Language selection

Government of Canada / Gouvernement du Canada

Search

Groupe de travail sur les interventions d'urgence de Transports Canada : rapport final et recommandations : stratégie intégrée pour améliorer l’intervention lors d’incidents de transport de marchandises...: T86-18/2016F-PDF

« Le Groupe de travail sur les interventions d’urgence (GTIU) présente ce rapport final à la Direction générale du Transport des marchandises dangereuses de Transports Canada. Il contient 40 recommandations visant l’amélioration du soutien à l’intervention d’urgence en cas d’incidents mettant en cause des liquides inflammables transportés par train. Les recommandations du GTIU abordent trois principaux secteurs qui visent : l’amélioration du programme de plan d’intervention d’urgence (PIU), l’extension des exigences en matière de PIU à d’autres liquides inflammables, l’amélioration des interventions d’urgence, l’état de préparation aux situations d’urgence ainsi que la formation »--Sommaire, p. 1.

Permanent link to this Catalogue record:
publications.gc.ca/pub?id=9.821880&sl=0

Publication information
Department/Agency
  • Canada. Transports Canada.
  • Canada. Transports Canada. Groupe de travail sur les interventions d'urgence.
TitleGroupe de travail sur les interventions d'urgence de Transports Canada : rapport final et recommandations : stratégie intégrée pour améliorer l’intervention lors d’incidents de transport de marchandises dangereuses au Canada.
Variant title
  • Stratégie intégrée pour améliorer l’intervention lors d’incidents de transport de marchandises dangereuses au Canada
  • Groupe de travail sur les interventions d'urgence : rapport final et recommandations : stratégie intégrée pour améliorer l’intervention lors d’incidents de transport de marchandises dangereuses au Canada
Publication typeMonograph
Language[French]
Other language editions[English]
FormatDigital text
Electronic document
Note(s)
  • Publ. aussi en anglais sous le titre : Transport Canada Emergency Response Task Force: final report and recommendations: a comprehensive strategy for improving transportation of dangerous goods incident response in Canada.
  • « Présenté à la directrice générale, Transport des marchandises dangereuses, le 13 juillet 2016. »
  • Comprend des références bibliographiques.
  • 1. Sommaire -- 2. Réflexions du président et du vice-président -- 3. Glossaire -- 4. Introduction -- 5. Conclusions et recommandations du GTIU -- 6. Importance du réseautage -- 7. Prochaine étape -- 8. Conclusion -- Annexe A. Liste des recommandations du GTIU -- Annexe B. Representation des organismes membres du GTIU -- Annexe C. Liste des présentations -- Annexe D. Flammable Conseiller technique en matiere de liquides inflammables : profil de competences -- Annexe E. Matières de la classe 3 (GE II, II et III) de priorités 2 à 4 pour ce qui est du potentiel d’inclusion dans le programme de PIU -- Annexe F. Incidents ferroviaires mettant en cause des marchandises dangereuses – tableau des rôles et des responsabilité -- Annexe G. Protocole d’intervention d’urgence pour les liquides inflammables – une approche disciplinée.
Publishing information
  • Ottawa : Transports Canada, c2016.
Descriptionii, 104 p. : ill. en coul.
ISBN978-0-660-05971-6
Catalogue number
  • T86-18/2016F-PDF
Departmental catalogue number15343F
Subject terms
Request alternate formats
To request an alternate format of a publication, complete the Government of Canada Publications email form. Use the form’s “question or comment” field to specify the requested publication.

Page details

Report a problem or mistake on this page
Date modified: