Language selection

Search


An Act to amend the Energy Efficiency Act = Loi modifiant la Loi sur l’efficacité énergétique.YB451-4/1-PDF

"This enactment amends the Energy Efficiency Act to, among other things, (a) enable the Minister of Natural Resources to provide for exemptions from the application of that Act and its regulations with the aim of facilitating the design and efficient administration of a regulatory regime to encourage innovation, competitiveness and economic growth; (b) strengthen that Act’s administration and enforcement framework, including by providing for administrative monetary penalties, modernizing fines and providing the Minister with the power to order corrective measures; and (c) broaden the scope of that Act to account for modern technologies and new market actors, address misleading representations and promote the responsible use of energy"--Summary, page ii.

Permanent link to this Catalogue record:
publications.gc.ca/pub?id=9.957775&sl=0

Publication information
Department/Agency
  • Canada. Parliament. Senate, issuing body.
TitleAn Act to amend the Energy Efficiency Act = Loi modifiant la Loi sur l’efficacité énergétique.
Variant title
  • Loi modifiant la Loi sur l’efficacité énergétique
Series title
  • Bill S-... ; Bill S-4, 1st Session, 45th Parliament
Publication typeMonograph - View Master Record
LanguageBilingual-[English | French]
FormatDigital text
Electronic document
Parallel description[French]
Note(s)
  • "First Session, Forty-fifth Parliament, 3-4 Charles III, 2025."
  • "Bill S-4."
  • "First reading, November 26, 2025."
  • "The Honourable Senator Moreau, P.C."
  • Text in English and French.
Publishing information
  • [Ottawa] : Senate of Canada = Sénat du Canada, 2025.
Description1 online resource (ii, 31 pages).
Catalogue number
  • YB451-4/1-PDF
Subject terms
Request alternate formats
To request an alternate format of a publication, complete the Government of Canada Publications email form. Use the form’s “question or comment” field to specify the requested publication.

Page details