An Act to amend the Motor Vehicle Safety Act and to make a consequential amendment to another Act = Loi modifiant la Loi sur la sécurité automobile et une autre loi en conséquence / the Honourable Senator... : YB421-2/1-PDF
This enactment amends the Motor Vehicle Safety Act for the purpose of strengthening the enforcement and compliance regime to further protect the safety of Canadians and to provide additional flexibility to support advanced safety technologies and other vehicle innovations. It provides the Minister of Transport with the authority to order companies to correct a defect or noncompliance and establishes a tiered penalty structure for offences committed under the Act. The enactment also makes a consequential amendment to the Transportation Appeal Tribunal of Canada Act.
Lien permanent pour cette publication :
publications.gc.ca/pub?id=9.817923&sl=1
| Ministère/Organisme | Canada. Parliament. Senate. |
|---|---|
| Titre | An Act to amend the Motor Vehicle Safety Act and to make a consequential amendment to another Act = Loi modifiant la Loi sur la sécurité automobile et une autre loi en conséquence / the Honourable Senator Harder. |
| Variante du titre | Loi modifiant la Loi sur la sécurité automobile et une autre loi en conséquence Short title: Strengthening Motor Vehicle Safety for Canadians Act |
| Titre de la série | Bill S-... ; Bill S-2, 1st session, 42nd Parliament |
| Type de publication | Série - Voir l'enregistrement principal |
| Langue | Bilingue-[Anglais | Français] |
| Format | Électronique |
| Document électronique | |
| Note(s) | First reading, May 11, 2016. Text in English and French. |
| Information sur la publication | [Ottawa] : Senate, 2016. |
| Description | ii, 19, 1 p. |
| Numéro de catalogue |
|
| Descripteurs | Automobile safety equipment Legislation |
Demander des formats alternatifs
Pour demander une publication dans un format alternatif, remplissez le formulaire électronique des publications du gouvernement du Canada. Utilisez le champ du formulaire «question ou commentaire» pour spécifier la publication demandée.- Date de modification :