An Act respecting pandemic prevention and preparedness = Loi concernant la prévention et la préparation en matière de pandémie.: XB441-293/1-PDF
« Le texte édicte la Loi sur la prévention et la préparation en matière de pandémie afin d'exiger du ministre de la Santé qu'il établisse un comité consultatif chargé d'examiner les mesures prises au Canada en réponse à la pandémie de COVID-19 afin de réduire les risques associés aux pandémies futures et de guider l'établissement d'un plan de prévention et de préparation en matière de pandémie. Il exige aussi du ministre de la Santé qu'il établisse, en consultation avec d'autres ministres, un plan de prévention et de préparation en matière de pandémie qui comprend les renseignements fournis par ceux-ci. Enfin, il modifie la Loi sur le ministère de la Santé afin de prévoir que le ministre de la Santé nomme, parmi les fonctionnaires de l'Agence de la santé publique du Canada, un coordonnateur national de la prévention et de la préparation en matière de pandémie chargé de coordonner les activités prévues par la Loi sur la prévention et la préparation en matière de pandémie » -- Sommaire, page ii.
Permanent link to this Catalogue record:
publications.gc.ca/pub?id=9.912558&sl=0
| Department/Agency | Canada. Parlement. Chambre des communes, organisme de publication. |
|---|---|
| Title | An Act respecting pandemic prevention and preparedness = Loi concernant la prévention et la préparation en matière de pandémie. |
| Variant title | Loi concernant la prévention et la préparation en matière de pandémie Titre abrégé : Loi sur la prévention et la préparation en matière de pandémie |
| Series title | Projet de loi C- ... ; Projet de loi C-293, 1re session, 44e législature |
| Publication type | Series - View Master Record |
| Language | Bilingual-[French | English] |
| Format | Electronic |
| Electronic document | |
| Note(s) | « M. Erskine-Smith. » Titre de la couverture. Publié aussi en format HTML. « Première lecture le 17 juin 2022. » Texte en français et en anglais. |
| Publishing information | [Ottawa] : House of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, 2022. |
| Description | 1 ressource en ligne (ii, 7 pages). |
| Catalogue number |
|
| Departmental catalogue number | 441147 |
| Subject terms | Pandémies -- Droit -- Canada -- Législation. Pandémies -- Prévention -- Droit -- Canada -- Législation. Gestion des situations d'urgence -- Droit -- Canada -- Législation. |
Request alternate formats
To request an alternate format of a publication, complete the Government of Canada Publications email form. Use the form’s “question or comment” field to specify the requested publication.- Date modified: