Prolongation de l'échantillonnage de l'air ambiant pour détecter la présence de béryllium à Peterborough.: CC172-252/2023F-PDF

« La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a prolongé ses activités d'échantillonnage de l'air ambiant pour détecter la présence de béryllium à Peterborough (Ontario) en juillet, août et septembre 2022. Le présent rapport décrit les méthodes et résultats d'échantillonnage ainsi que les conclusions et recommandations connexes. La campagne d'échantillonnage visait à donner suite aux préoccupations à l'égard des émissions de béryllium provenant de l'installation de BWXT Nuclear Energy Canada (BWXT-NEC) à Peterborough. Lors de rencontres et de webinaires avec des membres de la collectivité (par exemple, le comité de liaison communautaire de Peterborough de BWXT), la CCSN a compris que la collectivité souhaitait prolonger la surveillance de l'air ambiant visant à détecter la présence de béryllium afin de vérifier que les concentrations de ce métal dans l'air ne posent pas de danger pour la santé humaine et l'environnement à proximité de l'installation. La prolongation de la surveillance de l'air ambiant permettrait aussi d'atténuer les préoccupations concernant la sûreté de l'air respiré à proximité de l'installation ainsi que de renforcer la confiance du public à l'égard de la surveillance actuelle (réalisée à la fois par BWXT-NEC et par la CCSN dans le cadre du Programme indépendant de surveillance environnementale [PISE] de cette dernière) » -- Vue d'ensemble, page 2.

Permanent link to this Catalogue record:
publications.gc.ca/pub?id=9.927157&sl=0

Publication information
Department/Agency Commission canadienne de sûreté nucléaire, organisme de publication.
Title Prolongation de l'échantillonnage de l'air ambiant pour détecter la présence de béryllium à Peterborough.
Publication type Monograph
Language [French]
Other language editions [English]
Format Electronic
Electronic document
Note(s) Publié aussi en anglais sous le titre : Extended ambient air sampling for beryllium in Peterborough.
La numérotation des pages est la suivante : ii, iii, 2, etc.
« 14 septembre 2023. »
Comprend des références bibliographiques (page 12).
Publishing information Ottawa (Ontario) : Commission canadienne de sûreté nucléaire = Canadian Nuclear Safety Commission, 2023.
©2023
Description 1 ressource en ligne (13 pages) : illustration en couleur
ISBN 9780660678924
Catalogue number
  • CC172-252/2023F-PDF
Edition Version 1.0.
Subject terms Béryllium -- Échantillonnage -- Ontario -- Peterborough.
Béryllium -- Ontario -- Peterborough -- Analyse.
Air -- Pollution -- Ontario -- Peterborough -- Mesure.
Industrie nucléaire -- Aspect de l'environnement -- Ontario -- Peterborough.
Request alternate formats
To request an alternate format of a publication, complete the Government of Canada Publications email form. Use the form’s “question or comment” field to specify the requested publication.
Date modified: