Language selection

Search


Défaillance d’un croc de dégagement d’embarcation de sauvetage, traversier à passagers Northern Ranger, Nain (Terre-Neuve-et-Labrador), 11 octobre 2017.TU3-12/17-0391F-PDF

« Le 11 octobre 2017, l’embarcation de sauvetage de tribord du traversier à passagers Northern Ranger faisait l’objet d’essais de fonctionnement à quai, à Nain (Terre-Neuve-et-Labrador), lorsque le croc de dégagement avant a cédé. Pendant que les membres d’équipage hissaient l’embarcation jusqu’au pont d’embarquement du navire, le croc de dégagement avant s’est ouvert inopinément, et la proue de l’embarcation de sauvetage a chuté et s’est retrouvé en suspension au-dessus de l’eau au moyen du croc de dégagement et du garant arrière. Quatre membres d’équipage se trouvaient à bord de l’embarcation au moment de l’événement. Un des membres d’équipage est tombé à l’eau par l’écoutille avant de l’embarcation; les 3 autres sont demeurés à l’intérieur. Les 4 membres d’équipage ont été secourus et soignés à l’hôpital pour leurs blessures » -- Résumé, page 1.

Permanent link to this Catalogue record:
publications.gc.ca/pub?id=9.884299&sl=0

Publication information
Department/Agency
  • Bureau de la sécurité des transports du Canada.
TitleDéfaillance d’un croc de dégagement d’embarcation de sauvetage, traversier à passagers Northern Ranger, Nain (Terre-Neuve-et-Labrador), 11 octobre 2017.
Series title
  • Rapport d'enquête sur la sécurité du transport maritime ; M17A0391
Publication typeMonograph - View Master Record
Language[French]
Other language editions[English]
FormatDigital text
Electronic document
Note(s)
  • Titre de la couverture.
  • Publié aussi en format HTML.
  • Publié aussi en anglais sous le titre : Lifeboat release hook failure, passenger ferry Northern Ranger, Nain, Newfoundland and Labrador, 11 October 2017.
  • Comprend des références bibliographiques.
Publishing information
  • Gatineau QC : Bureau de la sécurité des transports du Canada = Transportation Safety Board of Canada, [2020]
  • ©2020
Description1 ressource en ligne (iv, 36 pages) : illustrations, photographies
ISBN9780660339474
Catalogue number
  • TU3-12/17-0391F-PDF
Subject terms
Request alternate formats
To request an alternate format of a publication, complete the Government of Canada Publications email form. Use the form’s “question or comment” field to specify the requested publication.

Page details