ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 99-05

Nouvelles listes d'envoi

Citoyenneté et Immigration Canada

• NOUVELLE LISTE D'ENVOI
  La publication suivante paraît pour la première fois dans la Liste hebdomadaire.
  Si vous désirez ajouter votre nom à la liste de distribution, veuillez en faire la demande par TÉLÉCOPIEUR au (613) 941-2410, via courrier électronique (Internet) au dsp-psd@tpsgc-pwgsc.gc.ca ou par écrit au Programme de dépôt, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 350, rue Albert, 4e étage, Ottawa K1A 0S5, en mentionnant votre numéro de bibliothèque de dépôt et votre numéro de client.
  Si vous voulez recevoir le numéro mentionné ci-dessous, veuillez l'indiquer dans votre commande. Les bibliothèques de dépôt universel recevront d'office cette publication.
  Vis-à-vis. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Vis-à-vis.
  «Vis-à-Vis a pour objectif de fournir une information exacte, fiable et utile sur les politiques, les programmes d'immigration et de citoyenneté, et les initiatives d'établissement de CIC, ainsi que des statistiques pertinentes sur ses programmes.»--Page 1.
  Automne 1998. 40p. Illus.
  Titre de la couverture: Ca bouge au bureau de Beijing: la réforme législative s'en vient.
  N.B.: Le numéro de catalogue (Ci51-83/1998) imprimé dans cette publication est incorrect.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Direction générale des communications, Citoyenneté et Immigration Canada, Tour Jean-Edmonds Sud, 365, avenue Laurier Ouest, 19e étage, Ottawa K1A 1L1. Téléphone : (613) 954-9019; Télécopieur : (613) 954-2221; WWW: http://cicnet.ci.gc.ca
  URL: http://cicnet.ci.gc.ca/french/press/vis01f/cont_f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63918-9
  Numéro de catalogue Ci12-5/1998-4
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Sénat

Comités

• Comité permanent des finances nationales, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable Terrance R. Stratton. Délibérations. Bilingue.
  Réunion concernant: L'étude du budget principal des dépenses, 1998-1999. Titre en anglais: Standing Committee on National Finance, Proceedings. Meeting on: The examination of the main estimates, 1998-99.
  Nº 17, le jeudi 29 octobre 1998. 32p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/fina-f/17cv-f.htm
  13 $ l'exemplaire. (Canada)
  13 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC13-361/1-17
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Comité permanent des finances nationales, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable Terrance R. Stratton. Bilingue.
  Réunion concernant: L'étude du budget principal des dépenses, 1998-1999. Titre en anglais: Standing Committee on National Finance, Proceedings. Meeting on: The examination of the main estimates, 1998-99.
  Nº 18, le jeudi 5 novembre 1998. 21p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/fina-f/18cv-f.htm
  12 $ l'exemplaire. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC13-361/1-18
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Comité permanent des finances nationales, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable Terrance R. Stratton. Bilingue.
  Réunion concernant: L'étude du budget supplémentaire des dépenses (B), 1998-1999. Titre en anglais: Standing Committee on National Finance, Proceedings. Meeting on: The examination of the supplementary estimate (B), 1998-99.
  Nº 19, le mercredi 18 novembre 1998. 33p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/fina-f/19cv-f.htm
  13 $ l'exemplaire. (Canada)
  13 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC13-361/1-19
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Comité permanent des finances nationales, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable Terrance R. Stratton. Bilingue.
  Réunion concernant: L'étude du budget supplémentaire des dépenses (B), 1998-1999. Titre en anglais: Standing Committee on National Finance, Proceedings. Meeting on: The examination of the supplementary estimate (B), 1998-99.
  Nº 20, le jeudi 26 novembre 1998. 20p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/fina-f/20cv-f.htm
  12 $ l'exemplaire. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC13-361/1-20
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Comité permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Présidente: L'honorable Lorna Milne. Délibérations. Bilingue.
  Réunion concernant: Le projet de loi C-42, Loi modifiant la Loi sur le tabac. Titre en anglais: Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs, Proceedings. Meeting on: Bill C-42, An Act to amend the Tobacco Act.
  Nº 49, le mercredi 9 décembre 1998. 87p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/lega-f/49cv-f.htm
  18 $ l'exemplaire. (Canada)
  18 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC24-361/1-49
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Comité permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Présidente: L'honorable Lorna Milne. Bilingue.
  Réunion concernant: Le projet de loi C-42, Loi modifiant la Loi sur le tabac. Titre en anglais: Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs, Proceedings. Meeting on: Bill C-42, An Act to amend the Tobacco Act.
  Nº 50, le jeudi 10 décembre 1998. 13p.
  Y compris le dix-septième rapport du Comité (projet de loi C-42).
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/lega-f/50cv-f.htm
  10 $ l'exemplaire. (Canada)
  10 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC24-361/1-50
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Sénat et Chambre des communes

Comités

• Comité mixte permanent d'examen de la réglementation, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Coprésidents: L'honorable sénateur Céline Hervieux-Payette; Gurmant Grewal, député. Délibérations. Bilingue.
  Concernant: Examen de textes réglementaires. Titre en anglais: Standing Joint Committee for Scrutiny of Regulations, Proceedings. Respecting: Review of statutory instruments.
  Nº 15, le jeudi 5 novembre 1998. 197p. en pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/regs-f/15cv-f.htm
  29 $ l'exemplaire. (Canada)
  29 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC3-361/1-15
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Chambre des communes

• Règlement de la Chambre des communes, septembre 1998. Publié en conformité de l'autorité du Président de la Chambre des communes. Ottawa, 1998. 125p. en pagination multiple. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Standing orders of the House of Commons, September, 1998.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/refmat/standingorders/toc.html
  21,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  21,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-60759-X
  Numéro de catalogue X9-2/1998
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par EGC.
  
• House of Commons debates, official report. Daily. Ottawa.
  Vol. 135, No. 171, February 1, 1999.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/36/pb_chb_hou_deb.pl?e
  $625 per year. (Canada)
  $625 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue X3-361E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Débats de la Chambre des communes, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm.
  Vol. 135, nº 171, le 1er février 1999.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/36/pb_chb_hou_deb.pl?f
  625 $ par année. (Canada)
  625 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X3-361F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper.
  Nos 171-173, 1-3 février 1999.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  535 $ par année. (Canada)
  535 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X4-361
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Projets de loi

• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1999. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais:
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  2100 $ par année (projets de loi de la Chambre des communes et du Sénat). (Canada)
  2100 $ US par année (projets de loi de la Chambre des communes et du Sénat). (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB361
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Ottawa. Bilingue.
  C-43.--Loi sur l'Agence des douanes et du revenu du Canada. (Loi portant création de l'Agence des douanes et du revenu du Canada, et modifiant et abrogeant certaines lois en conséquence.) Titre en anglais: Canada Customs and Revenue Agency Act. Adopté le 8 décembre 1998. 77p.
  N.B.: Réimpression.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/house/bills/government/C-43/C-43_3/C- 43_cover-F.html
  18 $ l'exemplaire. (Canada)
  18 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB361-43/3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1999. Ottawa. Bilingue.
  C-58.--Loi modifiant la Loi sur la sécurité ferroviaire et une autre loi en conséquence. Titre en anglais: An Act to amend the Railway Safety Act and to make a consequential amendment to another Act. Adopté le 1er février 1999. 23p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/house/bills/government/C-58/C-58_3/C- 58_cover-F.html
  12 $ l'exemplaire. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB361-58/3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Affaires étrangères et Commerce international

• Her own way: advice for the women traveller, by Evelyn Hannon. Ottawa, Revised December, 1998. 55p. 16cm. Softcover.
  "This publication is filled with practical tips specifically of interest to the female traveller. Its prime objective is to inform and inspire Canadian women to travel safely."--Page 4.
  For non-depositories, available from Foreign Affairs and International Trade, InfoCentre (SKI), Lester B. Pearson Building, 125 Sussex Drive, Ottawa K1A 0G2. Telephone: 1-800-267-8376 or (613) 944-4000. Fax: (613) 996-9709; Internet e-mail: sxcii.extott@extott09.x400.gc.ca
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/travel/consular/16009-e.htm
  Free. ISBN 0-662-27131-9
  Numéro de catalogue E2-172/1998E-1
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Voyager au féminin: conseils pour la femme qui voyage.Ottawa, Révisé décembre 1998. 56p. 16cm. Couverture souple.
  «La présente publication renferme une foule de conseils pratiques s'adressant aux voyageuses. Elle vise avant tout à renseigner les Canadiennes et à les inciter à voyager prudemment.»--Page 4.
  N.B.: Le numéro ISBN (0-662-83142-8) imprimé dans cette publication est incorrect.
  Pour les non dépositaires, disponible au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, InfoCentre (SKI), Édifice Lester B. Pearson, 125, promenade Sussex, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: 1-800-267-8376 ou (613) 944-4000; Télécopieur: (613) 996-9709; Courrier électronique (Internet): sxcii.extott@extott09.x400.gc.ca
  URL: http://dfait-maeci.gc.ca/travel/consular/16009-f.htm
  Gratuit.
  ISBN 0-662-83143-8
  Numéro de catalogue E2-172/1998F-1
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• CanadExport. Twice a month. Ottawa. Softcover. ISSN 0823-3330
  Vol. 17, No. 2, February 1, 1999.
  For non-depositories, available from Foreign Affairs and International Trade, InfoCentre (SKI), Lester B. Pearson Building, 125 Sussex Drive, Ottawa K1A 0G2. Telephone: 1-800-267-8376 or (613) 944-4000. Fax: (613) 996-9709; Internet e-mail: sxcii.extott@extott09.x400.gc.ca
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/news/newsletr/canex/
  Free.
  Numéro de catalogue E12-9/17-2E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• CanadExport. Deux fois par mois. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 0823-3349
  Vol. 17, nº 2, le 1er février 1999. 16p.
  Pour les non dépositaires, disponible au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, InfoCentre (SKI), Édifice Lester B. Pearson, 125, promenade Sussex, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: 1-800-267-8376 ou (613) 944-4000; Télécopieur: (613) 996-9709; Courrier électronique (Internet): sxcii.extott@extott09.x400.gc.ca
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/news/newsletr/canex/
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E12-9/17-2F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Agence de promotion économique du Canada atlantique

• Opportunity trails: an Atlantic-wide connection: entrepreneurship educator's information guide. Issued by the Entrepreneurship Development Directorate. Moncton, New-Brunswick, 1998. iii, 50p. References. 28cm. Softcover.
  "Intended to improve the ability of educators to identify and access resources which can serve as valuable teaching and learning tools for entrepreneurship educators at all levels."--Page iii.
  For non-depositories, available from the Atlantic Canada Opportunities Agency, Blue Cross Centre, 644 Main Street, P.O. Box 6051, Moncton, New Brunswick E1C 9J8. Telephone: 1-800-561-7862 or (506) 851-2271; Fax: (506) 851-7403.
  URL: http://www.acoa.ca/english/frameset_main.html
  Free. ISBN 0-662-27165-3
  Numéro de catalogue C89-4/46-1998E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• L'enseignement entrepreneurial: la filière atlantique: guide sur l'enseignement entrepreneurial. Publié par la Direction de l'entrepreneurship. Moncton (Nouveau-Brunswick), 1998. iii, 50p. Références. 28cm. Couverture souple.
  «[Cette publication] à pour objectif d'aider les enseignants à trouver les ressources utiles à l'enseignement et à l'apprentissage des notions de l'entrepreneurship et ce, à tous les niveau pédagogiques.»--Page iii.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Agence de promotion économique du Canada atlantique, Centre de la Croix Bleue, 644, rue Main, C.P. 6051, Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 9J8. Téléphone: 1-800-561-7862 ou (506) 851-2271; Télécopieur: (506) 851-7403.
  URL: http://www.acoa.ca/french/frameset_main.html
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-83176-4
  Numéro de catalogue C89-4/46-1998F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Agriculture et Agroalimentaire Canada

• Agrivision: promoting security, jobs and growth in agriculture and agri-food. Ottawa. Loose-leaf. ISSN 1480-0268
  "Agrivision focuses on the programs and policies that affect the economic health of the sector and rural Canada."--Page 2.
  December--January, 1998-99.
  For non-depositories available from the Publications Section, Corporate Services Branch, Agriculture and Agri-Food Canada, Sir John Carling Building, 930 Carling Avenue, Ottawa K1A 0C5. Telephone: (613) 759-6610/6626; Fax: (613) 759-6726; Internet e-mail: comeauu@em.agr.ca
  URL: http://aceis.agr.ca/cb/agvision/n9812e.html
  Free.
  Numéro de catalogue A27-15/1999-1E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Agrovision: sécurité, emplois et croissance pour l'agriculture et l'agroalimentaire. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. ISSN 1480-0276
  «Agrovision est une publication d'Agriculture et Agroalimentaire Canada sur les gens, les endroits et les politiques qui ont une incidence sur la santé économique du secteur.»--Page 2.
  Décembre--janvier 1998-1999. 4p.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Section des publications, Direction générale des services intégrés, Agriculture et agroalimentaire Canada, Édifice Sir John Carling, 930, avenue Carling, Ottawa K1A 0C5. Téléphone: (613) 759-6610/6626; Télécopieur: (613) 759-6726; Courrier électronique (Internet): comeauu@em.agr.ca
  URL: http://aceis.agr.ca/cb/agvision/n9812f.html
  Gratuit.
  Numéro de catalogue A27-15/1999-1F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Archives nationales

• L'archiviste. Bimensuel. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: The archivist. ISSN 0705-2855
  Nº 117, 1998. 76p. Illus.
  Sommaire: Le Portfolio: La chasse, ou à la chasse nous irions; Pêche à la ligne, chasse et développement du tourisme à la fin du XIXe siècle au Canada: aperçu de la documentation; Les photographies de chasse de William Notman, 1866; De la royauté sur la rivière Nipigon: une belle prise.--Regards sur le Canada: Des négociations ardues: la conclusions du Traité 8; Une énigme terre-neuvienne; De longitudes et de latitudes.--Communications: Bush Pilot; W. I. Smith (1919-1998).
  Pour les non dépositaires, disponible à la Librairie des Archives nationales du Canada, Archives nationales du Canada, 395, rue Wellington, Ottawa K1A 0N3. Téléphone: (613) 996-1473.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue SA3-1/117-1998
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Bibliothèque nationale

• Canadiana. Vedettes d'autorité. Fichier de base récapitulé tous les trois mois; suppléments mensuels, cumulatifs. Ottawa, 1976--. Bilingue. Titre en anglais: Canadiana authorities. ISSN 0225-1574
  Microfiche.
  Fichier de base, le 16 décembre 1998. Fiches B001-B141.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  80 $ par année. Fichier de base, 60 $ l'exemplaire. Suppléments, 5 $ l'exemplaire. (Canada)
  80 $ US par année. Fichier de base, 60 $ US l'exemplaire. Suppléments, 5 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SN2-8/1998-2-M
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Citoyenneté et Immigration Canada

• Le Canada, terre d'accueil: plan en matière d'immigration pour 1999. Ottawa, 1998. Texte français, i, 9p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canada, a welcoming land: 1999 annual immigration plan.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Direction générale des communications, Citoyenneté et Immigration Canada, Tour Jean-Edmonds Sud, 365, avenue Laurier Ouest, 19e étage, Ottawa K1A 1L1. Téléphone: (613) 954-9019; Télécopieur: (613) 954-2221; WWW: http://cicnet.ci.gc.ca.
  URL: http://cicnet.ci.gc.ca/french/pub/anrep99f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63856-5
  Numéro de catalogue Ci1-1999
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• NOUVELLE LISTE D'ENVOI
  La publication suivante paraît pour la première fois dans la Liste hebdomadaire.
  Si vous désirez ajouter votre nom à la liste de distribution, veuillez en faire la demande par TÉLÉCOPIEUR au (613) 941-2410, via courrier électronique (Internet) au dsp-psd@tpsgc-pwgsc.gc.ca ou par écrit au Programme de dépôt, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 350, rue Albert, 4e étage, Ottawa K1A 0S5, en mentionnant votre numéro de bibliothèque de dépôt et votre numéro de client.
  Si vous voulez recevoir le numéro mentionné ci-dessous, veuillez l'indiquer dans votre commande. Les bibliothèques de dépôt universel recevront d'office cette publication.
  Vis-à-vis. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Vis-à-vis.
  «Vis-à-Vis a pour objectif de fournir une information exacte, fiable et utile sur les politiques, les programmes d'immigration et de citoyenneté, et les initiatives d'établissement de CIC, ainsi que des statistiques pertinentes sur ses programmes.»--Page 1.
  Automne 1998. 40p. Illus.
  Titre de la couverture: Ca bouge au bureau de Beijing: la réforme législative s'en vient.
  N.B.: Le numéro de catalogue (Ci51-83/1998) imprimé dans cette publication est incorrect.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Direction générale des communications, Citoyenneté et Immigration Canada, Tour Jean-Edmonds Sud, 365, avenue Laurier Ouest, 19e étage, Ottawa K1A 1L1. Téléphone : (613) 954-9019; Télécopieur : (613) 954-2221; WWW: http://cicnet.ci.gc.ca
  URL: http://cicnet.ci.gc.ca/french/press/vis01f/cont_f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63918-9
  Numéro de catalogue Ci12-5/1998-4
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Citoyenneté

• Loi de la citoyenneté au Canada. Ottawa, 1998. Texte français, 12p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Citizenship of Canada Act.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Direction générale des communications, Citoyenneté et Immigration Canada, Tour Jean-Edmonds Sud, 365, avenue Laurier Ouest, 19e étage, Ottawa K1A 1L1. Téléphone : (613) 954-9019; Télécopieur : (613) 954-2221; WWW: http://cicnet.ci.gc.ca
  URL: http://cicnet.ci.gc.ca/french/about/policy/citact_f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63985-5
  Numéro de catalogue Ci51-85/1998
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Commission du droit du Canada

• Plan stratégique. Ottawa, 1998. Texte français, 10p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Strategic agenda.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Commission du droit du Canada, 473, rue Albert, pièce 1100, Ottawa K1A 0H8. Téléphone: (613) 946-8980; Télécopieur: (613) 946-8988; Courrier électronique: info@cdc.gc.ca.
  URL: http://www.lcc.gc.ca/fr/agenda/index.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63739-9
  Numéro de catalogue JL2-1/1998
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Le renvoi de la Ministre sur les sévices contre les enfants placés en établissements: document de discussion. Ottawa, 1999. Texte français, 54p. 28cm. Reliure à anneaux. Titre en anglais: Minister's reference on institutional child abuse:
  «Le Document de discussion veut sensibiliser la population aux raisons pour lesquelles des enfants ont été placés dans ces établissements, à ce qui leur est arrivé et aux modes de réparation qui, à ce jour, leur ont été offerts. Il veut faire réfléchir, non pas prouver le bien-fondé d'une cause quelconque. En diffusant ce Document, nous espérons inciter les Canadiens et les Canadiennes à nous faire part de leurs opinions et de leurs préoccupations. Nous voulons savoir comment les Canadiens et les Canadiennes réagissent à cette tragédie et comment, à leur avis, nous devrions, comme société, essayer de réparer le préjudice qui a été causé à ces enfants, à leurs familles et à leurs collectivités. La Commission prévoit remettre son rapport définitif le printemps prochain. Il y sera tenu compte de la recherche en cours, des réactions au Document de discussion et de la documentation réunie par la Commission.»--Préface.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Commission du droit du Canada, 473, rue Albert, pièce 1100, Ottawa K1A 0H8. Téléphone: (613) 946-8980; Télécopieur: (613) 946-8988; Courrier électronique: info@cdc.gc.ca
  URL: http://www.lcc.gc.ca/fr/forum/ica/discussion.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-64042-X
  Numéro de catalogue JL2-2/1999
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés

• La nouvelle. Deux fois par année. Ottawa, 1998. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Newsletter.
  «Le Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés a pour mission de contribuer aux soins de santé de la population canadienne en s'assurant que le prix des médicaments brevetés n'est pas excessif.»--Verso de la lettre d'accompagnement.
  Vol. 3, nº 1, janvier 1999. Texte français, 6p. Graphs, tables.
  Pour les non dépositaires, disponible au Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés, B L40, Centre Standard Life, 333, avenue Laurier ouest, Bureau 1400, Ottawa K1P 1C1. Téléphone: (613) 952-7360 ou 1-877-861-2350; Télécopieur: (613) 952-7626.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue RG79-3/3-1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Décisions, avis, avis d'audience publique, circulaires et communiqués en matière de radiodiffusion. Deux fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC broadcasting decisions, notices, notices of public hearing, circulars and news releases.
  Prétirages des décisions et avis publiés dans la Gazette du Canada, partie I.
  Vol. 13, nos 56-58.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  6,50 $ l'exemplaire. 575 $ par année. (Canada)
  6,50 $ US l'exemplaire. 575 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue BC91-12/13-58
  Diffusion : Vendu par EGC.
• Décisions, avis publics et communiqués du CRTC en matière de télécommunications. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC telecom decisions, public notices and news releases.
  Vol. 6, nº 31.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  9 $ l'exemplaire. 400 $ par année. (Canada)
  9 $ US l'exemplaire. 400 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue BC91-13/6-31
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Décisions, avis publics et communiqués du CRTC en matière de télécommunications. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC telecom decisions, public notices and news releases.
  Vol. 6, nº 32.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  9 $ l'exemplaire. 400 $ par année. (Canada)
  9 $ US l'exemplaire. 400 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue BC91-13/6-32
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Environnement Canada

• Investing in our future: a report of our progress on environmental action. Issued jointly with the Canadian Environmental Assessment Agency. Ottawa, 1998. 12p. Illus. 28cm. Softcover.
  For non-depositories, available from the Enquiry Centre, Environment Canada, Ottawa K1A 0H3. Telephone: (819) 997-2800 or 1-800-668-6767; Fax: (819) 953-2225; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca
  URL: http://www.ec.gc.ca/prog98/index.html
  Free. ISBN 0-662-27111-4
  Numéro de catalogue En21-183/1998E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Investir dans notre avenir: rapport sur nos progrès en matière d'intervention environnementale. Publié conjointement avec l'Agence canadienne d'évaluation environnemental. Ottawa, 1998. 12p. Ill. 28cm. Couverture souple.
  Pour les non dépositaires, disponible à l'Informathèque, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; Télécopieur: (819) 953-2225; Courrier électronique: enviroinfo@ec.gc.ca
  URL: http://www.ec.gc.ca/prog98/index.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-83128-4
  Numéro de catalogue En21-183/1998F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Parlons vert: la revue nationale d'actualité d'Environnement Canada. Bimensuel. Publié conjointement par le Service de la protection de l'environnement (SPE) et le Service de la conservation de l'environnement (SCE). Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Let's talk green: ISSN 1188-3022
  Vol. 8, nº 6, novembre--décembre 1998. Texte français, 47p. Illus.
  Pour les non dépositaires, disponible à: Parlons vert, Environnement Canada, Service de la protection de l'environnement, 351, boulevard St-Joseph, PVM, 15e étage, Hull (Québec) K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-1089; Télécopieur: (819) 953-8279; Courrier électronique (Internet): talkvert@ec.gc.ca
  Gratuit.
  Numéro de catalogue En40-61/8-6
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• La faisabilité technique de mise en décharge contrôlée de matériaux enduits de peintures contenant des BPC: compte rendu abrégé de l'atelier. Préparé par Environmental Management Solutions (EMS) Inc. Ottawa, 1998. Texte français, v, 32p. Références. Reliure à spirale. Bilingue. Titre en anglais: The technical feasibility of landfilling PCB-amended painted materials: workshop proceedings synopsis.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  N.B.: Le numéro de catalogue (En40-496/1998F) et le numéro ISBN (0-660-96086-9) imprimés dans cette publication sont incorrects.
  Gratuit.
  ISBN 0-660-17677-7
  Numéro de catalogue En40-569/1998
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Service canadien de la faune

• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  Migratory birds environmental assessment guideline, by Robert Milko. Issued by the Biodiversity Protection Branch. Ottawa, 1998. 16p. Illus., references. 28cm. Processed.
  "This guideline is predominantly conceptual in its approach, focusing on principles, rather than providing a detailed checklist of information and analytical requirements for the EIS. It focuses on requirements for migratory birds, which may not necessarily be consistent with the habitat needs for other wildlife."--Page 4.
  For non-depositories, available from Publications, Canadian Wildlife Service, Environment Canada, Ottawa K1A 0H3. Telephone: (819) 997-1095; Fax: (819) 997-2756; Internet e-mail: mark.hickson@ec.gc.ca
  URL: http://www.ec.gc.ca/cws-scf/eass/mbirds/index_e.html
  Free. ISBN 0-662-63740-2
  Numéro de catalogue CW66-173/1998E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Directive pour les évaluations environnementales relatives aux oiseaux migrateurs, par Robert Milko. Publié par la Direction de la protection de la biodiversité. Ottawa, 1998. 16p. Ill., références. 28cm. Polycopié.
  «L'approche de la directive est surtout conceptuelle et se concentre sur les principes plutôt que sur une liste détaillée des renseignements et des analyses à fournir pour produire l'EIE. Celle-ci porte principalement sur les besoins propres aux oiseaux migrateurs, qui ne correspondent pas nécessairement aux besoins en habitat d'autres espèces sauvages.»--Page 4.
  N.B.: Le numéro ISBN (0-662-63740-2) imprimé dans cette publication est incorrect.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Publications, Service canadien de la faune, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-1095; Télécopieur: (819) 997-2756; Courrier électronique (Internet): mark.hickson@ec.gc.ca
  URL: http://www.ec.gc.ca/cws-scf/eass/mbirds/index_f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-83500-X
  Numéro de catalogue CW66-173/1998F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  Wetlands environmental assessment guideline, by Robert Milko. Issued by the Biodiversity Protection Branch. Ottawa, 1998. 20p. Illus., references. 28cm. Processed.
  "The approach promoted by this guideline blends the focus on wetland functions of the wetland policy and the implementation guide with the ecosystem component approach to environmental assessment as outlined in CEAA."--Page 5.
  For non-depositories, available from Publications, Canadian Wildlife Service, Environment Canada, Ottawa K1A 0H3. Telephone: (819) 997-1095; Fax: (819) 997-2756; Internet e-mail: mark.hickson@ec.gc.ca
  URL: http://www.ec.gc.ca/cws-scf/eass/wetl/index_e.html
  Free. ISBN 0-662-63741-0
  Numéro de catalogue CW66-174/1998E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Directive pour les évaluations environnementales relatives aux milieux humides, par Robert Milko. Publié par la Direction de la protection de la biodiversité. Ottawa, 1998. 20p. Ill., références. 28cm. Polycopié.
  «Cette directive favorise une approche qui incorpore l'orientation sur les fonctions des terres humides de la Politique fédérale et du Guide de mise en oeuvre à l'approche écosystémique de l'évaluation environnementale telle qu'elle est décrite dans la LCEE.»--Page 5.
  N.B.: Le numéro ISBN (0-662-63741-0) imprimé dans cette publication est incorrect.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Publications, Service canadien de la faune, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-1095; Télécopieur: (819) 997-2756; Courrier électronique (Internet): mark.hickson@ec.gc.ca
  URL: http://www.ec.gc.ca/cws-scf/eass/wetl/index_f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-83501-8
  Numéro de catalogue CW66-174/1998F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  Environmental assessment guideline for forest habitat of migratory birds, by Robert Milko. Issued by the Biodiversity Protection Branch. Ottawa, 1998. 19p. Illus., references. 28cm. Processed.
  "This guideline outlines an approach for assessing the environmental effects of development on the forest habitat of migratory birds."--Page 5.
  For non-depositories, available from Publications, Canadian Wildlife Service, Environment Canada, Ottawa K1A 0H3. Telephone: (819) 997-1095; Fax: (819) 997-2756; Internet e-mail: mark.hickson@ec.gc.ca
  URL: http://www.ec.gc.ca/cws-scf/eass/forest/index_e.html
  Free. ISBN 0-662-63742-9
  Numéro de catalogue CW66-175/1998E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Directive pour les évaluations environnementales relatives à l'habitat forestier des oiseaux migrateurs, par Robert Milko. Publié par la Direction de la protection de la biodiversité. Ottawa, 1998. 20p. Ill., références. 28cm. Polycopié.
  «La présente directive expose les grandes lignes d'une approche pour l'évaluation des impacts environnementaux du développement sur l'habitat des oiseaux migrateurs.»--Page 5.
  N.B.: Le numéro ISBN (0-662-63742-9) imprimé dans cette publication est incorrect.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Publications, Service canadien de la faune, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-1095; Télécopieur: (819) 997-2756; Courrier électronique (Internet): mark.hickson@ec.gc.ca
  URL: http://www.ec.gc.ca/cws-scf/eass/forest/index_f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-83502-6
  Numéro de catalogue CW66-175/1998F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Service de la protection de l'environnement

• Resilog. Deux fois par an. Publié par la Division des mouvements transfrontières. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Resilog. ISSN 0255-5804
  Vol. 12, nº 1, décembre 1998. Texte français, 10p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Resilog, Division des mouvements transfrontières, DGPPT, Environnement Canada, 12e étage, 351, boul. Saint-Joseph, Hull (Québec) K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-3377; Télécopieur: (819) 997-3068.
  URL: http://www.ec.gc.ca/resilog/resinewf.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue En40-57/12-1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Programme de développement et de démonstration technologiques: profil des projets. Publié par la Section développement technologique. Montréal, 1997. Texte français, 54p. Tableau. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Technology Development and Demonstration Program: ISSN 1192-2990
  «Les objectifs du programme sont d'appuyer les initiatives du secteur privé dans le développement et la démonstration de nouvelles technologies environnementales, à l'échelle pilote ou pré-commerciale, et de promouvoir, en collaboration avec différents partenaires privés et du secteur public l'utilisation et le transferts de ces technologies.»--Page 7.
  Disponible auprès du programme de développement et de démonstration technologiques, Environnement Canada, Région du Québec, Direction de la protection de l'environnement, Section du développement technologiques, 105, rue McGill, 2e étage, Montréal (Québec), H2Y 2E7. Téléphone: (514) 283-4670; Télécopieur: (514) 496-2901.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-62819-5
  Numéro de catalogue En153-50/1997
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Finances Canada

Placements Épargne Canada

• Rapport annuel, 1997-1998. Ottawa, 1998. Texte français, 19p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Annual report, 1997-1998.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Ministère des Finances, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0518.
  URL: http://www.cis-pec.gc.ca/french/109-500.CIS_FrAnRep.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63992-8
  Numéro de catalogue F35-1998
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Imprimeur de la Reine

• Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part I. ISSN 0045-4192
  Vol. 133, nº 5, le 30 janvier 1999.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://canada.gc.ca/gazette/hompar1_f.html
  2,95 $ l'exemplaire. 135 $ par année. (Canada)
  2,95 $ US l'exemplaire. 135 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-1/133-5
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Gazette du Canada, partie II. Textes réglementaires. Toutes les deux semaines. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part II. Statutory instruments. ISSN 0045-4206
  Vol. 133, nº 3, le 3 février 1999.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://canada.gc.ca/gazette/hompar2_f.html
  3,50 $ l'exemplaire. 67,50 $ par année. (Canada)
  3,50 $ US l'exemplaire. 67,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-2/133-3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Gazette du Canada, partie II. Textes réglementaires. Toutes les deux semaines. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part II. Statutory instruments. ISSN 0045-4206
  Index codifié des textes réglementaires, du 1er janvier 1955 au 31 décembre 1998.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://canada.gc.ca/gazette/hompar2_f.html
  3,50 $ l'exemplaire. 67,50 $ par année. (Canada)
  3,50 $ US l'exemplaire. 67,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-2/1998-4
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Industrie Canada

• Standards and certification of radio apparatus and electronic equipment used in Canada. Ottawa, 1998. 9p. 21cm. Softcover.
  "This booklet provides helpful information for people who manufacture, import, distribute, lease, offer for sale, or sell in Canada any radio apparatus, interference-causing equipment or radio-sensitive equipment. It outlines certification and compliance procedures to ensure that this equipment meets Industry Canada's technical standards."--Page 1.
  For non-depositories, available from Distribution Services, Communications Branch, Industry Canada, Room 205D, West Tower, 235 Queen Street, Ottawa K1A 0H5. Telephone: (613) 947-7466; Fax: (613) 954-6436; Internet e-mail: publications@ic.gc.ca
  URL: http://strategis.ic.gc.ca/SSG/sf01698e.html
  Free. ISBN 0-662-63993-6
  Numéro de catalogue C2-394/1998E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• La normalisation et l'homologation des appareils radio et dispositifs électroniques utilisés au Canada.Ottawa, 1998. 9p. 21cm. Couverture souple.
  «Le présent livre renferme des renseignements utiles pour les personnes qui fabriquent, importent, distribuent, louent, mettent en vente ou vendent au Canada des appareils radio, du matériel brouilleur ou du matériel radiosensible. On y décrit les procédures d'homologation et de conformité établies pour faire en sorte que les dispositifs en question répondent aux normes techniques d'Industrie Canada.»--Page 1.
  N.B.: Le numéro ISBN (0-662-63993-6) imprimé dans cette publication est incorrect.
  Pour les non dépositaires, disponible au Service de distribution, Direction générale des communications, Industrie Canada, Bureau 205D, Tour ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436; Courrier électronique: publications@ic.gc.ca
  URL: http://strategis.ic.gc.ca/SSGF/sf01698f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-83497-6
  Numéro de catalogue C2-394/1998F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Série de documents de travail. Publié par la Direction de l'analyse de la politique micro-économique. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  24.--Les politiques du gouvernement canadien à l'égard de l'investissement étranger direct au Canada, par Steven Globerman et Daniel Shapiro. Titre en anglais: Canadian government, policies toward inward foreign direct investment, Texte français, 103p. Bibliography, tables.
  Sommaire: Introduction.--Une typologie des politiques gouvernementales à l'égard de l'IED.--Le contexte des politiques.--Les déterminants de l'IED entrant.--Aperçu de l'IED au Canada.--Les politiques canadiennes à l'égard de la propriété étrangère.--Politiques sectorielles.--Effets des politiques gouvernementales sur l'investissement étranger: analyse empirique.--L'investissement étranger dans le secteur du pétrole et du gaz.--L'investissement étranger dans le secteur financier.--L'investissement étranger dans les communications.--Sommaire et conclusions.
  Pour les non dépositaires disponible auprès de Responsable des Publications, Analyse de la politique micro-économique, Industrie Canada, 5e étage, tour ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 941-8187; Télécopieur: (613) 991-1261.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63520-5
  Numéro de catalogue C21-24/24-1998
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Office de la propriété intellectuelle du Canada

• La gazette du Bureau des brevets. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670
  Vol. 127, nº 5, le 2 février 1999. 96p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  2,75 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  2,75 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-1/127-5
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Trade marks journal. ISSN 0041-0438
  Vol. 46, nº 2310, le 3 février 1999. 94p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  3 $ l'exemplaire. 150 $ par année. (Canada)
  3 $ US l'exemplaire. 150 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-2/46-2310
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Justice Canada

• Lois et règlements codifiés du Canada. Deux fois par année. Ottawa, 1995--. Bilingue. Titre en anglais: Consolidated statutes and regulations of Canada.
  Disque compact à mémoire morte (CD-ROM).
  N.B.: Les bibliothèques de dépôt peuvent mettre ce produit sur leur réseau électronique.
  A jour au 31 août 1998. 1 disque. CD-ROM datafile.
  Configuration requise: 386 ou plus puissant, MS Windows 3.1, RAM de 4 Mo (mémoire de 8 Mo recommandée), 4 Mo d'espace disque, CD-ROM.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://canada.justice.gc.ca/Loireg/index_fr.html
  225 $ licence pour un usager. Modifications par commande permanente.
  Numéro de catalogue YX54-1/1998-08-MRC
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Musée national des sciences et de la technologie

• Bibliography, figs., illus., tables.
  
  Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Transformation series. Issued by the Collection and Research Branch. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumés en français.) ISSN 1188-2964
  "Intended to make current research available as quickly and inexpensively as possible. The series presents original research on science and technology history and issues in Canada through refereed monographs or shorter studies."--Verso of cover page.
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  8.--The most benevolent machine: a historical assessment of cycles in Canada, by Sharon Babaian. 1998.
  Contents: Introduction.--The technology of the cycle.--The technology of the cycle from 1875.--The cycle industry, 1890-1990.--The Canadian cycle industry.--A significant minority: Canadians and the bicycle.--Conclusion.--Appendix A: Bicycle statistics for Canada, 1920-1959.--Appendix B: Bicycles as a method of transportation.--Appendix C: The prevalence of bicycles and cycling in Canada.--Bibliography.--Index.
  Available from Publishing and Product Marketing, National Museum of Science and Technology Corporation, 2380 Lancaster Road, P.O. Box 9724, Ottawa Terminal, Ottawa K1G 5A5. Telephone: (613) 991-2983; Fax: (613) 990-3636.
  $20 per copy. (Limited quantities available.) ISBN 0-660-91670-3
  Numéro de catalogue NM97-2/8E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Patrimoine canadien

Direction générale des industries culturelles

• La voie du succès: rapport du Comité consultatif sur le long métrage. Ottawa, 1999. Texte français, vi, 27p. Ill. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The road to feature film success:
  Sommaire: Membres du Comité consultatif sur le long métrage.--Résumé.--Introduction.--Le cinéma vérité du Canada.--Où allons-nous?--Remaniement du Crédit d'impôt pour services de production.--Un nouveau fonds de financement des longs métrages.--Le nouveau fonds de financement des longs métrages: programmes et administration.--Partenariats avec les institutions culturelles canadiennes.--Accroissement de la participation des radiodiffuseurs public et privés.--Renforcement du secteur canadien de la distribution.--Autres options visant à stimuler les investissements privés.--Conclusion.--Annexe: Recommandations.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Patrimoine canadien, Direction générale des industries culturelles, 15, rue Eddy, 4e étage, Hull (Québec) K1A 0M5. Téléphone: (819) 997-5690, Télécopieur: (819) 997-5709.
  URL: http://www.pch.gc.ca/culture/cult_ind/filmpol/pubs/advcomm/tocx.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-64021-7
  Numéro de catalogue CH44-1/1999
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Parcs Canada

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Development proposal: public consultation document: Manoir-Papineau National Historic Site. Quebec City, 56p. Illus., maps, references. 28cm. Spiral binding.
  "This information document presents the goal, ideas and orientations proposed by Parks Canada as a direction for the conservation, the presentation, the use and the management of the Manoir Papineau National Historic Site in the coming years."--Page 5.
  Available from Consultation/Manoir Papineau National Historic Site, Parks Canada, 3 Passage du Chien-d'Or, P.O. Box 6060, haute-Ville, Québec, Quebec G1R 4V7. Telephone: 1-800-463-6769 or (418) 648-4533; E-mail: consultation@sunqc.risq.net.
  Free. ISBN 0-662-26098-8
  Numéro de catalogue R64-105/18-1997E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• State of the parks, 1997 report.Ottawa, 1997. 190p. Coloured illus., graphs, tables. 29cm. Softcover.
  For non-depositories, available from Brent Coates, Parks Canada, Strategy & Plans Directorate, 6th floor, 25 Eddy Street, Hull Quebec K1A 0M5. Fax: (819) 953-4908; E-mail: brent_coates@pch.gc.ca
  URL: http://parkscanada.pch.gc.ca/library/DownloadDocuments/Documentse.htm
  Free. ISBN 0-662-26331-6
  Numéro de catalogue R64-184/1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Rapport sur l'état des parcs, 1997.Ottawa, 1998. 211p. Graphiques, ill. en couleur, tableaux. 29cm. Couverture souple.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Brent Coates, Parcs Canada, Stratégie et plans, 6e étage, 25, rue Eddy, Hull (Québec) K1A 0M5. Télécopieur: (819) 953-4908; Courrier électronique: brent_coates@pch.gc.ca
  URL: http://parkscanada.pch.gc.ca/library/DownloadDocuments/Documentsf.htm
  Gratuit.
  ISBN 0-662-82495-4
  Numéro de catalogue R64-184/1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Public Consultation Program report: Manoir-Papineau National Historic Site. QuÅbec City, 1998. 41p. 28cm. Spiral binding.
  "This report represents the feedback from this consultation process. It describes how the program proceeded, as well as summarizing the opinions expressed by members of the public."--Page 7.
  Available from Consultation/Manoir Papineau National Historic Site, Parks Canada, 3 Passage du Chien-d'Or, P.O. Box 6060, haute-Ville, Québec, Quebec G1R 4V7. Telephone: 1-800-463-6769 or (418) 648-4533; E-mail: consultation@sunqc.risq.net.
  Free. ISBN 0-662-26884-9
  Numéro de catalogue R64-209/1998E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Protection civile Canada

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Guidelines on cultural diversity and disaster management: final report, December 1997, by Gabriela Y. Solis, Henry C. Hightower and June Kawaguchi. Prepared by the Disaster Preparedness Resources Centre, University of British Columbia. 1997. 33p. in various pagings. References. Processed.
  "This discussion paper offers suggestions to: educate emergency planners and responders about multi-cultural issues in disaster management; encourage planners to address the issues in their disaster preparedness programs; and provide practical suggestions for overcoming cultural and communication barriers before and during an emergency. While this paper can have broad applications for persons or groups involved in disaster preparedness and response, it contains draft guidelines, which may not necessarily be agreed upon by all agencies concerned with the topic."--Introduction.
  Produced within the Canadian Framework for the International Decade for Natural Disaster Reduction.
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  URL: http://www.epc-pcc.gc.ca/pub/manuals/en_cult.html?
  Out of print. ISBN 0-662-27457-1
  Numéro de catalogue D82-45/1997E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Lignes directrices sur la diversité culturelle et la gestion des catastrophes: rapport final, décembre 1997, par Gabriela Y. Solis, Henry C. Hightower et June Kawagucchi. Préparé par le Disaster Preparedness Resources Centre, University of British Columbia. 1997. 56p. en pagination multiple. Références. Polycopié.
  «Ce document de discussion suggère des moyens: de sensibiliser les planificateurs de mesures d'urgence et les intervenants aux différences culturelles dans le contexte de la gestion des catastrophes; d'encourager les planificateurs de mesures d'urgence à tenir compte de cette question dans leurs programmes de protection civile; de surmonter les obstacles culturels et linguistiques avant et après une catastrophe. Les personnes et les groupes qui s'occupent de protection civile et d'intervention en cas d'urgence trouveront des applications très larges à ce document; il s'agit toutefois de lignes directrices préliminaires qui n'emporteront pas nécessairement l'adhésion de tous les organismes concernés.»--Introduction.
  Produit dans le cadre de la participation canadienne à la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  URL: http://www.epc-pcc.gc.ca/pub/manuals/fr_cult.html?
  Épuisé.
  ISBN 0-662-83401-1
  Numéro de catalogue D82-45/1997F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Ressources naturelles Canada

Service canadien des forêts

• Rapport d'information. Série ST-X. Publié par la Direction des sciences. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  ST-X-16.--Les meilleures provenances d'épinette blanche en Ontario, par E. K. Morgenstern et P. Copis. Titre en anglais: Best white spruce provenances in Ontario, 1999. Texte français, 36p. Figs., references, tables.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Ressources naturelles Canada, Service canadien des forêts, Administration central, Services de gestion, 580, rue Booth, 8e étage, Ottawa K1A 0E4. Téléphone: (613) 947-7341; Télécopieur: (613) 947-7396.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-64009-8
  Numéro de catalogue Fo29-33/16-1999
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Société canadienne d'hypothèques et de logement

• Statistiques mensuelles sur l'habitation. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Monthly housing statistics. ISSN 0704-2086
  Décembre 1998. 12p. Tables.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), Produits d'information, suite 1000, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2003; Télécopieur: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2016.
  48 $ par année. (Canada)
  48 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue NH12-12/1998-12
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  A better way to renovate: highlights of seven Renovation Demonstration projects promoting Healthy Housing, energy efficiency and the professional home renovation industry. Issued in cooperation with the Office of Energy Efficiency, Natural Resources Canada and the Canadian Homebuilders' Association. Ottawa, 1998. ii, 38p. Illus. 28cm. Spiral binding.
  "This booklet presents seven outstanding renovation projects that show a different set of renovation challenges and solutions. Together, they demonstrate how a house of any age can be turned into a healthy, comfortable and energy-efficient home."--Page 1.
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  For non-depositories available from the Canadian Housing Information Centre, Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa, Ontario K1A 0P7. Telephone: 1-800-668-2642 or(613) 748-2367; Fax: (613) 748-4069.
  Free. ISBN 0-662-27231-5
  Numéro de catalogue NH15-272/1998E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Une meilleure façon de rénover: points saillants de sept projets de Démonstration en rénovation encourageant les Maisons saines, l'efficacité énergétique et le secteur professionnel de la rénovation résidentielle. Publié en collaboration avec l'Office de l'efficacité énergétique, Ressources naturelles Canada et l'Association canadienne des constructeurs d'habitations. Ottawa, 1998. ii, 40p. Ill. 28cm. Reliure à spirale.
  «Présente sept projets remarquables de rénovation illustrant différentes sortes de défis et de solutions de rénovation. Ensemble, ils démontrent comment une maison, sans tenir compte de son âge être transformée en milieu de vie sain, confortable et éconergétique.»--Page 1.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre canadien de documentation sur l'habitation, Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa (Ontario) K1A 0P7. Téléphone: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2367; Télécopieur: (613) 748-4069.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-83232-9
  Numéro de catalogue NH15-272/1998F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  A-C-T in action: affordability and choice today: lessons learned, final report, by David Bruce. Ottawa, 1998. xii, 81p. Illus., tables. 28cm. Plastic ring binding.
  "This report looks at a number of projects completed under the auspices of A-C-T, and it identifies elements in each that have led to positive change. In doing so, the report gives decision-makers the information they need to assess not only the value of alternative approaches but also their relevance and transferability to their communities."--Page ii.
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  For non-depositories available from the Canada Mortgage and Housing Corporation , CMHC Information Products, P.O. Box 35005, Stn. BRM B, Toronto, Ontario M7Y 6E5. Telephone: 1-800-668-2642 or (613) 748-2003; Fax: 1-800-748-2016 or (613) 748-2016.
  $14.95 per copy. (Canada)
  $14.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-17632-7
  Numéro de catalogue NH15-274/1998E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  A-C-T en action: abordabilité et choix toujours: leçons apprises, rapport final, par David Bruce. Ottawa, 1998. xii, 85p. Ill., tableaux. 28cm. Reliure à anneaux.
  «Le présent rapport examine un certain nombre de projets réalisés sous les auspices d'A-C-T et cerne les éléments qui ont amené des changements positifs. Ainsi, le rapport fournit aux décideurs l'information dont ils ont besoin pour non seulement évaluer l'utilité des nouvelles approches, mais aussi leur pertinence et leur applicabilité dans leurs propres collectivités.»--Page ii.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  Pour les non-dépositaires, disponible à la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), Produits d'information, C.P. 35005, Stn BRM B, Toronto (Ontario) M7Y 6E5 . Téléphone: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2003; Télécopieur: 1-800-245-9274 ou (613) 748-2016.
  14,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  14,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-96049-4
  Numéro de catalogue NH15-274/1998F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Solliciteur général Canada

Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Rapport annuel 1997-1998: examen opérationnel des activités du SCRS. Ottawa, 1998. ii,92p. Graphiques, tableaux 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Annual report, 1997-1998:
  Pour les non dépositaires, disponible au Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité, 122, rue Bank, édifice Jackson, C.P. 2430, succursale D, Ottawa K1P 5W5. Téléphone: (613) 990-8441; Télécopieur: (613) 990-5230.
  URL: http://www.sirc-csars.gc.ca/annual/1997-98/ar9798_f.html
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-662-63833-6
  Numéro de catalogue JS71-1/1998
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Service correctionnel du Canada

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Entre nous. Bimestriel. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Let's talk. ISSN 0715-285X
  Vol. 24, nº 1, janvier 1999. Texte français, 52p. Illus.
  Pour les non dépositaires disponible auprès d'Entre Nous, Service correctionnel du Canada, 340, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0P9. Téléphone: (613) 995-5364; Fax: (613) 947-0091.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue JS83-1/24-1
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Transports Canada

Centre de développement des transports

• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  Making transportation accessible: a Canadian planning guide.Ottawa, 1998. xxvi, 367p. Bibliography, figs., illus., tables. 28cm. Spiral binding.
  "This book is intended as a record of Canadian experience and best practice in the art and science of making transportation more accessible for all travellers, particularly those who are disabled or elderly. It provides a history of the development of accessible transportation in Canada, yet it is not a textbook, it is application-oriented."--Page iii.
  For non-depositories, available from the Transportation Development Centre, Transport Canada, 800 René Lévesque Blvd. West, 6th Floor, Montreal, Quebec H3B 1X9. Fax: (514) 283-7158; Internet e-mail: tdccdt@tc.gc.ca
  $50 per copy. (Canada)
  $50 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-17452-9
  Numéro de catalogue T48-32/1998E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Accessibilité des transports au Canada: manuel de planification.Ottawa, 1998. xxx, 407p. Bibliographie, figures, ill., tableaux. 28cm. Reliure à spirale.
  «Ce document se veut une synthèse de l'expérience et du savoir faire canadiens dans l'art et la science de la planification des transports pour rendre ceux-ci plus accessibles à l'ensemble du public voyageur, et en particulier aux voyageurs handicapés et âgés. Il fait un rappel des grands jalons qui ont marqué l'histoire des transports accessibles au Canada, mais loin d'être un ouvrage didactique, il est résolument orienté vers la pratique.»--Page iii.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de développement des transports, Transports Canada, 800, boul. René-Lévesque ouest, 6e étage, Montréal (Québec) H3B 1X9. Télécopieur : (514) 283-7158; Courrier électronique (Internet): tdccdt@tc.gc.ca
  50 $ l'exemplaire. (Canada)
  50 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-95948-8
  Numéro de catalogue T48-32/1998F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

• Marchés publics: le répertoire des occasions d'affaires offertes par les gouvernements à toutes les entreprises. 2 fois par semaine. Publié par Cebra Inc. Toronto. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities: ISSN 0840-870X
  Mot symbole sur la couverture: MERX: le service électronique d'appel d'offres canadien.
  Nº 843, le 29 janvier 1999. 42p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cebra Inc., 55, rue Bloor Ouest, 8e étage, Toronto (Ontario) M4W 3N5. Téléphone: 1-800-964-6379; Télécopieur: 1-888-235-5800.
  URL: http://www.merx.cebra.com/
  425 $ par année. (Canada)
  580 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1999-01-29
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Marchés publics: 2 fois par semaine. Toronto. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities: ISSN 0840-870X
  Nº 844, le 2 février 1999. 21p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cebra Inc., 55, rue Bloor Ouest, 8e étage, Toronto (Ontario) M4W 3N5. Téléphone: 1-800-964-6379; Télécopieur: 1-888-235-5800.
  URL: http://www.merx.cebra.com/
  425 $ par année. (Canada)
  580 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1999-02-02
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada doivent être adressées à: Gestion de la circulation, Statistique Canada, 120, avenue Parkdale, Édifice Jean Talon--2D7, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: (613) 951-7277; Télécopieur: (613) 951-1584.
Titre en anglais:
Diffusion : 

Annuels

• Statistiques des affrètements aériens, 1997. Annuel. Ottawa, 1999. 90p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Air charter statistics, 1997. ISSN 0828-8208
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS51-207/1997 - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/51-207-XIB/51-207-XIB-f.html
  41 $ l'exemplaire. (Canada)
  41 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS51-207/1997
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Centrales d'énergie électrique, 1997. Annuel. Ottawa, 1998. 77p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Electric power generating stations, 1997. ISSN 1198-4856
  30 $ l'exemplaire. (Canada)
  30 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS57-206/1997
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Recensement

• AVIS DE MISE EN CIRCULATION -- RECENSEMENT
  Dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignements seulement. La publication a été signalée avant sa parution dans le Supplément à la Liste hebdomadaire du 2 mai 1997, Publications du recensement de 1996, pour permettre aux dépositaires sélectifs de commander leur exemplaire. La distribution aux dépositaires sélectifs sera éffectuée par le biais de ce Supplément seulement.
  
  96 Recensement: Série dimensions. Ottawa.
  Disque compact a mémoire morte (CD-ROM).
  «Cette série illustre le potentiel analytique des données du recensement. Elle présente des renseignements sur des sujet d'intérêt particulier qui relient un certain nombre de variables du recensement. Elle renferme de l'information statistique sur des sujets de grand intérêt public. Certains tableaux portent sur des tendances enregistrées antérieurement. D'autres fournissent des détails sur des sous-population importantes. La série Dimensions est présentée de façon que les clients puissent effectuer leur propre analyse.»
  --Caractéristiques démographiques canadiennes (y compris la langue et la mobilité). Titre en anglais: Canadian demographic characteristics (including language and mobility). 1999.
  Configuration requise: Micro-ordinateur de type 486 33 Mhz ou meilleur; Mémoire vive de 12Mo; Windows 3.1., 95 ou NT; lecteur de CD-ROM.
  60 $ l'exemplaire. (Canada)
  60 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-59297-5
  Numéro de catalogue CS94-0008-MRC
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
  

Bulletins

• Infomat: a weekly review. Ottawa. ISSN 0380-0547
  February 5, 1999.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-002E - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/11-002-XIE/11-002-XIE.html
  $4 per copy. $145 per year. (Canada)
  $4 U.S. per copy. $145 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS11-002E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563
  Le 5 février 1999. 10p.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-002F - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/11-002-XIF/11-002-XIF.html
  4 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  4 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-002F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Produit intérieur brut par industrie (aux prix de 1992). Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Gross domestic product by industry (at 1992 prices). ISSN 0711-852X
  Vol. 12, nº 9, septembre 1998. 189p. Graphs, tables.
  15 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  15 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS15-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Série de rapports sur les grandes cultures. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. ISSN 0575-8548
  Vol. 78, nº 1.--Stocks de céréales canadiennes au 31 décembre 1998. Titre en anglais: Stocks of Canadian grain at December 31, 1998. 1998. 16p.
  15 $ l'exemplaire. 88 $ par année. (Canada)
  15 $ US l'exemplaire. 88 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS22-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• La revue des céréales et des graines oléagineuses. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Cereals and oilseeds review. ISSN 0820-9030
  Vol. 21, nº 11, novembre 1998. 45p.
  15 $ l'exemplaire. 149 $ par année. (Canada)
  15 $ US l'exemplaire. 149 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS22-007
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est par publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Livraisons des produits de chauffage à combustible solide. Trimestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Shipments of solid fuel burning heating products. ISSN 1481-529X
  Internet (WWW).
  Vol. 17, nº 4, trimestre terminé en décembre 1998.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS25-002-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/25-002-XIB/25-002-XIB-f.html
  6 $ l'exemplaire. 19 $ par année. (Canada)
  6 $ US l'exemplaire. 19 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS25-002-IN Distribué par l'agence auteur.
• Production de pétrole brut et de gaz naturel. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Crude petroleum and natural gas production. ISSN 0702-6846
  CTI 071.
  Vol. 50, nº 10, octobre 1998. 43p.
  19 $ l'exemplaire. 186 $ par année. (Canada)
  19 $ US l'exemplaire. 186 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS26-006
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est par publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Huiles et corps gras. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Oils and fats. ISSN 1481-4579
  Internet (WWW).
  Vol. 49, nº 12, décembre 1998.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS32-006-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/32-006-XIB/32-006-XIB-f.html
  5 $ l'exemplaire. 47 $ par année. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. 47 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS32-006-IN Distribué par l'agence auteur.
• Production et disposition des produits du tabac. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Production and disposition of tobacco products. ISSN 0708-336X
  Vol. 27, nº 12, décembre 1998. 6p.
  7 $ l'exemplaire. 62 $ par année. (Canada)
  7 $ US l'exemplaire. 62 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS32-022
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est par publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Ciment. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Cement. ISSN 1481-5311
  Internet (WWW).
  Vol. 50, nº 12, décembre 1998.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS44-001-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/44-001-XIB/44-001-XIB-f.html
  5 $ l'exemplaire. 47 $ par année. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. 47 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS44-001-IN Distribué par l'agence auteur.
• Statistiques du charbon et du coke. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Coal and coke statistics. ISSN 0380-6847
  Vol. 77, nº 11, novembre 1998. 13p.
  12 $ l'exemplaire. 114 $ par année. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. 114 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS45-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est par publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Produits chimiques industriels et résines synthétiques. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Industrial chemicals and synthetic resins. ISSN 1481-5354
  Internet (WWW).
  Vol. 41, nº 12, décembre 1998.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS46-002-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-f.html
  5 $ l'exemplaire. 47 $ par année. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. 47 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS46-002-IN Distribué par l'agence auteur.
• Services de gaz. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Gas utilities. ISSN 0380-2329
  CTI 4611, 4921.
  Vol. 40, nº 10, octobre 1998. 26p.
  17 $ l'exemplaire. 165 $ par année. (Canada)
  17 $ US l'exemplaire. 165 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS55-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Statistiques de l'énergie électrique. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Electric power statistics. ISSN 0380-0229
  Vol. 66, nº 11, novembre 1998. 19p.
  12 $ l'exemplaire. 114 $ par année. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. 114 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS57-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Statistiques financières trimestrielles des entreprises. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Quarterly financial statistics for enterprises. ISSN 1180-3169
  Vol. 9, nº 3, troisième trimestre 1998. 111p.
  35 $ l'exemplaire. 114 $ par année. (Canada)
  35 $ US l'exemplaire. 114 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS61-008
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Commerce de détail. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Retail trade. ISSN 0380-6146
  Vol. 70, nº 11, novembre 1998. 34p.
  21 $ l'exemplaire. 206 $ par année. (Canada)
  21 $ US l'exemplaire. 206 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS63-005
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est par publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Ventes de véhicules automobiles neufs. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: New motor vehicle sales. ISSN 1209-1146
  Internet (WWW).
  Vol. 70, nº 11, novembre 1998.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-007-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/63-007-XIB/63-007-XIB-f.html
  13 $ l'exemplaire. 124 $ par année. (Canada)
  13 $ US l'exemplaire. 124 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS63-007-IN Distribué par l'agence auteur.
• Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canada's international transactions in securities. ISSN 1183-4315
  Vol. 64, nº 11, novembre 1998. 56p. Graphs, tables.
  18 $ l'exemplaire. 176 $ par année. (Canada)
  18 $ US l'exemplaire. 176 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS67-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Information population active.Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Labour force information. ISSN 0708-3157
  Pour la semaine terminé le 16 janvier 1999. 33p. en pagination multiple.
  11 $ l'exemplaire. 103 $ par année. (Canada)
  11 $ US l'exemplaire. 103 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS71-001P
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.