Proceedings of the Standing Senate Committee on Transport and Communications = Délibérations du Comité sénatorial permanent des transports et des communications.: YC19-PDF

Permanent link to this Catalogue record:
publications.gc.ca/pub?id=9.500538&sl=0

Publication information
Department/Agency Canada. Parlement. Sénat. Comité permanent des transports et des communications.
Title Proceedings of the Standing Senate Committee on Transport and Communications = Délibérations du Comité sénatorial permanent des transports et des communications.
Variant title Délibérations du Comité sénatorial permanent des transports et des communications
Publication type Series
Language Bilingual-[French | English]
Format Electronic
Note(s) Texte en anglais et en français.
Publishing information Ottawa : Sénat, 1999-
Chronology 36e législature, 2e session, fascicule n° 1 (26 oct. 1999)--
Frequency Irrégulier
ISSN 1493-3985
Catalogue number
  • YC19-PDF
Issues
Click here to expand all
2019 Click to expand
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018-2019, [le mardi 7 mai 2019, le mercredi 8 mai 2019];fascicule n°.53:
    YC19-421-53.pdf (PDF, 1.16 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018-2019, [le mardi 4 juin 2019, le mercredi 5 juin 2019 (à huis clos)];fascicule n°.56:
    YC19-421-56.pdf (PDF, 1.02 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018-2019, [le mardi 30 avril 2019, le mercredi 1er mai 2019];fascicule n°.52:
    YC19-421-52.pdf (PDF, 3.04 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018-2019, [le mardi 28 mai 2019, le mercredi 29 mai 2019];fascicule n°.55:
    YC19-421-55.pdf (PDF, 959 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018-2019, [le mardi 26 février 2019, le mercredi 27 février 2019];fascicule n°.47:
    YC19-421-47.pdf (PDF, 1.44 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018-2019, [le mardi 2 avril 2019, le mercredi 3 avril 2019];fascicule n°.49:
    YC19-421-49.pdf (PDF, 1.25 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018-2019, [le mardi 19 mars 2019, le mercredi 20 mars 2019];fascicule n°.48:
    YC19-421-48.pdf (PDF, 1.47 MB).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018-2019, [le mardi 19 février 2019, le mercredi 20 février 2019];fascicule n°.46:
    YC19-421-46.pdf (PDF, 890 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018-2019, [le mardi 14 mai 2019, le mercredi 15 mai 2019];fascicule n°.54:
    YC19-421-54.pdf (PDF, 930 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018-2019, [Le mardi 9 avril 2019, le mercredi 10 avril 2019];fascicule n°.50:
    YC19-421-50.pdf (PDF, 1.46 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018-2019, [Le mardi 16 avril 2019, le mercredi 17 avril 2019];fascicule n°.51:
    YC19-421-51.pdf (PDF, 3.29 Mo).
2018 Click to expand
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mercredi 7 novembre 2018];fascicule n°.43:
    YC19-421-43.pdf (PDF, 724 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 6 février 2018; le mercredi 7 février 2018];fascicule n°.29:
    YC19-421-29.pdf (PDF, 1.36 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 5 juin 2018, le mardi 12 juin 2018];fascicule n°.37:
    YC19-421-37.pdf (PDF, 983 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 30 octobre 2018, le mercredi 31 octobre 2018];fascicule n°.42:
    YC19-421-42.pdf (PDF, 1.13 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 30 janvier 2018, le mercredi 31 janvier 2018];fascicule n°.28:
    YC19-421-28.pdf (PDF, 1.17 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 29 mai 2018, le mercredi 30 mai 2018];fascicule n°.36:
    YC19-421-36.pdf (PDF, 1.01 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 27 novembre 2018 (à huis clos), le mardi 4 décembre 2018, le mercredi 5 décembre 2018];fascicule n°.45:
    YC19-421-45.pdf (PDF, 1.20 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 27 mars 2018, le mercredi 18 avril 2018 (à huis clos), le mardi 24 avril 2018 (à huis clos)];fascicule n°.33:
    YC19-421-33.pdf (PDF, 1.10 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 27 février 2018, le mercredi 28 février 2018];fascicule n°.31:
    YC19-421-31.pdf (PDF, 1.33 MB).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 23 octobre 2018, le mercredi 24 octobre 2018];fascicule n°.41:
    YC19-421-41.pdf (PDF, 1.12 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 22 mai 2018, le mercredi 23 mai 2018 (à huis clos)];fascicule n°.35:
    YC19-421-35.pdf (PDF, 789 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 20 novembre 2018, le mercredi 21 novembre 2018];fascicule n°.44:
    YC19-421-44.pdf (PDF, 1.21 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 20 mars 2018, le mercredi 21 mars 2018];fascicule n°.32:
    YC19-421-32.pdf (PDF, 1.16 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 2 octobre 2018, le mercredi 3 octobre 2018];fascicule n°.39:
    YC19-421-39.pdf (PDF, 1,010 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 1er mai 2018, le mardi 8 mai 2018, le mercredi 9 mai 2018];fascicule n°.34:
    YC19-421-34.pdf (PDF, 1.38 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 18 septembre 2018, le mardi 25 septembre 2018];fascicule n°.38:
    YC19-421-38.pdf (PDF, 5.73 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 16 octobre 2018, le mercredi 17 octobre 2018];fascicule n°.40:
    YC19-421-40.pdf (PDF, 1.06 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 13 février 2018; le mercredi 14 février 2018];fascicule n°.30:
    YC19-421-30.pdf (PDF, 1.33 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 24 octobre 2017, le mercredi 25 octobre 2017, le mardi 31 octobre 2017];fascicule n°.24:
    YC19-421-24.pdf (PDF, 1.16 Mo).
2017 Click to expand
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mercredi 8 février 2017, le mardi 14 février 2017];fascicule n°.11:
    YC19-421-11.pdf (PDF, 618 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mercredi 4 octobre 2017, le mardi 17 octobre 2017, le mercredi 18 octobre 2017];fascicule n°.23:
    YC19-421-23.pdf (PDF, 1.35 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mercredi 22 novembre 2017, le mardi 28 novembre 2017 (à huis clos)];fascicule n°.25:
    YC19-421-25.pdf (PDF, 484 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 9 mai 2017; le mercredi 10 mai 2017];fascicule n°.16:
    YC19-421-16.pdf (PDF, 648 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 6 juin 2017, le mercredi 7 juin 2017];fascicule n°.19:
    YC19-421-19.pdf (PDF, 609 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 5 décembre 2017 (à huis clos), le mercredi 6 décembre 2017 (à huis clos)];fascicule n°.26:
    YC19-421-26.pdf (PDF, 349 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 4 avril 2017; le mercredi 5 avril 2017, le mardi 11 avril 2017];fascicule n°.14:
    YC19-421-14.pdf (PDF, 1, 012 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 31 janvier 2017, le mercredi 1er février 2017, le mardi 7 février 2017 (à huis clos)];fascicule n°.10:
    YC19-421-10.pdf (PDF, 704 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 30 mai 2017; le mercredi 31 mai 2017];fascicule n°.18:
    YC19-421-18.pdf (PDF, 606 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 28 mars 2017, le mercredi 29 mars 2017];fascicule n°.13:
    YC19-421-13.pdf (PDF, 543 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 28 février 2017 (à huis clos), le mercredi 1er mars 2017 (à huis clos), le mercredi 8 mars 2017];fascicule n°.12:
    YC19-421-12.pdf (PDF, 522 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 26 septembre 2017, le mercredi 27 septembre 2017];fascicule n°.22:
    YC19-421-22.pdf (PDF, 955 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 2 mai 2017; le mercredi 3 mai 2017];fascicule n°.15:
    YC19-421-15.pdf (PDF, 712 KB).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 19 septembre 2017, le mercredi 20 septembre 2017];fascicule n°.21:
    YC19-421-21.pdf (PDF, 649 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 16 mai 2017; le mercredi 17 mai 2017];fascicule n°.17:
    YC19-421-17.pdf (PDF, 643 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 13 juin 2017, le mercredi 14 juin 2017];fascicule n°.20:
    YC19-421-20.pdf (PDF, 682 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 12 décembre 2017];fascicule n°.27:
    YC19-421-27.pdf (PDF, 869 Ko).
2016 Click to expand
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le vendredi 11 décembre 2015, le mardi 26 janvier 2016 (à huis clos), le mercredi 17 février 2016];fascicule n°.1:
    YC19-421-1.pdf (PDF, 590 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mardi 8 mars 2016 (à huis clos), le mardi 22 mars 2016, le mardi 12 avril 2016, le mercredi 13 avril 2016, le mardi 19 avril 2016, le mercredi 20 avril 2016];fascicule n°.2:
    YC19-421-2.pdf (PDF, 933 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mardi 31 mai 2016, le mercredi 1er juin 2016, le mardi 7 juin 2016, le mardi 14 juin 2016, le lundi 20 juin 2016, le mardi 21 juin 2016];fascicule n°.4:
    YC19-421-4.pdf (PDF, 1.50 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mardi 3 mai 2016, le mercredi 4 mai 2016, le mardi 10 mai 2016, le mercredi 11 mai 2016, le mardi 17 mai 2016, le mercredi 18 mai 2016];fascicule n°.3:
    YC19-421-3.pdf (PDF, 1.18 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mardi 25 octobre 2016, le mardi 1 novembre 2016, le mercredi 2 novembre 2016];fascicule n°.8:
    YC19-421-8.pdf (PDF, 678 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mardi 15 novembre 2016, le mercredi 16 novembre 2016, le mardi 22 novembre 2016, le mercredi 23 novembre 2016, le mardi 29 novembre 2016 (à huis clos), le mercredi 30 novembre 2016 (à huis clos)];fascicule n°.9:
    YC19-421-9.pdf (PDF, 5.24 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le lundi 19 septembre 2016 (avant-midi), le lundi 19 septembre 2016 (après-midi), le mercredi 21 septembre 2016 (avant-midi), le mercredi 21 septembre 2016 (après-midi), le jeudi 22 septembre 2016 (avant-midi), le jeudi 22 septembre 2016 (après-midi)];fascicule n°.6:
    YC19-421-6.pdf (PDF, 529 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le lundi 19 septembre 2016 (avant-midi), le lundi 19 septembre 2016 (après-midi), le mercredi 21 septembre 2016 (avant-midi), le mercredi 21 septembre 2016 (après-midi), le jeudi 22 septembre 2016 (avant-midi), le jeudi 22 septembre 2016 (après-midi)];fascicule n°.5:
    YC19-421-5.pdf (PDF, 1.94 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le lundi 17 octobre 2016 (avant-midi), le lundi 17 octobre 2016 (après-midi), le mercredi 19 octobre 2016 (avant-midi), le mercredi 19 octobre 2016 (après-midi), le vendredi 21 octobre 2016 (avant-midi), le vendredi 21 octobre 2016 (après-midi)];fascicule n°.7:
    YC19-421-7.pdf (PDF, 1.76 Mo).
2015 Click to expand
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014-2015, fascicule n° 13 (le mardi 27 janvier 2015, le mercredi 28 janvier 2015, le mardi 3 février 2015, le mercredi 4 février 2015, le mardi 17 février 2015, le mercredi 18 février 2015):
    YC19-412-13.pdf (PDF, 1269 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014-2015, [le mercredi 3 juin 2015 (à huis clos), le mardi 9 juin 2015, le mardi 16 juin 2015, le mercredi 17 juin 2015];fascicule n°.16:
    YC19-412-16.pdf (PDF, 775 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014-2015, [le mercredi 25 mars 2015 (à huis clos), le mardi 31 mars 2015 (à huis clos), le mercredi 1er avril 2015 (à huis clos), le mardi 21 avril 2015 (à huis clos), le mercredi 22 avril 2015 (à huis clos), le mardi 5 mai 2015 (à huis clos), le mardi 26 mai 2015];fascicule n°.15:
    YC19-412-15.pdf (PDF, 444 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014-2015, [le mercredi 25 février 2015, le mardi 10 mars 2015, le mercredi 11 mars 2015 (à huis clos), le mardi 24 mars 2015 (à huis clos)];fascicule n°.14:
    YC19-412-14.pdf (PDF, 568 Ko).
2014 Click to expand
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 9 (le mardi 21 octobre 2014, le jeudi 23 octobre 2014, le lundi 27 octobre 2014, le mardi 28 octobre 2014):
    YC19-412-9.pdf (PDF, 2.23 Mo).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 8 (le mercredi 24 septembre 2014, le mardi 30 septembre 2014, le mardi 7 octobre 2014, le mercredi 8 octobre 2014):
    YC19-412-8.pdf (PDF, 928 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 7 (le mardi 27 mai 2014, le mercredi 28 mai 2014, le mardi 3 juin 2014, le mercredi 4 juin 2014, le mardi 10 juin 2014, le mercredi 11 juin 2014):
    YC19-412-7.pdf (PDF, 1352 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 6 (le mardi 6 mai 2014, le mercredi 7 mai 2014, le mardi 13 mai 2014, le mercredi 14 mai 2014):
    YC19-412-6.pdf (PDF, 1799 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 5 (le mardi 29 avril 2014, le mercredi 30 avril 2014):
    YC19-412-5.pdf (PDF, 608 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 4 (le mardi 1er avril 2014, le mercredi 2 avril 2014, le mardi 8 avril 2014, le mercredi 9 avril 2014):
    YC19-412-4.pdf (PDF, 968 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 3 (le mercredi 26 février 2014, le mardi 4 mars 2014, le mercredi 5 mars2014):
    YC19-412-3.pdf (PDF, 876 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 2 (le mercredi 29 janvier 2014, le mardi 4 février 2014, le mardi 11 février 2014, le mercredi 12 février 2014):
    YC19-412-2.pdf (PDF, 974 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 12 (le mardi 2 décembre 2014, le mercredi 3 décembre 2014, le mercredi 10 décembre 2014):
    YC19-412-12.pdf (PDF, 689 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 11 (le mardi 18 novembre 2014, le mercredi 19 novembre 2014, le mardi 25 novembre 2014, le mercredi 26 novembre 2014):
    YC19-412-11.pdf (PDF, 846 Ko).
2013 Click to expand
  • 41e législature, 2e session, 2013, fascicule n° 1 (le mercredi 6 novembre 2013, le mercredi 20 novembre 2013, le mardi 3 décembre 2013):
    YC19-412-1.pdf (PDF, 475 Ko).
  • 41e législature, 1re session, fascicule n° 15 (le mardi 5 février 2013, le mercredi 6 février 2013, le mercredi 13 février 2013 (à huis clos)):
    YC19-411-15.pdf (PDF, 544 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 18 (le mercredi 29 mai 2013 (à huis clos), le mercredi 5 juin 2013, le mardi 11 juin 2013, le mercredi 12 juin 2013):
    YC19-411-18.pdf (PDF, 849 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 17 (le mercredi 1er mai 2013, le mardi 7 mai 2013 (à huis clos)):
    YC19-411-17.pdf (PDF, 476 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 16 (le mercredi 27 février 2013 (à huis clos), le mardi 19 mars 2013 (à huis clos), le mardi 16 avril 2013 (à huis clos), le mercredi 17 avril 2013, le mardi 23 avril 2013):
    YC19-411-16.pdf (PDF, 2.73 Mo).
2012 Click to expand
  • 41e législature, 1re session, fascicule n° 9 (le mercredi 2 mai 2012 (à huis clos), le mercredi 16 mai 2012 (à huis clos)):
    YC19-411-9.pdf (PDF, 8.77 Mo).
  • 41e législature, 1re session, fascicule n° 8 (le mardi 27 mars 2012, le mercredi 28 mars 2012, le mardi 3 avril 2012):
    YC19-411-8.pdf (PDF, 756 Ko).
  • 41e législature, 1re session, fascicule n° 7 (le mardi 6 mars 2012, le mardi 13 mars 2012, le mercredi 14 mars 2012):
    YC19-411-7.pdf (PDF, 782 Ko).
  • 41e législature, 1re session, fascicule n° 6 (le mercredi 1er février 2012 (à huis clos), le mercredi 15 février 2012, le mardi 28 février 2012):
    YC19-411-6.pdf (PDF, 636 Ko).
  • 41e législature, 1re session, fascicule n° 14 (le mardi 27 novembre 2012, le mercredi 28 novembre 2012, le mardi 4 décembre 2012, le mardi 11 décembre 2012 (à huis clos)):
    YC19-411-14.pdf (PDF, 612 Ko).
  • 41e législature, 1re session, fascicule n° 13 (le mardi 20 novembre 2012, le mercredi 21 novembre 2012):
    YC19-411-13.pdf (PDF, 569 Ko).
  • 41e législature, 1re session, fascicule n° 12 (le mardi 6 novembre 2012, le mercredi 7 novembre 2012):
    YC19-411-12.pdf (PDF, 643 Ko).
  • 41e législature, 1re session, fascicule n° 11 (le mardi 25 septembre 2012, le mardi 16 octobre 2012, le mercredi 17 octobre 2012):
    YC19-411-11.pdf (PDF, 693 Ko).
  • 41e législature, 1re session, fascicule n° 10 (le mardi 29 mai 2012, le mercredi 30 mai 2012, le mardi 5 juin 2012, le mardi 12 juin 2012):
    YC19-411-10.pdf (PDF, 849 Ko).
2011 Click to expand
  • 41e législature, 1re session, fascicule n° 5 (le mercredi 30 novembre 2011, le mardi 6 décembre 2011, le mardi 13 décembre 2011):
    YC19-411-5.pdf (PDF, 717 Ko).
  • 41e législature, 1re session, fascicule n° 4 (le mercredi 16 novembre 2011, le mardi 22 novembre 2011, le mercredi 23 novembre 2011):
    YC19-411-4.pdf (PDF, 634 Ko).
  • 41e législature, 1re session, fascicule n° 3 (le mardi 1er novembre 2011, le mercredi 2 novembre 2011, le mardi 15 novembre 2011):
    YC19-411-3.pdf (PDF, 735 Ko).
  • 41e législature, 1re session, fascicule n° 2 (le mercredi 19 octobre 2011, le mardi 25 octobre 2011, le mercredi 26 octobre 2011):
    YC19-411-2.pdf (PDF, 778 Ko).
  • 41e législature, 1re session, fascicule n° 1 (le mardi 14 juin 2011, le mercredi 28 septembre 2011 (à huit clos), le mardi 4 octobre 2011, le mercredi 5 octobre 2011:
    YC19-411-1.pdf (PDF, 731 Ko).
  • 40e législature, 3e session, fascicule n° 9 (le mardi 15 février 2011, le mercerdi 16 février 2011, le mardi 1er mars 2011, le mercredi 2 mars 2011):
    YC19-403-9.pdf (PDF, 736 Ko).
  • 40e législature, 3e session, fascicule n° 8 (le mercredi 2 février 2011, le mardi 8 février 2011, le mercredi 9 février 2011):
    YC19-403-8.pdf (PDF, 575 Ko).
  • 40e législature, 3e session, fascicule n° 11 (le mercredi 23 mars 2011):
    YC19-403-11.pdf (PDF, 265 Ko).
  • 40e législature, 3e session, fascicule n° 10 (le mardi 8 mars 2011, le mercredi [i.e. jeudi] 10 mars 2011):
    YC19-403-10.pdf (PDF, 418 Ko).
Request alternate formats
To request an alternate format of a publication, complete the Government of Canada Publications email form. Use the form’s “question or comment” field to specify the requested publication.
Date modified: