ARCHIVÉE - Liste supplémentaire des publications du gouvernement du Canada 11-01

Informations archivées

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.

11-01-Supp (Le 11 janvier 2011)

Toutes URL signalées dans cette liste étaient accessibles par l'Internet le 11 janvier 2011.

Les publications figurant dans cette Liste supplémentaire sont fournies en format PDF. Cela signifie que, si vous disposez d’un lecteur PDF, vous pourrez visionner, imprimer et télécharger ces documents. Si vous avez besoin d’aide, notre page d’aide explique comment visionner des fichiers en format PDF.

Table des matières

Publications ministérielles
Publications de Statistique Canada
- Statistique Canada
  - Statistique Canada - Hors série
  - Statistique Canada - Bulletins

Publications ministérielles

Affaires indiennes et du Nord

Population indienne inscrite selon le sexe et la résidence. pour Numéro de catalogue R31-3F-PDF Annuel. Ottawa. ISSN 1702-3238 Électronique.
«En vertu de la Loi sur les Indiens (chapitre I, paragraphe 5 (1)), le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC) est tenu d’inscrire au Registre des Indiens le nom des individus inscrits conformément à la Loi. Le Système d’inscription des Indiens (SII) est une base de données contenant le nom des individus inscrits et une série de données supplémentaires. La Population indienne inscrite selon le sexe et la résidence décrit la population du SII ...»--Page 5 sur 107, Population indienne inscrite selon le sexe et la résidence 1999.

1999. Publié 2000. 107p. Tableaux. (QS-3616-000-BB-A1)
Le n° de catalogue (R31-3/1999) et l'ISBN (0-662-64795-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l'édition pdf.

URL: Publication électronique pour : Population indienne inscrite selon le sexe et la résidence. R31-3/1999F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R31-3-1999-fra.pdf Adobe Acrobat. (369 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue R31-3/1999F-PDF
Registered Indian population by sex and residence. for Catalogue Number R31-3E-PDF Annual. Ottawa. ISSN 1702-0964 Electronic.
"The Department of Indian Affairs and Northern Development (DIAND) is required by the Indian Act Chapter I, Section 5 (1)) to record in the Indian Register the names of individuals who are registered under the Act. The Indian Registry System (IRS) is a database which records individuals’ name and a range of non-statutory data. The Registered Indian Population by Sex and Residence describes the IRS population ..."--Page 5 of 107, Registered Indian population by sex and residence 1999.

1999. Published 2000. 107p. Tables. (QS-3616-000-BB-A1)
The Catalogue No. (R31-3/1999) and ISBN (0-662-64795-5) of the bilingual print edition have been incorrectly copied in the pdf edition.

URL: Electronic Publication for: Registered Indian population by sex and residence. R31-3/1999E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R31-3-1999-eng.pdf Adobe Acrobat. (349 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number R31-3/1999E-PDF

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Agriculture et Agroalimentaire Canada, plan de vérification triennal axé sur les risques de 2008-2009 à 2010-2011, pour Numéro de catalogue A22-464/2008F-PDF par Bureau de la vérification et de l’évaluation. Ottawa, Avril 2008. 18p. Tableaux. (N° AAC 10656F) Électronique.
Titre en tête de chaque page: Plan de vérification triennal axé sur les risques – AAC.

URL: Publication électronique pour : Agriculture et Agroalimentaire Canada, plan de vérification triennal axé sur les risques de 2008-2009 à 2010-2011, A22-464/2008F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/agr/A22-464-2008-fra.pdf Adobe Acrobat. (338 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-0-662-04175-7

Numéro de catalogue A22-464/2008F-PDF
Agriculture and Agri-Food Canada - three-year risk-based audit plan 2008/09 to 2010/11, for Catalogue Number A22-464/2008E-PDF by Office of Audit and Evaluation. Ottawa, April 2008. 17p. Tables. (AAFC No. 10656E) Electronic.
Running title: AAFC Three-Year Risk-Based Audit Plan.

URL: Electronic Publication for: Agriculture and Agri-Food Canada - three-year risk-based audit plan 2008/09 to 2010/11, A22-464/2008E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/agr/A22-464-2008-eng.pdf Adobe Acrobat. (278 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-48924-5

Catalogue Number A22-464/2008E-PDF

Commission canadienne des grains

Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Octobre 2000, campagne agricole 2000-2001. 11p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2000-10-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2000-10.pdf Adobe Acrobat. (52 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2000-10-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Novembre 2000, campagne agricole 2000-2001. 11p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2000-11-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2000-11.pdf Adobe Acrobat. (71 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2000-11-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Décembre 2000, campagne agricole 2000-2001. 11p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2000-12-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2000-12.pdf Adobe Acrobat. (71 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2000-12-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Janvier 2000, campagne agricole 1999-2000. 11p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2000-1-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2000-1.pdf Adobe Acrobat. (69 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2000-1-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Février 2000, campagne agricole 1999-2000. 11p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2000-2-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2000-2.pdf Adobe Acrobat. (65 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2000-2-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Mars 2000, campagne agricole 1999-2000. 12p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2000-3-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2000-3.pdf Adobe Acrobat. (144 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2000-3-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Avril 2000, campagne agricole 1999-2000. 12p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2000-4-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2000-4.pdf Adobe Acrobat. (91 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2000-4-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Mai 2000, campagne agricole 1999-2000. 12p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2000-5-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2000-5.pdf Adobe Acrobat. (127 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2000-5-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Juin 2000, campagne agricole 1999-2000. 15p. Graphiques, tableaux.
Titre de la couverture: Temps de renouvellement exportations de grain canadien et de farine de blé (parution mensuelle).

URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2000-6-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2000-6.pdf Adobe Acrobat. (252 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2000-6-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Juillet 2000, campagne agricole 1999-2000. 14p. Graphiques, tableaux.
Titre de la couverture: Temps de renouvellement exportations de grain canadien et de farine de blé (parution mensuelle).

URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2000-7-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2000-7.pdf Adobe Acrobat. (167 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2000-7-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Août 2000, campagne agricole 2000-2001. 13p. Graphiques, tableaux.
Titre de la couverture: Temps de renouvellement exportations de grain canadien et de farine de blé (parution mensuelle).

URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2000-8-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2000-8.pdf Adobe Acrobat. (242 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2000-8-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Septembre 2000, campagne agricole 2000-2001. 11p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2000-9-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2000-9.pdf Adobe Acrobat. (67 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2000-9-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Octobre 2001, campagne agricole 2001-2002. 11p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2001-10-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2001-10.pdf Adobe Acrobat. (196 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2001-10-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Novembre 2001, campagne agricole 2001-2002. 11p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2001-11-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2001-11.pdf Adobe Acrobat. (175 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2001-11-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Décembre 2001, campagne agricole 2001-2002. 11p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2001-12-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2001-12.pdf Adobe Acrobat. (184 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2001-12-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Janvier 2001, campagne agricole 2000-2001. 11p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2001-1-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2001-1.pdf Adobe Acrobat. (57 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2001-1-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Février 2001, campagne agricole 2000-2001. 11p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2001-2-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2001-2.pdf Adobe Acrobat. (53 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2001-2-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Mars 2001, campagne agricole 2000-2001. 11p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2001-3-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2001-3.pdf Adobe Acrobat. (79 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2001-3-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Avril 2001, campagne agricole 2000-2001. 11p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2001-4-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2001-4.pdf Adobe Acrobat. (64 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2001-4-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Mai 2001, campagne agricole 2000-2001. 12p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2001-5-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2001-5.pdf Adobe Acrobat. (116 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2001-5-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Juin 2001, campagne agricole 2000-2001. 11p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2001-6-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2001-6.pdf Adobe Acrobat. (60 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2001-6-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Juillet 2001, campagne agricole 2000-2001. 13p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2001-7-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2001-7.pdf Adobe Acrobat. (103 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2001-7-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Août 2001, campagne agricole 2001-2002. 14p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2001-8-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2001-8.pdf Adobe Acrobat. (328 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2001-8-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Semptembre 2001, campagne agricole 2001-2002. 11p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2001-9-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2001-9.pdf Adobe Acrobat. (218 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2001-9-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25F-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.
Octobre 2002, campagne agricole 2002-2003. 31p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2002-10F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2002-10-fra.pdf Adobe Acrobat. (209 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2002-10F-PDF
Exports of Canadian grain and wheat flour. for Catalogue Number A92-25E-PDF Monthly. Winnipeg, Manitoba. ISSN 1702-9090 Electronic.
October 2002, crop year 2002-2003. 28p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Exports of Canadian grain and wheat flour. A92-25/2002-10E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2002-10-eng.pdf Adobe Acrobat. (184 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number A92-25/2002-10E-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25F-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.
Novembre 2002, campagne agricole 2002-2003. 30p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2002-11F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2002-11-fra.pdf Adobe Acrobat. (214 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2002-11F-PDF
Exports of Canadian grain and wheat flour. for Catalogue Number A92-25E-PDF Monthly. Winnipeg, Manitoba. ISSN 1702-9090 Electronic.
November 2002, crop year 2002-2003. 28p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Exports of Canadian grain and wheat flour. A92-25/2002-11E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2002-11-eng.pdf Adobe Acrobat. (190 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number A92-25/2002-11E-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25F-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.
Décembre 2002, campagne agricole 2002-2003. 33p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2002-12F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2002-12-fra.pdf Adobe Acrobat. (219 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2002-12F-PDF
Exports of Canadian grain and wheat flour. for Catalogue Number A92-25E-PDF Monthly. Winnipeg, Manitoba. ISSN 1702-9090 Electronic.
December 2002, crop year 2002-2003. 29p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Exports of Canadian grain and wheat flour. A92-25/2002-12E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2002-12-eng.pdf Adobe Acrobat. (193 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number A92-25/2002-12E-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Janvier 2002, campagne agricole 2001-2002. 11p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2002-1-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2002-1.pdf Adobe Acrobat. (185 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2002-1-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Fevrier 2002, campagne agricole 2001-2002. 11p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2002-2-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2002-2.pdf Adobe Acrobat. (185 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2002-2-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Mars 2002, campagne agricole 2001-2002. 11p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2002-3-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2002-3.pdf Adobe Acrobat. (184 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2002-3-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Avril 2002, campagne agricole 2001-2002. 11p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2002-4-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2002-4.pdf Adobe Acrobat. (144 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2002-4-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Mai 2002, campagne agricole 2001-2002. 11p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2002-5-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2002-5.pdf Adobe Acrobat. (190 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2002-5-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Juin 2002, campagne agricole 2001-2002. 11p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2002-6-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2002-6.pdf Adobe Acrobat. (185 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2002-6-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1702-9090 Électronique.
L'ISSN (0832-6215) de l'édition imprimée a été copié incorrectement dans l'édition PDF. -- Continué en éditions française et en anglaise distinctes (A92-25F-PDF et A92-25E-PDF).

Juillet 2002, campagne agricole 2001-2002. 11p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2002-7-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2002-7.pdf Adobe Acrobat. (159 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2002-7-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25F-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.
Août 2002, campagne agricole 2002-2003. 28p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2002-8F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2002-8-fra.pdf Adobe Acrobat. (195 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2002-8F-PDF
Exports of Canadian grain and wheat flour. for Catalogue Number A92-25E-PDF Monthly. Winnipeg, Manitoba. ISSN 1702-9090 Electronic.
August 2002, crop year 2002-2003. 27p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Exports of Canadian grain and wheat flour. A92-25/2002-8E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2002-8-eng.pdf Adobe Acrobat. (207 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number A92-25/2002-8E-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25F-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.
Semptembre 2002, campagne agricole 2002-2003. 31p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2002-9F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2002-9-fra.pdf Adobe Acrobat. (202 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2002-9F-PDF
Exports of Canadian grain and wheat flour. for Catalogue Number A92-25E-PDF Monthly. Winnipeg, Manitoba. ISSN 1702-9090 Electronic.
September 2002, crop year 2002-2003. 28p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Exports of Canadian grain and wheat flour. A92-25/2002-9E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2002-9-eng.pdf Adobe Acrobat. (179 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number A92-25/2002-9E-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25F-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.
Janvier 2003, campagne agricole 2002-2003. 32p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2003-1F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2003-1-fra.pdf Adobe Acrobat. (194 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2003-1F-PDF
Exports of Canadian grain and wheat flour. for Catalogue Number A92-25E-PDF Monthly. Winnipeg, Manitoba. ISSN 1702-9090 Electronic.
January 2003, crop year 2002-2003. 29p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Exports of Canadian grain and wheat flour. A92-25/2003-1E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2003-1-eng.pdf Adobe Acrobat. (183 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number A92-25/2003-1E-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25F-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.
Février 2003, campagne agricole 2002-2003. 32p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2003-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2003-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (220 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2003-2F-PDF
Exports of Canadian grain and wheat flour. for Catalogue Number A92-25E-PDF Monthly. Winnipeg, Manitoba. ISSN 1702-9090 Electronic.
February 2003, crop year 2002-2003. 29p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Exports of Canadian grain and wheat flour. A92-25/2003-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2003-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (193 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number A92-25/2003-2E-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25F-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.
Mars 2003, campagne agricole 2002-2003. 32p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2003-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2003-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (217 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2003-3F-PDF
Exports of Canadian grain and wheat flour. for Catalogue Number A92-25E-PDF Monthly. Winnipeg, Manitoba. ISSN 1702-9090 Electronic.
March 2003, crop year 2002-2003. 29p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Exports of Canadian grain and wheat flour. A92-25/2003-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2003-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (193 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number A92-25/2003-3E-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25F-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.
Avril 2003, campagne agricole 2002-2003. 33p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2003-4F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2003-4-fra.pdf Adobe Acrobat. (222 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2003-4F-PDF
Exports of Canadian grain and wheat flour. for Catalogue Number A92-25E-PDF Monthly. Winnipeg, Manitoba. ISSN 1702-9090 Electronic.
April 2003, crop year 2002-2003. 29p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Exports of Canadian grain and wheat flour. A92-25/2003-4E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2003-4-eng.pdf Adobe Acrobat. (195 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number A92-25/2003-4E-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25F-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.
May 2003, campagne agricole 2002-2003. 33p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2003-5F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2003-5-fra.pdf Adobe Acrobat. (223 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2003-5F-PDF
Exports of Canadian grain and wheat flour. for Catalogue Number A92-25E-PDF Monthly. Winnipeg, Manitoba. ISSN 1702-9090 Electronic.
May 2003, crop year 2002-2003. 29p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Exports of Canadian grain and wheat flour. A92-25/2003-5E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2003-5-eng.pdf Adobe Acrobat. (198 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number A92-25/2003-5E-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25F-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.
Juin 2003, campagne agricole 2002-2003. 33p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2003-6F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2003-6-fra.pdf Adobe Acrobat. (223 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2003-6F-PDF
Exports of Canadian grain and wheat flour. for Catalogue Number A92-25E-PDF Monthly. Winnipeg, Manitoba. ISSN 1702-9090 Electronic.
June 2003, crop year 2002-2003. 29p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Exports of Canadian grain and wheat flour. A92-25/2003-6E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2003-6-eng.pdf Adobe Acrobat. (196 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number A92-25/2003-6E-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25F-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.
Juillet 2003, campagne agricole 2002-2003. 33p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2003-7F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2003-7-fra.pdf Adobe Acrobat. (225 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2003-7F-PDF
Exports of Canadian grain and wheat flour. for Catalogue Number A92-25E-PDF Monthly. Winnipeg, Manitoba. ISSN 1702-9090 Electronic.
July 2003, crop year 2002-2003. 29p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Exports of Canadian grain and wheat flour. A92-25/2003-7E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2003-7-eng.pdf Adobe Acrobat. (197 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number A92-25/2003-7E-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25F-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.
Août 2003, campagne agricole 2003-2004. 31p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2003-8F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2003-8-fra.pdf Adobe Acrobat. (123 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2003-8F-PDF
Exports of Canadian grain and wheat flour. for Catalogue Number A92-25E-PDF Monthly. Winnipeg, Manitoba. ISSN 1702-9090 Electronic.
August 2003, crop year 2003-2004. 28p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Exports of Canadian grain and wheat flour. A92-25/2003-8E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2003-8-eng.pdf Adobe Acrobat. (103 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number A92-25/2003-8E-PDF
Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25F-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.
Septembre 2003, campagne agricole 2003-2004. 31p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2003-9F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2003-9-fra.pdf Adobe Acrobat. (135 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2003-9F-PDF
Exports of Canadian grain and wheat flour. for Catalogue Number A92-25E-PDF Monthly. Winnipeg, Manitoba. ISSN 1702-9090 Electronic.
September 2003, crop year 2003-2004. 28p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Exports of Canadian grain and wheat flour. A92-25/2003-9E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/grainscanada/A92-25-2003-9-eng.pdf Adobe Acrobat. (110 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number A92-25/2003-9E-PDF

Conseil canadien des ministres de l'environnement

Rapport d'étape annuel ... concernant la Stratégie pancanadienne sur les émissions acidifiantes après l'an 2000. pour Numéro de catalogue En108-1/4F-PDF Annuel. Électronique.
L'ISSN (1488-9498) de l'édition papier a été incorrectement copié dans l'édition électronique.

2003. c2006. 19p. Cartes en couleur, tableaux. (PN 1352)
«Ministres fédéraux, provinciaux et territoriaux de l'Énergie et de l'Environnement».

URL: Publication électronique pour : Rapport d'étape annuel ... concernant la Stratégie pancanadienne sur les émissions acidifiantes après l'an 2000. En108-4/39-2003F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/ccme/En108-4-39-2003-fra.pdf Adobe Acrobat. (656 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue En108-4/39-2003F-PDF
Annual progress report on the Canada-wide acid rain strategy for post-2000. for Catalogue Number En108-1/4E-PDF Annual. Electronic.
ISSN (1488-948X) of the print edition incorrectly copied in the electronic edition.

2003. c2006. 17p. Coloured maps, tables. (PN 1351)
"Federal/Provincial/Territorial Ministers of Energy and Environment".

URL: Electronic Publication for: Annual progress report on the Canada-wide acid rain strategy for post-2000. En108-4/39-2003E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/ccme/En108-4-39-2003-eng.pdf Adobe Acrobat. (648 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number En108-4/39-2003E-PDF
Examen quinquennal de la Stratégie pancanadienne sur les émissions acidifiantes après l'an 2000. pour Numéro de catalogue En108-4/41-2005F-PDF c2006. 27p. Tableaux. (PN1354) Électronique.
«Ministres de l'Énergie et de l'Environnement fédéraux, provinciaux et territoriaux, décembre 2005».

URL: Publication électronique pour : Examen quinquennal de la Stratégie pancanadienne sur les émissions acidifiantes après l'an 2000. En108-4/41-2005F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/ccme/En108-4-41-2005-fra.pdf Adobe Acrobat. (121 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-896997-49-0

Numéro de catalogue En108-4/41-2005F-PDF
Five-year review of the Canada-Wide Acid Rain Strategy for post-2000. for Catalogue Number En108-4/41-2005E-PDF c2006. 24p. Tables. (PN1353) Electronic.
"Federal/Provincial/Territorial Ministers of Energy and Environment, December 2005".

URL: Electronic Publication for: Five-year review of the Canada-Wide Acid Rain Strategy for post-2000. En108-4/41-2005E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/ccme/En108-4-41-2005-eng.pdf Adobe Acrobat. (106 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-896997-47-6

Catalogue Number En108-4/41-2005E-PDF
Atelier du Groupe de travail sur les pluies acides, points saillants des discussions. pour Numéro de catalogue En108-4/49-2005F-PDF [2005]. 16p. Électronique.
«23 et 24 février 2005, Holiday Inn Plaza la Chaudière, 2, rue Montcalm, Gatineau (Québec)».

URL: Publication électronique pour : Atelier du Groupe de travail sur les pluies acides, points saillants des discussions. En108-4/49-2005F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/ccme/En108-4-49-2005-fra.pdf Adobe Acrobat. (71 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue En108-4/49-2005F-PDF
Acid Rain Task Group Workshop, discussion highlights. for Catalogue Number En108-4/49-2005E-PDF [2005]. 15p. Electronic.
"February 23-24, 2005, Holiday Inn Plaza la Chaudière, 2, rue Montcalm, Gatineau, QC".

URL: Electronic Publication for: Acid Rain Task Group Workshop, discussion highlights. En108-4/49-2005E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/ccme/En108-4-49-2005-eng.pdf Adobe Acrobat. (66 Ko).

Free. (Internet).

Catalogue Number En108-4/49-2005E-PDF
Calculating critical loads of acid deposition for forest soils in Alberta: for Catalogue Number En108-4/50-2008E-PDF final report : critical load, exceedance and limitations, prepared by Julian Aherne ... under contract to the Canadian Council of Ministers of the Environment (CCME). 2008. 19p. Coloured maps, tables. (PN 1408) Electronic.
Critical load, exceedance and limitations (final report).

URL: Electronic Publication for: Calculating critical loads of acid deposition for forest soils in Alberta: En108-4/50-2008E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/ccme/En108-4-50-2008-eng.pdf Adobe Acrobat. (2.44 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number En108-4/50-2008E-PDF
Charges critiques de dépôts acides dans les sols forestiers – Profil de la situation au Canada. pour Numéro de catalogue En108-4/51-2008F-PDF 2008. 10p. Cartes en couleur. (PN 1413) Électronique.
"Rapport préparé pour le Groupe de travail sur les pluies acides du CCME".

URL: Publication électronique pour : Charges critiques de dépôts acides dans les sols forestiers – Profil de la situation au Canada. En108-4/51-2008F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/ccme/En108-4-51-2008-fra.pdf Adobe Acrobat. (246 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-896997-83-4

Numéro de catalogue En108-4/51-2008F-PDF
A national picture of acid deposition critical loads for forest soils in Canada. for Catalogue Number En108-4/51-2008E-PDF 2008. 8p. Coloured maps. (PN 1412) Electronic.
"A report prepared for the CCME Acid Rain Task Group.".

URL: Electronic Publication for: A national picture of acid deposition critical loads for forest soils in Canada. En108-4/51-2008E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/ccme/En108-4-51-2008-eng.pdf Adobe Acrobat. (241 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-896997-82-7

Catalogue Number En108-4/51-2008E-PDF

Développement des ressources humaines Canada

Rapport statistique sur les services à l'enfance et à la famille. pour Numéro de catalogue HS25-4F-PDF Biennal. Publié par le Groupe de travail fédéral-provincial sur l’information sur les services à l’enfance et à la famille. Ottawa. Électronique.
Titre en tête de chaque page: Statistiques sur les SEF.

De 1994-1995 à 1996-1997. Février 1998. 108p. Glossaire, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Rapport statistique sur les services à l'enfance et à la famille. HS25-4/1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS25-4-1997-fra.pdf Adobe Acrobat. (381 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue HS25-4/1997F-PDF
Child and Family Services statistical report. for Catalogue Number HS25-4E-PDF Biennial. Published by Federal-Provincial Working Group on Child and Family Services Information. Ottawa. Electronic.
Running title: C&FS Statistics.

1994-94 to 1996-97. February 1998. 101p. Glossary, tables.
URL: Electronic Publication for: Child and Family Services statistical report. HS25-4/1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS25-4-1997-eng.pdf Adobe Acrobat. (256 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number HS25-4/1997E-PDF
Rapport statistique sur les services à l'enfance et à la famille. pour Numéro de catalogue HS25-4F-PDF Biennal. Publié par le Groupe de travail fédéral-provincial sur l’information sur les services à l’enfance et à la famille. Ottawa. Électronique.
Titre en tête de chaque page: Statistiques sur les SEF.

De 1996-1997 à 1998-1999. 129p. Glossaire, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Rapport statistique sur les services à l'enfance et à la famille. HS25-4/1999F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS25-4-1999-fra.pdf Adobe Acrobat. (347 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue HS25-4/1999F-PDF
Child and Family Services statistical report. for Catalogue Number HS25-4E-PDF Biennial. Published by Federal-Provincial Working Group on Child and Family Services Information. Ottawa. Electronic.
Running title: C&FS Statistics.

1996-97 to 1998-99. 121p. Glossary, tables.
URL: Electronic Publication for: Child and Family Services statistical report. HS25-4/1999E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS25-4-1999-eng.pdf Adobe Acrobat. (745 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number HS25-4/1999E-PDF

Développement des ressources humaines Canada

Bien-être de l'enfance au Canada 2000: pour Numéro de catalogue RH4-17/2000F-PDF le rôle des responsables provinciaux et territoriaux dans la prestation des services de protection de l'enfance, Préparé par le Secrétariat du Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur l'information sur les services à l'enfance et à la famille. Ottawa, Mars 2002. 268p. Graphiques, références, tableaux. Électronique.
Le n° de catalogue (RH4-17/2000F) et l’ISBN (0-662-86883-8) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la version PDF.

URL: Publication électronique pour : Bien-être de l'enfance au Canada 2000: RH4-17/2000F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/RH4-17-2000-fra.pdf Adobe Acrobat. (7518 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue RH4-17/2000F-PDF
Child welfare in Canada 2000: for Catalogue Number RH4-17/2000E-PDF the role of provincial and territorial authorities in the provision of child protection services, Prepared by Secretariat to the Federal/Provincial/Territorial Working Group on Child and Family Services Information. Ottawa, March 2002. 242p. Graphs, references, tables. Electronic.
The catalogue number (RH4-17-2000E) and ISBN (0-662-31849-8) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF version.

URL: Electronic Publication for: Child welfare in Canada 2000: RH4-17/2000E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/RH4-17-2000E.pdf Adobe Acrobat. (7276 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number RH4-17/2000E-PDF

Environnement Canada

Examen 1999 des programmes canadiens de recherche sur les précipitations acides: pour Numéro de catalogue En40-11/41-1999F-PDF rapport préparé aux termes de la Stratégie pancanadienne sur les émissions acidifiantes après l'an 2000. Ottawa, Avril 2000, c2001. 54p. Électronique.
Les données du catalogage avant publication (Canada) imprimées sur cette publication.

Le n° de catalogue (En40-11/41-1999) et l’ISBN (0-662-65414-5) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : Examen 1999 des programmes canadiens de recherche sur les précipitations acides: En40-11/41-1999F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/ccme/En40-11-41-1999-fra.pdf Adobe Acrobat. (2.81 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue En40-11/41-1999F-PDF
The 1999 review of acid rain science programs in Canada: for Catalogue Number En40-11/41-1999E-PDF a report prepared to meet the requirements of The Canada-Wide Acid Rain Strategy for Post-2000. Ottawa, April 2000, c2001. 53p. Electronic.
Canadian cataloguing in publication data printed on this publication.

The catalogue number (En40-11/41-1999) and ISBN (0-662-65414-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: The 1999 review of acid rain science programs in Canada: En40-11/41-1999E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/ccme/En40-11-41-1999-eng.pdf Adobe Acrobat. (2.53 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number En40-11/41-1999E-PDF

Centre Saint-Laurent

Enjeux de la disponibilité de l'eau pour le fleuve Saint-Laurent: pour Numéro de catalogue En154-43/2006F-PDF synthèse environnementale, [par] Alain Armellin ... [et al.]. Montréal, Octobre 2006. 215p. Glossaire, graphiques, ill. (certaines en couleur), photographies, références, tableaux. Électronique.
Le n° de catalogue (En154-43/2006F) et l’ISBN (0-662-72818-1) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la version PDF.

URL: Publication électronique pour : Enjeux de la disponibilité de l'eau pour le fleuve Saint-Laurent: En154-43/2006F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/ec/En154-43-2006-fra.pdf Adobe Acrobat. (25351 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-0-662-73469-7

Numéro de catalogue En154-43/2006F-PDF
Water availability issues for the St. Lawrence River: for Catalogue Number En154-43/2006E-PDF an environmental synthesis, [by] Alain Armellin ... [et al.]. Montreal, October 2006. 206p. Glossary, graphs, illus. (some coloured), maps (some coloured), photographs, references, tables. Electronic.
The catalogue number (En154-43/2006E) and ISBN (0-662-44382-9) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF version.

Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

URL: Electronic Publication for: Water availability issues for the St. Lawrence River: En154-43/2006E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/ec/En154-43-2006-eng.pdf Adobe Acrobat. (20532 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-45076-4

Catalogue Number En154-43/2006E-PDF

Pêches et Océans Canada

Zone de protection marine de l'estuaire de la Musquash. pour Numéro de catalogue Fs104-16/2008F-PDF c2008. 2p. Carte en couleur, photographies. (MPO/2008-1452) Électronique.
URL: Publication électronique pour : Zone de protection marine de l'estuaire de la Musquash. Fs104-16/2008F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs104-16-2008-fra.pdf Adobe Acrobat. (496 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-0-662-08950-6

Numéro de catalogue Fs104-16/2008F-PDF
Musquash Estuary Marine Protected Area. for Catalogue Number Fs104-16/2008E-PDF c2008. 2p. Coloured map, photographs. (DFO/2008-1452) Electronic.
URL: Electronic Publication for: Musquash Estuary Marine Protected Area. Fs104-16/2008E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs104-16-2008-eng.pdf Adobe Acrobat. (492 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-48675-6

Catalogue Number Fs104-16/2008E-PDF

Ressources humaines et Développement social Canada

Soutien et engagement des travailleurs âgés dans la nouvelle économie, pour Numéro de catalogue HS4-105/2008F-PDF [préparé par] Groupe d’experts sur les travailleurs âgés. Ottawa, [2008]. 120p. Figures en couleur, références, tableaux. Électronique.
«Le Groupe d’experts sur les travailleurs âgés a
été mis sur pied pour répondre à deux facteurs
divergents qui menacent le niveau de vie élevé
dont bénéficient actuellement les Canadiens.
Il s’agit en premier lieu de l’évolution
démographique du Canada. La population
canadienne vieillit, et cela aura de profondes
répercussions sur l’économie canadienne et
pourrait réduire son potentiel de croissance.
Il s’agit, en deuxième lieu, de décider comment
s’occuper des travailleurs canadiens – dans ce
cas, des travailleurs âgés – qui sont licenciés à
mesure que l’économie s’adapte.»--Page 5 sur 120p.

URL: Publication électronique pour : Soutien et engagement des travailleurs âgés dans la nouvelle économie, HS4-105/2008F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS4-105-2008-fra.pdf Adobe Acrobat. (847 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue HS4-105/2008F-PDF
Supporting and engaging older workers in the new economy, for Catalogue Number HS4-105/2008E-PDF [prepared by] Expert Panel on Older Workers. Ottawa, [2008]. 110p. Electronic.
"The Expert Panel on Older Workers was established as a response to two divergent pressures that threaten the high standard of living that Canadians are currently enjoying. First is Canada’s changing demographics. The Canadian population is aging, and that will have significant impact on the Canadian economy and could reduce its growth potential. The second pressure is how to provide for those Canadian workers —in this case, older workers — who are displaced as the economy adapts."--Page 5 of 110.

URL: Electronic Publication for: Supporting and engaging older workers in the new economy, HS4-105/2008E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS4-105-2008-eng.pdf Adobe Acrobat. (875 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number HS4-105/2008E-PDF

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002.--Bureau du Vérificateur général du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-55F-PDF Ottawa, c2001. 36p. Index, organigramme, tableaux.
Bureau du Vérificateur général du Canada, budget des dépenses 2001-2002, rapport sur les plans et les priorités.

Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-55) et l’ISBN (0-660-61485-5) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Bureau du Vérificateur général du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-55F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-55F.pdf Adobe Acrobat. (824 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-55F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002.--Office of the Auditor General of Canada, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-55E-PDF Ottawa, c2001. 36p. Index, organization chart, tables.
Office of the Auditor General of Canada, 2001-2002 estimates, a report on plans and priorities.

The catalogue number (BT31-2/2002-III-55) and ISBN (0-660-61485-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Office of the Auditor General of Canada, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-55E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-55E.pdf Adobe Acrobat. (793 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-55E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002.--Pêches et Océans Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-56F-PDF Ottawa, c2001. 78p. Carte, graphiques, index, organigramme, photographies, tableaux.
Pêches et Océans Canada, 2001-2002 budget des dépenses un rapport sur les plans et les priorités.

Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-56) et l’ISBN (0-660-61486-3) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Pêches et Océans Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-56F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-56F.pdf Adobe Acrobat. (1.41 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-56F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002.--Fisheries and Oceans Canada, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-56E-PDF Ottawa, c2001. 74p. Graphs, index, map, organization chart, photographs, tables.
Fisheries and Oceans Canada, 2001-02 estimates, a report on plans and priorities.

The catalogue number (BT31-2/2002-III-56) and ISBN (0-660-61486-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Fisheries and Oceans Canada, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-56E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-56E.pdf Adobe Acrobat. (1.40 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-56E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002.--Défense nationale, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-57F-PDF Ottawa, c2001. 159p. Organigramme, photographies, tableaux.
Défense nationale, rapport sur les plans et les priorités de 2001-2002.

Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-57) et l’ISBN (0-660-61487-1) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Défense nationale, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-57F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-57F.pdf Adobe Acrobat. (15.09 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-57F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002.--National Defence, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-57E-PDF Ottawa, c2001. 141p. Organization chart, photographs, tables.
National Defence, 2001-2002 report on plans and priorities.

The catalogue number (BT31-2/2002-III-57) and ISBN (0-660-61487-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --National Defence, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-57E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-57E.pdf Adobe Acrobat. (14.97 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-57E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002.--Bureau du Conseil privé, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-58F-PDF Ottawa, c2001. 35p. Index, organigramme, organigrammes, tableaux.
Bureau du Conseil privé, budget des dépenses pour 2001-2002, rapport sur les plans et les priorités.

Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-58) et l’ISBN (0-660-61488-X) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Bureau du Conseil privé, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-58F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-58F.pdf Adobe Acrobat. (703 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-58F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002.--Privy Council Office, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-58E-PDF Ottawa, c2001. 35p. Index, organization chart, organization charts, tables.
Privy Council Office, 2001-2002 Estimates, Report on Plans and Priorities.

The catalogue number (BT31-2/2002-III-58) and ISBN (0-660-61488-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Privy Council Office, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-58E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-58E.pdf Adobe Acrobat. (674 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-58E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002.--Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-59F-PDF Ottawa, c2001. 17p. Organigramme, tableaux.
Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes, 2001-2002 budget des dépenses, rapport sur les plans et les priorités.

Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-59) et l’ISBN (0-660-61489-8) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-59F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-59F.pdf Adobe Acrobat. (412 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-59F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002.--Canadian Intergovernmental Conference Secretariat, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-59E-PDF Ottawa, c2001. 17p. Organization chart, tables.
Canadian Intergovernmental Conference Secretariat, 2001-2002 estimates, report on plans and priorities.

The catalogue number (BT31-2/2002-III-59) and ISBN (0-660-61489-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Canadian Intergovernmental Conference Secretariat, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-59E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-59E.pdf Adobe Acrobat. (117 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-59E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002.--Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-60F-PDF Ottawa, c2001. 74p. Index, organigramme, tableaux.
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, budget des dépenses 2001-2002, rapport sur les plans et les priorités.

Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-60) et l’ISBN (0-660-61491-X) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-60F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-60F.pdf Adobe Acrobat. (393 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-60F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002.--Public Works and Government Services Canada, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-60E-PDF Ottawa, c2001. 74p. Index, organization chart, tables.
Public Works and Government Services Canada, 2001-2002 estimates, a report on plans and priorities.

The catalogue number (BT31-2/2002-III-60) and ISBN (0-660-61491-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Public Works and Government Services Canada, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-60E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-60E.pdf Adobe Acrobat. (389 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-60E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002.--Industrie Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-61F-PDF Ottawa, c2001. 118p. Index, organigramme, tableaux.
Industrie Canada, budget des dépenses 2001-2002, rapport sur les plans et les priorités.

Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-61) et l’ISBN (0-660-61492-8) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Industrie Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-61F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-61F.pdf Adobe Acrobat. (1.92 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-61F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002.--Industry Canada, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-61E-PDF Ottawa, c2001. 108p. Index, organization chart, tables.
Industry Canada, 2001-02 estimates, report on plans and priorities.

The catalogue number (BT31-2/2002-III-61) and ISBN (0-660-61492-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Industry Canada, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-61E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-61E.pdf Adobe Acrobat. (1.56 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-61E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002.--Comité des griefs des Forces canadiennes, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-62F-PDF Ottawa, c2001. 24p. Graphique, organigramme, tableaux.
Comité des griefs des Forces canadiennes, budget des dépenses 2001-2002, un rapport sur les plans et les priorités.

Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-62) et l’ISBN (0-660-61532-0) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Comité des griefs des Forces canadiennes, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-62F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-62F.pdf Adobe Acrobat. (152 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-62F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002.--Canadian Forces Grievance Board, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-62E-PDF Ottawa, c2001. 24p. Graph, organization chart, tables.
Canadian Forces Grievance Board, 2001-2002 estimates, a report on plans and priorities.

The catalogue number (BT31-2/2002-III-62) and ISBN (0-660-61532-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Canadian Forces Grievance Board, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-62E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-62E.pdf Adobe Acrobat. (149 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-62E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002.--Conseil national de recherches Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-63F-PDF Ottawa, c2001. 70p. Carte, graphique, organigramme, tableaux.
Rapport sur les plans et les priorités, Conseil national de recherches Canada, 2001-2002 budget des dépenses.

Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-63) et l’ISBN (0-660-61493-6) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Conseil national de recherches Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-63F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-63F.pdf Adobe Acrobat. (608 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-63F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002.--National Research Council Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-63E-PDF Ottawa, c2001. 62p. Graph, map, organization chart, tables.
Report on plans and priorities, National Research Council Canada, 2001-2002 estimates.

The catalogue number (BT31-2/2002-III-63) and ISBN (0-660-61493-6) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --National Research Council Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-63E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-63E.pdf Adobe Acrobat. (584 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-63E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002.--Commission d’examen des plaintes concernant la police militaire, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-64F-PDF Ottawa, c2001. 15p. Tableaux.
Commission d’examen des plaintes concernant la police militaire, budget des dépenses 2001-2002, rapport sur les plans et les priorités.

Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-64) et l’ISBN (0-660-61533-9) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Commission d’examen des plaintes concernant la police militaire, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-64F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-64F.pdf Adobe Acrobat. (488 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-64F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002.--Military Police Complaints Commission, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-64E-PDF Ottawa, c2001. 15p. Tables.
Military Police Complaints Commission, 2001-2002 estimates, a report on plans and priorities.

The catalogue number (BT31-2/2002-III-64) and ISBN (0-660-61533-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Military Police Complaints Commission, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-64E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-64E.pdf Adobe Acrobat. (214 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-64E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002.--Condition féminine Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-65F-PDF Ottawa, c2001. 37p. Organigramme, tableaux.
Condition féminine Canada, budget des dépenses 2001-2002, un rapport sur les plans et les priorités.

Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-65) et l’ISBN (0-660-61494-4) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Condition féminine Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-65F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-65F.pdf Adobe Acrobat. (1.31 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-65F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002.--Status of Women Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-65E-PDF Ottawa, c2001. 35p. Organization chart, tables.
Status of Women Canada, 2001-02 estimates, a report on plans and priorities.

The catalogue number (BT31-2/2002-III-65) and ISBN (0-660-61494-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Status of Women Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-65E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-65E.pdf Adobe Acrobat. (1.19 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-65E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002.--Centre d’analyse des opérations et déclarations financières du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-66F-PDF Ottawa, c2001. 21p. Organigramme, tableaux.
Centre d’analyse des opérations et déclarations financières du Canada, rapport sur les plans et les priorités pour les exercices 2001-2002 à 2003-2004.

Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-66) et l’ISBN (0-660-61534-7) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Centre d’analyse des opérations et déclarations financières du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-66F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-66F.pdf Adobe Acrobat. (140 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-66F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002.--Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-66E-PDF Ottawa, c2001. 19p. Organization chart, tables.
Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada, report on plans and priorities for the years 2001/2002 to 2003/2004.

The catalogue number (BT31-2/2002-III-66) and ISBN (0-660-61534-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-66E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-66E.pdf Adobe Acrobat. (133 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-66E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002.--Gendarmerie royale du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-67F-PDF Ottawa, c2001. 98p. Index, organigramme, photographies, tableaux.
Le rapport sur les plans et les priorités, 2001-2002, la Gendarmerie royale du Canada.

Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-67) et l’ISBN (0-660-61495-2) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Gendarmerie royale du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-67F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-67F.pdf Adobe Acrobat. (2.39 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-67F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002.--Royal Canadian Mounted Police, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-67E-PDF Ottawa, c2001. 98p. Index, organization chart, photographs, tables.
A report on plans & priorities 2001-2002, Royal Canadian Mounted Police.

The catalogue number (BT31-2/2002-III-67) and ISBN (0-660-61495-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Royal Canadian Mounted Police, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-67E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-67E.pdf Adobe Acrobat. (2.01 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-67E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002.--Statistique Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-68F-PDF Ottawa, c2001. 54p. Organigramme, tableaux.
Statistique Canada, budget des dépenses 2001-2002, rapport sur les plans et les priorités.

Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-68) et l’ISBN (0-660-61496-0) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Statistique Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-68F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-68F.pdf Adobe Acrobat. (384 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-68F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002.--Statistics Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-68E-PDF Ottawa, c2001. 47p. Organization chart, tables.
Statistics Canada, 2001-2002 estimates, a report on plans and priorities.

The catalogue number (BT31-2/2002-III-68) and ISBN (0-660-61496-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Statistics Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-68E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-68E.pdf Adobe Acrobat. (368 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-68E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002.--Office des transports du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-69F-PDF Ottawa, c2001. 25p. Organigramme, tableaux.
Office des transports du Canada, budget des dépenses 2001-2002, un rapport sur les plans et les priorités.

Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-69) et l’ISBN (0-660-61497-9) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Office des transports du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-69F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-69F.pdf Adobe Acrobat. (1.66 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-69F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002.--Canadian Transportation Agency, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-69E-PDF Ottawa, c2001. 23p. Organization chart, tables.
Canadian Transportation Agency, 2001-2002 estimates, a report on plans and priorities.

The catalogue number (BT31-2/2002-III-69) and ISBN (0-660-61497-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Canadian Transportation Agency, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-69E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-69E.pdf Adobe Acrobat. (141 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-69E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002.--Bibliothèque nationale du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-6F-PDF Ottawa, c2001. 45p. Organigramme, tableaux.
Bibliothèque nationale du Canada, budget des dépenses 2001-2002, rapport sur les plans et les priorités.

Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-6) et l’ISBN (0-660-61490-1) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Bibliothèque nationale du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-6F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-6F.pdf Adobe Acrobat. (491 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-6F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002.--National Library of Canada, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-6E-PDF Ottawa, c2001. 45p. Organization chart, tables.
National Library of Canada, 2001-2002 estimates, a report on plans and priorities.

The catalogue number (BT31-2/2002-III-6) and ISBN (0-660-61490-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --National Library of Canada, 2001-2002 estimates, part III, report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-6E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-6E.pdf Adobe Acrobat. (487 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-6E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002.--Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-70F-PDF Ottawa, c2001. 52p. Index, organigramme, tableaux.
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, budget des dépenses 2001-2002, un rapport sur les plans et les priorités.

Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-70) et l’ISBN (0-660-61499-5) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-70F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-70F.pdf Adobe Acrobat. (944 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-70F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002.--Treasury Board of Canada, Secretariat, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-70E-PDF Ottawa, c2001. 44p. Index, organization chart, tables.
Treasury Board of Canada Secretariat, 2001–02 estimates, a report on plans and priorities.

The catalogue number (BT31-2/2002-III-70) and ISBN (0-660-61499-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Treasury Board of Canada, Secretariat, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-70E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-70E.pdf Adobe Acrobat. (874 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-70E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002.--Cour canadienne de l’impôt, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-72F-PDF Ottawa, c2001. 20p. Organigramme, tableaux.
Cour canadienne de l’impôt, budget des dépenses 2001-2002, rapport sur les plans et les priorités.

Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-72) et l’ISBN (0-660-61500-2) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Cour canadienne de l’impôt, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-72F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-72F.pdf Adobe Acrobat. (124 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-72F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002.--Tax Court of Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-72E-PDF Ottawa, c2001. 20p. Organization chart, tables.
Tax Court of Canada, 2001-2002 estimates, report on plans and priorities.

The catalogue number (BT31-2/2002-III-72) and ISBN (0-660-61500-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Tax Court of Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-72E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-72E.pdf Adobe Acrobat. (120 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-72E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002.--Bureau de la sécurité des transports du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-73F-PDF Ottawa, c2001. 25p. Organigramme, tableaux.
Bureau de la sécurité des transports du Canada, budget des dépenses 2001-2002, un rapport sur les plans et les priorités.

Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-73) et l’ISBN (0-660-61501-0) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Bureau de la sécurité des transports du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-73F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-73F.pdf Adobe Acrobat. (118 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-73F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002.--Transportation Safety Board of Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-73E-PDF Ottawa, c2001. 22p. Organization chart, tables.
Transportation Safety Board of Canada, 2001-2002 estimates, a report on plans and priorities.

The catalogue number (BT31-2/2002-III-73) and ISBN (0-660-61501-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Transportation Safety Board of Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-73E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-73E.pdf Adobe Acrobat. (116 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-73E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002.--Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-74F-PDF Ottawa, c2001. 13p. Organigramme, tableaux.
Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail, exercice financier de 2001-2002, budget des dépenses, rapport sur les plans et les priorités.

Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-74) et l’ISBN (0-660-61502-9) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-74F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-74F.pdf Adobe Acrobat. (500 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-74F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002.--Canadian Centre for Occupational Health and Safety, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-74E-PDF Ottawa, c2001. 13p. Organization chart, tables.
Canadian Centre for Occupational Health and Safety, 2001-2002 estimates, report on plans and priorities.

The catalogue number (BT31-2/2002-III-74) and ISBN (0-660-61502-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Canadian Centre for Occupational Health and Safety, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-74E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-74E.pdf Adobe Acrobat. (370 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-74E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002.--Commissariats à l’information et à la protection de la vie privée, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-76F-PDF Ottawa, c2001. 42p. Graphiques, organigrammes, tableaux.
Commissariats à l’information et à la protection de la vie privée du Canada, budget des dépenses 2001-2002, rapport sur les plans et les priorités.

Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-76) et l’ISBN (0-660-61503-7) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Commissariats à l’information et à la protection de la vie privée, budget des dépenses 2001-2002, partie III, rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-76F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-76F.pdf Adobe Acrobat. (1.02 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-76F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002.--Offices of the Information and Privacy Commissioners, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-76E-PDF Ottawa, c2001. 39p. Graphs, organization charts, tables.
Offices of the Information and Privacy Commissioners of Canada, 2001-2002 estimates, a report on plans and priorities.

The catalogue number (BT31-2/2002-III-76) and ISBN (0-660-61503-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Offices of the Information and Privacy Commissioners, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-76E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-76E.pdf Adobe Acrobat. (569 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-76E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002.--Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-77F-PDF Ottawa, c2001. 19p. Tableaux.
Le Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité, budget des dépenses pour 2001-2002, rapport sur les plans et les priorités.

Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-77) et l’ISBN (0-660-61504-5) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-77F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-77F.pdf Adobe Acrobat. (139 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-77F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002.--Security Intelligence Review Committee, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-77E-PDF Ottawa, c2001. 19p. Tables.
Security Intelligence Review Committee, 2001-2002 estimates - report on plans and priorities.

The catalogue number (BT31-2/2002-III-77) and ISBN (0-660-61504-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Security Intelligence Review Committee, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-77E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-77E.pdf Adobe Acrobat. (131 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-77E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002.--Archives nationales du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-7F-PDF Ottawa, c2001. 52p. Organigramme, tableaux.
Archives nationales du Canada, budget des dépenses 2001-2002, rapport sur les plans et les priorités.

Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-7) et l’ISBN (0-660-61498-7) de l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Archives nationales du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-7F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-7F.pdf Adobe Acrobat. (449 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-7F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002.--National Archives of Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-7E-PDF Ottawa, c2001. 52p. Organization chart, tables.
National Archives of Canada, 2001-2002 estimates, report on plans and priorities.

The catalogue number (BT31-2/2002-III-7) and ISBN (0-660-61498-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --National Archives of Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-7E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2002-III-7E.pdf Adobe Acrobat. (436 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-7E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/1996F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1996.--Revenu Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/10-1996F-PDF Ottawa, [1996]. 64p. Graphiques, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/10-1996) et l’ISBN (0-660-60157-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Revenu Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. BT31-4/10-1996F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-10-1996F.pdf Adobe Acrobat. (278 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/10-1996F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/1996E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1996.--Revenue Canada, performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/10-1996E-PDF Ottawa, [1996]. 57p. Graphs, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/10-1996) and ISBN (0-660-60157-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Revenue Canada, performance report for the period ending March 31, 1996. BT31-4/10-1996E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-10-1996E.pdf Adobe Acrobat. (249 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/10-1996E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Revenu Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/10-1997F-PDF Ottawa, c1997. 67p. Graphiques, organigramme, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-4/10-1997) et l’ISBN (0-660-60296-2) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Revenu Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/10-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-10-1997F.pdf Adobe Acrobat. (392 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/10-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Revenue Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/10-1997E-PDF Ottawa, c1997. 63p. Graphs, organization chart, tables.
The catalogue number (BT31-4/10-1997) and ISBN (0-660-60296-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Revenue Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/10-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-10-1997E.pdf Adobe Acrobat. (397 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/10-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/1996F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1996.--Gendarmerie royale du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/11-1996F-PDF Ottawa, c1996. 63p. Figures, graphiques, index, organigramme, tableaux.
1995-1996 rapport de rendement, Gendarmerie royale du Canada.

Le n° de catalogue (BT31-4/11-1996) et l’ISBN (0-660-60158-3) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Gendarmerie royale du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. BT31-4/11-1996F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-11-1996F.pdf Adobe Acrobat. (634 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/11-1996F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/1996E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1996.--Royal Canadian Mounted Police, performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/11-1996E-PDF Ottawa, c1996. 62p. Figs., graphs, index, organization chart, tables.
1995-96 performance report, Royal Canadian Mounted Police.

The catalogue number (BT31-4/11-1996) and ISBN (0-660-60158-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Royal Canadian Mounted Police, performance report for the period ending March 31, 1996. BT31-4/11-1996E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-11-1996E.pdf Adobe Acrobat. (605 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/11-1996E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Gendarmerie royale du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/11-1997F-PDF Ottawa, c1997. 66p. Graphiques, organigramme, tableaux.
Titre en tête de chaque page: Rapport sur le rendement au Parlement - 1996-1997, Gendarmerie royale du Canada.

Le n° de catalogue (BT31-4/11-1997) et l’ISBN (0-660-60297-0) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Gendarmerie royale du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/11-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-11-1997F.pdf Adobe Acrobat. (717 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/11-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Royal Canadian Mounted Police, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/11-1997E-PDF Ottawa, c1997. 59p. Graphs, organization chart, tables.
Running title: Performance Report to Parliament - 1996/97, Royal Canadian Mounted Police.

The catalogue number (BT31-4/11-1997) and ISBN (0-660-60297-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Royal Canadian Mounted Police, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/11-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-11-1997E.pdf Adobe Acrobat. (675 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/11-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/1996F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1996.--Agriculture et Agroalimentaire Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/1-1996F-PDF Ottawa, [1996]. 82p. Graphiques, organigramme, tableaux.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/1-1996) et l’ISBN (0-660-60148-6) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Agriculture et Agroalimentaire Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. BT31-4/1-1996F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-1-1996F.pdf Adobe Acrobat. (624 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/1-1996F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/1996E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1996.--Agriculture and Agri-Food Canada, performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/1-1996E-PDF Ottawa, [1996]. 75p. Graphs, organization chart, tables.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

The catalogue number (BT31-4/1-1996) and ISBN (0-660-60148-6) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Agriculture and Agri-Food Canada, performance report for the period ending March 31, 1996. BT31-4/1-1996E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-1-1996E.pdf Adobe Acrobat. (577 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/1-1996E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Agriculture et Agroalimentaire Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1-1997F-PDF Ottawa, c1997. 81p. Figure, graphiques, organigramme, références, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-4/1-1997) et l’ISBN (0-660-60287-3) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Agriculture et Agroalimentaire Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/1-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-1-1997F.pdf Adobe Acrobat. (689 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/1-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Agriculture and Agri-Food Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1-1997E-PDF Ottawa, c1997. 73p. Fig., graphs, organization chart, references, tables.
The catalogue number (BT31-4/1-1997) and ISBN (0-660-60287-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Agriculture and Agri-Food Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/1-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-1-1997E.pdf Adobe Acrobat. (686 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/1-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/1996F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1996.--Statistique Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/12-1996F-PDF Ottawa. 34p. Graphiques, organigramme, tableaux.
Statistique Canada, rapport de rendement 1995-1996.

URL: Publication électronique pour : --Statistique Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. BT31-4/12-1996F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-12-1996F.pdf Adobe Acrobat. (211 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/12-1996F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/1996E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1996.--Statistics Canada, performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/12-1996E-PDF Ottawa, c1996. 34p. Graphs, organization chart, tables.
Statistics Canada, 1995-96 performance report.

The catalogue number (BT31-4/12-1996) and ISBN (0-660-60159-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Statistics Canada, performance report for the period ending March 31, 1996. BT31-4/12-1996E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-12-1996E.pdf Adobe Acrobat. (200 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/12-1996E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Statistique Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/12-1997F-PDF Ottawa, c1997. 37p. Graphiques, organigramme, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-4/12-1997) et l’ISBN (ISBN 0-660-60298-9) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Statistique Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/12-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-12-1997F.pdf Adobe Acrobat. (326 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/12-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Statistics Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/12-1997E-PDF Ottawa, c1997. 37p. Graphs, organization chart, tables.
The catalogue number (BT31-4/12-1997) and ISBN (0-660-60298-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Statistics Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/12-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-12-1997E.pdf Adobe Acrobat. (334 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/12-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/1996F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1996.--Condition féminine Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/13-1996F-PDF Ottawa, c1996. 38p. Organigramme, tableaux.
Condition féminine Canada, rapport du ministère sur le rendement 1995-1996.

Le n° de catalogue (BT31-4/13-1996) et l’ISBN (0-660-60160-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Condition féminine Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. BT31-4/13-1996F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-13-1996F.pdf Adobe Acrobat. (159 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/13-1996F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/1996E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1996.--Status of Women Canada, performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/13-1996E-PDF Ottawa, c1996. 35p. Organization chart, tables.
Status of Women Canada, 1995-96 deparmental performance report.

The catalogue number (BT31-4/13-1996) and ISBN (0-660-60160-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Status of Women Canada, performance report for the period ending March 31, 1996. BT31-4/13-1996E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-13-1996E.pdf Adobe Acrobat. (145 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/13-1996E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Condition féminine Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/13-1997F-PDF Ottawa, c1997. 45p. Organigramme, tableaux.
Condition féminine Canada, rapport sur le rendement du ministère pour la période se terminant le 31 mars 1997.

Le n° de catalogue (BT31-4/13-1997) et l’ISBN (0-660-60299-7) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Condition féminine Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/13-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-13-1997F.pdf Adobe Acrobat. (321 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/13-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Status of Women Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/13-1997E-PDF Ottawa, c1997. 42p. Organization chart, tables.
Status of Women Canada, departmental performance report for the period ending March 31, 1997.

The catalogue number (BT31-4/13-1997) and ISBN (0-660-60299-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Status of Women Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/13-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-13-1997E.pdf Adobe Acrobat. (291 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/13-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/1996F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1996.--Transports Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/14-1996F-PDF Ottawa, c1996. 55p. Graphiques, index, organigramme, références, tableaux.
Titre en tête de chaque page: Rapport sur le rendement de 1995-1996 - Transports Canada.

URL: Publication électronique pour : --Transports Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. BT31-4/14-1996F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-14-1996F.pdf Adobe Acrobat. (651 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/14-1996F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/1996E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1996.--Transport Canada, performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/14-1996E-PDF Ottawa, c1996. 53p. Graphs, index, organization chart, references, tables.
Running title: Transport Canada 1995-96 performance report.

The catalogue number (BT31-4/14-1996) and ISBN (0-660-60161-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Transport Canada, performance report for the period ending March 31, 1996. BT31-4/14-1996E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-14-1996E.pdf Adobe Acrobat. (589 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/14-1996E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Transports Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/14-1997F-PDF Ottawa, c1997. 56p. Graphiques, ill., organigramme, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-4/14-1997) et l’ISBN (0-660-60300-4) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Transports Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/14-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-14-1997F.pdf Adobe Acrobat. (447 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/14-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Transport Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/14-1997E-PDF Ottawa, c1997. 51p. Graphs, index, organization chart, tables.
The catalogue number (BT31-4/14-1997) and ISBN (0-660-60300-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Transport Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/14-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-14-1997E.pdf Adobe Acrobat. (426 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/14-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/1996F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1996.--Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/15-1996F-PDF Ottawa, c1996. 41p. Graphiques, organigramme, tableaux.
Secrétariat du Conseil du Trésor, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996.

Le n° de catalogue (BT31-4/15-1996) et l’ISBN (0-660-60162-1) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. BT31-4/15-1996F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-15-1996F.pdf Adobe Acrobat. (201 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/15-1996F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/1996E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1996.--Treasury Board of Canada, Secretariat, performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/15-1996E-PDF Ottawa, c1996. 37p. Graphs, organization chart, tables.
Treasury Board Secretariat performance report for the period to March 31, 1996.

The catalogue number (BT31-4/15-1996) and ISBN (0-660-60162-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Treasury Board of Canada, Secretariat, performance report for the period ending March 31, 1996. BT31-4/15-1996E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-15-1996E.pdf Adobe Acrobat. (180 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/15-1996E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/15-1997F-PDF Ottawa, c1997. 54p. Ill. (certaines en couleur), organigramme, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-4/15-1997) et l’ISBN (0-660-60301-2) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/15-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-15-1997F.pdf Adobe Acrobat. (432 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/15-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Treasury Board of Canada Secretariat, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/15-1997E-PDF Ottawa, c1997. 52p. Illus. (some coloured), organization chart, tables.
The catalogue number (BT31-4/15-1997) and ISBN (0-660-60301-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Treasury Board of Canada Secretariat, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/15-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-15-1997E.pdf Adobe Acrobat. (391 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/15-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/1996F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1996.--Anciens combattants Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/16-1996F-PDF Ottawa, c1996. 28p. Graphiques, organigramme, tableaux.
Anciens combattants Canada, rapport sur le rendement pour l'exercice 1995-1996.

Le n° de catalogue (BT31-4/16-1996) et l’ISBN (0-660-60163-X) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Anciens combattants Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. BT31-4/16-1996F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-16-1996F.pdf Adobe Acrobat. (181 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/16-1996F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/1996E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1996.--Veterans Affairs Canada, performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/16-1996E-PDF Ottawa, c1996. 28p. Graphs, organization chart, tables.
Veterans Affairs Canada, 1995-96 performance report.

The catalogue number (BT31-4/16-1996) and ISBN (0-660-60163-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Veterans Affairs Canada, performance report for the period ending March 31, 1996. BT31-4/16-1996E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-16-1996E.pdf Adobe Acrobat. (169 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/16-1996E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Anciens combattants Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/16-1997F-PDF Ottawa, c1997. 38p. Graphiques, index, organigramme, photographies, tableaux.
Anciens combattants Canada, rapport de rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997.

Le n° de catalogue (BT31-4/16-1997) et l’ISBN (0-660-60302-0) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Anciens combattants Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/16-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-16-1997F.pdf Adobe Acrobat. (406 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/16-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Veterans Affairs Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/16-1997E-PDF Ottawa, c1997. 36p. Graphs, index, organization chart, tables.
Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/15-1997) and ISBN (0-660-60301-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Veterans Affairs Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/16-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-16-1997E.pdf Adobe Acrobat. (467 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/16-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Commission de contrôle de l'énergie atomique, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/17-1997F-PDF Ottawa, c1997. 33p. Organigramme, références, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-4/17-1997) et l’ISBN (0-660-60303-9) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Commission de contrôle de l'énergie atomique, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/17-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-17-1997F.pdf Adobe Acrobat. (335 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/17-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Atomic Energy Control Board, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/17-1997E-PDF Ottawa, c1997. 29p. Organization chart, references, tables.
The catalogue number (BT31-4/17-1997) and ISBN (0-660-60303-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Atomic Energy Control Board, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/17-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-17-1997E.pdf Adobe Acrobat. (268 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/17-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Bureau d'information du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/18-1997F-PDF Ottawa, [1997]. 30p. Organigramme, tableaux.
Bureau d'information du Canada, rapport de rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997.

Le n° de catalogue (BT31-4/18-1997) et l’ISBN (0-660-60304-7) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Bureau d'information du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/18-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-18-1997F.pdf Adobe Acrobat. (288 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/18-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Canada Information Office, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/18-1997E-PDF Ottawa, c1997. 31p. Organization chart, tables.
The catalogue number (BT31-4/18-1997) and ISBN (0-660-60304-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Canada Information Office, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/18-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-18-1997E.pdf Adobe Acrobat. (292 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/18-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Conseil canadien des relations du travail, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/19-1997F-PDF Ottawa, c1997. 28p. Graphique, organigramme, références, tableaux.
Rapport de rendement de 1996-1997, Conseil canadien des relations du travail, pour la période se terminant le 31 mars 1997.

Le n° de catalogue (BT31-4/19-1997) et l’ISBN (0-660-60305-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Conseil canadien des relations du travail, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/19-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-19-1997F.pdf Adobe Acrobat. (347 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/19-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Canada Labour Relations Board, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/19-1997E-PDF Ottawa, c1997. 27p. Graph, organization chart, references, tables.
1996-97 performance report, Canada Labour Relations Board, for the period ending March 31, 1997.

The catalogue number (BT31-4/19-1997) and ISBN (0-660-60305-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Canada Labour Relations Board, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/19-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-19-1997E.pdf Adobe Acrobat. (321 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/19-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/20-1997F-PDF Ottawa, [1997]. 21p. Organigramme, tableaux.
Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs, rapport de rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997.

Le n° de catalogue (BT31-4/20-1997) et l’ISBN (0-660-60306-3) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/20-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-20-1997F.pdf Adobe Acrobat. (249 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/20-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/20-1997E-PDF Ottawa, c1997. 21p. Organization chart, tables.
The catalogue number (BT31-4/20-1997) and ISBN (0-660-60306-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/20-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-20-1997E.pdf Adobe Acrobat. (285 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/20-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Centre canadien de gestion, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/21-1997F-PDF Ottawa, [1997]. 33p. Figure, organigramme, tableaux.
Centre canadien de gestion, rapport de rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997.

Le n° de catalogue (BT31-4/21-1997) et l’ISBN (0-660-60307-1) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Centre canadien de gestion, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/21-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-21-1997F.pdf Adobe Acrobat. (325 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/21-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Canadian Centre for Management Development, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/21-1997E-PDF Ottawa. 31p. Fig., organization chart, tables.
The catalogue number (BT31-4/21-1997) and ISBN (0-660-60307-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Canadian Centre for Management Development, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/21-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-21-1997E.pdf Adobe Acrobat. (234 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/21-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/1996F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1996.--Agence de promotion économique du Canada atlantique, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/2-1996F-PDF Ottawa, [1996]. 50p. Figure, graphiques, organigramme, tableaux.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/2-1996) et l’ISBN (0-660-60149-4) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Agence de promotion économique du Canada atlantique, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. BT31-4/2-1996F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-2-1996F.pdf Adobe Acrobat. (449 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/2-1996F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/1996E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1996.--Atlantic Canada Opportunities Agency, performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/2-1996E-PDF Ottawa, [1996]. 45p. Fig., graphs, organization chart, tables.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

The catalogue number (BT31-4/2-1996) and ISBN (0-660-60149-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Atlantic Canada Opportunities Agency, performance report for the period ending March 31, 1996. BT31-4/2-1996E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-2-1996E.pdf Adobe Acrobat. (460 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/2-1996E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Agence de promotion économique du Canada atlantique, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/2-1997F-PDF Ottawa, [1997]. 61p. Figure, graphiques, organigramme, références, tableaux.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/2-1997) et l’ISBN (0-660-60288-1) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Agence de promotion économique du Canada atlantique, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/2-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-2-1997F.pdf Adobe Acrobat. (435 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/2-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Atlantic Canada Opportunities Agency, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/2-1997E-PDF Ottawa, [1997]. 55p. Fig., graphs, organization chart, references, tables.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

The catalogue number (BT31-4/2-1997) and ISBN (0-660-60288-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Atlantic Canada Opportunities Agency, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/2-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-2-1997E.pdf Adobe Acrobat. (392 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/2-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/22-1997F-PDF Ottawa, [1997]. 25p. Graphique, organigramme, tableaux.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/22-1997) et l’ISBN (0-660-60308-X) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/22-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-22-1997F.pdf Adobe Acrobat. (281 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/22-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Canadian Centre for Occupational Health and Safety, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/22-1997E-PDF Ottawa, [1997]. 24p. Graph, organization chart, tables.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

The catalogue number (BT31-4/22-1997) and ISBN (0-660-60308-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Canadian Centre for Occupational Health and Safety, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/22-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-22-1997E.pdf Adobe Acrobat. (316 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/22-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Agence canadienne d'évaluation environnementale, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/23-1997F-PDF Ottawa, [1997]. 36p. Carte, organigramme, références, tableaux.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/23-1997) et l’ISBN (0-660-60309-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Agence canadienne d'évaluation environnementale, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/23-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-23-1997F.pdf Adobe Acrobat. (308 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/23-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Canadian Environmental Assessment Agency, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/23-1997E-PDF Ottawa, [1997]. 30p. Map, organization chart, references, tables.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

The catalogue number (BT31-4/23-1997) and ISBN (0-660-60309-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Canadian Environmental Assessment Agency, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/23-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-23-1997E.pdf Adobe Acrobat. (310 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/23-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Patrimoine canadien, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/24-1997F-PDF Ottawa, [1997]. 84p. Graphiques, organigramme, tableaux.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/24-1997) et l’ISBN (0-660-60310-1) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Patrimoine canadien, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/24-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-24-1997F.pdf Adobe Acrobat. (964 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/24-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Canadian Heritage, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/24-1997E-PDF Ottawa, [1997]. 77p. Graphs, organization chart, tables.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

The catalogue number (BT31-4/24-1997) and ISBN (0-660-60310-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Canadian Heritage, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/24-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-24-1997E.pdf Adobe Acrobat. (836 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/24-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Commission canadienne des droits de la personne, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/25-1997F-PDF Ottawa, [1997]. 23p. Organigramme, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-4/25-1997) et l’ISBN (0-660-60311-X) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Commission canadienne des droits de la personne, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/25-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-25-1997F.pdf Adobe Acrobat. (237 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/25-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Canadian Human Rights Commission, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/25-1997E-PDF Ottawa, [1997]. 21p. Organization chart, tables.
On title page: Improved reporting to Parliament - pilot document.

The catalogue number (BT31-4/25-1997) and ISBN (0-660-60311-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Canadian Human Rights Commission, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/25-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-25-1997E.pdf Adobe Acrobat. (206 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/25-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/26-1997F-PDF Ottawa, [1997]. 23p. Graphiques, organigramme, tableaux.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/26-1997) et l’ISBN (0-660-60312-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/26-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-26-1997F.pdf Adobe Acrobat. (259 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/26-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Canadian Intergovernmental Conference Secretariat, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/26-1997E-PDF Ottawa, [1997]. 21p. Graphs, organization chart, tables.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

The catalogue number (BT31-4/26-1997) and ISBN (0-660-60312-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Canadian Intergovernmental Conference Secretariat, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/26-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-26-1997E.pdf Adobe Acrobat. (232 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/26-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Agence canadienne de développement international, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/27-1997F-PDF Ottawa, [1997]. 85p. Cartes en couleur, graphiques, index, organigramme, références, tableaux.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/27-1997) et l’ISBN (0-660-60313-6) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Agence canadienne de développement international, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/27-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-27-1997F.pdf Adobe Acrobat. (636 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/27-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Canadian International Development Agency, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/27-1997E-PDF Ottawa, [1997]. 77p. Coloured maps, graphs, index, organization chart, references, tables.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

The catalogue number (BT31-4/27-1997) and ISBN (0-660-60313-6) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Canadian International Development Agency, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/27-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-27-1997E.pdf Adobe Acrobat. (594 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/27-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Tribunal canadien du commerce extérieur, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/28-1997F-PDF Ottawa, [1997]. 16p. Organigramme, tableaux.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/28-1997) et l’ISBN (0-660-60314-4) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Tribunal canadien du commerce extérieur, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/28-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-28-1997F.pdf Adobe Acrobat. (218 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/28-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Canadian International Trade Tribunal, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/28-1997E-PDF Ottawa, [1997]. 16p. Organization chart, tables.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

The catalogue number (BT31-4/28-1997) and ISBN (0-660-60314-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Canadian International Trade Tribunal, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/28-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-28-1997E.pdf Adobe Acrobat. (201 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/28-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/29-1997F-PDF Ottawa, [1997]. 43p. Graphiques, organigrammes, tableaux.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/29-1997) et l’ISBN (0-660-60315-2) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/29-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-29-1997F.pdf Adobe Acrobat. (319 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/29-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/29-1997E-PDF Ottawa, [1997]. 40p. Graphs, organization charts, tables.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

The catalogue number (BT31-4/29-1997) and ISBN (0-660-60315-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/29-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-29-1997E.pdf Adobe Acrobat. (293 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/29-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Agence spatiale canadienne, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/30-1997F-PDF Ottawa, [1997]. 91p. Graphique, organigramme, tableaux.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/30-1997) et l’ISBN (0-660-60316-0) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Agence spatiale canadienne, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/30-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-30-1997F.pdf Adobe Acrobat. (461 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/30-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Canadian Space Agency, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/30-1997E-PDF Ottawa, [1997]. 81p. Graph, organization chart, tables.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

The catalogue number (BT31-4/30-1997) and ISBN (0-660-60316-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Canadian Space Agency, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/30-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-30-1997E.pdf Adobe Acrobat. (418 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/30-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Office des transports du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/31-1997F-PDF Ottawa, [1997]. 26p. Graphiques, organigramme, tableaux.
Présentaion améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/31-1997) et l’ISBN (0-660-60317-9) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Office des transports du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/31-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-31-1997F.pdf Adobe Acrobat. (542 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/31-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Canadian Transportation Agency, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/31-1997E-PDF Ottawa, [1997]. 24p. Graphs, organization chart, tables.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

The catalogue number (BT31-4/31-1997) and ISBN (0-660-60317-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Canadian Transportation Agency, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/31-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-31-1997E.pdf Adobe Acrobat. (503 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/31-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/1996F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1996.--Environnement Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/3-1996F-PDF Ottawa, c1996. 79p. Graphiques, ill., index, organigramme, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-4/3-1996) et l’ISBN (0-660-60150-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Environnement Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. BT31-4/3-1996F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-3-1996F.pdf Adobe Acrobat. (2 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/3-1996F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/1996E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1996.--Environment Canada, performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/3-1996E-PDF Ottawa, c1996. 71p. Graphs, illus., index, organization chart, tables.
The catalogue number (BT31-4/3-1996) and ISBN (0-660-60150-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Environment Canada, performance report for the period ending March 31, 1996. BT31-4/3-1996E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-3-1996E.pdf Adobe Acrobat. (2 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/3-1996E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Environnement Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/3-1997F-PDF Ottawa, [1997]. 93p. Cartes, glossaire, graphiques, organigramme, tableaux.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/3-1997) et l’ISBN (0-660-60289-X) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Environnement Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/3-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-3-1997F.pdf Adobe Acrobat. (694 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/3-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Environment Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/3-1997E-PDF Ottawa, [1997]. 85p. Glossary, graphs, maps, organization chart, tables.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

The catalogue number (BT31-4/3-1997) and ISBN (0-660-60289-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Environment Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/3-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-3-1997E.pdf Adobe Acrobat. (643 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/3-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Citoyenneté et Immigration Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/32-1997F-PDF Ottawa, c1997. 40p. Graphiques, organigramme, tableaux.
Citoyenneté et Immigration Canada, rapport sur le rendement pour la période s’étant terminée le 31 mars 1997.

Le n° de catalogue (BT31-4/32-1997) et l’ISBN (0-660-60318-7) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Citoyenneté et Immigration Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/32-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-32-1997F.pdf Adobe Acrobat. (438 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/32-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Citizenship and Immigration Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/32-1997E-PDF Ottawa, c1997. 40p. Graphs, organization chart, tables.
The catalogue number (BT31-4/32-1997) and ISBN (0-660-60318-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Citizenship and Immigration Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/32-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-32-1997E.pdf Adobe Acrobat. (343 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/32-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Tribunal de l'aviation civile du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/33-1997F-PDF Ottawa, [1997]. 17p. Graphiques, organigramme, tableaux.
Tribunal de l'aviation civile du Canada, rapport de rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997.

Le n° de catalogue (BT31-4/33-1997) et l’ISBN (0-660-60319-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Tribunal de l'aviation civile du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/33-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-33-1997F.pdf Adobe Acrobat. (513 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/33-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Civil Aviation Tribunal of Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/33-1997E-PDF Ottawa, c1997. 17p. Graphs, organization chart, tables.
The catalogue number (BT31-4/33-1997) and ISBN (0-660-60319-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Civil Aviation Tribunal of Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/33-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-33-1997E.pdf Adobe Acrobat. (516 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/33-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Tribunal de la concurrence, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/34-1997F-PDF Ottawa, c1997. 26p. Organigramme, tableaux.
Tribunal de la concurrence, rapport de rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997.

Le n° de catalogue (BT31-4/34-1997) et l’ISBN (0-660-60320-9) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Tribunal de la concurrence, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/34-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-34-1997F.pdf Adobe Acrobat. (271 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/34-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Competition Tribunal, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/34-1997E-PDF Ottawa, c1997. 23p. Organization chart, tables.
URL: Electronic Publication for: --Competition Tribunal, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/34-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-34-1997E.pdf Adobe Acrobat. (279 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/34-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Commission du droit d'auteur Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/35-1997F-PDF Ottawa, c1997. 33p. Organigramme, tableaux.
Commission du droit d'auteur Canada, rapport de rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997.

Le n° de catalogue (BT31-4/35-1997) et l’ISBN (0-660-60321-7) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Commission du droit d'auteur Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/35-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-35-1997F.pdf Adobe Acrobat. (286 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/35-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Copyright Board Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/35-1997E-PDF Ottawa, c1997. 31p. Organization chart, tables.
The catalogue number (BT31-4/35-1997) and ISBN (0-660-60321-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Copyright Board Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/35-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-35-1997E.pdf Adobe Acrobat. (306 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/35-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997.--Service correctionnel Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/36-1997F-PDF Ottawa, c1997. 85p. Organigrammes, tableaux.
Service correctionnel Canada, rapport de rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997.

Le n° de catalogue (BT31-4/36-1997) et l’ISBN (0-660-60322-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Service correctionnel Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/36-1997F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-36-1997F.pdf Adobe Acrobat. (442 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/36-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997.--Correctional Service Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/36-1997E-PDF Ottawa, c1997. 78p. Organization charts, tables.
The catalogue number (BT31-4/36-1997) and ISBN (0-660-60322-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Correctional Service Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/36-1997E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-36-1997E.pdf Adobe Acrobat. (698 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/36-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/1996F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1996.--Pêches et Océans Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/4-1996F-PDF Ottawa, c1996. 62p. Graphiques, index, références, tableaux.
Ministère des pêches et des océans Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996.

Le n° de catalogue (BT31-4/4-1996) et l’ISBN (0-660-60151-6) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Pêches et Océans Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. BT31-4/4-1996F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-4-1996F.pdf Adobe Acrobat. (766 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/4-1996F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/1996E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1996.--Fisheries and Oceans Canada, performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/4-1996E-PDF Ottawa, c1996. 60p. Graphs, index, references, tables.
Department of Fisheries and Oceans, performance report for the period ending March 31, 1996.

The catalogue number (BT31-4/4-1996) and ISBN (0-660-60151-6) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Fisheries and Oceans Canada, performance report for the period ending March 31, 1996. BT31-4/4-1996E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-4-1996E.pdf Adobe Acrobat. (782 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/4-1996E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/1996F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1996.--Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/5-1996F-PDF Ottawa, c1996. 21p. Graphiques, tableaux.
Commission de l'immigration et du statut de réfugié, rapport sur la performance pour 1995-1995.

Le n° de catalogue (BT31-4/5-1996) et l’ISBN (0-660-60152-4) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. BT31-4/5-1996F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-5-1996F.pdf Adobe Acrobat. (201 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/5-1996F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/1996E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1996.--Immigration and Refugee Board of Canada, performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/5-1996E-PDF Ottawa, c1996. 19p. Graphs, tables.
Immigration and Refugee Board performance report for 1995-96.

The catalogue number (BT31-4/5-1996) and ISBN (0-660-60152-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Immigration and Refugee Board of Canada, performance report for the period ending March 31, 1996. BT31-4/5-1996E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-5-1996E.pdf Adobe Acrobat. (188 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/5-1996E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/1996F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1996.--Affaires indiennes et du Nord canadien, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/6-1996F-PDF Ottawa, c1996. 87p. Cartes, graphiques, index, organigramme, références, tableaux.
Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, rapport de rendement 1995-1996.

Le n° de catalogue (BT31-4/6-1996) et l’ISBN (0-660-60153-2) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Affaires indiennes et du Nord canadien, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. BT31-4/6-1996F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-6-1996F.pdf Adobe Acrobat. (676 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/6-1996F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/1996E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1996.--Indian and Northern Affairs, performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/6-1996E-PDF Ottawa, c1996. 87p. Graphs, index, maps, organization chart, references, tables.
Department of Indian Affairs and Northern Development, 1995-1996 performance report.

The catalogue number (BT31-4/6-1996) and ISBN (0-660-60153-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Indian and Northern Affairs, performance report for the period ending March 31, 1996. BT31-4/6-1996E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-6-1996E.pdf Adobe Acrobat. (645 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/6-1996E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/1996F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1996.--Office national de l'énergie, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/7-1996F-PDF Ottawa, c1996. 31p. Organigramme, tableaux.
Office national de l'énergie, rapport sur le rendement au 31 mars 1996.

Le n° de catalogue (BT31-4/7-1996) et l’ISBN (0-660-60154-0) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Office national de l'énergie, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. BT31-4/7-1996F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-7-1996F.pdf Adobe Acrobat. (147 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/7-1996F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/1996E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1996.--National Energy Board, performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/7-1996E-PDF Ottawa, c1996. 32p. Organization chart, tables.
National Energy Board, performance report for the period to March 31, 1996.

The catalogue number (BT31-4/7-1996) and ISBN (0-660-60154-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --National Energy Board, performance report for the period ending March 31, 1996. BT31-4/7-1996E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-7-1996E.pdf Adobe Acrobat. (147 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/7-1996E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/1996F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1996.--Commission nationale des libérations conditionnelles, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/8-1996F-PDF Ottawa, c1996. 26p. Graphiques, organigramme, tableaux.
Commission nationale des libérations conditionnelles, rapport sur le rendement 1995-1996.

Le n° de catalogue (BT31-4/8-1996) et l’ISBN (0-660-60155-9) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Commission nationale des libérations conditionnelles, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. BT31-4/8-1996F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-8-1996F.pdf Adobe Acrobat. (97 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/8-1996F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/1996E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1996.--National Parole Board, performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/8-1996E-PDF Ottawa, c1996. 22p. Graphs, organization chart, tables.
National Parole Board, performance report 1995-1996.

The catalogue number (BT31-4/8-1996) and ISBN (0-660-60155-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --National Parole Board, performance report for the period ending March 31, 1996. BT31-4/8-1996E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-8-1996E.pdf Adobe Acrobat. (127 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/8-1996E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/1996F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1996.--Ressources naturelles Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. pour Numéro de catalogue BT31-4/9-1996F-PDF Ottawa, c1996. 71p. Graphiques, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-4/9-1996) et l’ISBN (0-660-60156-7) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Ressources naturelles Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996. BT31-4/9-1996F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-9-1996F.pdf Adobe Acrobat. (316 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/9-1996F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/1996E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1996.--Natural Resources Canada, performance report for the period ending March 31, 1996. for Catalogue Number BT31-4/9-1996E-PDF Ottawa, c1996. 65p. Graphs, tables.
Natural Resources Canada, performance report for the period to March 31, 1996.

The catalogue number (BT31-4/9-1996) and ISBN (0-660-60156-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Natural Resources Canada, performance report for the period ending March 31, 1996. BT31-4/9-1996E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-9-1996E.pdf Adobe Acrobat. (291 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/9-1996E-PDF

Service correctionnel Canada

Pour une vraie justice: pour Numéro de catalogue JS82-76/1996F-PDF options communautaires sûres destinées à réparer le tort causé par la criminalité et à réduire le recours à l’emprisonnement ou la durée des peines d’emprisonnement, Publié par le Conseil des Églises pour la justice et la criminologie, en collaboration avec le Service correctionnel du Canada. Ottawa, Mai 1996. 262p. Graphiques, ill., références, tableaux. Électronique.
Titre additionnel (dans la publication): Pour une vraie justice : un répertoire d’initiatives, de programmes et de mesures législatives.

Le n° de catalogue (JS82-76/1996F) et l’ISBN (0-662-81151-8) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

URL: Publication électronique pour : Pour une vraie justice: JS82-76/1996F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/JS82-76-1996-fra.pdf Adobe Acrobat. (2016 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue JS82-76/1996F-PDF
Satisfying justice: for Catalogue Number JS82-76/1996E-PDF safe community options that attempt to repair harm from crime and reduce the use or length of imprisonment, Published by The Church Council on Justice and Corrections ; Co-published by the Correctional Service of Canada. Ottawa, July 1996. 233p. Graphs, illus., references, tables. Electronic.
Additional title (within publication): Satisfying justice : a compendium of initiatives, programs and legislative measures.

The catalogue number (JS82-76/1996E) and ISBN (0-662-24516-4) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

URL: Electronic Publication for: Satisfying justice: JS82-76/1996E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/JS82-76-1996-eng.pdf Adobe Acrobat. (1706).

Free. (Internet).

Catalogue Number JS82-76/1996E-PDF
Statistiques sur les délinquantes. pour Numéro de catalogue PS81-4F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
2003. 70p. Tableaux.
URL: Publication électronique pour : Statistiques sur les délinquantes. PS81-4/2003F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS81-4-2003-fra.pdf Adobe Acrobat. (681Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue PS81-4/2003F-PDF
Women offender statistical overview. for Catalogue Number PS81-4E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
2003. 70p. Tables.
URL: Electronic Publication for: Women offender statistical overview. PS81-4/2003E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS81-4-2003-eng.pdf Adobe Acrobat. (660 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number PS81-4/2003E-PDF
Statistiques sur les délinquantes. pour Numéro de catalogue PS81-4F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
2007. 73p. Tableaux.
URL: Publication électronique pour : Statistiques sur les délinquantes. PS81-4/2007F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS81-4-2007-fra.pdf Adobe Acrobat. (1754 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue PS81-4/2007F-PDF
Women offender statistical overview. for Catalogue Number PS81-4E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
2007. 73p. Tables.
URL: Electronic Publication for: Women offender statistical overview. PS81-4/2007E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS81-4-2007-eng.pdf Adobe Acrobat. (1864 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number PS81-4/2007E-PDF
Research report. for Catalogue Number PS83-3E-PDF Irregular. Electronic.
[R-12].--Literature review on the factors related to escape from correctional institutions, for Catalogue Number PS83-3/12E-PDF prepared by Robert C. Sturrock, Frank J. Porporino and Joe C. Johnston. [1991]. 18p. References.
URL: Electronic Publication for: --Literature review on the factors related to escape from correctional institutions, PS83-3/12E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-12-eng.pdf Adobe Acrobat. (102 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number PS83-3/12E-PDF
Rapport de recherche. pour Numéro de catalogue PS83-3F-PDF Irrégulier. Électronique.
R-180.--Évaluation du programme Esprit du guerrier à l’intention des délinquantes, pour Numéro de catalogue PS83-3/180F-PDF [par] Amey Bell et Jillian Flight. Mai 2006. 108p. Figure, références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Évaluation du programme Esprit du guerrier à l’intention des délinquantes, PS83-3/180F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-180-fra.pdf Adobe Acrobat. (2 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue PS83-3/180F-PDF
Research report. for Catalogue Number PS83-3E-PDF Irregular. Electronic.
R-180.--An evaluation of the Spirit of a Warrior Program for women offenders, for Catalogue Number PS83-3/180E-PDF [by] Amey Bell and Jillian Flight. May 2006. 107p. Fig., references, tables.
URL: Electronic Publication for: --An evaluation of the Spirit of a Warrior Program for women offenders, PS83-3/180E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-180-eng.pdf Adobe Acrobat. (935 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number PS83-3/180E-PDF
Rapport de recherche. pour Numéro de catalogue PS83-3F-PDF Irrégulier. Électronique.
R-182.--Un aperçu de la surveillance électronique au sein du système correctionnel: pour Numéro de catalogue PS83-3/182F-PDF questions et répercussions, [par] Shauna Bottos. Avril 2007. 36p. Références.
URL: Publication électronique pour : --Un aperçu de la surveillance électronique au sein du système correctionnel: PS83-3/182F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-182-fra.pdf Adobe Acrobat. (145 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue PS83-3/182F-PDF
Research report. for Catalogue Number PS83-3E-PDF Irregular. Electronic.
R-182.--An overview of electronic monitoring in corrections: for Catalogue Number PS83-3/182E-PDF the issues and implications, [by] Shauna Bottos. April 2007. 31p. References.
URL: Electronic Publication for: --An overview of electronic monitoring in corrections: PS83-3/182E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-182-eng.pdf Adobe Acrobat. (125 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number PS83-3/182E-PDF
Rapport de recherche. pour Numéro de catalogue PS83-3F-PDF Irrégulier. Électronique.
R-183.--Évaluation de l’efficacité du Programme national pour délinquants sexuels, pour Numéro de catalogue PS83-3/183F-PDF [par] Franca Cortoni et Kevin L. Nunes. Mai 2007. 28p. Références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Évaluation de l’efficacité du Programme national pour délinquants sexuels, PS83-3/183F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-183-fra.pdf Adobe Acrobat. (112 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue PS83-3/183F-PDF
Research report. for Catalogue Number PS83-3E-PDF Irregular. Electronic.
R-183.--Assessing the effectiveness of the National Sexual Offender Program, for Catalogue Number PS83-3/183E-PDF [by] Franca Cortoni & Kevin L. Nunes. May 2007. 27p. References, tables.
URL: Electronic Publication for: --Assessing the effectiveness of the National Sexual Offender Program, PS83-3/183E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-183-eng.pdf Adobe Acrobat. (102 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number PS83-3/183E-PDF
Rapport de recherche. pour Numéro de catalogue PS83-3F-PDF Irrégulier. Électronique.
R-184.--Évaluation des changements attribuables au traitement des délinquants sexuels, pour Numéro de catalogue PS83-3/184F-PDF [par] Kevin L. Nunes et Franca Cortoni. Mai 2007. 26p. Références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Évaluation des changements attribuables au traitement des délinquants sexuels, PS83-3/184F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-184-fra.pdf Adobe Acrobat. (352 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue PS83-3/184F-PDF
Research report. for Catalogue Number PS83-3E-PDF Irregular. Electronic.
R-184.--Assessing treatment change in sexual offenders, for Catalogue Number PS83-3/184E-PDF [by] Kevin L. Nunes & Franca Cortoni. May 2007. 24p. References, tables.
URL: Electronic Publication for: --Assessing treatment change in sexual offenders, PS83-3/184E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-184-eng.pdf Adobe Acrobat. (293 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number PS83-3/184E-PDF
Rapport de recherche. pour Numéro de catalogue PS83-3F-PDF Irrégulier. Électronique.
R-185.--Cercles de soutien et de responsabilité: pour Numéro de catalogue PS83-3/185F-PDF reproduction à l’échelle nationale des résultats obtenus, [par] Robin J. Wilson, Franca Cortoni et Monica Vermani. Mai 2007. 20p. Références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Cercles de soutien et de responsabilité: PS83-3/185F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-185-fra.pdf Adobe Acrobat. (122 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue PS83-3/185F-PDF
Research report. for Catalogue Number PS83-3E-PDF Irregular. Electronic.
R-185.--Circles of support & accountability: for Catalogue Number PS83-3/185E-PDF a national replication of outcome findings, [by] Robin J. Wilson, Franca Cortoni & Monica Vermani. May 2007. 18p. References, tables.
URL: Electronic Publication for: --Circles of support & accountability: PS83-3/185E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-185-eng.pdf Adobe Acrobat. (108 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number PS83-3/185E-PDF
Rapport de recherche. pour Numéro de catalogue PS83-3F-PDF Irrégulier. Électronique.
R-186.--Analyse descriptive de la situation des pères incarcérés, pour Numéro de catalogue PS83-3/186F-PDF [par] Lloyd Withers et Jean Folsom. Mai 2007. 28p. Références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Analyse descriptive de la situation des pères incarcérés, PS83-3/186F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-186-fra.pdf Adobe Acrobat. (170 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue PS83-3/186F-PDF
Research report. for Catalogue Number PS83-3E-PDF Irregular. Electronic.
R-186.--Incarcerated fathers: for Catalogue Number PS83-3/186E-PDF a descriptive analysis, [by] Lloyd Withers & Jean Folsom. May 2007. 24p. References, tables.
URL: Electronic Publication for: --Incarcerated fathers: PS83-3/186E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-186-eng.pdf Adobe Acrobat. (146 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number PS83-3/186E-PDF
Rapport de recherche. pour Numéro de catalogue PS83-3F-PDF Irrégulier. Électronique.
R-189.--L’unité résidentielle de justice réparatrice à l’Établissement de Grande Cache: pour Numéro de catalogue PS83-3/189F-PDF examen de l’application de la justice réparatrice en milieu correctionnel, [par] Tania R. Petrellis. Mai 2007. 49p. Références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --L’unité résidentielle de justice réparatrice à l’Établissement de Grande Cache: PS83-3/189F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-189-fra.pdf Adobe Acrobat. (279 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue PS83-3/189F-PDF
Research report. for Catalogue Number PS83-3E-PDF Irregular. Electronic.
R-189.--The Restorative Justice Living Unit at Grande Cache Institution: for Catalogue Number PS83-3/189E-PDF exploring the application of restorative justice in a correctional environment, [by] Tania R. Petrellis. May 2007. 41p. References, tables.
URL: Electronic Publication for: --The Restorative Justice Living Unit at Grande Cache Institution: PS83-3/189E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-189-eng.pdf Adobe Acrobat. (247 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number PS83-3/189E-PDF
Rapport de recherche. pour Numéro de catalogue PS83-3F-PDF Irrégulier. Électronique.
R-190.--L’influence de l’environnement correctionnel sur le comportement des délinquantes en établissement, pour Numéro de catalogue PS83-3/190F-PDF [par] Renée Gobeil, Kelley Blanchette et Meredith Robeson Barrett. Septembre 2007. 28p. Graphiques, références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --L’influence de l’environnement correctionnel sur le comportement des délinquantes en établissement, PS83-3/190F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-190-fra.pdf Adobe Acrobat. (171 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue PS83-3/190F-PDF
Research report. for Catalogue Number PS83-3E-PDF Irregular. Electronic.
R-190.--Women offenders' institutional behaviour: for Catalogue Number PS83-3/190E-PDF the impact of correctional environment, [by] Renée Gobeil, Kelley Blanchette, & Meredith Robeson Barrett. September 2007. 25p. Graphs, references, tables.
URL: Electronic Publication for: --Women offenders' institutional behaviour: PS83-3/190E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-190-eng.pdf Adobe Acrobat. (191 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number PS83-3/190E-PDF
Rapport de recherche. pour Numéro de catalogue PS83-3F-PDF Irrégulier. Électronique.
R-191.--Revalidation de l’Échelle de réévaluation du niveau de sécurité pour les délinquantes (ERNSD), pour Numéro de catalogue PS83-3/191F-PDF [par] Renée Gobeil. Septembre 2007. 73p. Graphiques, références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Revalidation de l’Échelle de réévaluation du niveau de sécurité pour les délinquantes (ERNSD), PS83-3/191F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-191-fra.pdf Adobe Acrobat. (540 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue PS83-3/191F-PDF
Research report. for Catalogue Number PS83-3E-PDF Irregular. Electronic.
R-191.--Revalidation of the Security Reclassification Scale for Women (SRSW), for Catalogue Number PS83-3/191E-PDF [by] Renée Gobeil. September 2007. 70p. Graphs, references, tables.
URL: Electronic Publication for: --Revalidation of the Security Reclassification Scale for Women (SRSW), PS83-3/191E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-191-eng.pdf Adobe Acrobat. (442 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number PS83-3/191E-PDF
Rapport de recherche. pour Numéro de catalogue PS83-3F-PDF Irrégulier. Électronique.
R-192.--Taux de récidive des délinquantes, pour Numéro de catalogue PS83-3/192F-PDF [par] Renée Gobeil. Septembre 2007. 31p. Références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Taux de récidive des délinquantes, PS83-3/192F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-192-fra.pdf Adobe Acrobat. (212 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue PS83-3/192F-PDF
Research report. for Catalogue Number PS83-3E-PDF Irregular. Electronic.
R-192.--Rates of recidivism for women offenders, for Catalogue Number PS83-3/192E-PDF [by] Renée Gobeil & Meredith Robeson Barrett. September 2007. 27p. References, tables.
URL: Electronic Publication for: --Rates of recidivism for women offenders, PS83-3/192E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-192-eng.pdf Adobe Acrobat. (209 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number PS83-3/192E-PDF
Rapport de recherche. pour Numéro de catalogue PS83-3F-PDF Irrégulier. Électronique.
R-197.--Unités de garde en milieu fermé pour délinquantes: pour Numéro de catalogue PS83-3/197F-PDF examen des répercussions, [par] Renée Gobeil, Kelly Taylor et Jillian Flight. Octobre 2007. 88p. Graphiques, références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Unités de garde en milieu fermé pour délinquantes: PS83-3/197F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-197-fra.pdf Adobe Acrobat. (468 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue PS83-3/197F-PDF
Research report. for Catalogue Number PS83-3E-PDF Irregular. Electronic.
R-197.--Secure units for women offenders: for Catalogue Number PS83-3/197E-PDF an examination of impacts, [by] Renée Gobeil, Kelly Taylor & Jillian Flight. October 2007. 81p. Graphs, references, tables.
URL: Electronic Publication for: --Secure units for women offenders: PS83-3/197E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-197-eng.pdf Adobe Acrobat. (433 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number PS83-3/197E-PDF
Rapport de recherche. pour Numéro de catalogue PS83-3F-PDF Irrégulier. Électronique.
R-198.--Les femmes et la violence: pour Numéro de catalogue PS83-3/198F-PDF théorie, risque et conséquences pour le traitement, [par] Shauna Bottos. Juillet 2007. 42p. Références, tableau.
URL: Publication électronique pour : --Les femmes et la violence: PS83-3/198F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-198-fra.pdf Adobe Acrobat. (161 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue PS83-3/198F-PDF
Research report. for Catalogue Number PS83-3E-PDF Irregular. Electronic.
R-198.--Women and violence: for Catalogue Number PS83-3/198E-PDF theory, risk, and treatment implications, [by] Shauna Bottos. July 2007. 39p. References, table.
URL: Electronic Publication for: --Women and violence: PS83-3/198E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-198-eng.pdf Adobe Acrobat. (144 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number PS83-3/198E-PDF
Rapport de recherche. pour Numéro de catalogue PS83-3F-PDF Irrégulier. Électronique.
R-201.--Rester dans la collectivité: pour Numéro de catalogue PS83-3/201F-PDF perceptions des femmes au sujet des défis à relever et des facteurs favorisant le maintien dans la collectivité après la réinsertion sociale, [par] Renée Gobeil. Mai 2008. 68p. Graphiques, références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Rester dans la collectivité: PS83-3/201F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-201-fra.pdf Adobe Acrobat. (274 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue PS83-3/201F-PDF
Research report. for Catalogue Number PS83-3E-PDF Irregular. Electronic.
R-201.--Staying out: for Catalogue Number PS83-3/201E-PDF Women's perceptions of challenges and protective factors in community reintegration, [by] Renée Gobeil. May 2008. 60p. Graphs, references, tables.
URL: Electronic Publication for: --Staying out: PS83-3/201E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-201-eng.pdf Adobe Acrobat. (249 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number PS83-3/201E-PDF

Transports Canada

Plan d'urgence national sur les lieux de refuge (PUNLR). pour Numéro de catalogue T29-86/2007F-PDF Première édition, 3 juillet 2007. Ottawa, c2007. 30p. (TP 14707F (07/2007)) Électronique.
«Application et portée:
Le PUNLR s’applique à toutes les situations dans lesquelles un navire a besoin d’assistance et demande à être orienté vers un lieu de refuge dans les eaux canadiennes, y compris dans les eaux intérieures, la mer territoriale et la zone économique exclusive (ZEE) du Canada.
Le PUNLR s’applique aussi lorsqu’un navire est en route pour le Canada et qu’il signale un problème (navire défectueux, non conforme ou sinistré).
Le PUNLR ne s’applique pas aux situations de détresse dans lesquelles la sauvegarde de la vie humaine est en jeu. Des procédures de recherche et de sauvetage établies doivent être suivies dans ces cas. Lorsqu’une demande entraînant la nécessité d’effectuer un sauvetage ou d’évacuer immédiatement l’équipage ou d’autres personnes d’un navire, le Service d’assistance maritime (SAM) doit transmettre cette demande au Centre de
coordination des opérations de sauvetage (MRCC) le plus rapidement possible. Le PUNLR peut être mis en oeuvre lorsque le sauvetage est terminé et qu’il n’y a plus de danger pour la vie.»--Page 5 sur 30.

URL: Publication électronique pour : Plan d'urgence national sur les lieux de refuge (PUNLR). T29-86/2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/tc/T29-86-2007-fra.pdf Adobe Acrobat. (130 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue T29-86/2007F-PDF
National Places of Refuge Contingency Plan (PORCP). for Catalogue Number T29-86/2007E-PDF First edition, July 3, 2007. Ottawa, c2007. 30p. (TP 14707E (07/2007)) Electronic.
"APPLICATION AND SCOPE:
The PORCP applies to all situations where a ship is in need of assistance and requests a place of refuge within Canadian waters. This includes Canada’s internal waters, territorial sea and the Exclusive Economic Zone (EEZ).
The PORCP also applies in the case where a ship is destined for Canada and has reported a problem (a defect, deficiency or a casualty).
The PORCP does not apply to distress situations where the safety of life is involved. In such cases, established search and rescue procedures shall be followed. Any request that includes a requirement to rescue or to immediately evacuate the crew or other persons on board should be re-directed by the Maritime Assistance Service (MAS) to the Maritime Rescue Coordination Center (MRCC) without delay. Once the rescue has been
concluded and there is no longer any risk to the safety of life, the PORCP can be activated."--Page 5 of 30.

URL: Electronic Publication for: National Places of Refuge Contingency Plan (PORCP). T29-86/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/tc/T29-86-2007-eng.pdf Adobe Acrobat. (122 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number T29-86/2007E-PDF

Sécurité maritime

Plan d'urgence sur les lieux de refuge. Région de l'Atlantique (PUNLR-ATL). pour Numéro de catalogue T29-84/2008F-PDF Première édition, 12 août 2008. Ottawa, c2008. 50p. Cartes en couleur, graphiques, tableaux. (TP 14707F (08/2008)) Électronique.
«Le plan d’urgence sur les lieux de refuge (PUNRL) s’applique à toutes les situations dans lesquelles un navire a besoin d’assistance et demande à être orienté vers un lieu de refuge dans les eaux canadiennes, y compris dans les eaux intérieures, la mer territoriale et la zone économique exclusive (ZEE) du Canada.
Le PUNLR s’applique aussi lorsqu’un navire est en route pour le Canada et qu’il signale un problème (navire défectueux, non conforme ou sinistré).
Le PUNLR ne s’applique pas aux situations de détresse dans lesquelles la sauvegarde de la vie humaine est en jeu. Des procédures de recherche et de sauvetage établies doivent être suivies dans ces cas.»--Page 5 sur 50.

URL: Publication électronique pour : Plan d'urgence sur les lieux de refuge. Région de l'Atlantique (PUNLR-ATL). T29-84/2008F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collections/collection_2010/tc/T29-84-2008-fra.pdf Adobe Acrobat. (4540 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue T29-84/2008F-PDF
Places of refuge contingency plan. Atlantic Region (PORCP-ALT). for Catalogue Number T29-84/2008E-PDF Edition 1, 12 August 2008. Ottawa, c2008. 47p. Coloured maps, graphs, tables. (TP 14707 (08/2008)) Electronic.
"The Places of Refuge Contingency Plan (PORCP) applies to all situations where a ship is in need of assistance and requests a place of refuge within Canadian waters. This includes Canada’s internal waters, territorial sea and the Exclusive Economic Zone (EEZ).
The PORCP also applies in the case where a ship is destined for Canada and has reported a problem (a defect, deficiency or a casualty).
The PORCP does not apply to distress situations where the safety of life is involved. In such cases, established search and rescue procedures shall be followed."--Page 6 of 47.

URL: Electronic Publication for: Places of refuge contingency plan. Atlantic Region (PORCP-ALT). T29-84/2008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collections/collection_2010/tc/T29-84-2008-eng.pdf Adobe Acrobat. (4167 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number T29-84/2008E-PDF

Publications de Statistique Canada

Statistique Canada

Hors série

Enfants métis âgés de moins de six ans. pour Numéro de catalogue CS89-634/2-2006F-PDF Ottawa, Novembre 2008. 5p. Graphiques. Électronique.
Titre additionnel (dans la publication): L'Enquête sur les enfants autochtones, 2006. Enfants métis.

URL: Publication électronique pour : Enfants métis âgés de moins de six ans. CS89-634/2-2006F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/89-634-X/89-634-x2008002-fra.pdf Adobe Acrobat. (1289 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-90141-1

Numéro de catalogue CS89-634/2-2006F-PDF
Métis children under six years old. for Catalogue Number CS89-634/2-2006E-PDF Annual. Ottawa, November 2008. 5p. Graphs. Electronic.
Additional title (within publication): Aboriginal Children's Survey, 2006. Métis children.

URL: Electronic Publication for: Métis children under six years old. CS89-634/2-2006E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/89-634-X/89-634-x2008002-eng.pdf Adobe Acrobat. (1181 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-11040-0

Catalogue Number CS89-634/2-2006E-PDF
Enfants de moins de six ans des Premières nations vivant hors réserve. pour Numéro de catalogue CS89-634/3-2006F-PDF Ottawa, Novembre 2008. 5p. Électronique.
Titre additionnel (dans la publication): L'Enquête sur les enfants autochtones, 2006. Enfants de moins de six ans des Premières nations vivant hors réserve.

URL: Publication électronique pour : Enfants de moins de six ans des Premières nations vivant hors réserve. CS89-634/3-2006F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/89-634-X/89-634-x2008003-fra.pdf Adobe Acrobat. (1236 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-90143-5

Numéro de catalogue CS89-634/3-2006F-PDF
First Nations children under six years old living off reserve. for Catalogue Number CS89-634/3-2006E-PDF Ottawa, November 2008. 5p. Graphs, table. Electronic.
Additional title (within publication): Aboriginal Children's Survey, 2006. First Nations children under six years old living off reserve.

URL: Electronic Publication for: First Nations children under six years old living off reserve. CS89-634/3-2006E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/89-634-X/89-634-x2008003-eng.pdf Adobe Acrobat. (844 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-11042-4

Catalogue Number CS89-634/3-2006E-PDF
Enfants inuits de moins de six ans. pour Numéro de catalogue CS89-634/4-2006F-PDF Annuel. Ottawa, Novembre 2008. 6p. Carte en couleur, graphiques, tableaux. Électronique.
Titre additionnel (dans la publication): L'Enquête sur les enfants autochtones, 2006. Enfants inuits.

URL: Publication électronique pour : Enfants inuits de moins de six ans. CS89-634/4-2006F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/89-634-X/89-634-x2008004-fra.pdf Adobe Acrobat. (1326 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-90145-9

Numéro de catalogue CS89-634/4-2006F-PDF
Inuit children under six years old. for Catalogue Number CS89-634/4-2006E-PDF Ottawa, November 2008. 6p. Coloured map. Electronic.
Additional title (within publication): Aboriginal Children's Survey, 2006. Inuit children.

URL: Electronic Publication for: Inuit children under six years old. CS89-634/4-2006E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/89-634-X/89-634-x2008004-eng.pdf Adobe Acrobat. (897 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-11044-8

Catalogue Number CS89-634/4-2006E-PDF

Bulletins

Infomat, revue hebdomadaire. pour Numéro de catalogue CS11-002F-PDF Hebdomadaire. Ottawa. ISSN 1209-0875 Électronique.
Le vendredi 28 août 1998. 14p. Graphiques, ill., tableaux.
URL: Publication électronique pour : Infomat, revue hebdomadaire. CS11-002/1998-34F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-002-XIF/2409811-002-XIF.pdf Adobe Acrobat. (240 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS11-002/1998-34F-PDF
Infomat, a weekly review. for Catalogue Number CS11-002E-PDF Weekly. Ottawa. ISSN 1209-0867 Electronic.
Friday, August 28, 1998. 13p. Graphs, illus., tables.
URL: Electronic Publication for: Infomat, a weekly review. CS11-002/1998-34E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-002-XIE/2409811-002-XIE.pdf Adobe Acrobat. (218 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number CS11-002/1998-34E-PDF
Infomat, a weekly review. for Catalogue Number CS11-002E-PDF Weekly. Ottawa. ISSN 1209-0867 Electronic.
Friday, September 4, 1998. 9p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Infomat, a weekly review. CS11-002/1998-35E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-002-XIE/2479811-002-XIE.pdf Adobe Acrobat. (126 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number CS11-002/1998-35E-PDF

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2011-01-11

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

ARCHIVÉE - Liste supplémentaire des publications du gouvernement du Canada 11-01

Informations archivées

Table des matières

Publications ministérielles

Affaires indiennes et du Nord

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Commission canadienne des grains

Conseil canadien des ministres de l'environnement

Développement des ressources humaines Canada

Développement des ressources humaines Canada

Environnement Canada

Centre Saint-Laurent

Pêches et Océans Canada

Ressources humaines et Développement social Canada

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Service correctionnel Canada

Transports Canada

Sécurité maritime

Publications de Statistique Canada

Statistique Canada

Hors série

Bulletins