ARCHIVÉE - Liste supplémentaire des publications du gouvernement du Canada 12-25

Informations archivées

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.

12-25-Supp (Le 4 juin 2012)

Toutes URL signalées dans cette liste étaient accessibles par l'Internet le 4 juin 2012.

Certaines publications figurant dans cette Liste supplémentaire sont fournies en format électronique, tels que PDF et EPUB. Cela signifie que vous aurez besoin de logiciels ou appareils spéciaux pour voir ou imprimer ces documents. Si vous avez besoin d'aide, notre page sur les formats de rechange vous explique comment voir les fichiers PDF et EPUB.

Table des matières

Publications ministérielles

Publications ministérielles

Affaires des anciens combattants

Analyse documentaire portant sur la gestion de cas: pour Numéro de catalogue V32-219/1-2009F-PDF fondement pour poursuivre la recherche - sommaire, [par] Thompson J.M., MacLean MB et Pedlar D. Charlottetown, 12 février 2009. 4p. Électronique.
URL: Publication électronique pour : Analyse documentaire portant sur la gestion de cas: V32-219/1-2009F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/acc-vac/V32-219-1-2009-fra.pdf Adobe Acrobat. (95 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-95561-2

Numéro de catalogue V32-219/1-2009F-PDF
Literature review of Case Management: for Catalogue Number V32-219/1-2009E-PDF basis for further research - executive summary, [by] Thompson JM, MacLean MB and Pedlar D. Charlottetown, 12 February 2009. 3p. Electronic.
URL: Electronic Publication for: Literature review of Case Management: V32-219/1-2009E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/acc-vac/V32-219-1-2009-eng.pdf Adobe Acrobat. (73 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-16779-4

Catalogue Number V32-219/1-2009E-PDF

Affaires indiennes et du Nord

Affaires indiennes et du Nord Canada, Région du Yukon - Pour vous servir! pour Numéro de catalogue R114-2/2011F-PDF Ottawa, 2010. 16p. Photographies. (QS-Y353-000-FF-A1) Électronique.
Le n° de catalogue (R114-2/2011F) et l'ISBN (978-1-100-96483-6) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la version PDF.

URL: Publication électronique pour : Affaires indiennes et du Nord Canada, Région du Yukon - Pour vous servir! R114-2/2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/ainc-inac/R114-2-2011-fra.pdf Adobe Acrobat. (3669 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-96484-3

Numéro de catalogue R114-2/2011F-PDF
Indian and Northern Affairs Canada, Yukon region and you. for Catalogue Number R114-2/2011E-PDF Ottawa, 2010. 16p. Photographs. (QS-Y353-000-EE-A1) Electronic.
The catalogue number (R114-2/2011E) and ISBN (978-1-100-17737-3) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: Indian and Northern Affairs Canada, Yukon region and you. R114-2/2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/ainc-inac/R114-2-2011-eng.pdf Adobe Acrobat. (3697 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-17738-0

Catalogue Number R114-2/2011E-PDF

Agence de santé publique du Canada

Guide de prévention de la pneumonie associée aux soins de santé. pour Numéro de catalogue HP40-54/2010F-PDF Ottawa, c2010. 281 Ko. Glossaire, références, tableaux. Électronique.
URL: Publication électronique pour : Guide de prévention de la pneumonie associée aux soins de santé. HP40-54/2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/aspc-phac/HP40-54-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (1150 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-95990-0

Numéro de catalogue HP40-54/2010F-PDF
Infection control guideline for the prevention of healthcare-associated pneumonia. for Catalogue Number HP40-54/2010E-PDF Ottawa, c2010. 258p. Glossary, references, tables. Electronic.
URL: Electronic Publication for: Infection control guideline for the prevention of healthcare-associated pneumonia. HP40-54/2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/aspc-phac/HP40-54-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (969 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-17222-4

Catalogue Number HP40-54/2010E-PDF
Étude de cas canadienne - Projet CARMEN, rapport final: pour Numéro de catalogue HP5-58/2008Por-PDF convergence des intervenants sur l'étiquetage nutritionnel - à la recherche d'un consensus sur un enjeu complexe. Ottawa, c2008. 38p. Ill., références, tableaux. Texte en portugais. Électronique.
Titre portugais: Estudo de caso canadense piloto do CARMEN, relatório final : convergência dos participantes em matéria de rotulagem nutricional Busca de um consenso sobre uma questão complexa.

URL: Publication électronique pour : Étude de cas canadienne - Projet CARMEN, rapport final: HP5-58/2008Por-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/aspc-phac/HP5-58-2008-por.pdf Adobe Acrobat. (8780 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-0-662-03405-6

Numéro de catalogue HP5-58/2008Por-PDF
Étude de cas canadienne - Projet CARMEN, rapport final: pour Numéro de catalogue HP5-58/2008Sp-PDF convergence des intervenants sur l'étiquetage nutritionnel - à la recherche d'un consensus sur un enjeu complexe. Ottawa, c2008. 38p. Ill., références, tableaux. Texte en espagnol. Électronique.
Titre espagnol: Estudio de Caso Canadiense - Proyecto Piloto CARMEN, Informe Final: Convergencia de las partes interesadas sobre el etiquetado nutricional: En búsqueda de un consenso sobre una cuestión compleja.

URL: Publication électronique pour : Étude de cas canadienne - Projet CARMEN, rapport final: HP5-58/2008Sp-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/aspc-phac/HP5-58-2008-spa.pdf Adobe Acrobat. (8027 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-0-662-03406-3

Numéro de catalogue HP5-58/2008Sp-PDF

Division des services de vérification

Rapport de vérification - communications en situation de crise. pour Numéro de catalogue HP5-103/2010F-PDF Ottawa, Octobre 2010. 42p. Tableaux. Électronique.
URL: Publication électronique pour : Rapport de vérification - communications en situation de crise. HP5-103/2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/aspc-phac/HP5-103-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (216 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-96054-8

Numéro de catalogue HP5-103/2010F-PDF
Audit report - crisis communications. for Catalogue Number HP5-103/2010E-PDF Ottawa, October 2010. 39p. Tables. Electronic.
URL: Electronic Publication for: Audit report - crisis communications. HP5-103/2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/aspc-phac/HP5-103-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (195 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-17288-0

Catalogue Number HP5-103/2010E-PDF

Citoyenneté et Immigration Canada

Immigrants récents, immigrants antérieurs et natifs du Canada: pour Numéro de catalogue Ci4-52/2010F-PDF association aux identités collectives, [par] Tara Gilkinson et Geneviève Sauvé. Ottawa, Septembre 2010. 33p. Bibliographie, figures en couleur, graphiques, tableaux. (RR201103_03F) Électronique.
URL: Publication électronique pour : Immigrants récents, immigrants antérieurs et natifs du Canada: Ci4-52/2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/cic/Ci4-52-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (725 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-95946-7

Numéro de catalogue Ci4-52/2010F-PDF
Recent immigrants, earlier immigrants and the Canadian-born: for Catalogue Number Ci4-52/2010E-PDF association with collective identities, [by] Tara Gilkinson and Geneviève Sauvé. Ottawa, September 2010. 34p. Bibliography, coloured figs., graphs, tables. (RR201103_03E) Electronic.
URL: Electronic Publication for: Recent immigrants, earlier immigrants and the Canadian-born: Ci4-52/2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/cic/Ci4-52-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (633 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-17176-0

Catalogue Number Ci4-52/2010E-PDF

Commission canadienne des grains

Commission canadienne des grains - la qualité définie. pour Numéro de catalogue A93-26/2010F-PDF Winnipeg (Manitoba), 2010. 8p. Photographies. Électronique.
Le n° de catalogue (A93-26/2010) et l'ISBN (978-1-100-52358-3) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l'édition électronique.

URL: Publication électronique pour : Commission canadienne des grains - la qualité définie. A93-26/2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/ccg-cgc/A93-26-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (1507 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-95610-7

Numéro de catalogue A93-26/2010F-PDF
Canadian Grain Commission - defining quality. for Catalogue Number A93-26/2010E-PDF Winnipeg, Manitoba, 2010. 8p. Photographs. Electronic.
The catalogue number (A93-26/2010) and ISBN (978-1-100-52358-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: Canadian Grain Commission - defining quality. A93-26/2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/ccg-cgc/A93-26-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (1348 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-16829-6

Catalogue Number A93-26/2010E-PDF

Conseil canadien des relations industrielles

Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.
Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

2009 CCRI 436. --Randall Friesen et autres, requérant, et Viterra inc., employeur, et Syndicat des services du grain (SIDM - Canada), agent négociateur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2009-436-PDF Le 20 janvier 2009. 10p. (Dossier du Conseil : 26908-C)
URL: Publication électronique pour : --Randall Friesen et autres, requérant, et Viterra inc., employeur, et Syndicat des services du grain (SIDM - Canada), agent négociateur. LR12-2/2009-436-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/ccri-cirb/LR12-2-2009-436.pdf Adobe Acrobat. (158 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue LR12-2/2009-436-PDF
Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.
Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

2009 CCRI 437. --Syndicat canadien de la fonction publique, requérant, et El Al Lignes aériennes d’Israël, intimée. pour Numéro de catalogue LR12-2/2009-437-PDF Le 27 janvier 2009. 13p. (Dossier du Conseil : 27093-C)
URL: Publication électronique pour : --Syndicat canadien de la fonction publique, requérant, et El Al Lignes aériennes d’Israël, intimée. LR12-2/2009-437-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/ccri-cirb/LR12-2-2009-437.pdf Adobe Acrobat. (190 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue LR12-2/2009-437-PDF
Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.
Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

2009 CCRI 438. --Société canadienne des postes, requérante, et Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes, intimé. pour Numéro de catalogue LR12-2/2009-438-PDF Le 29 janvier 2009. 14p. (Dossier du Conseil : 27155-C)
URL: Publication électronique pour : --Société canadienne des postes, requérante, et Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes, intimé. LR12-2/2009-438-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/ccri-cirb/LR12-2-2009-438.pdf Adobe Acrobat. (198 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue LR12-2/2009-438-PDF
Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.
Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

2009 CCRI 439. --Boguslaw Podorski, requérant, et Syndicat des communications de Radio-Canada (FNC-CSN), syndicat, et Société Radio-Canada, employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2009-439-PDF Le 30 janvier 2009. 7p. (Dossier du Conseil : 27195-C)
URL: Publication électronique pour : --Boguslaw Podorski, requérant, et Syndicat des communications de Radio-Canada (FNC-CSN), syndicat, et Société Radio-Canada, employeur. LR12-2/2009-439-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/ccri-cirb/LR12-2-2009-439.pdf Adobe Acrobat. (147 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue LR12-2/2009-439-PDF
Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.
Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

2009 CCRI 441. --Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes, plaignant, et Speed’s Delivery ltée, employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2009-441-PDF Le 9 mars 2009. 15p. (Dossier du Conseil : 26920-C)
URL: Publication électronique pour : --Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes, plaignant, et Speed’s Delivery ltée, employeur. LR12-2/2009-441-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/ccri-cirb/LR12-2-2009-441.pdf Adobe Acrobat. (199 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue LR12-2/2009-441-PDF

Défense nationale

Les religions au Canada, pour Numéro de catalogue D2-147/2008F-PDF Publié par le Directeur, droits de la personne et diversité (DDPD). 2e édition.. Ottawa, Juin 2008. 156. Glossaire. Électronique.
Le n° de catalogue (D2-147/2003) et l'ISBN (0662-67193-7) de l'édition imprimée bilingue de 2003 ont été incorrectement copiés dans la version PDF.

URL: Publication électronique pour : Les religions au Canada, D2-147/2008F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/dn-nd/D2-147-2008-fra.pdf Adobe Acrobat. (3766 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue D2-147/2008F-PDF
Religions in Canada, for Catalogue Number D2-147/2008E-PDF Published by the Directorate of Human Rights and Diversity (DHRD). 2nd edition.. Ottawa, June 2008. 152p. Glossary. Electronic.
The catalogue no. (D2-147/2003) and ISBN (0-662-67193-7) of the 2003 bilingual print edition have been incorrectly copied in this publication.

URL: Electronic Publication for: Religions in Canada, D2-147/2008E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/dn-nd/D2-147-2008-eng.pdf Adobe Acrobat. (9922 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number D2-147/2008E-PDF
Concept cadre intégré. pour Numéro de catalogue D2-265/2010F-PDF Ottawa, 23 octobre 2009. 90p. Figures, références, tableaux. (NDID # A-FD-005-002/AF-002) Électronique.
Le n° de catalogue (D2-265/2010F) et l'ISBN (978-1-100-95251-2) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la version PDF.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

URL: Publication électronique pour : Concept cadre intégré. D2-265/2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/dn-nd/D2-265-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (1093 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-95278-9

Numéro de catalogue D2-265/2010F-PDF
Integrated capstone concept. for Catalogue Number D2-265/2010E-PDF Ottawa, 20 October 2009. 88p. Figs., references, tables. (NDID # A-FD-005-002/AF-001) Electronic.
The catalogue number (D2-265/2010E) and ISBN (978-1-100-16546-4) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

URL: Electronic Publication for: Integrated capstone concept. D2-265/2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/dn-nd/D2-265-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (995 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-16483-0

Catalogue Number D2-265/2010E-PDF

Droits et Démocratie (Centre international des droits de la personne et du développement démocratique)

Libertas: pour Numéro de catalogue E82-1F-PDF bulletin d'information de Droits et Démocratie. Irrégulier. Montréal. Électronique.
L'ISSN (1027-0884) de l'édition imprimée a été copié dans l'édition PDF.

Vol. 14, n°1. 2004. 6p. Photographies.
«Groupe de réflexion, République démocratique du Congo». -- L'ISSN (1027-0884) de l'édition imprimée bilingue a été incorrectement copié dans l'édition électronique.

URL: Publication électronique pour : Libertas: E82-1/14-1F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/dd-rd/E82-1-14-1-fra.pdf Adobe Acrobat. (608 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue E82-1/14-1F-PDF
Libertas: for Catalogue Number E82-1E-PDF Rights & Democracy's newsletter. Quarterly. Montreal. ISSN 1606-0326 Electronic.
The ISSN (1027-0884) of the print edition has been copied in the PDF edition of certain issues.

Vol. 14, no. 1. 2004. 6p. Photographs.
"Think tank, Democratic Republic of the Congo". -- The ISSN (1027-0884) for the bilingual print edition has been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: Libertas: E82-1/14-1E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/dd-rd/E82-1-14-1-eng.pdf Adobe Acrobat. (622 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number E82-1/14-1E-PDF
Libertas: pour Numéro de catalogue E82-1F-PDF bulletin d'information de Droits et Démocratie. Irrégulier. Montréal. Électronique.
L'ISSN (1027-0884) de l'édition imprimée a été copié dans l'édition PDF.

Vol. 14, n°2. 2004. 6p. Ill. (certaines en couleur), photographies.
«Numéro spécial, Prix John-Humphrey pour la liberté». -- L'ISSN (1027-0884) de l'édition imprimée bilingue a été incorrectement copié dans l'édition électronique.

URL: Publication électronique pour : Libertas: E82-1/14-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/dd-rd/E82-1-14-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (584 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue E82-1/14-2F-PDF
Libertas: for Catalogue Number E82-1E-PDF Rights & Democracy's newsletter. Quarterly. Montreal. ISSN 1606-0326 Electronic.
The ISSN (1027-0884) of the print edition has been copied in the PDF edition of certain issues.

Vol. 14, no. 2. 2003 [i.e. 2004]. 6p. Illus. (some coloured), photographs.
"Special issue, John Humphrey Freedom Award". --
The ISSN (1027-0884) for the bilingual print edition has been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: Libertas: E82-1/14-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/dd-rd/E82-1-14-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (460 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number E82-1/14-2E-PDF

Environnement Canada

Agreement Review Committee report to the Great Lakes Binational Executive Committee. Volume 1. for Catalogue Number En164-21/1-2007E-PDF Ottawa, September 2007. 63p. Fig. Electronic.
Review of the Canada-U.S. Great Lakes Water Quality Agreement.

URL: Electronic Publication for: Agreement Review Committee report to the Great Lakes Binational Executive Committee. Volume 1. En164-21/1-2007E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/ec/En164-21-1-2007-eng.pdf Adobe Acrobat. (542 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number En164-21/1-2007E-PDF
Agreement Review Committee report to the Great Lakes Binational Executive Committee. Volume 2, for Catalogue Number En164-21/2-2007E-PDF final review working group reports to ARC. Ottawa, December 2006. 449p. Figs. (some coloured), graphs, references. Electronic.
Review of the Canada-U.S. Great Lakes Water Quality Agreement.

URL: Electronic Publication for: Agreement Review Committee report to the Great Lakes Binational Executive Committee. Volume 2, En164-21/2-2007E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/ec/En164-21-2-2007-eng.pdf Adobe Acrobat. (2.71 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number En164-21/2-2007E-PDF
Agreement Review Committee report to the Great Lakes Binational Executive Committee. Volume 3, for Catalogue Number En164-21/3-2007E-PDF compendium of comments. Ottawa, September 2007. 161p. Figs., tables. Electronic.
Review of the Canada-U.S. Great Lakes Water Quality Agreement.

"Comments received during the public comments period on the Agreement Review Committee's draft review report, May 14 - July 14, 2007".

URL: Electronic Publication for: Agreement Review Committee report to the Great Lakes Binational Executive Committee. Volume 3, En164-21/3-2007E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/ec/En164-21-3-2007-eng.pdf Adobe Acrobat. (2.44 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number En164-21/3-2007E-PDF
Plan d'urgence bilatéral États-Unis-Canada en cas de pollution dans la zone frontalière intérieure, 2009, pour Numéro de catalogue En4-83/2008F-PDF publ. en collab. avec : United States Environmental Protection Agency. Gatineau (Québec), 2009. 44p. Carte en couleur, figures en couleur. Électronique.
Le n° de catalogue (En4-83/2008F) et l'ISBN (978-0-662-07935-4) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la publication électronique.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

URL: Publication électronique pour : Plan d'urgence bilatéral États-Unis-Canada en cas de pollution dans la zone frontalière intérieure, 2009, En4-83/2008F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/ec/En4-83-2008-fra.pdf Adobe Acrobat. (749 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-0-662-07936-1

Numéro de catalogue En4-83/2008F-PDF
Canada-United States Joint Inland Pollution Contingency Plan, 2009, for Catalogue Number En4-83/2008E-PDF co-published by United States Environmental Protection Agency. Gatineau, Quebec, 2009. 44p. Coloured figs., coloured map. Electronic.
The catalogue number (En4-83/2008E) and ISBN (978-0-662-47605-4) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

URL: Electronic Publication for: Canada-United States Joint Inland Pollution Contingency Plan, 2009, En4-83/2008E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/ec/En4-83-2008-eng.pdf Adobe Acrobat. (430 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-47606-1

Catalogue Number En4-83/2008E-PDF
Composés perfluoroalkyles dans les sédiments des tributaires et les zones d'eau libre des Grands Lacs. pour Numéro de catalogue En84-74/2009F-PDF Burlington (Ontario), c2009. 8p. Cartes, photographies. Électronique.
URL: Publication électronique pour : Composés perfluoroalkyles dans les sédiments des tributaires et les zones d'eau libre des Grands Lacs. En84-74/2009F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/ec/En84-74-2009-fra.pdf Adobe Acrobat. (3143 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-96866-7

Numéro de catalogue En84-74/2009F-PDF
Perfluoroalkyl compounds in sediments of tributaries and open-water areas of the Great Lakes. for Catalogue Number En84-74/2009E-PDF Burlington, Ontario, c2009. 8p. Maps, photographs. Electronic.
URL: Electronic Publication for: Perfluoroalkyl compounds in sediments of tributaries and open-water areas of the Great Lakes. En84-74/2009E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/ec/En84-74-2009-eng.pdf Adobe Acrobat. (695 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-18131-8

Catalogue Number En84-74/2009E-PDF

Direction des sciences et de la technologie

Les communautés de macroinvertébrés benthiques: pour Numéro de catalogue En84-81/2010F-PDF un indicateur de la qualité de l'eau au lac Saint‑Pierre, rédaction : Alain Armellin. Ottawa, 2010. 8p. Cartes, figures, graphiques, photographies, tableaux. Électronique.
URL: Publication électronique pour : Les communautés de macroinvertébrés benthiques: En84-81/2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/ec/En84-81-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (1191 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-96184-2

Numéro de catalogue En84-81/2010F-PDF
Benthic macroinvertebrate communities: for Catalogue Number En84-81/2010E-PDF an indicator of ecosystem health and water quality in Lake Saint-Pierre, prepared by: Alain Armellin. Ottawa, 2010. 8p. Figs., graphs, maps, photographs, tables. Electronic.
URL: Electronic Publication for: Benthic macroinvertebrate communities: En84-81/2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/ec/En84-81-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (1199 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-17409-9

Catalogue Number En84-81/2010E-PDF

Programmes d'appui aux langues officielles

41-42: pour Numéro de catalogue CH12-2F-PDF favoriser l'épanouissement des communautés de langue officielle en situation minoritaire. Trimestriel. Électronique.
Quarante-et-un/quarante-deux.

Vol. 3, n° 1, hiver 1997. 13p. Ill.
Quarante-et-un/quarante-deux.

URL: Publication électronique pour : 41-42: CH12-2/3-1F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/pc-ch/CH12-2-3-1-fra.pdf Adobe Acrobat. (858 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CH12-2/3-1F-PDF
41-42: for Catalogue Number CH12-2E-PDF enhance the vitality of official language minority communities. Quarterly. Electronic.
Forty-one/forty-two.

Vol. 3, no. 1, Winter 1997. 12p. Illus.
Forty-one/forty-two.

URL: Electronic Publication for: 41-42: CH12-2/3-1E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/pc-ch/CH12-2-3-1-eng.pdf Adobe Acrobat. (661 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number CH12-2/3-1E-PDF
41-42: pour Numéro de catalogue CH12-2F-PDF favoriser l'épanouissement des communautés de langue officielle en situation minoritaire. Trimestriel. Électronique.
Quarante-et-un/quarante-deux.

Vol. 3, n° 2, printemps-été 1997. 9p. Ill.
Quarante-et-un/quarante-deux.

URL: Publication électronique pour : 41-42: CH12-2/3-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/pc-ch/CH12-2-3-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (609 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CH12-2/3-2F-PDF
41-42: for Catalogue Number CH12-2E-PDF enhance the vitality of official language minority communities. Quarterly. Electronic.
Forty-one/forty-two.

Vol. 3, no. 2, Spring/Summer 1997. 10p. Illus.
Forty-one/forty-two.

URL: Electronic Publication for: 41-42: CH12-2/3-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/pc-ch/CH12-2-3-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (727 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number CH12-2/3-2E-PDF

Ressources naturelles Canada

Commission géologique du Canada

Canadian geoscience map. for Catalogue Number M183-1E-PDF Ottawa. Electronic.
No. 7. --Geology, southwestern McQuesten and parts of northern Carmacks, Yukon. for Catalogue Number M183-1/7-2010E-PDF Preliminary version.. 1:125,000. c2010. 1p. Coloured map.
Incorrect catalogue number (M183-1/7-2010-PDF) copied in this PDF edition.

URL: Electronic Publication for: --Geology, southwestern McQuesten and parts of northern Carmacks, Yukon. M183-1/7-2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/rncan-nrcan/M183-1-7-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (19 267 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-17380-1

Catalogue Number M183-1/7-2010E-PDF

Secteur des sciences de la Terre

Des insectes aux roches: pour Numéro de catalogue Fo144-5/2-2008F-PDF les géosciences pour contrer les effets du dendroctone du pin ponderosa. Victoria (Colombie Britannique), [2008]. 2p. Figures en couleur, photographies. Électronique.
Le n° de catalogue (Fo144-5/2-2008F) et l'ISBN (978-0-662-045-4-5) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la publication électronique.

URL: Publication électronique pour : Des insectes aux roches: Fo144-5/2-2008F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/rncan-nrcan/Fo144-5-2-2008-fra.pdf Adobe Acrobat. (496 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-0-662-04505-2

Numéro de catalogue Fo144-5/2-2008F-PDF
From bugs to rocks: for Catalogue Number Fo144-5/2-2008E-PDF geoscience for mountain pine beetle response. Victoria, British Columbia, [2008]. 2p. Coloured figs., photographs. Electronic.
The catalogue number (Fo144-5/2-2008E) and ISBN (978-1-100-10265-8) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: From bugs to rocks: Fo144-5/2-2008E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/rncan-nrcan/Fo144-5-2-2008-eng.pdf Adobe Acrobat. (427 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-10266-5

Catalogue Number Fo144-5/2-2008E-PDF

Service canadien des forêts

Mountain Pine Beetle working paper. for Catalogue Number Fo143-3E-PDF Issued by Pacific Forestry Centre. Victoria, British Columbia. (Résumés en français.) Electronic.
Mountain Pine Beetle Initiative working paper.

2009-12. --Impact of mountain pine beetle-attacked lodgepole pine logs on veneer processing, for Catalogue Number Fo143-3/2009-12E-PDF [by] Brad Jianhe Wang and Chunping Dai. Victoria, British Columbia, 2009. 24p. Bibliography, coloured figs., graphs, photographs, tables.
"MPBI Project #8.08". This report was previously published in Wood Fibre and Science 2008 Vol.40 (No.3).

Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

URL: Electronic Publication for: --Impact of mountain pine beetle-attacked lodgepole pine logs on veneer processing, Fo143-3/2009-12E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/rncan-nrcan/Fo143-3-2009-12-eng.pdf Adobe Acrobat. (556 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13994-4

Catalogue Number Fo143-3/2009-12E-PDF
Mountain Pine Beetle working paper. for Catalogue Number Fo143-3E-PDF Issued by Pacific Forestry Centre. Victoria, British Columbia. (Résumés en français.) Electronic.
Mountain Pine Beetle Initiative working paper.

2009-24. --Bioconversion of beetle-killed lodgepole pine to bioethanol, for Catalogue Number Fo143-3/2009-24E-PDF [by] Jack Saddler. Victoria, British Columbia, 2009. 39p. Figs., references, tables.
"MPBP Project # 7.19".

Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

URL: Electronic Publication for: --Bioconversion of beetle-killed lodgepole pine to bioethanol, Fo143-3/2009-24E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/rncan-nrcan/Fo143-3-2009-24-eng.pdf Adobe Acrobat. (633 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13460-4

Catalogue Number Fo143-3/2009-24E-PDF
Mountain Pine Beetle working paper. for Catalogue Number Fo143-3E-PDF Issued by Pacific Forestry Centre. Victoria, British Columbia. (Résumés en français.) Electronic.
Mountain Pine Beetle Initiative working paper.

2009-28. --Effects of acetone extractives in grey-stage mountain pine beetle killed lodgepole pine on kraft mills, for Catalogue Number Fo143-3/2009-28E-PDF [by] Larry Allen and Alain Gagné. Victoria, British Columbia, 2010. 19p. Figs., references, tables.
"MPB project # 7.17".

Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

URL: Electronic Publication for: --Effects of acetone extractives in grey-stage mountain pine beetle killed lodgepole pine on kraft mills, Fo143-3/2009-28E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/rncan-nrcan/Fo143-3-2009-28-eng.pdf Adobe Acrobat. (169 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13444-4

Catalogue Number Fo143-3/2009-28E-PDF
Mountain Pine Beetle working paper. for Catalogue Number Fo143-3E-PDF Issued by Pacific Forestry Centre. Victoria, British Columbia. (Résumés en français.) Electronic.
Mountain Pine Beetle Initiative working paper.

2009-05. --Hydrologic effects of mountain pine beetle infestation and salvage harvesting operations, for Catalogue Number Fo143-3/2009-5E-PDF [by] John Rex and Stéphane Dubé. Victoria, British Columbia, 2009. 50p. Graphs, map, references, tables.
"MPBI Project #8.26".

URL: Electronic Publication for: --Hydrologic effects of mountain pine beetle infestation and salvage harvesting operations, Fo143-3/2009-5E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/rncan-nrcan/Fo143-3-2009-5-eng.pdf Adobe Acrobat. (5.09 MB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13141-2

Catalogue Number Fo143-3/2009-5E-PDF
Mountain Pine Beetle working paper. for Catalogue Number Fo143-3E-PDF Issued by Pacific Forestry Centre. Victoria, British Columbia. (Résumés en français.) Electronic.
Mountain Pine Beetle Initiative working paper.

2009-06. --Effects of pine beetle infestations and treatments on hydrology and geomorphology: for Catalogue Number Fo143-3/2009-6E-PDF integrating stand-level data and knowledge into mesoscale watershed functions, [by] Y. Alila ... [et al.]. Victoria, British Columbia, 2009. 77p. Graphs, maps, photographs, references, tables.
"MPBI Project #8.54".

URL: Electronic Publication for: --Effects of pine beetle infestations and treatments on hydrology and geomorphology: Fo143-3/2009-6E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/rncan-nrcan/Fo143-3-2009-6-eng.pdf Adobe Acrobat. (3.25 MB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13143-6

Catalogue Number Fo143-3/2009-6E-PDF
The mountain pine beetle: for Catalogue Number Fo144-4/2006E-PDF a synthesis of biology, management, and impacts on lodgepole pine, edited by Les Safranyink and Bill Wilson; issued by the Pacific Forestry Centre. Victoria, British Columbia, 2006. 317p. Figs., graphs, index, photographs, references, tables. Electronic.
The catalogue number (Fo144-4/2006E) and ISBN (0-662-42623-1) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

URL: Electronic Publication for: The mountain pine beetle: Fo144-4/2006E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/rncan-nrcan/Fo144-4-2006-eng.pdf Adobe Acrobat. (7.43 MB).

Free. (Internet).

ISBN 0-662-42625-8

Catalogue Number Fo144-4/2006E-PDF

Santé Canada

L'information à portée de main - Santé Canada, Région du Québec. pour Numéro de catalogue H14-10/2007-PDF Montréal, c2007. 14p. Photographies. Bilingue. (SC Pub. : 1411) Électronique.
Les numéros de catalogue et les ISBNs imprimés dans cette publication sont incorrects.

URL: Publication électronique pour : L'information à portée de main - Santé Canada, Région du Québec. H14-10/2007-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H14-10-2007.pdf Adobe Acrobat. (541 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue H14-10/2007-PDF
Stratégie en matière de ressources humaines en santé et Initiative relative aux professionnels de la santé formés à l'étranger - rapport annuel. pour Numéro de catalogue H1-9/19F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.
2009-2010. 64p. Tableaux. (SC Pub. : 110049)
URL: Publication électronique pour : Stratégie en matière de ressources humaines en santé et Initiative relative aux professionnels de la santé formés à l'étranger, rapport annuel 2009-2010. H1-9/19-2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H1-9-19-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (505 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-96829-2

Numéro de catalogue H1-9/19-2010F-PDF
Health Human Resource Strategy and Internationally Educated Health Professionals Initiative annual report. for Catalogue Number H1-9/19E-PDF Annual. Ottawa. Electronic.
2009-2010. 64p. Tables. (HC Pub.: 110049)
URL: Electronic Publication for: Health Human Rresource Strategy and Internationally Educated Health Professionals Initiative, 2009/10 annual report. H1-9/19-2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H1-9-19-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (754 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-18094-6

Catalogue Number H1-9/19-2010E-PDF
Nouvelles orientations pour le contrôle du tabac au Canada: pour Numéro de catalogue H39-505/1999F-PDF une stratégie nationale, Préparée par Le Comité directeur de la Stratégie nationale pour la réduction du tabagisme au Canada en partenariat avec Le Comité consultatif sur la santé de la population. Ottawa, c1999. 35p. Références. Électronique.
Le nº de catalogue (H39-505/1999) and ISBN (0-662-64463-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : Nouvelles orientations pour le contrôle du tabac au Canada: H39-505/1999F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/H39-505-1999F.pdf Adobe Acrobat. (206 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue H39-505/1999F-PDF
New directions for tobacco control in Canada: for Catalogue Number H39-505/1999E-PDF a national strategy, Prepared by the Steering Committee of the National Strategy to Reduce Tobacco Use in Canada in partnership with Advisory Committee on Population Health. Ottawa, c1999. 33p. References. Electronic.
The catalogue number (H39-505/1999) and ISBN (0-662-64463-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: New directions for tobacco control in Canada: H39-505/1999E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/H39-505-1999E.pdf Adobe Acrobat. (186 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number H39-505/1999E-PDF

Centre national d'information sur la violence dans la famille

Discussion papers on health/family violence issues. for Catalogue Number H39-292E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
3. --The impact of violence on mental health: for Catalogue Number H39-292/3-1995E-PDF a guide to the literature : a report, prepared by Janice L. Ristock. Ottawa, February 1995. 36p. Bibliography, references.
The catalogue number (H39-292/3-1995E) and ISBN (0-662-23605-X) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --The impact of violence on mental health: H39-292/3-1995E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/H39-292-3-1995E.pdf Adobe Acrobat. (3.25 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number H39-292/3-1995E-PDF

Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits

Agrément des services de santé des Premières nations et des Inuits Cadre stratégique. pour Numéro de catalogue H34-222/2010F-PDF Ottawa, Décembre 2009. 25p. Glossaire, tableaux. (HC Pub. : 100278) Électronique.
Le n° de catalogue (H34-222/2010) et l'ISBN (978-1-100-51573-1) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans la version PDF.

URL: Publication électronique pour : Agrément des services de santé des Premières nations et des Inuits Cadre stratégique. H34-222/2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H34-222-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (1888 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-94605-4

Numéro de catalogue H34-222/2010F-PDF
First Nations and Inuit Health Services Accreditation Policy Framework. for Catalogue Number H34-222/2010E-PDF Ottawa, December 2009. 23p. Glossary, photographs. (HC Pub.: 100278) Electronic.
The catalogue number (H34-222/2010) and ISBN (978-1-100-51573-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: First Nations and Inuit Health Services Accreditation Policy Framework. H34-222/2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H34-222-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (1908 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-15788-7

Catalogue Number H34-222/2010E-PDF

Programme de la lutte au tabagisme

La stratégie nationale, aller vers l'avant: pour Numéro de catalogue H2-1F-PDF rapport d'étape ... sur la lutte contre le tabagisme. Annuel. Rédigé par le Groupe de travail sur la lutte contre le tabagisme du Comité consultatif sur la santé de la population. Ottawa. Électronique.
Variante dans le sous-titre. La livr. de 2001 comporte le sous-titre : Rapport d'étape fédéral, provincial, territorial ... sur la lutte contre le tabagisme. -- Ne paraît plus aprês la livr. de 2006?.

2001. c2001. 49p. Graphiques, tableaux.
Le nº de catalogue (H21-175/2001) et l'ISBN (0-662-66028-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : La stratégie nationale, aller vers l'avant: H21-175/2001F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/H21-175-2001F.pdf Adobe Acrobat. (2.43 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue H21-175/2001F-PDF
The national strategy, moving forward: for Catalogue Number H2-1E-PDF the ... progress report on tobacco control. Annual. Prepared by the Advisory Committee on Population Health Working Group on Tobacco Control. Ottawa. Electronic.
Subtitle varies. Issue for 2001 has subtitle: The ... federal, provincial, territorial progress report on tobacco control. --
Ceased with 2006 issue?.

2001. c2001. 46p. Graphs, tables.
This 2001 Federal-Provincial-Territorial Progress Report on Tobacco Control is the first annual progress report on the 1999 National Strategy to reduce the use of tobacco in Canada. It identifies indicators for measuring progress and establishes baselines to track progress in achieving the National Strategy's goals of prevention, cessation, protection and denormalization. It presents data on the prevalence of smoking in Canada, the consumption of tobacco products, Canada's tobacco industry and selected adverse health effects of tobacco use.

The catalogue number (H21-175/2001) and ISBN (0-662-66028-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: The national strategy, moving forward: H21-175/2001E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/H21-175-2001E.pdf Adobe Acrobat. (2.35 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number H21-175/2001E-PDF

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002. --Tribunal de l’aviation civile du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-78F-PDF Ottawa, c2001. 20p. Organigrammes, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-78) et l'ISBN (0-660-61505-3) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Tribunal de l’aviation civile du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-78F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-78F.pdf Adobe Acrobat. (124 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-78F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002. --Civil Aviation Tribunal of Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-78E-PDF Ottawa, c2001. 20p. Organization charts, tables.
The catalogue number (BT31-2/2002-III-78) and ISBN (0-660-61505-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Civil Aviation Tribunal of Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-78E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-78E.pdf Adobe Acrobat. (142 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-78E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002. --Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-80F-PDF Ottawa, c2001. 40p. Index, organigramme, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-80) et l'ISBN (0-660-61507-X) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-80F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-80F.pdf Adobe Acrobat. (389 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-80F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002. --Hazardous Materials Information Review Commission Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-80E-PDF Ottawa, c2001. 37p. Index, organization chart, tables.
The catalogue number (BT31-2/2002-III-80) and ISBN (0-660-61507-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Hazardous Materials Information Review Commission Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-80E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-80E.pdf Adobe Acrobat. (298 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-80E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002. --Agence de promotion économique du Canada atlantique, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-81F-PDF Ottawa, c2001. 66p. Organigramme, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-81) et l'ISBN (0-660-61508-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Agence de promotion économique du Canada atlantique, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-81F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-81F.pdf Adobe Acrobat. (287 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-81F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002. --Atlantic Canada Opportunities Agency, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-81E-PDF Ottawa, c2001. 64p. Organization chart, tables.
The catalogue number (BT31-2/2002-III-81) and ISBN (0-660-61508-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Atlantic Canada Opportunities Agency, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-81E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-81E.pdf Adobe Acrobat. (266 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-81E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002. --Diversification de l’économie de l’Ouest Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-82F-PDF Ottawa, c2001. 51p. Graphiques, organigramme, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-82) et l'ISBN (0-660-61509-6) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Diversification de l’économie de l’Ouest Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-82F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-82F.pdf Adobe Acrobat. (688 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-82F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002. --Western Economic Diversification Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-82E-PDF Ottawa, c2001. 44p. Graphs, organization chart, tables.
The catalogue number (BT31-2/2002-III-82) and ISBN (0-660-61509-6) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Western Economic Diversification Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-82E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-82E.pdf Adobe Acrobat. (661 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-82E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002. --Comité externe d’examen de la GRC, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-83F-PDF Ottawa, c2001. 15p. Organigramme, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-83) et l'ISBN (0-660-61510-X) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Comité externe d’examen de la GRC, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-83F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-83F.pdf Adobe Acrobat. (109 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-83F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002. --RCMP-External Review Committee, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-83E-PDF Ottawa, c2001. 15p. Organization chart, tables.
The catalogue number (BT31-2/2002-III-83) and ISBN (0-660-61510-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --RCMP-External Review Committee, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-83E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-83E.pdf Adobe Acrobat. (106 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-83E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002. --Commission des plaintes du public contre la Gendarmerie Royale du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-84F-PDF Ottawa, c2001. 17p. Organigramme, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-84) et l'ISBN (0-660-61511-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Commission des plaintes du public contre la Gendarmerie Royale du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-84F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-84F.pdf Adobe Acrobat. (125 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-84F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002. --Commission for Public Complaints Against the Royal Canadian Mounted Police, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-84E-PDF Ottawa, c2001. 17p. Organization chart, tables.
The catalogue number (BT31-2/2002-III-84) and ISBN (0-660-61511-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Commission for Public Complaints Against the Royal Canadian Mounted Police, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-84E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-84E.pdf Adobe Acrobat. (270 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-84E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002. --Commission du droit d’auteur Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-85F-PDF Ottawa, c2001. 21p. Organigramme, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-85) et l'ISBN (0-660-61512-6) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Commission du droit d’auteur Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-85F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-85F.pdf Adobe Acrobat. (139 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-85F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002. --Copyright Board Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-85E-PDF Ottawa, c2001. 21p. Organization chart, tables.
The catalogue number (BT31-2/2002-III-85) and ISBN (0-660-61512-6) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Copyright Board Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-85E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-85E.pdf Adobe Acrobat. (136 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-85E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002. --Conseil d’examen du prix des médicaments brevetés Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-86F-PDF Ottawa, c2001. 26p. Organigramme, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-86) et l'ISBN (0-660-61513-4) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Conseil d’examen du prix des médicaments brevetés Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-86F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-86F.pdf Adobe Acrobat. (288 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-86F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002. --Patented Medicine Prices Review Board Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-86E-PDF Ottawa, c2001. 26p. Organization chart, tables.
The catalogue number (BT31-2/2002-III-86) and ISBN (0-660-61513-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Patented Medicine Prices Review Board Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-86E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-86E.pdf Adobe Acrobat. (243 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-86E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002. --Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-8F-PDF Ottawa, c2001. 36p. Organigramme, références, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-8) et l'ISBN (0-660-61506-1) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-8F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-8F.pdf Adobe Acrobat. (256 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-8F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002. --Social Sciences and Humanities Research Council of Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-8E-PDF Ottawa, c2001. 36p. Organization chart, references, tables.
The catalogue number (BT31-2/2002-III-8) and ISBN (0-660-61506-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Social Sciences and Humanities Research Council of Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-8E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-8E.pdf Adobe Acrobat. (250 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-8E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002. --Centre canadien de gestion, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-90F-PDF Ottawa, c2001. 36p. Organigramme, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-90) et l'ISBN (0-660-61514-2) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Centre canadien de gestion, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-90F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-90F.pdf Adobe Acrobat. (503 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-90F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002. --Canadian Centre for Management Development, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-90E-PDF Ottawa, c2001. 34p. Organization chart, tables.
The catalogue number (BT31-2/2002-III-90) and ISBN (0-660-61514-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Canadian Centre for Management Development, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-90E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-90E.pdf Adobe Acrobat. (448 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-90E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002. --Citoyenneté et Immigration Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-91F-PDF Ottawa, c2001. 60p. Index, organigramme, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-91) et l'ISBN (0-660-61515-0) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Citoyenneté et Immigration Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-91F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-91F.pdf Adobe Acrobat. (261 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-91F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002. --Citizenship and Immigration Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-91E-PDF Ottawa, c2001. 54p. Index, organization chart, tables.
The catalogue number (BT31-2/2002-III-91) and ISBN (0-660-61515-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Citizenship and Immigration Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-91E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-91E.pdf Adobe Acrobat. (231 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-91E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002. --Agence spatiale canadienne, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-93F-PDF Ottawa, c2001. 44p. Graphique, organigramme, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-93) et l'ISBN (0-660-61516-9) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Agence spatiale canadienne, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-93F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-93F.pdf Adobe Acrobat. (300 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-93F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002. --Canadian Space Agency, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-93E-PDF Ottawa, c2001. 39p. Graph, organization chart, tables.
The catalogue number (BT31-2/2002-III-93) and ISBN (0-660-61516-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Canadian Space Agency, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-93E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-93E.pdf Adobe Acrobat. (254 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-93E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002. --Secrétariat de l’ALÉNA, section canadienne, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-94F-PDF Ottawa, c2001. 23p. Organigrammes, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-94) et l'ISBN (0-660-61517-7) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Secrétariat de l’ALÉNA, section canadienne, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-94F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-94F.pdf Adobe Acrobat. (170 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-94F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002. --NAFTA Secretariat - Canadian Section, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-94E-PDF Ottawa, c2001. 25p. Organization charts, tables.
The catalogue number (BT31-2/2002-III-94) and ISBN (0-660-61517-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --NAFTA Secretariat - Canadian Section, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-94E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-94E.pdf Adobe Acrobat. (165 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-94E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002. --Développement économique Canada pour les régions du Québec, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-96F-PDF Ottawa, c2001. 46p. Index, organigramme, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-96) et l'ISBN (0-660-61518-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Développement économique Canada pour les régions du Québec, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-96F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-96F.pdf Adobe Acrobat. (197 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-96F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002. --Canada Economic Development for Quebec Regions, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-96E-PDF Ottawa, c2001. 44p. Index, organization chart, tables.
The catalogue number (BT31-2/2002-III-96) and ISBN (0-660-61518-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Canada Economic Development for Quebec Regions, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-96E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-96E.pdf Adobe Acrobat. (225 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-96E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002. --Commission des champs de bataille nationaux, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-97F-PDF Ottawa, c2001. 22p. Index, organigramme, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-97) et l'ISBN (0-660-61519-3) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Commission des champs de bataille nationaux, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-97F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-97F.pdf Adobe Acrobat. (465 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-97F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002. --The National Battlefields Commission, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-97E-PDF Ottawa, c2001. 22p. Organization chart, tables.
The catalogue number (BT31-2/2002-III-97) and ISBN (0-660-61519-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --The National Battlefields Commission, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-97E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-97E.pdf Adobe Acrobat. (162 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-97E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002. --Patrimoine canadien, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-98F-PDF Ottawa, c2001. 77p. Index, organigramme, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-98) et l'ISBN (0-660-61520-7) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Patrimoine canadien, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-98F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-98F.pdf Adobe Acrobat. (3.71 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-98F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002. --Canadian Heritage, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-98E-PDF Ottawa, c2001. 70p. Index, organization chart, tables.
The catalogue number (BT31-2/2002-III-98) and ISBN (0-660-61520-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Canadian Heritage, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-98E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-98E.pdf Adobe Acrobat. (3.31 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-98E-PDF
Budget des dépenses 2001-2002. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.
2001-2002. --L’enquêteur correctionnel Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-99F-PDF Ottawa, c2001. 14p. Tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-2/2002-III-99) et l'ISBN (0-660-61521-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --L’enquêteur correctionnel Canada, budget des dépenses 2001-2002, partie III - rapport sur les plans et les priorités. BT31-2/2002-III-99F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-99F.pdf Adobe Acrobat. (407 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2002-III-99F-PDF
2001-2002 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.
2001-2002. --The Correctional Investigator Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2002-III-99E-PDF Ottawa, c2001. 14p. Tables.
The catalogue number (BT31-2/2002-III-99) and ISBN (0-660-61521-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --The Correctional Investigator Canada, 2001-2002 estimates, part III - report on plans and priorities. BT31-2/2002-III-99E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-2-2002-III-99E.pdf Adobe Acrobat. (422 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2002-III-99E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Archives nationales du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/48-1997F-PDF Ottawa. 31p. Graphiques, organigramme, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/48-1997) et l'ISBN (0-660-60334-9) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Archives nationales du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/48-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-48-1997F.pdf Adobe Acrobat. (479 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/48-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --National Archives of Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/48-1997E-PDF Ottawa. 30p. Graphs, organization chart, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/48-1997) and ISBN (0-660-60334-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --National Archives of Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/48-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-48-1997E.pdf Adobe Acrobat. (427 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/48-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Commission des champs de bataille nationaux, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/49-1997F-PDF Ottawa. 17p. Organigramme, tableaux.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/49-1997) et l'ISBN (0-660-60335-7) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Commission des champs de bataille nationaux, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/49-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-49-1997F.pdf Adobe Acrobat. (226 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/49-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --National Battlefields Commission, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/49-1997E-PDF Ottawa. 17p. Organization chart, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/49-1997) and ISBN (0-660-60335-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --National Battlefields Commission, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/49-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-49-1997E.pdf Adobe Acrobat. (213 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/49-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Défense nationale, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/50-1997F-PDF Ottawa. 88p. Cartes en couleur, graphiques, ill. en couleur, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/50-1997) et l'ISBN (0-660-60336-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Défense nationale, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/50-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-50-1997F.pdf Adobe Acrobat. (790 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/50-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --National Defence, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/50-1997E-PDF Ottawa. 79p. Coloured illus., coloured maps, graphs, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/50-1997) and ISBN (0-660-60336-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --National Defence, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/50-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-50-1997E.pdf Adobe Acrobat. (744 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/50-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Office national du film, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/51-1997F-PDF Ottawa. 33p. Organigramme, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/51-1997) et l'ISBN (0-660-60337-3) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Office national du film, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/51-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-51-1997F.pdf Adobe Acrobat. (416 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/51-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --National Film Board, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/51-1997E-PDF Ottawa. 33p. Organization chart, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/51-1997) and ISBN (0-660-60337-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --National Film Board, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/51-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-51-1997E.pdf Adobe Acrobat. (393 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/51-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Commission de l'immigration et du statut de réfugié, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/5-1997F-PDF Ottawa. 31p. Graphiques, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/5-1997) et l'ISBN (0-660-60291-1) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Commission de l'immigration et du statut de réfugié, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/5-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-5-1997F.pdf Adobe Acrobat. (263 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/5-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Immigration and Refugee Board, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/5-1997E-PDF Ottawa. 29p. Graphs, tables.
Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/5-1997) and ISBN (0-660-60291-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Immigration and Refugee Board, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/5-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-5-1997E.pdf Adobe Acrobat. (287 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/5-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Bibliothèque nationale du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/52-1997F-PDF Ottawa. 28p. Organigramme, références, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/52-1997) et l'ISBN (0-660-60338-1) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Bibliothèque nationale du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/52-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-52-1997F.pdf Adobe Acrobat. (275 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/52-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --National Library of Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/52-1997E-PDF Ottawa. 28p. Organization chart, references, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/52-1997) and ISBN (0-660-60338-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --National Library of Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/52-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-52-1997E.pdf Adobe Acrobat. (250 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/52-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Conseil national de recherches Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/53-1997F-PDF Ottawa. 34p. Carte, graphiques, organigramme, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/53-1997) et l'ISBN (0-660-60339-X) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Conseil national de recherches Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/53-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-53-1997F.pdf Adobe Acrobat. (391 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/53-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --National Research Council Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/53-1997E-PDF Ottawa. 32p. Graphs, map, organization chart, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/53-1997) and ISBN (0-660-60339-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --National Research Council Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/53-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-53-1997E.pdf Adobe Acrobat. (351 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/53-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/54-1997F-PDF Ottawa. 15p. Tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/54-1997) et l'ISBN (0-660-60340-3) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/54-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-54-1997F.pdf Adobe Acrobat. (204 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/54-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --National Round Table on the Environment and the Economy, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/54-1997E-PDF Ottawa. 14p. Tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/54-1997) and ISBN (0-660-60340-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --National Round Table on the Environment and the Economy, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/54-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-54-1997E.pdf Adobe Acrobat. (221 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/54-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/55-1997F-PDF Ottawa. 28p. Graphiques, organigrammes, références, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT 31-4/55-1997) et l'ISBN (0-660-60341-1) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/55-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-55-1997F.pdf Adobe Acrobat. (365 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/55-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/55-1997E-PDF Ottawa. 27p. Graphs, organization charts, references, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/55-1997) and ISBN (0-660-60341-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/55-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-55-1997E.pdf Adobe Acrobat. (291 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/55-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Administration du pipe-line du Nord Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/56-1997F-PDF Ottawa. 19p. Cartes (certaines en couleur), index, organigramme, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/56-1997) et l'ISBN (0-660-60342-X) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Administration du pipe-line du Nord Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/56-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-56-1997F.pdf Adobe Acrobat. (291 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/56-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Northern Pipeline Agency Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/56-1997E-PDF Ottawa. 19p. Index, maps (some coloured), organization chart, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/56-1997) and ISBN (0-660-60342-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Northern Pipeline Agency Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/56-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-56-1997E.pdf Adobe Acrobat. (267 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/56-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Bureau du vérificateur général du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/57-1997F-PDF Ottawa. 43p. Graphiques, organigramme, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/57-1997) et l'ISBN (0-660-60343-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Bureau du vérificateur général du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/57-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-57-1997F.pdf Adobe Acrobat. (566 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/57-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Office of the Auditor General of Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/57-1997E-PDF Ottawa. 38p. Graphs, organization chart, tables.
Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/57-1997) and ISBN (0-660-60343-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Office of the Auditor General of Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/57-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-57-1997E.pdf Adobe Acrobat. (467 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/57-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Bureau du Directeur général des élections, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/58-1997F-PDF Ottawa. 26p. Organigramme, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/58-1997) et l'ISBN (0-660-60344-6) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Bureau du Directeur général des élections, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/58-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-58-1997F.pdf Adobe Acrobat. (301 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/58-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Office of the Chief Electoral Officer, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/58-1997E-PDF Ottawa. 24p. Organization chart, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/58-1997) and ISBN (0-660-60344-6) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Office of the Chief Electoral Officer, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/58-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-58-1997E.pdf Adobe Acrobat. (252 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/58-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/59-1997F-PDF Ottawa. 20p. Tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/59-1997) et l'ISBN (0-660-60345-4) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/59-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-59-1997F.pdf Adobe Acrobat. (286 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/59-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/59-1997E-PDF Ottawa. 20p. Tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/59-1997) and ISBN (0-660-60345-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/59-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-59-1997E.pdf Adobe Acrobat. (262 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/59-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Commissariat aux langues officielles, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/60-1997F-PDF Ottawa. 36p. Carte, graphiques, organigramme, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/60-1997) et l'ISBN (0-660-60346-2) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Commissariat aux langues officielles, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/60-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-60-1997F.pdf Adobe Acrobat. (489 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/60-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Office of the Commissioner of Official Languages, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/60-1997E-PDF Ottawa. 37p. Graphs, map, organization chart, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/60-1997) and ISBN (0-660-60346-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Office of the Commissioner of Official Languages, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/60-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-60-1997E.pdf Adobe Acrobat. (489 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/60-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Bureau de l'Enquêteur correctionnel, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/61-1997F-PDF Ottawa. 12p. Organigramme, tableaux.
Le n° de catalogue (BT31-4/61-1997) et l'ISBN (0-660-60347-0) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Bureau de l'Enquêteur correctionnel, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/61-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-61-1997F.pdf Adobe Acrobat. (190 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/61-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Office of the Correctional Investigator, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/61-1997E-PDF Ottawa. 11p. Organization chart, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/61-1997) and ISBN (0-660-60347-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Office of the Correctional Investigator, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/61-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-61-1997E.pdf Adobe Acrobat. (186 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/61-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Affaires indiennes et du Nord Canada et Commission canadienne des affaires polaires, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/6-1997F-PDF Ottawa. 85p. Carte en couleur, graphiques, organigramme, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/6-1997) et l'ISBN (0-660-60292-X) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Affaires indiennes et du Nord Canada et Commission canadienne des affaires polaires, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/6-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-6-1997F.pdf Adobe Acrobat. (2 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/6-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Indian and Northern Affairs Canada and Canadian Polar Commission, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/6-1997E-PDF Ottawa. 82p. Coloured map, graphs, organization chart, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/6-1997) and ISBN (0-660-60292-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Indian and Northern Affairs Canada and Canadian Polar Commission, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/6-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-6-1997E.pdf Adobe Acrobat. (2 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/6-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Bureau du surintendant des institutions financières Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/62-1997F-PDF Ottawa. 32p. Tableaux.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/62-1997) et l'ISBN (0-660-60348-9) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Bureau du surintendant des institutions financières Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/62-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-62-1997F.pdf Adobe Acrobat. (263 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/62-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/62-1997E-PDF Ottawa. 32p. Tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/62-1997) and ISBN (0-660-60348-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/62-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-62-1997E.pdf Adobe Acrobat. (246 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/62-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Commissariats à l'information et à la protection de la vie privée, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/63-1997F-PDF Ottawa. 26p. Graphiques, organigramme, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/63-1997) et l'ISBN (0-660-60349-7) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Commissariats à l'information et à la protection de la vie privée, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/63-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-63-1997F.pdf Adobe Acrobat. (254 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/63-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Offices of the Information and Privacy Commissioners, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/63-1997E-PDF Ottawa. 23p. Graphs, organization chart, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/63-1997) and ISBN (0-660-60349-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Offices of the Information and Privacy Commissioners, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/63-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-63-1997E.pdf Adobe Acrobat. (228 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/63-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/64-1997F-PDF Ottawa. 27p. Graphiques, organigramme, tableaux.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/64-1997) et l'ISBN (0-660-60350-0) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/64-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-64-1997F.pdf Adobe Acrobat. (450 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/64-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Patented Medicine Prices Review Board, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/64-1997E-PDF Ottawa. 24p. Graphs, organization chart, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/64-1997) and ISBN (0-660-60350-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Patented Medicine Prices Review Board, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/64-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-64-1997E.pdf Adobe Acrobat. (418 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/64-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Bureau du Conseil privé, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/65-1997F-PDF Ottawa. 27p. Organigrammes, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/65-1997) et l'ISBN (0-660-60351-9) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Bureau du Conseil privé, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/65-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-65-1997F.pdf Adobe Acrobat. (475 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/65-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Privy Council Office, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/65-1997E-PDF Ottawa. 27p. Organization charts, tables.
Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/65-1997) and ISBN (0-660-60351-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Privy Council Office, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/65-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-65-1997E.pdf Adobe Acrobat. (438 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/65-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Commission de la fonction publique du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/66-1997F-PDF Ottawa. 52p. Figure, organigramme, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/66-1997) et l'ISBN (0-660-60352-7) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Commission de la fonction publique du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/66-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-66-1997F.pdf Adobe Acrobat. (349 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/66-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Public Service Commission of Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/66-1997E-PDF Ottawa. 49p. Fig., organization chart, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/66-1997) and ISBN (0-660-60352-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Public Service Commission of Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/66-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-66-1997E.pdf Adobe Acrobat. (311 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/66-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Commission des relations de travail dans la fonction publique, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/67-1997F-PDF Ottawa. 21p. Organigramme, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/67-1997) et l'ISBN (0-660-60353-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Commission des relations de travail dans la fonction publique, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/67-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-67-1997F.pdf Adobe Acrobat. (277 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/67-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Public Service Staff Relations Board, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/67-1997E-PDF Ottawa. 21p. Organization chart, tables.
Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/67-1997) and ISBN (0-660-60353-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Public Service Staff Relations Board, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/67-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-67-1997E.pdf Adobe Acrobat. (247 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/67-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/68-1997F-PDF Ottawa. 63p. Graphiques, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parliament - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/68-1997) et l'ISBN (0-660-60354-3) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/68-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-68-1997F.pdf Adobe Acrobat. (655 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/68-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Public Works and Government Services Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/68-1997E-PDF Ottawa. 60p. Graphs, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/68-1997) and ISBN (0-660-60354-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Public Works and Government Services Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/68-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-68-1997E.pdf Adobe Acrobat. (542 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/68-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Comité externe d'examen de la GRC, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/69-1997F-PDF Ottawa. 16p. Tableaux.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/69-1997) et l'ISBN (0-660-60355-1) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Comité externe d'examen de la GRC, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/69-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-69-1997F.pdf Adobe Acrobat. (249 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/69-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --RCMP External Review Committee, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/69-1997E-PDF Ottawa. 16p. Tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/69-1997) and ISBN (0-660-60355-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --RCMP External Review Committee, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/69-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-69-1997E.pdf Adobe Acrobat. (219 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/69-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Commission des plaintes du public contre la GRC, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/70-1997F-PDF Ottawa. 24p. Figures (certaines en couleur), tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

URL: Publication électronique pour : --Commission des plaintes du public contre la GRC, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/70-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-70-1997F.pdf Adobe Acrobat. (267 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/70-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --RCMP Public Complaints Commission, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/70-1997E-PDF Ottawa. 24p. Figs. (some coloured), tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/70-1997) and ISBN (0-660-60356-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --RCMP Public Complaints Commission, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/70-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-70-1997E.pdf Adobe Acrobat. (243 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/70-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Greffe de la Cour fédérale du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/71-1997F-PDF Ottawa. 25p. Organigramme, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/71-1997) et l'ISBN (0-660-60357-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Greffe de la Cour fédérale du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/71-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-71-1997F.pdf Adobe Acrobat. (266 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/71-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Registry of the Federal Court of Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/71-1997E-PDF Ottawa. 24p. Organization chart, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/71-1997) and ISBN (0-660-60357-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Registry of the Federal Court of Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/71-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-71-1997E.pdf Adobe Acrobat. (267 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/71-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Office national de l'énergie, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/7-1997F-PDF Ottawa. 32p. Organigrammes, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/7-1997) et l'ISBN (0-660-60293-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Office national de l'énergie, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/7-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-7-1997F.pdf Adobe Acrobat. (258 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/7-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --National Energy Board, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/7-1997E-PDF Ottawa. 32p. Organization charts, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/7-1997) and ISBN (0-660-60293-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --National Energy Board, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/7-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-7-1997E.pdf Adobe Acrobat. (256 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/7-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/72-1997F-PDF Ottawa. 16p. Graphique, organigramme, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/72-1997) et l'ISBN (0-660-60358-6) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/72-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-72-1997F.pdf Adobe Acrobat. (278 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/72-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Security Intelligence Review Committee, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/72-1997E-PDF Ottawa. 16p. Graph, organization chart, tables.
Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/72-1997) and ISBN (0-660-60358-6) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Security Intelligence Review Committee, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/72-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-72-1997E.pdf Adobe Acrobat. (186 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/72-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/73-1997F-PDF Ottawa. 35p. Graphiques, organigramme, références, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/73-1997) et l'ISBN (0-660-60359-4) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/73-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-73-1997F.pdf Adobe Acrobat. (368 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/73-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Social Sciences and Humanities Research Council of Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/73-1997E-PDF Ottawa. 35p. Graphs, organization chart, references, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/73-1997) and ISBN (0-660-60359-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Social Sciences and Humanities Research Council of Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/73-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-73-1997E.pdf Adobe Acrobat. (344 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/73-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Solliciteur général Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/74-1997F-PDF Ottawa. 35p. Figures, organigramme, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/74-1997) et l'ISBN (0-660-60360-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Solliciteur général Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/74-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-74-1997F.pdf Adobe Acrobat. (270 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/74-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Solicitor General Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/74-1997E-PDF Ottawa. 34p. Figs., organization chart, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/74-1997) and ISBN (0-660-60360-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Solicitor General Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/74-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-74-1997E.pdf Adobe Acrobat. (245 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/74-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Cour suprême du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/75-1997F-PDF Ottawa. 19p. Figure, graphiques, tableaux.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/75-1997) et l'ISBN (0-660-60361-6) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Cour suprême du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/75-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-75-1997F.pdf Adobe Acrobat. (303 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/75-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Supreme Court of Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/75-1997E-PDF Ottawa. 19p. Fig., graphs, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/75-1997) and ISBN (0-660-60361-6) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Supreme Court of Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/75-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-75-1997E.pdf Adobe Acrobat. (291 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/75-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Cour canadienne de l'impôt, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/76-1997F-PDF Ottawa. 21p. Tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/76-1997) et l'ISBN (0-660-60362-4) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Cour canadienne de l'impôt, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/76-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-76-1997F.pdf Adobe Acrobat. (212 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/76-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Tax Court of Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/76-1997E-PDF Ottawa. 21p. Tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/76-1997) and ISBN (0-660-60362-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Tax Court of Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/76-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-76-1997E.pdf Adobe Acrobat. (193 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/76-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Bureau de la sécurité des transports du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/77-1997F-PDF Ottawa. 23p. Organigramme, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/77-1997) et l'ISBN (0-660-60363-2) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Bureau de la sécurité des transports du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/77-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-77-1997F.pdf Adobe Acrobat. (237 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/77-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Transportation Safety Board of Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/77-1997E-PDF Ottawa. 22p. Organization chart, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/77-1997) and ISBN (0-660-60363-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Transportation Safety Board of Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/77-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-77-1997E.pdf Adobe Acrobat. (230 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/77-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Diversification de l'économie de l'Ouest Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/78-1997F-PDF Ottawa. 22p. Carte, organigramme, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

URL: Publication électronique pour : --Diversification de l'économie de l'Ouest Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/78-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-78-1997F.pdf Adobe Acrobat. (268 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/78-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Western Economic Diversification Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/78-1997E-PDF Ottawa. 24p. Map, organization chart, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/78-1997) and ISBN (0-660-60364-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Western Economic Diversification Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/78-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-78-1997E.pdf Adobe Acrobat. (368 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/78-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Commission nationale des libérations conditionnelles, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/8-1997F-PDF Ottawa. 32p. Graphiques, organigramme, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/8-1997) et l'ISBN (0-660-60294-6) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Commission nationale des libérations conditionnelles, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/8-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-8-1997F.pdf Adobe Acrobat. (282 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/8-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --National Parole Board, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/8-1997E-PDF Ottawa. 30p. Graphs, organization chart, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/8-1997) and ISBN (0-660-60294-6) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --National Parole Board, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/8-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-8-1997E.pdf Adobe Acrobat. (240 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/8-1997E-PDF
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/1997F-PDF Ottawa. Électronique.
Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Pour la période se terminant le 31 mars 1997. --Ressources naturelles Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. pour Numéro de catalogue BT31-4/9-1997F-PDF Ottawa. 103p. Index, organigramme, tableaux.
Sur la page de titre: Présentation améliorée des rapports au Parlement - document pilote.

Le n° de catalogue (BT31-4/9-1997) et l'ISBN (0-660-60295-4) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : --Ressources naturelles Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1997. BT31-4/9-1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-9-1997F.pdf Adobe Acrobat. (868 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-4/9-1997F-PDF
Performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/1997E-PDF Ottawa. Electronic.
Improved reporting to Parliament - pilot document.

For the period ending March 31, 1997. --Natural Resources Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. for Catalogue Number BT31-4/9-1997E-PDF Ottawa. 101p. Index, organization chart, tables.
On title page: Improved Reporting to Parliament - Pilot Document.

The catalogue number (BT31-4/9-1997) and ISBN (0-660-60295-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: --Natural Resources Canada, performance report for the period ending March 31, 1997. BT31-4/9-1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-9-1997E.pdf Adobe Acrobat. (731 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-4/9-1997E-PDF

Société canadienne d'hypothèques et de logement

Research report. External Research Program. for Catalogue Number NH18-1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
--Universal accessibility performance criteria. for Catalogue Number NH15-128/1994E-PDF Ottawa, October 1994. 137p. Figs., illus., maps, tables.
URL: Electronic Publication for: --Universal accessibility performance criteria. NH15-128/1994E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH15-128-1994-eng.pdf Adobe Acrobat. (2 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH15-128/1994E-PDF
Rapport de recherche. Programme de subventions de recherche. pour Numéro de catalogue NH18-1-2F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
--Renaturalisation des surfaces décapées au voisinage des habitations dans le village nordique de Kuujjuaq. pour Numéro de catalogue NH15-162/3-1995F-PDF Ottawa, Février 1996. 73p. Carte, figures, photographies, références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Renaturalisation des surfaces décapées au voisinage des habitations dans le village nordique de Kuujjuaq. NH15-162/3-1995F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH15-162-3-1995-fra.pdf Adobe Acrobat. (2 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH15-162/3-1995F-PDF
Rapport de recherche. Programme de subventions de recherche. pour Numéro de catalogue NH18-1-2F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
--Adapter le logement social aux besoins des locataires âgés atteints de démence, pour Numéro de catalogue NH15-211/1997F-PDF par Myra Schiff et Nancy Gnaedinger. Ottawa, Août 1997. 91p. Tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Adapter le logement social aux besoins des locataires âgés atteints de démence, NH15-211/1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH15-211-1997-fra.pdf Adobe Acrobat. (5 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH15-211/1997F-PDF
Research report. External Research Program. for Catalogue Number NH18-1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
--Adapting municipal housing to meet the needs of older tenants with dementia, for Catalogue Number NH15-211/1997E-PDF by Myra Schiff and Nancy Gnaedinger. Ottawa, August 1997. 85p. Tables.
URL: Electronic Publication for: --Adapting municipal housing to meet the needs of older tenants with dementia, NH15-211/1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH15-211-1997-eng.pdf Adobe Acrobat. (836 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH15-211/1997E-PDF
Rapport de recherche. Programme de subventions de recherche. pour Numéro de catalogue NH18-1-2F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
--Les femmes âgées: pour Numéro de catalogue NH15-212/1992F-PDF étude sur les besoins des femmes <<célibataires>> âgées en matière de logement et de services de soutien, par Kathleen et Timothy Brehaut. Ottawa, 1992. 132p. Tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Les femmes âgées: NH15-212/1992F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH15-212-1992-fra.pdf Adobe Acrobat. (2 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH15-212/1992F-PDF
Research report. External Research Program. for Catalogue Number NH18-1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
--Older women: for Catalogue Number NH15-212/1992E-PDF a study of the housing and support service needs of older "single" women, by Kathleen Hamilton and Timothy Brehaut. Ottawa, 1992. 97p. Tables.
URL: Electronic Publication for: --Older women: NH15-212/1992E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH15-212-1992-eng.pdf Adobe Acrobat. (2 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH15-212/1992E-PDF
Research report. External Research Program. for Catalogue Number NH18-1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
--Modelling of road noise and optimal barrier design, for Catalogue Number NH15-218/1995E-PDF by K. R. Fyfe and C. C. Harrison. Ottawa, March 1995. 118p. Figs., graphs, references, tables.
URL: Electronic Publication for: --Modelling of road noise and optimal barrier design, NH15-218/1995E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH15-218-1995-eng.pdf Adobe Acrobat. (2 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH15-218/1995E-PDF
Research report. External Research Program. for Catalogue Number NH18-1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
--An exploration of the desirability of housing location by consumers of psychiatric services, for Catalogue Number NH15-219/1996E-PDF by Katherine M. Boydell, Brenda M. Gladstone, Elaine S. Crawford and John N. Trainor. Ottawa, [1996]. 108p. Graphs, map, references, tables.
URL: Electronic Publication for: --An exploration of the desirability of housing location by consumers of psychiatric services, NH15-219/1996E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH15-219-1996-eng.pdf Adobe Acrobat. (4 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH15-219/1996E-PDF
Research report. External Research Program. for Catalogue Number NH18-1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
--Gender differences in housing demand, for Catalogue Number NH15-233E-PDF by Andrejs Skaburskis. Ottawa, [1996]. 224p. Graphs, references, tables.
URL: Electronic Publication for: --Gender differences in housing demand, NH15-233E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH15-233-eng.pdf Adobe Acrobat. (2 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH15-233E-PDF
Research report. External Research Program. for Catalogue Number NH18-1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
--Consumer receptivity to sustainable community design: for Catalogue Number NH15-262/1996E-PDF designing an alternative for the residential suburb in Calgary and seeking the consumer's opinions and choices, [by] William T. Perks and Andrea Wilton-Clark with the collaboration of Richard Perron and Eduard Epp. Ottawa, April 1996. 176p. Figs., graphs, illus., maps, photographs, references, tables.
URL: Electronic Publication for: --Consumer receptivity to sustainable community design: NH15-262/1996E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH15-262-1996-eng.pdf Adobe Acrobat. (6 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH15-262/1996E-PDF
Research report. External Research Program. for Catalogue Number NH18-1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
--A city of towns: for Catalogue Number NH15-263/1995E-PDF alternatives for the planning and design of housing in St. John's, Newfoundland, by Robert Mellin. Ottawa, September 1995. 225p. Bibliography, figs., illus., maps, photographs.
URL: Electronic Publication for: --A city of towns: NH15-263/1995E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH15-263-1995-eng.pdf Adobe Acrobat. (8 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH15-263/1995E-PDF
Rapport de recherche. Programme de subventions de recherche. pour Numéro de catalogue NH18-1-2F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
--Isolation sonore procurée par fenêtres des projets résidentiels, pour Numéro de catalogue NH15-304/1997F-PDF par Michel Morin. Ottawa, Mars 1997. 156p. Figures, graphiques, ill., photographies, tableaux.
Titre alternatif: Projet de recherche sur l'isolation sonore procurée par les fenêtre des projets résidentiels.

URL: Publication électronique pour : --Isolation sonore procurée par fenêtres des projets résidentiels, NH15-304/1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH15-304-1997-fra.pdf Adobe Acrobat. (6 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH15-304/1997F-PDF
Research report. External Research Program. for Catalogue Number NH18-1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
--Noise isolation provided by windows in residential projects, for Catalogue Number NH15-304/1997E-PDF by Michel Morin. Ottawa, March 1997. 165p. Figs., graphs, illus., photographs, tables.
Alternate title: Research project on the noise isolation provided by windows in residential projects.

URL: Electronic Publication for: --Noise isolation provided by windows in residential projects, NH15-304/1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH15-304-1997-eng.pdf Adobe Acrobat. (7 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH15-304/1997E-PDF
Research report. External Research Program. for Catalogue Number NH18-1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
--Women on the rough edge: for Catalogue Number NH15-330/1999E-PDF a decade of change for long-term homeless women, by Sylvia Novac, Joyce Brown and Gloria Gallant. Ottawa, April 1999. 83p. References.
URL: Electronic Publication for: --Women on the rough edge: NH15-330/1999E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH15-330-1999-eng.pdf Adobe Acrobat. (2 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH15-330/1999E-PDF
Research report. External Research Program. for Catalogue Number NH18-1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
--"PLEX" housing: for Catalogue Number NH17-51/2000E-PDF a renewed tradition, [by] Richard de la Riva, Suzanne Gagnon and Gavin Affleck. Ottawa, 2000. 101p. Bibliography, figs., illus., maps, photographs.
URL: Electronic Publication for: --"PLEX" housing: NH17-51/2000E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH17-51-2000-eng.pdf Adobe Acrobat. (4 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH17-51/2000E-PDF
Research report. External Research Program. for Catalogue Number NH18-1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
--Barriers and outcomes in the housing search for new immigrants and refugees: for Catalogue Number NH18-1-2/10-2007E-PDF a case study of Black Africans in Toronto's rental market, [by] Carlos Teixeira. Ottawa, June 2007. 101p. Bibliography, fig., maps, tables.
URL: Electronic Publication for: --Barriers and outcomes in the housing search for new immigrants and refugees: NH18-1-2/10-2007E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH18-1-2-10-2007-eng.pdf Adobe Acrobat. (1 008 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH18-1-2/10-2007E-PDF
Research report. External Research Program. for Catalogue Number NH18-1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
--Adapting your home to living with dementia. Volume 1, for Catalogue Number NH18-1-2/1-1-2008E-PDF final research report, by Nancy Rushford. Ottawa, July 2008. 40p. References, tables. Accompanying material: Research Highlight (Socio-economic series 08-017) under the same title.
URL: Electronic Publication for: --Adapting your home to living with dementia. Volume 1, NH18-1-2/1-1-2008E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH18-1-2-1-1-2008-eng.pdf Adobe Acrobat. (560 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH18-1-2/1-1-2008E-PDF
Research report. External Research Program. for Catalogue Number NH18-1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
--Adapting your home to living with dementia. Volume 2, for Catalogue Number NH18-1-2/1-2-2008E-PDF a resource book for living at home and guide to home adaptations, by Nancy Rushford. Ottawa, [2008]. 145p. Tables.
URL: Electronic Publication for: --Adapting your home to living with dementia. Volume 2, NH18-1-2/1-2-2008E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH18-1-2-1-2-2008-eng.pdf Adobe Acrobat. (644 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH18-1-2/1-2-2008E-PDF
Rapport de recherche. Programme de subventions de recherche. pour Numéro de catalogue NH18-1-2F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
--Construction en blocs de terre comprimée, pour Numéro de catalogue NH18-1-2/2-1999F-PDF par Ginette Dupuy. Ottawa, Mai 1999. 122p. Figures, graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Construction en blocs de terre comprimée, NH18-1-2/2-1999F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH18-1-2-2-1999-fra.pdf Adobe Acrobat. (16 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH18-1-2/2-1999F-PDF
Research report. External Research Program. for Catalogue Number NH18-1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
--Compressed earth block construction, for Catalogue Number NH18-1-2/2-1999E-PDF by Ginette Dupuy. Ottawa, May 1999. 120p. Bibliography, figs., graph, graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: --Compressed earth block construction, NH18-1-2/2-1999E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH18-1-2-2-1999-eng.pdf Adobe Acrobat. (16 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH18-1-2/2-1999E-PDF
Rapport de recherche. Programme de subventions de recherche. pour Numéro de catalogue NH18-1-2F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
--La poussière domestique: pour Numéro de catalogue NH18-1-2/3-2002F-PDF un outil efficace et abordable d'évaluation de salubrité microbienne résidentielle. Ottawa, Février 2002. 32p. Références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --La poussière domestique: NH18-1-2/3-2002F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH18-1-2-3-2002-fra.pdf Adobe Acrobat. (363 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH18-1-2/3-2002F-PDF
Research report. External Research Program. for Catalogue Number NH18-1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
--House dust: for Catalogue Number NH18-1-2/3-2002E-PDF an efficient and affordable tool to assess microbial contamination in homes. Ottawa, February 2002. 31p. References, tables.
URL: Electronic Publication for: --House dust: NH18-1-2/3-2002E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH18-1-2-3-2002-eng.pdf Adobe Acrobat. (346 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH18-1-2/3-2002E-PDF
Rapport de recherche. Programme de subventions de recherche. pour Numéro de catalogue NH18-1-2F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
--Cohabitation intergénérationnelle et logement supplémentaire dans les banlieues de Québec: pour Numéro de catalogue NH18-1-2/4-2004F-PDF projets de familles et règles d'urbanisme, par Manon Boulianne. Ottawa, Février 2004. 94p. Figures, références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Cohabitation intergénérationnelle et logement supplémentaire dans les banlieues de Québec: NH18-1-2/4-2004F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH18-1-2-4-2004-fra.pdf Adobe Acrobat. (489 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH18-1-2/4-2004F-PDF
Research report. External Research Program. for Catalogue Number NH18-1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
--Intergenerational home sharing and secondary suites in Québec City suburbs: for Catalogue Number NH18-1-2/4-2004E-PDF family projects and urban planning regulations, by Manon Boulianne. Ottawa, February 2004. 75p. Figs., references, tables.
URL: Electronic Publication for: --Intergenerational home sharing and secondary suites in Québec City suburbs: NH18-1-2/4-2004E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH18-1-2-4-2004-eng.pdf Adobe Acrobat. (4 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH18-1-2/4-2004E-PDF
Research report. External Research Program. for Catalogue Number NH18-1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
--Life lease supportive housing: for Catalogue Number NH18-1-2/5-1-2005E-PDF combining the best aspects of housing and complex care, volume 1, [by] Doris L. Milke. Ottawa, February 2005. 91p. Figs., references, tables.
URL: Electronic Publication for: --Life lease supportive housing: NH18-1-2/5-1-2005E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH18-1-2-5-1-2005-eng.pdf Adobe Acrobat. (4 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH18-1-2/5-1-2005E-PDF
Research report. External Research Program. for Catalogue Number NH18-1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
--Life lease supportive housing: for Catalogue Number NH18-1-2/5-2-2005E-PDF combining the best aspects of housing and complex care, volume 2 appendices E-K, [by] Doris L. Milke. Ottawa, February 2005. 191p. Tables.
URL: Electronic Publication for: --Life lease supportive housing: NH18-1-2/5-2-2005E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH18-1-2-5-2-2005-eng.pdf Adobe Acrobat. (7 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH18-1-2/5-2-2005E-PDF
Research report. External Research Program. for Catalogue Number NH18-1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
--Environmental chamber testing of emissions from non-CCA treated wood, for Catalogue Number NH18-1-2/6-2005E-PDF by Jerry Makohon, Robert Dumont and Wo Yuen. Ottawa, March 2005. 101p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: --Environmental chamber testing of emissions from non-CCA treated wood, NH18-1-2/6-2005E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH18-1-2-6-2005-eng.pdf Adobe Acrobat. (3 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH18-1-2/6-2005E-PDF
Rapport de recherche. Programme de subventions de recherche. pour Numéro de catalogue NH18-1-2F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
--Adapter le logis pour prolonger l'autonomie: pour Numéro de catalogue NH18-1-2/7-2007F-PDF étude de cas de 13 aînés fragilisés en banlieue de Québec, par Geneviève Vachon et Carole Després. Ottawa, Décembre 2007. 113p. Figures, graphique, ill., photographies, références, tableau.
URL: Publication électronique pour : --Adapter le logis pour prolonger l'autonomie: NH18-1-2/7-2007F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH18-1-2-7-2007-fra.pdf Adobe Acrobat. (6 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH18-1-2/7-2007F-PDF
Research report. External Research Program. for Catalogue Number NH18-1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
--Addressing distinct housing needs: for Catalogue Number NH18-1-2/8-2005E-PDF an evaluation of seniors' housing in the South Asian community, by Habib Chaudhury, Atiya Mahmood, Marie Valente and Karen Kobayashi. Ottawa, January 2005. 278p. Bibliography, figs., graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: --Addressing distinct housing needs: NH18-1-2/8-2005E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH18-1-2-8-2005-eng.pdf Adobe Acrobat. (4 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH18-1-2/8-2005E-PDF
Research report. External Research Program. for Catalogue Number NH18-1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
--Assessment of the outcomes for habitat for humanity home buyers, for Catalogue Number NH18-1-2/9-2004E-PDF [by] Maureen Crawford and Jane Londerville. Ottawa, February 2004. 66p. References, tables.
URL: Electronic Publication for: --Assessment of the outcomes for habitat for humanity home buyers, NH18-1-2/9-2004E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh18-1-2/NH18-1-2-9-2004-eng.pdf Adobe Acrobat. (4 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH18-1-2/9-2004E-PDF

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Programme des marchandises contrôlées - liste de vérification pour auto-évaluation de pré-inspection. pour Numéro de catalogue P103-5/2008F-PDF Ottawa, c2008. 1p. Électronique.
Le n° de catalogue (P103-5/2008) et l'ISBN (978-0-662-05909-7) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans la publication électronique.

URL: Publication électronique pour : Programme des marchandises contrôlées - liste de vérification pour auto-évaluation de pré-inspection. P103-5/2008F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/tpsgc-pwgsc/P103-5-2008-fra.pdf Adobe Acrobat. (119 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-0-662-04658-5

Numéro de catalogue P103-5/2008F-PDF
Controlled Goods Program - pre-inspection self-assessment checklist. for Catalogue Number P103-5/2008E-PDF Ottawa, c2008. 1p. Electronic.
URL: Electronic Publication for: Controlled Goods Program - pre-inspection self-assessment checklist. P103-5/2008E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/tpsgc-pwgsc/P103-5-2008-eng.pdf Adobe Acrobat. (118 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-10431-7

Catalogue Number P103-5/2008E-PDF

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2012-06-04

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche