Plan national d'investissements en infrastructure des Premières nations : R1-36

Affaires indiennes et du Nord Canada (AINC), en partenariat avec les Premières nations, élaborent tous les ans un plan d’investissements en infrastructure des Premières nations (PIIPN) pour planifier les investissements de manière stratégique à court et à moyen terme. Ce plan établira les assises d’un avenir stable sur le plan économique pour les Premières nations du Canada. Fait un survol des investissements prévus dans le cadre du PIIPN et du Programme d'immobilisations et d'entretien; il comprend les domaines d’investissement prioritaires, explique les étapes de la constitution du PIIPN et décrit en détail les projets admissibles aux investissements.

Permanent link to this Catalogue record:
publications.gc.ca/pub?id=9.512213&sl=0

Publication information
Department/Agency Canada. Affaires indiennes et du Nord.
Title Plan national d'investissements en infrastructure des Premières nations
Publication type Series
Language Bilingual-[English | French]
Format Paper
Other formats Electronic-[French], Electronic-[English]
Note(s) «Affairs indiennes et du Nord Canada (AINC), en partenatriat avec les Premières nations, élaborent tous les ans ... (PIIPN) pour planifier les investissements de manière stratégiquement à court et à moyen terme. Ce plan établira les assises d'un avenir sur le plan économique pour les Premières nations du Canada.»--Page 1, Introduction, plan 2010-2011.
Publishing information Gatineau - Québec : Affaires indiennes et du Nord
Chronology 2010/2011--
Frequency Annuel
Catalogue number
  • R1-36
Issues 2010-2011:
Request alternate formats
To request an alternate format of a publication, complete the Government of Canada Publications email form. Use the form’s “question or comment” field to specify the requested publication.
Date modified: