Sélection de la langue

Gouvernement du Canada / Government of Canada

Recherche

An Act respecting the preclearance of persons and goods in Canada and the United States = Loi relative au précontrôle de personnes et de biens au Canada et aux États-Unis. : XB421-23/1-PDF

"This enactment implements the Agreement on Land, Rail, Marine, and Air Transport Preclearance between the Government of Canada and the Government of the United States of America (the Agreement), done at Washington on March 16, 2015, to provide for the preclearance in each country of travellers and goods bound for the other country"--Summary, p. ii.

Lien permanent pour cette publication :
publications.gc.ca/pub?id=9.819767&sl=1

Renseignements sur la publication
Ministère/Organisme
  • Canada. Parliament. House of Commons.
TitreAn Act respecting the preclearance of persons and goods in Canada and the United States = Loi relative au précontrôle de personnes et de biens au Canada et aux États-Unis.
Variante du titre
  • Loi relative au précontrôle de personnes et de biens au Canada et aux États-Unis
  • Short title: Preclearance Act, 2016
Titre de la série
  • Bill C-... ; Bill C-23, 1st session, 42nd Parliament
Type de publicationMonographie - Voir l'enregistrement principal
LangueBilingue-[Anglais | Français]
FormatTexte numérique
Document électronique
Description parallèle[Français]
Note(s)
  • Cover title.
  • "First reading, June 17, 2016."
  • House government bill: sponsor, Minister of Public Safety and Emergency Preparedness.
  • Text in English and French.
Information sur la publication
  • [Ottawa] : House of Commons = Chambre des communes, 2016.
Auteur / Contributeur
  • Goodale, Ralph, 1949-
Descriptionviii, 33, 1 p.
Numéro de catalogue
  • XB421-23/1-PDF
Descripteurs
Demander des formats alternatifs
Pour demander une publication dans un format alternatif, remplissez le formulaire électronique des publications du gouvernement du Canada. Utilisez le champ du formulaire «question ou commentaire» pour spécifier la publication demandée.

Détails de la page

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Date de modification :