An Act to amend the Criminal Code (drug-impaired driving) = Loi modifiant le Code criminel (conduite avec les capacités affaiblies par les drogues). : YB421-230/3-PDF

“This enactment amends the Criminal Code to authorize the use of an approved screening device to detect the presence of drugs in the body of a person who was operating a vehicle or who had the care or control of a vehicle. It also authorizes the taking of samples of bodily substances to determine the concentration of drugs in a person’s body, based on physical coordination tests and the result of the analysis conducted using an approved screening device”--Summary, p. ii.

Lien permanent pour cette publication :
publications.gc.ca/pub?id=9.829307&sl=1

Renseignements sur la publication
Ministère/Organisme Canada. Parliament. Senate.
Titre An Act to amend the Criminal Code (drug-impaired driving) = Loi modifiant le Code criminel (conduite avec les capacités affaiblies par les drogues).
Variante du titre Short title: Drug-Impaired Driving Detection Act
Loi modifiant le Code criminel (conduite avec les capacités affaiblies par les drogues)
Titre de la série Bill S-... ; Bill S-230, 1st session, 42nd Parliament
Type de publication Série - Voir l'enregistrement principal
Langue Bilingue-[Anglais | Français]
Format Électronique
Document électronique
Note(s) As passed by the Senate December 15, 2016.
Sponsor: Sen. Claude Carignan.
Text in English and French.
Information sur la publication [Ottawa] : Senate, 2016.
Auteur / Contributeur Carignan, Claude,1964-
Description ii, 3 p.
Numéro de catalogue
  • YB421-230/3-PDF
Descripteurs Driving
drug use
Criminal code
Legislation
Demander des formats alternatifs
Pour demander une publication dans un format alternatif, remplissez le formulaire électronique des publications du gouvernement du Canada. Utilisez le champ du formulaire «question ou commentaire» pour spécifier la publication demandée.
Date de modification :