au Canada, novembre 2002. 132p. Graphiques, photographies, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (656 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-130-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/130F-PDF
- R-130.--An examination of healing lodges for federal offenders in Canada, November 2002. 119p. Graphs, photographs, references, tables.URL: Adobe Acrobat. (590 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-130-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/130E-PDF
- R-131.--Caractéristiques des femmes d’âge adulte purgeant une peine de ressort fédéral au Canada: tendances de 1981 à 2002 (édition révisée), décembre 2002. 72p. Graphiques, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (838 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-131-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/131F-PDF
- R-131.--Canadian federal women offender profiles: trends from 1981 to 2002 (revised), December 2002. 64p. Graphs, tables.URL: Adobe Acrobat. (871 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-131-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/131E-PDF
- R-132.--L’évolution du profil de la population carcérale sous responsabilité fédérale: 1997 et 2002, janvier 2003. 87p. Références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (404 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-132-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/132F-PDF
- R-132.--The changing profile of the federal inmate population: 1997 and 2002, January 2003. 77p. References, tables.URL: Adobe Acrobat. (376 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-132-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/132E-PDF
- R-133.--Les prédicteurs de la révocation de la liberté sous condition chez les délinquantes toxicomanes, Novembre 2002. 46p. Graphiques, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (140 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-133-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/133F-PDF
- R-133.--Predictors of revocation of conditional release among substance abusing women offenders, November 2002. 40p. Graphs, references, tables.URL: Adobe Acrobat. (123 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-133-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/133E-PDF
- R-134.--Profil comparatif des délinquants des Premières nations, métis, inuits et non autochtones sous responsabilité fédérale, janvier 2003. 62p. Références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (162 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-134-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/134F-PDF
- R-134.--First Nations, Métis, Inuit and non-Aboriginal federal offenders: a comparative profile, January 2003. 53p. References, tables.URL: Adobe Acrobat. (141 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-134-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/134E-PDF
- R-136.--Examen de la durée moyenne des peines d’emprisonnement imposées aux hommes au Canada, de 1994 à 2002, Mars 2004. 51p. Graphiques, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (313 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-136-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/136F-PDF
- R-136.--An examination of the average length of prison sentence for adult men in Canada: 1994 to 2002, March 2004. 47p. Graphs, references, tables.URL: Adobe Acrobat. (289 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-136-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/136E-PDF
- R-137.--Prévisions à moyen terme de la population carcérale sous responsabilité fédérale: 2003 à 2007, Mars 2003. 56p. Cartes, graphiques, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (613 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-137-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/137F-PDF
- R-137.--Medium-term federal offender population forecast: 2003 to 2007, March 2003. 53p. Graphs, maps, references, tables.Variant title: A medium-term federal offender population forecast: 2003 to 2007.URL: Adobe Acrobat. (555 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-137-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/137E-PDF
- R-138.--Un profil des délinquantes membres de gangs incarcérées dans des établissements correctionnels fédéraux au Canada, Avril 2003. 31p. Graphiques, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (193 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-138-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/138F-PDF
- R-138.--A profile of women gang members in Canada, April 2003. 28p. Graphs, references, tables.URL: Adobe Acrobat. (209 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-138-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/138E-PDF
- R-139.--Un système correctionnel sûr et humain grâce à des programmes de traitement efficaces, Mai 2003. 81p. Références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (168 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-139-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/139F-PDF
- R-139.--Safe and humane corrections through effective treatment, May 2003. 71p. References, tables.URL: Adobe Acrobat. (154 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-139-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/139E-PDF
- R-140.--Le Programme intensif de traitement de la toxicomanie (PITT): résultats des programmes pilotes, Juin 2003. 61p. Graphique, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (158 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-140-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/140F-PDF
- R-140.--The High Intensity Substance Abuse Program (HISAP): results from the pilot programs, June 2003. 55p. Graph, references, tables.URL: Adobe Acrobat. (141 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-140-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/140E-PDF
- R-141.--Aide aux délinquants ayant des troubles d’apprentissage: évaluation du Programme d’enseignement de stratégies d’apprentissage en classe(PESAC), Août 2003. 113p. Figures, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (2 Mo). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-141-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/141F-PDF
- R-141.--Assisting offenders with learning disabilities: an evaluation of the Learning Strategies Classroom Pilot Project (LSCP), August 2003. 120p. Figs., references, tables.URL: Adobe Acrobat. (2 MB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-141-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/141E-PDF
- R-142.--Les besoins des délinquants inuits incarcérés dans les établissements correctionnels fédéraux, Juin 2004. 147p. Carte, graphiques, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (494 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-142-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/142F-PDF
- R-142.--The needs of Inuit offenders in federal correctional facilities, June 2004. 137p. Graphs, map, references, tables.URL: Adobe Acrobat. (409 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-142-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/142E-PDF
- R-143.--Prises d'ostages impliquant des détenus: profil et enquête exploratoire, Septembre 2003. 80p. Graphiques, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (584 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-143-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/143F-PDF
- R-143.--Hostage-taking incidents involving women inmates: a profile and exploratory investigation, September 2003. 72p. Graphs, references, tables.URL: Adobe Acrobat. (559 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-143-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/143E-PDF
- R-144.--Profil de délinquants sous responsabilité fédérale, membres de minorités visibles, incarcérés et sous surveillance dans la collectivité, Juin 2004. 48p. Graphiques, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (2 Mo). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-144-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/144F-PDF
- R-144.--A profile of visible minority offenders in the federal Canadian correctional system, June 2004. 42p. Graphs, references, tables.URL: Adobe Acrobat. (988 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-144-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/144E-PDF
- R-145.--Évaluation préliminaire de la thérapie comportementale dialectique offerte aux délinquantes dans les unités de garde en milieu de vie structuré, Septembre 2003. 49p. Figures, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (417 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-145-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/145F-PDF
- R-145.--Preliminary evaluation of dialectical behavior therapy within a women's structured living environment, Septemeber 2003. 46p. Fig., references, tables.URL: Adobe Acrobat. (353 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-145-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/145E-PDF
- R-146.--La recrue en milieu carcéral: introduction à la recherche, janvier 2004. 93p. Références.URL: Adobe Acrobat. (681 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-146-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/146F-PDF
- R-146.--Correctional officer recruits and the prison environment: a research framework, January 2004. 88p. Bibliography.URL: Adobe Acrobat. (323 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-146-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/146E-PDF
- R-147.--Les Comités consultatifs de citoyens au Canada, Juin 2004. 131p. Figure, graphiques, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (2 Mo). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-147-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/147F-PDF
- R-147.--Citizens' Advisory Committees in Canada, June 2004. 122p. Fig., graphs, references, tables.URL: Adobe Acrobat. (3 MB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-147-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/147E-PDF
- R-148.--Examen des besoins en matière de programmes des délinquants métis dans les établissements correctionnels fédéraux au Manitoba, Juin 2004. 106p. Graphiques, références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (2 Mo). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-148-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/148F-PDF
- R-148.--Manitoba: an examination of the program needs of Métis offenders in federal correctional facilities, June 2004. 102p. Graphs, references, tables.URL: Adobe Acrobat. (2 MB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-148-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/148E-PDF
- [R-97].--Application de l'Échelle d'intervention communautaire aux délinquantes: constatations préliminaires, Janvier 2001. 26p. Références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (61 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-97-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/97F-PDF
- [R-97].--The application of the Community Intervention Scale to women offenders: preliminary findings, January 2001. 26p. References, tables.URL: Adobe Acrobat. (48 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-97-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/97E-PDF
- [R-98].--Un examen des facteurs liés à une classification de sécurité accrue des délinquantes, Février 2001. 28p. Références, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (66 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-98-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/98F-PDF
- [R-98].--An investigation into the factors leading to increased security classification of women offenders, February 2001. 27p. References, tables.URL: Adobe Acrobat. (61 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-98-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/98E-PDF
- [R-99].--Caractéristiques des femmes d'âge adulte purgeant une peine fédérale au Canada: tendances de 1981 à 1998, Février 2001. 73p. Graphiques, tableaux.URL: Adobe Acrobat. (473 Ko). http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-99-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/99F-PDF
- [R-99].--Canadian federally incarcerated adult women profiles: trends from 1981 to 1998, February 2001. 71p. Graphs, tables.URL: Adobe Acrobat. (200 KB). http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-99-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number PS83-3/99E-PDF
VIA Rail Canada
Publications de Statistique Canada
Statistique Canada
Bulletins
- Date de modification :