ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 03-10

Informations archivées

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.

03-10 (Le 7 mars 2003)

Tous les liens URL contenus dans cette liste étaient accessibles par l'internet le 7 mars 2003.

Certaines publications figurant dans cette Liste hebdomadaire sont fournies en format PDF. Cela signifie que, si vous disposez d'un lecteur PDF, vous pourrez visionner, imprimer et télécharger ces documents. Si vous avez besoin d'aide, notre page d'aide explique comment visionner des fichiers en format PDF.

À l'intention des personnes et des bibliothèques admissibles à recevoir gratuitement les publications du gouvernement du Canada, les commandes devront être acheminées dans un délai de 50 jours ouvrables.

Les commandes devront être acheminées dans un délai de 50 jours ouvrables.

Table des matières

Publications du Parlement
- Sénat
- Chambre des communes
  - Projets de loi
Publications ministérielles
Publications de Statistique Canada
- Statistique Canada
  - Bulletins

Publications du Parlement

Sénat

Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard). Irrégulier. L'honorable Dan Hays, Président. Ottawa. 28cm.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Vol. 140, n° 34, le mardi 11 février 2003. Pp. 792-822.
14,00 $ l'exemplaire. 245,00 $ par année. (Canada).
14,00 $ US l'exemplaire. 245,00 $ US par année. (Autres pays).
Numéro de catalogue Y3-372/34F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard). Irregular. The Honourable Dan Hays, Speaker. Ottawa. 28cm.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=2

Vol. 140, No. 34, Tuesday, February 11, 2003. Pp. 792-822.
$14.00 per copy. $245.00 per year (Canada).
$14.00 U.S. per copy. $245.00 U.S. per year. (Other countries).
Catalogue Number Y3-372/34E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard). Irrégulier. L'honorable Dan Hays, Président. Ottawa. 28cm.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Vol. 140, n° 35, le mercredi 12 février 2003. Pp. 823-841.
12,00 $ l'exemplaire. 245,00 $ par année. (Canada).
12,00 $ US l'exemplaire. 245,00 $ US par année. (Autres pays).
Numéro de catalogue Y3-372/35F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard). Irregular. The Honourable Dan Hays, Speaker. Ottawa. 28cm.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=2

Vol. 140, No. 35, Wednesday, February 12, 2003. Pp. 823-841.
$12.00 per copy. $245.00 per year (Canada).
$12.00 U.S. per copy. $245.00 U.S. per year. (Other countries).
Catalogue Number Y3-372/35E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard). Irrégulier. L'honorable Dan Hays, Président. Ottawa. 28cm.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Vol. 140, n° 36, le jeudi 13 février 2003. Pp. 842-862, iii.
13,00 $ l'exemplaire. 245,00 $ par année. (Canada).
13,00 $ US l'exemplaire. 245,00 $ US par année. (Autres pays).
Numéro de catalogue Y3-372/36F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard). Irregular. The Honourable Dan Hays, Speaker. Ottawa. 28cm.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=2

Vol. 140, No. 36, Thursday, February 13, 2003. Pp. 842-862, iii.
$13.00 per copy. $245.00 per year (Canada).
$13.00 U.S. per copy. $245.00 U.S. per year. (Other countries).
Catalogue Number Y3-372/36E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 2e session, 37e législature. Irrégulier. L'honorable Daniel Hays, Président. Ottawa. 28cm. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

N° 31, le mardi 4 février 2003. Pp. 450-469.
12,00 $ l'exemplaire. 275,00 $ par année. (Canada).
12,00 $ US l'exemplaire. 275,00 $ US par année. (Autres pays).
Numéro de catalogue Y4-372/31
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 2e session, 37e législature. Irrégulier. L'honorable Daniel Hays, Président. Ottawa. 28cm. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

N° 32, le mercredi 5 février 2003. Pp. 472-478.
10,00 $ l'exemplaire. 275,00 $ par année. (Canada).
10,00 $ US l'exemplaire. 275,00 $ US par année. (Autres pays).
Numéro de catalogue Y4-372/32
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 2e session, 37e législature. Irrégulier. L'honorable Daniel Hays, Président. Ottawa. 28cm. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

N° 33, le jeudi 6 février 2003. Pp. 480-484, vii.
10,00 $ l'exemplaire. 275,00 $ par année. (Canada).
10,00 $ US l'exemplaire. 275,00 $ US par année. (Autres pays).
Numéro de catalogue Y4-372/33
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 2e session, 37e législature. Irrégulier. L'honorable Daniel Hays, Président. Ottawa. 28cm. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

N° 34, le mardi 11 février 2003. Pp. 486-491.
5,00 $ l'exemplaire. 275,00 $ par année. (Canada).
5,00 $ US l'exemplaire. 275,00 $ US par année. (Autres pays).
Numéro de catalogue Y4-372/34
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 2e session, 37e législature. Irrégulier. L'honorable Daniel Hays, Président. Ottawa. 28cm. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

N° 35, le mercredi 12 février 2003. Pp. 494-498.
5,00 $ l'exemplaire. 275,00 $ par année. (Canada).
5,00 $ US l'exemplaire. 275,00 $ US par année. (Autres pays).
Numéro de catalogue Y4-372/35
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 2e session, 37e législature. Irrégulier. L'honorable Daniel Hays, Président. Ottawa. 28cm. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

N° 36, le jeudi 13 février 2003. Pp. 500-519, vii.
13,00 $ l'exemplaire. 275,00 $ par année. (Canada).
13,00 $ US l'exemplaire. 275,00 $ US par année. (Autres pays).
Numéro de catalogue Y4-372/36
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/2/parlbus/chambus/senate/orderpaper/ord-f.htm

N° 35, le mercredi 12 février 2003. 42p.
14,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
14,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).
Numéro de catalogue Y5-372/35
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/2/parlbus/chambus/senate/orderpaper/ord-f.htm

N° 36, le jeudi 13 février 2003. 18p.
12,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
12,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).
Numéro de catalogue Y5-372/36
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/2/parlbus/chambus/senate/orderpaper/ord-f.htm

N° 37, le mardi 25 février 2003. 73p.
17,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
17,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).
Numéro de catalogue Y5-372/37
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Chambre des communes

Projets de loi

Chambre des communes du Canada, projet de loi: 2e session, 37e législature, 51-52 Elizabeth II, 2002-2003. Irrégulier. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

C-24. --Loi modifiant la Loi électorale du Canada et la Loi de l'impôt sur le revenu (financement politique), Le leader du gouvernement à la Chambre des communes. Ottawa, Première lecture le 29 janvier 2003. 98a, 98p. 28cm. Couverture souple.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
29,00 $ l'exemplaire. (Canada).
29,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).
Numéro de catalogue XB372-24/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 2e session, 37e législature, 51-52 Elizabeth II, 2002-2003. Irrégulier. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

C-25. --Loi modernisant le régime de l'emploi et des relations de travail dans la fonction publique, modifiant la Loi sur la gestion des finances publiques et la Loi sur le Centre canadien de gestion et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois, La Présidente du Conseil du Trésor. Ottawa, Première lecture le 6 février 2003. xxiii, 279p. 28cm. Couverture souple.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
33,00 $ l'exemplaire. (Canada).
33,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).
Numéro de catalogue XB372-25/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux. Hebdomadaire. Le président de la Chambre des communes, Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Nos 51-55, le lundi 3 février 2003-vendredi 7 février 2003. Pp. 358-388.
13,00 $ l'exemplaire. 230,00 $ par année. (Canada).
13,00 $ US l'exemplaire. 230,00 $ US par année. (Autres pays).
Numéro de catalogue X2-372/55
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux. Hebdomadaire. Le président de la Chambre des communes, Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Nos 56-60, le lundi 10 février 2003-vendredi 14 février 2003. Pp. 389-422.
13,00 $ l'exemplaire. 230,00 $ par année. (Canada).
13,00 $ US l'exemplaire. 230,00 $ US par année. (Autres pays).
Numéro de catalogue X2-372/60
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1494; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, numéro 59, le jeudi 13 février 2003. Pp. 3505-3580.
18,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
18,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).
Numéro de catalogue X3-372/59F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, No. 59 , Thursday, February 13, 2003. Pp. 3505-3580.
$18.00 per copy. $625.00 per year. (Canada).
$18.00 U.S. per copy. $625.00 U.S. per year. (Other countries).
Catalogue Number X3-372/59E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1494; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, numéro 60, le vendredi 14 février 2003. Pp. 3581-3620, 1-42.
19,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
19,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).
Numéro de catalogue X3-372/60F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, No. 60, Friday, February 14, 2003. Pp. 3581-3620, 1-42.
$19.00 per copy. $625.00 per year. (Canada).
$19.00 U.S. per copy. $625.00 U.S. per year. (Other countries).
Catalogue Number X3-372/60E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1494; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, numéro 61, le lundi 17 février 2003. Pp. 3621-3678.
16,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
16,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).
Numéro de catalogue X3-372/61F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, No. 61, Monday, February 17, 2003. Pp. 3621-3678.
$16.00 per copy. $625.00 per year. (Canada).
$16.00 U.S. per copy. $625.00 U.S. per year. (Other countries).
Catalogue Number X3-372/61E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1494; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, numéro 62, le mardi 18 février 2003. Pp. 3679-3736.
16,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
16,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).
Numéro de catalogue X3-372/62F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, No. 62, Tuesday, February 18, 2003. Pp. 3679-3736.
$16.00 per copy. $625.00 per year. (Canada).
$16.00 U.S. per copy. $625.00 U.S. per year. (Other countries).
Catalogue Number X3-372/62E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

N° 61, le lundi 17 février 2003. 36, xxip.
15,00 $ l'exemplaire. (Canada).
15,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).
Numéro de catalogue X4-372/61
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

N° 62, le mardi 18 février 2003. 29, xxip.
15,00 $ l'exemplaire. (Canada).
15,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).
Numéro de catalogue X4-372/62
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

N° 63, le mercredi 19 février 2003. 38, xxip.
16,00 $ l'exemplaire. (Canada).
16,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).
Numéro de catalogue X4-372/63
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Procès-verbal et témoignages: 1ère sess., 37e lég. Irrégulier. Ottawa. Microfiche.

Les versions microfiches des Témoignages et Procès-verbal ont été regroupées sous quatre sujets basés sur la nature des comités et on y a assigné un titre descriptif à chacun des ces groupes. Ce regroupement de sujets a été développé afin de faciliter la distribution des produits et des titres seulement et n'est aucunement significatif des données bibliographiques.

[N° 3]. --Affaires sociales et culturelles. Ottawa, 2002.

Sommaire: 1ère sess., 37e lég.: Comité permanent des affaires autochtones, développement du grand nord et ressources naturelles, séances: 37-54.--Comité permanent du patrimoine canadien, séances: 34-75.--Comité permanent de la citoyenneté et immigration, séances: 44-69.--Comité permanent de la santé, séances: 55-90.--Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées, séances: 45-68.--Comité spécial sur la consommation non-médicale de drogues ou médicaments, séances: 52-56.
Configuration requise: Lecteur de microfiches requis.
Gratuit.(Disponible seulement aux dépositaires).
Numéro de catalogue XC3-371/1-2002-3F-M
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Minutes of proceedings and evidence: 1st Sess., 37th Parl. Irregular. Ottawa. Microfiche.

The microfiche versions of the Evidence and Minutes of Proceedings were grouped into four subject areas based on the name of the committee and each group was given a descriptive title. These subject groupings were developed to allow for greater convenience in the distribution of these products only and the titles given to these groups were not intended to have any bibliographic significance.

[No. 3]. --Social and cultural affairs. Ottawa, 2002.

Contents: 1st Sess., 37th Parl.: Standing Committee on Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources, Meetings: 37-54.--Standing Committee on Canadian Heritage, Meetings: 34-75.--Standing Committee on Citizenship and Immigration, Meetings: 44-69.--Standing Committee on Health, Meetings: 55-90.--Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities, Meetings: 45-68.--Joint Special Committee on Non-Medical Use of Drugs, Meetings: 52-56.
System Requirements: Requires microfiche reader.
Free.(Available only to depositories).
Catalogue Number XC3-371/1-2002-3E-M
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Procès-verbal et témoignages: 1ère sess., 37e lég. Irrégulier. Ottawa. Microfiche.

Les versions microfiches des Témoignages et Procès-verbal ont été regroupées sous quatre sujets basés sur la nature des comités et on y a assigné un titre descriptif à chacun des ces groupes. Ce regroupement de sujets a été développé afin de faciliter la distribution des produits et des titres seulement et n'est aucunement significatif des données bibliographiques.

[N° 3]. --Ressources et environnement. Ottawa, 2002.

Sommaire: 1ère sess., 37e lég.: Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire, séances: 40-73.--Comité permanent de l'environnement et du développement durable, séances: 59-82.--Comité permanent de pêches et océans, séances: 37-58.--Comité permanent de l'industrie, sciences et technologie, séances: 64-79.
Configuration requise: Lecteur de microfiches requis.
Gratuit.(Disponible seulement aux dépositaires).
Numéro de catalogue XC3-371/2-2002-3F-M
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Minutes of proceedings and evidence: 1st Sess., 37th Parl. Irregular. Ottawa. Microfiche.

The microfiche versions of the Evidence and Minutes of Proceedings were grouped into four subject areas based on the name of the committee and each group was given a descriptive title. These subject groupings were developed to allow for greater convenience in the distribution of these products only and the titles given to these groups were not intended to have any bibliographic significance.

[No. 3]. --Resources and environment. Ottawa, 2002.

Contents: 1st Sess., 37th Parl.: Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, Meetings: 40-73.--Standing Committee on Environment and Sustainable Development, Meetings: 59-82.-- Standing Committee on Fisheries and Oceans, Meetings: 37-58.--Standing Committee on Industry, Science and Technology, Meetings: 64-79.
System Requirements: Requires microfiche reader.
Free.(Available only to depositories).
Catalogue Number XC3-371/2-2002-3E-M
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Procès-verbal et témoignages: 1ère sess., 37e lég. Irrégulier. Ottawa. Microfiche.

Les versions microfiches des Témoignages et Procès-verbal ont été regroupées sous quatre sujets basés sur la nature des comités et on y a assigné un titre descriptif à chacun des ces groupes. Ce regroupement de sujets a été développé afin de faciliter la distribution des produits et des titres seulement et n'est aucunement significatif des données bibliographiques.

[N° 3]. --Finance, affaires étrangères et défense. Ottawa, 2002.

Sommaire: 1ère sess., 37e lég: Comité permanent des affaires étrangères et commerce international, séances: 54-91.-- Comité permanent des finances, séances: 76-111.
Configuration requise: Lecteur de microfiches requis.
Gratuit.(Disponible seulement aux dépositaires).
Numéro de catalogue XC3-371/3-2002-3F-M
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Minutes of proceedings and evidence: 1st Sess., 37th Parl. Irregular. Ottawa. Microfiche.

The microfiche versions of the Evidence and Minutes of Proceedings were grouped into four subject areas based on the name of the committee and each group was given a descriptive title. These subject groupings were developed to allow for greater convenience in the distribution of these products only and the titles given to these groups were not intended to have any bibliographic significance.

[No. 3]. --Finance, external affairs and defence. Ottawa, 2002.

Contents: 1st Sess., 37th Parl.: Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade, Meetings: 54-91.--Standing Committee on Finance, Meetings: 76-111.
System Requirements: Requires microfiche reader.
Free.(Available only to depositories).
Catalogue Number XC3-371/3-2002-3E-M
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Procès-verbal et témoignages: 1ère sess., 37e lég. Irrégulier. Ottawa. Microfiche.

Les versions microfiches des Témoignages et Procès-verbal ont été regroupées sous quatre sujets basés sur la nature des comités et on y a assigné un titre descriptif à chacun des ces groupes. Ce regroupement de sujets a été développé afin de faciliter la distribution des produits et des titres seulement et n'est aucunement significatif des données bibliographiques.

[N° 3]. --Justice et administration gouvernementale. Ottawa, 2002.

Sommaire: 1ere sess., 37e lég.: Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, Séances: 42-69.
Configuration requise: Lecteur de microfiches requis.
Gratuit.(Disponible seulement aux dépositaires).
Numéro de catalogue XC3-371/4-2002-3F-M
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Minutes of proceedings and evidence: 1st Sess., 37th Parl. Irregular. Ottawa. Microfiche.

The microfiche versions of the Evidence and Minutes of Proceedings were grouped into four subject areas based on the name of the committee and each group was given a descriptive title. These subject groupings were developed to allow for greater convenience in the distribution of these products only and the titles given to these groups were not intended to have any bibliographic significance.

[No. 3]. --Justice and government business. Ottawa, 2002.

Contents: 1st Sess., 37th Parl.: Standing Committee on Procedure and House Affairs, Meeting: 42-69.
System Requirements: Requires microfiche reader.
Free.(Available only to depositories).
Catalogue Number XC3-371/4-2002-3E-M
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.

Publications ministérielles

Affaires étrangères et Commerce international

CanadExport. Deux fois par mois. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 0823-3349

Y compris le supplément trimestriel: «Le commerce canadien en revue: rapport trimestriel sur la performance commerciale du Canada».

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires étrangères et Commerce international, InfoCentre , (SKI), Édifice Lester B. Pearson, 125, promenade Sussex, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: 1-800-267-8376 ou (613) 944-4000; Télécopieur: (613) 996-9709; Courriel: enqserv@dfait-maeci.gc.ca.

URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/canadexport/menu-fr.asp

Vol. 21, n° 4, le 3 mars 2003. 8p. Ill. Matériel d'accompagnement: Supplément CanadExport, mars 2003.
Gratuit.
Numéro de catalogue E12-9/21-4F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
CanadExport. Twice a month. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 0823-3330

Includes quarterly supplement: "Canadian trade review: a quarterly review of Canada's trade performance".

Order Information for Non-depositories: Foreign Affairs and International Trade, InfoCentre (SKI), Lester B. Pearson Building, 125 Sussex Drive, Ottawa K1A 0G2. Tel: 1-800-267-8376 or (613) 944-4000; Fax: (613) 996-9709; E-mail: enqserv@dfait-maeci.gc.ca.

URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/canadexport/menu-en.asp

Vol. 21, No. 4, March 3, 2003. 8p. Illus. Accompanying material: Supplement CanadExport, March 2003.
Free.
Catalogue Number E12-9/21-4E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Affaires indiennes et du Nord

Rapport d'étape. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Dépliant. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires indiennes et du Nord, Direction générale des communications, Rapport d'étape, 19e étage, pièce 1900, 10, rue Wellington, Ottawa K1A 0H4. Courriel: rapportdetape@inac.gc.ca.

URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/nr/nwltr/prp/index_f.html

Hiver 2003. 1p.
Gratuit.
Numéro de catalogue R12-17/2003-1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Les anciens combattants autochtones: une histoire d'honneur et d'héroïsme. Ottawa, 2001. 4p. Figures. 28cm. Dépliant.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires indiennes et du Nord, Service des renseignements généraux, Terrasses de la Chaudière, 10, rue Wellington, Tour Nord, Hull (Québec) K1A 0H4. Téléphone: (819) 997-0380; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca.
Gratuit.
ISBN 0-662-85661-9
Numéro de catalogue R2-145/2001F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Aboriginal veterans: stories of honour and heroism. Ottawa, 2001. 4p. Figs. 28cm. Pamphlet.

Order Information for Non-depositories: Indian and Northern Affairs, General Enquiries, Terrasses de la Chaudière, 10 Wellington Street, North Tower, Hull, Quebec K1A 0H4. Tel: (819) 997-0380; E-mail: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca.
Free.
ISBN 0-662-30121-8
Catalogue Number R2-145/2001E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Les prénoms autochtones de mes amis internautes. Ottawa, 2001. 4p. Figures. 28cm. Dépliant.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires indiennes et du Nord, Service des renseignements généraux, Terrasses de la Chaudière, 10, rue Wellington, Tour Nord, Hull (Québec) K1A 0H4. Téléphone: (819) 997-0380; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca.
Gratuit.
ISBN 0-662-85672-4
Numéro de catalogue R2-148/2001F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Learn about aboriginal names. Ottawa, 2001. 4p. Figs. 28cm. Pamphlet.

Order Information for Non-depositories: Indian and Northern Affairs, General Enquiries, Terrasses de la Chaudière, 10 Wellington Street, North Tower, Hull, Quebec K1A 0H4. Tel: (819) 997-0380; E-mail: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca.
Free.
ISBN 0-662-30135-8
Catalogue Number R2-148/2001E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Protocole relatif auz Aînés autochtones. Ottawa, 2002. 1 disque. Bilingue.
Cédérom.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires indiennes et du Nord, Direction des Ressources humaines, Direction de l'apprentissage et du perfectionnement, Les Terrasses de la Chaudière, Pièce, 1340, 10, rue Wellington, Hull (Québec) K1A 0H4. Téléphone: (819) 994-2623 ou (819) 997-1777; Télécopieur: (819) 997-6949; Courriel: LDDDAP@inac.gc.ca; URL: www.inac.gc.ca.
Configuration requise: Il est important de noter que ce programme d'enseignement multimédia a été developpé à une résolution de 800 par 600 pixels. Le programme sera exécuté dans votre navigateur Wed, soit Netscape (v4.7 ou plus récente) ou Internet Explorer (v5.0 ou plus récente) et il ne nécessite pas de logiciel ni de module d'extension particulier.
Gratuit.
ISBN 0-662-66923-1
Numéro de catalogue R2-235/2002-MRC
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Avis aux dépositaires:

La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.

Un avenir solide pour tous: le règlement des revendications territoriales au Yukon. Ottawa, 2002. Texte français, 7p. Ill. en couleur. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires indiennes et du Nord, Publications et renseignements au public, Pièce 1415, Ottawa K1A 0H4. Téléphone: (819) 997-0380; Télécopieur: (819) 953-3017; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca.
Gratuit.
ISBN 0-662-66958-4
Numéro de catalogue R2-237/2002
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Agence canadienne d'inspection des aliments

Bulletin des variétés végétales. Trimestriel. Publié par le Bureau de la protection des obtentions végétales. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1188-1534

"Le Bulletin fournira aux personnes intéressées de l'information visant la protection de nouvelles variétés sous la Loi de la Protection des obtentions végétales de même que les détails concernant les demandes, incluant les descriptions des nouvelles variétés."--Page i.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agence canadienne d'inspection des aliments, Directeur du Bureau de la protection des obtentions végétales, 3e étage, aile de l'Est, 59, promenade Camelot, Nepean (Ontario) K1A 0Y9. Téléphone: (613) 225-2342 poste 4392; Télécopieur: (613) 228-6629; Courriel: vsisson@em.agr.ca.

N° 46, janvier 2003. Texte français, pp. 1-465. Ill. en couleur, tableaux.
Gratuit.
Numéro de catalogue A27-13/46
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Agence de promotion économique du Canada atlantique

Avis aux dépositaires:

La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.

Stratégie quinquennale de développement économique pour l'est de l'Île-du-Prince-Édouard: accélérer la cadence, par MacIssac Younker Roche Soloman et MacPherson Roche Smith et Noonan. Moncton (Nouveau-Brunswick), 2002. 15p. 28cm. Reliure à anneaux.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agence de promotion économique du Canada atlantique, Centre de la Croix Bleue, 644, rue Main, C.P. 6051, Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 9J8. Téléphone: 1-800-561-7862 ou (902) 368-0888; Télécopieur: (506) 851-7403.
Gratuit.
Numéro de catalogue C89-4/97-2002F
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Notice to depositories:

Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.

Five year economic development strategy for eastern Prince Edward Island: building on the momentum, by MacIssac Younker Roche Soloman and MacPherson Roche Smith & Noonan. Moncton, New Brunswick, 2002. 12p. 28cm. Ring binding.

Order Information for Non-depositories: Atlantic Canada Opportunities Agency, Blue Cross Centre, 644 Main Street, P.O. Box 6051, Moncton, New Brunswick E1C 9J8. Tel: 1-800-561-7862 or (902) 368-0888; Fax: (506) 851-7403.
Free.
Catalogue Number C89-4/97-2002E
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Stratégie quinquennale de développement économique pour l'est de l'ile-du-Prince-Édouard: accélérer la cadence, par MacIssac Younker Roche Soloman et MacPherson Roche Smith et Noonan. Moncton (Nouveau-Brunswick), 2002. 16p. (317 Ko). Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue C89-4/97-2002F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/C89-4-97-2002F.pdf
Gratuit.(Internet).
Numéro de catalogue C89-4/97-2002F-IN
Five year economic development strategy for eastern Prince Edward Island: building on the momentum, by MacIssac Younker Roche Soloman and MacPherson Roche Smith & Noonan. Moncton, New Brunswick, 2002. 13p. (616 KB). Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number C89-4/97-2002E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/C89-4-97-2002E.pdf
Free.(Internet).
Catalogue Number C89-4/97-2002E-IN

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Secrétariat rural

Coup d'oeil sur le rapport rural annuel: améliorer la qualité de vie des Canadiens du milieu rural. Ottawa, 2001. Ill. en couleur. 23cm. Dépliant. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agriculture et Agroalimentaire Canada, Secrétariat rural, Édifice Sir-John-Carling, 930, avenue Carling, pièce 4112, Ottawa K1A 0C5. Téléphone: 1-800-781-2222; Télécopieur: 1-800-884-9899; Courriel: rs@em.agr.ca.
Gratuit.
Numéro de catalogue A1-18/2001-1
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Banque du Canada

Statistiques bancaires et financières de la Banque du Canada. Mensuel. Ottawa. 22cm. Polycopié. Bilingue. ISSN 1488-4186

«Le tarif d'abonnement est réduit de moitié pour:
les bibliothèques des ministères gouvernementaux canadiens, les bibliothèques publiques canadiennes, les bibliothèques des établissements d'enseignement canadiens et étrangers.»--Le dos.

renseignements pour la commande: Banque du Canada, Service de diffusion des publications, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca.

Février 2003. 140p. Tableaux.
5,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année. (Canada).
55,00 $ par année. (États-Unis). 120,00 $ par année. (Autres pays).
Numéro de catalogue FB12-5/2003-02
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Working paper. Ottawa. Résumés en français. ISSN 1192-5434

URL: http://www.bankofcanada.ca/en/wp(y).htm

2003-1. --Banking crises and contagion: empirical evidence, by Eric Santor. Ottawa, 2003. vi, 52p. Bibliography, graphs, tables. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Bank of Canada, Publications Distribution Section, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Tel: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874; E-mail: publications@bank-banque-canada.ca.
Free.
Catalogue Number FB3-2/103-1E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Working paper. Ottawa. Résumés en français. ISSN 1192-5434

URL: http://www.bankofcanada.ca/en/wp(y).htm

2003-2. --Managing operational risk in payment, clearing, and settlement systems, by Kim McPhail. Ottawa, 2003. vi, 27p. Bibliography, graphs. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Bank of Canada, Publications Distribution Section, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Tel: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874; E-mail: publications@bank-banque-canada.ca.
Free.
Catalogue Number FB3-2/103-2E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Document de travail. Ottawa. Abstracts in English. ISSN 1192-5434

URL: http://www.banqueducanada.ca/fr/wp(y)-f.htm

2003-3. --Modélisation et prévision du taux de change réel effectif américain, par René Lalonde et Patrick Sabourin. Ottawa, 2003. v, 25p. Bibliographie, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Banque du Canada, Service de diffusion des publications, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca.
Gratuit.
Numéro de catalogue FB3-2/103-3F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Working paper. Ottawa. Résumés en français. ISSN 1192-5434

URL: http://www.bankofcanada.ca/en/wp(y).htm

2003-4. --Are distorted beliefs too good to be true? by Miroslav Misina. Ottawa, 2003. v, 34p. References, tables. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Bank of Canada, Publications Distribution Section, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Tel: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874; E-mail: publications@bank-banque-canada.ca.
Free.
Catalogue Number FB3-2/103-4E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Commission de la Fonction publique

Protéger le mérite et la confiance du public : un bulletin a l'intention des parlementaires. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1705-3854 Électronique.

L'objectif de Protéger le mérite et la confiance du public consiste à favoriser un dialogue constructif avec les parlementaires en traitant des enjeux fondamentaux auxquels fait face la Commission de la fonction publique.

Volume 1, Numéro 1, Hiver 2003. 5p. (597 Ko).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SC12-1/1-1F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/SC12-1-1-1F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue SC12-1/1-1F-IN
Protecting merit and the public trust : a newsletter for parliamentarians. Irregular. Ottawa. ISSN 1705-3811 Electronic.

The aim of Protecting Merit and the Public Trust is to promote meaningful dialogue with Parliamentarians by touching upon the major issues facing the Public Service Commission.

Volume 1, Issue 1, Winter 2003. 5p. (316 KB).

URL: Electronic Publication for Catalogue Number SC12-1/1-1E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/SC12-1-1-1E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number SC12-1/1-1E-IN
Loi sur l'accès à l'information, rapport annuel, 1999-2000. Ottawa, 2000. [3], 4p., [1]. (22 Ko). Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SR1-2/2000F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/SR1-2-2000F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue SR1-2/2000F-IN
Access to Information Act annual report, 1999-2000. Ottawa, 2000. [3],4p. (21 KB). Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number SR1-2/2000E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/SR1-2-2000E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number SR1-2/2000E-IN

Commission des relations de travail dans la fonction publique

Loi sur l'accès à l'information, rapport annuel, 2000-2001. Ottawa, 2001. [4]3p. (22 Ko). Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SR1-2/2001F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/SR1-2-2001F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue SR1-2/2001F-IN
Access to Information Act annual report, 2000-2001. Ottawa, 2001. [4]3p. (20 KB). Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number SR1-2/2001E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/SR1-2-2001E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number SR1-2/2001E-IN
Loi sur l'accès à l'information, rapport annuel, 2001-2002. Ottawa, 2002. [5]4p. (41 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SR1-2/2002F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/SR1-2-2002F.pdf
Gratuit. (Internet).
ISBN 0-662-87167-7
Numéro de catalogue SR1-2/2002F-IN
Access to Information Act annual report, 2001-2002. Ottawa, 2002. [5]4p. (40 KB). Tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number SR1-2/2002E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/SR1-2-2002E.pdf
Free. (Internet).
ISBN 0-662-32160-X
Catalogue Number SR1-2/2002E-IN

Conseil canadien des relations industrielles

Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

Décision n° 120, le 27 avril 2001. --Air Canada et Lignes aériennes Canadien International ltée., requérantes, et Association des pilotes d'Air Canada; Association des pilotes des lignes aériennes; Syndicat canadien de la fonction publique, division du transport aérien;... élément Air Canada;... division du transport aérien, élément Lignes aériennes Canadien; Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada);... (TCA-Canada), section locale 2213;... (TCA-Canada), section locale 1990; Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l'aérospatiale;... district des transports 140;... élément Air Canada, et les sections locales 2324, 2323, 2603, 714 et 1751;... élément Lignes aériennes Canadien, et les sections locales 1763, 2223, 2309, 2754, 1681, 764 et 2749; Association canadienne des régulateurs de vols; Canadian Association of Simulator Technologists, intimés. Ottawa, 2001. 2p. 28cm. Polycopié.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
Gratuit.Graduit aux acheteurs.
Numéro de catalogue LR12-2/2001-120-1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

Décision n° 128, le 12 septembre 2001. --Syndicat national du transport routier - CSN, requérant, et J.R. Richard (1991) ltée, employeur, et Syndicat canadien des employés du transport routier, unité locale 224 - affiliée au Syndicat canadien des employés du transport routier, agent négociateur. Ottawa, 2001. 24p. 28cm. Polycopié.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire.
5,00 $ US l'exemplaire.
Numéro de catalogue LR12-2/2001-128
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Développement des ressources humaines Canada

Direction générale de la recherche appliquée

Revue trimestrielle sur le marché du travail et le revenu. Trimestriel. Produite par Études Socio-économiques. Ottawa. Électronique.

Pour signaler des changements à la liste d'envoi, Courrie: quaterly-trimestrielle@hrdc-drhc.gc.ca

Vol. 3, n° 1, été 2002. 27p. (342 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RH62-2/3-1F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/RH62-2-3-1F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue RH62-2/3-1F-IN
Quarterly labour market and income review. Quarterly. Produced by Socio-Economic Studies. Ottawa. Electronic.

For changes to the mailing list, E-mail: quaterly-trimestrielle@hrdc-drhc.gc.ca

Vol. 3, No. 1, Summer 2002. 25p. (536 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number RH62-2/3-1E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/RH62-2-3-1E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number RH62-2/3-1E-IN
Le bulletin des règlements salariaux. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1186-6632

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

Vol. 14, n° 2, février 2003. 11p. Graphiques, tableaux.
Gratuit.
Numéro de catalogue L12-20/14-2F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
The wage settlements bulletin. Monthly. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 1186-6640

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

Vol. 14, No. 2, February, 2003. 11p. Graphs, tables.
$220.00 per copy. (Canada).
$220.00 U.S. per copy. (Other countries).
Catalogue Number L12-20/14-2E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Renseignements sur les normes du travail: Partie III du Code canadien du travail (Normes du travail). Ottawa. Bilingue.

URL: http://info.load-otea.hrdc-drhc.gc.ca/normes_travail/brochures.shtml

9A. --Durée du travail dans le transport routier. Ottawa, 2002. Texte français, 9p. 28cm. Couverture souple.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Développement des ressources humaines Canada, Centre des publications, 140, promenade du Portage, Portage IV, niveau 0, Hull (Québec) K1A 0J9. Téléphone: (819) 994-6313; Télécopieur: (819) 953-7260; Courriel: pub@hrdc-drhc.gc.ca.
Gratuit.
ISBN 0-662-66807-3
Numéro de catalogue MP43-345/9-1-2002
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Prestations d'emploi et de mesures de soutien: nous vous aidons à retourner au travail. Ottawa, 2002. 22cm. Dépliant. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Développement des ressources humaines Canada, Centre des publications, 140, promenade du Portage, Portage IV, niveau 0, Hull (Québec) K1A 0J9. Téléphone: (613) 994-6313 ou 1-800-788-8282; Télécopieur: (819) 953-7260; Courriel: pub@hrdc-drhc.gc.ca.
Gratuit.
Numéro de catalogue RH4-19/2002
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Le travail partagé: une solution au licenciement. Ottawa, 2002. 22cm. Dépliant. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Développement des ressources humaines Canada, Centre des publications, 140, promenade du Portage, Portage IV, niveau 0, Hull (Québec) K1A 0J9. Téléphone: (613) 994-6313 ou 1-800-788-8282; Télécopieur: (819) 953-7260; Courriel: pub@hrdc-drhc.gc.ca.
Gratuit.
Numéro de catalogue RH4-20/2002
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Diversification de l'économie de l'Ouest

Progrès: bulletin de nouvelles du Programme infrastructure Canada - Alberta. Trimestriel. Edmonton. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1499-9811

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Diversification de l'économie de l'Ouest, Rédactrice en chef, Bureau 1500, 9700, avenue Jasper, Edmonton (Alberta) T5J 4H7. Téléphone: (780) 495-8570; Courriel: sherry.brownlee@wd.gc.ca.

URL: http://www.icap-pica.ca/francais/newsletter/newsletter.htm

Numéro 4, hiver 2002/2003. Texte français, 4p. Ill. (certaines en couleur).
Gratuit.
Numéro de catalogue IU92-2/2002-4
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Environnement Canada

Direction de la protection de l'environnement

Guide relatif au Règlement sur les droits concernant les substances nouvelles: pour la déclaration des substances chimiques et des polymères, ainsi que d'autres services. Montréal, 2003. 20p. Tableaux. 28cm. Reliure à spirale.

«En conformité avec le Règlement sur les renseignements concernant les substances nouvelles de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999), decembre 2002 - EPS M-484.»

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Publications du Service de la protection de l'environnement, Direction générale pour l'avancement des technologies environnementales, Environnement Canada, 351, boul. St-Joseph, 18e étage, Hull (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-734-3232 ou (819) 953-5750; Télécopieur: (819) 994-5629.
Gratuit.
ISBN 0-662-67100-7
Numéro de catalogue En40-778/2003
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Cueillir des mollusques au Québec, publié conjointement par Environnement Canada, l'Agence canadienne d'inspection des aliments et Pêches et Océans Canada. Sainte-Foy (Québec), 2002. Ill. en couleur. 22cm. Dépliant.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Bureau de coordination Saint-Laurent Vision 2000, 1141, route de l'Église, C.P. 10100, 6e étage, (Québec) G1V 4H5. Téléphone: (418) 648-3444; Télécopieur: (418) 649-6213; Courriel: nancy.laine@ec.gc.ca.
Gratuit.
Numéro de catalogue En4-27/2002F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Plan du Canada sur les changements climatiques: respecter nos engagements ensemble. Ottawa, 2002. v, 70p. Graphiques, ill., tableaux. 28cm. Trousse. Matériel d'accompagnement: Plan du Canada sur les changements climatiques (1 dépliant et 20 feuillets de renseignements)

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Environnement Canada, Informathèque, 351, boulevard Saint-Joseph, Hull (Québec) K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; Télécopieur: (819) 953-2225; Courriel: environinfo@ec.gc.ca.
Gratuit.
Numéro de catalogue En56-183/2002-1F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Climate change plan for Canada: achieving our commitments together. Ottawa, 2002. iv, 67p. Graphs, illus., tables. 28cm. Kit. Accompanying material: Climate Change Plan for Canada (1 pamphlet and 20 fact sheets)

Order Information for Non-depositories: Environment Canada, Inquiry Centre, 351 St. Joseph Boulevard, Hull, Quebec K1A 0H3. Tel: (819) 997-2800 or 1-800-668-6767; Fax: (819) 953-2225; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca.
Free.
Catalogue Number En56-183/2002-1E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Finances Canada

La revue financière. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Finances Canada, Centre de distribution, Pièce P-135, Tour ouest, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0518; Courriel: services-publications@fin.gc.ca.

URL: http://www.fin.gc.ca/serialsf/2002/fiscmon-f.html

décembre 2002. 8p. Graphiques, tableaux.
Gratuit.
Numéro de catalogue F12-4/2002-12F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
The fiscal monitor. Monthly. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Finance Canada, Distribution Centre, Room P-135, West Tower, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0G5. Tel: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca.

URL: http://www.fin.gc.ca/serialse/2002/fiscmon-e.html

December, 2002. 8p. Graphs, tables.
Free.
Catalogue Number F12-4/2002-12E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Propositions législatives et notes explicatives concernant l'impôt sur le revenu. Ottawa, 2002. 620 p. (1349 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

«Publiées par le vice-premier ministre et ministre des Finances, l'Honorable John Manley, c.p., député.»--Page de titre.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F2-97/2002F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/F2-97-2002F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue F2-97/2002F-IN
Legislative proposals and explanatory notes relating to income tax. Ottawa, 2002. 562p. (1264 KB). Tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

"Published by the Honourable John Manley, P.C., M.P. Deputy Prime Minister and Minister of Finance."--Title page.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number F2-97/2002E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/F2-97-2002E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number F2-97/2002E-IN

Imprimeur de la Reine

Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0045-4192

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://gazetteducanada.gc.ca/index-f.html

Vol. 137, n° 8, le samedi 22 février 2003. Pp. 515-602.
2,95 $ l'exemplaire. 135,00 $ par année. (Canada).
2,95 $ U.S. l'exemplaire. 135,00 $ U.S. l'exemplaire. (Autres pays).
Numéro de catalogue SP2-1/137-8
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Industrie Canada

Bureau de la politique de concurrence

Bulletin d'information : application de la loi sur la concurrence aux indications dans internet. Ottawa, 2003. 16p. (335 Ko). Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu54-1/2003F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/Iu54-1-2003F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue Iu54-1/2003F-IN
Information Bulletin : application of the competition act to representations on the internet. Ottawa, 2003. 15p. (383 KB). Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu54-1/2003E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/Iu54-1-2003E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number Iu54-1/2003E-IN

Direction de l'analyse micro-économique

Moniteur du commerce et de l'investissement. Semestriel. Ottawa. Électronique.

2002. 81p. (841 Ko). Carte, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue C12-43/2002-1F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/C12-43-2002-1F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue C12-43/2002-1F-IN
The trade and investment monitor. Semi-annual. Ottawa. Electronic.

2002. 81 p. (757 Ko). Graphs, map, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number C12-43/2002-1E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/C12-43-2002-1E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number C12-43/2002-1E-IN
Rescol. Irrégulier. Toronto. 28cm. Couverture souple. ISSN 1206-0054

Hiver 2002-2003. 21p. Ill. en couleur.
Gratuit.
Numéro de catalogue C12-20/2003-1F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
SchoolNet magazine. Irregular. Published by Industry Canada/SchoolNet and Quadrant Educational Media Services Inc. Toronto. 28cm. Softcover. ISSN 1206-0062

Winter, 2002-2003. 21p. Coloured illus.
Free.
Catalogue Number C12-20/2003-1E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Avis aux dépositaires:

La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.

Industrie Canada: état de réalisations, 2001-2002: mise en oeuvre de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles. Ottawa, 2002. Texte français, 81p. Tableaux. 28cm. Reliure à anneaux. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Coordination nationale, Communautés minoritaires de langue officielle, Direction du commerce et des opérations, Secteur des opérations, Industrie Canada, Bureau 828C, tour Est, 235, rue Queen,, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 957-8509 ou (613) 941-2471; Télécopieur: (613) 954-4074.
Gratuit.
ISBN 0-662-66536-8
Numéro de catalogue C2-448/2002
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Industrie Canada: état de réalisations, 2001-2002: mise en oeuvre de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles. Ottawa, 2002. [4]; 2-31; 31-64; 62-70; 70-83p. (1013 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue C2-448/2002F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/C2-448-2002F.pdf
Gratuit.(Internet).
Numéro de catalogue C2-448/2002F-IN
Industry Canada achievement report, 2001-2002: implementation of section 41 of the Official Languages Act. Ottawa, 2002. [5]; 2-59; 29-77p. (592 KB). Tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number C2-448/2002E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/C2-448-2002E.pdf
Free.(Internet).
Catalogue Number C2-448/2002E-IN

Pour une progression rapide 3.0: continuer sur notre lancée, Publié par le Groupe de travail sur le commerce électronique. Ottawa, 2002. 5p. Graphiques. 28cm. Dépliant.

Rapport de la Table ronde sur les possibilités des affaires électroniques canadiennes.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Industrie Canada, Équipe de soutien à la Table ronde sur les possibilités des affaires électroniques canadiennes, 300, rue Slater, 20e étage, pièce 2002A, Ottawa K1A 0C8. Téléphone: (613) 992-8562 ; Télécopieur: (613) 946-7566; Courriel: equipe@ic.gc.ca .
Gratuit.
Numéro de catalogue Iu4-36/2002F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Fast forward 3.0: maintaining the momentum, Issued by Task Force on Electronic Commerce. Ottawa, 2002. 5p. Graphs. 28cm. Pamphlet.

Report of the Canadian E-Business Opportunities Roundtable.

Order Information for Non-depositories: Industry Canada, Canadian E-Business Opportunities Roundtable Support Team, 300 Slater Street, 20th Floor, Room 2002A, Ottawa K1A 0C8. Tel: (613) 992-8562 ; Fax: (613) 946-7566 ; E-mail: eteam@ic.gc.ca .
Free.
Catalogue Number Iu4-36/2002E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Institut canadien d'information sur la santé

Notice to depositories:

Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.

National Trauma Registry 2002 report: major injury in Canada (includes 2001/2002 data). Ottawa, 2002. 86p. (in various pagings). Figs., tables. 28cm. Spiral binding.

Order Information for Non-depositories: Canadian Institute for Health Information, Order Desk, 377 Dalhousie Street, Suite 200,, Ottawa K1N 9N8. Tel: (613) 241-7860; ext. 4030; Fax: (613) 241-8120; E-mail: orderdesk@cihi.ca.
$50.00 per copy.
ISBN 1-55392-096-1
Catalogue Number H115-4/2001E
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
ICIS directions CIHI. Trois fois par année. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1201-0391

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Institut canadien d'information sur la santé, Rédactrice, ICIS directions CIHI, 377, rue Dalhousie, bureau 200, Ottawa K1N 9N8. Téléphone: (613) 241-7860; Télécopieur: (613) 241-8120; Courriel: kmccarthy@cihi.ca; URL: www.icis.ca.

URL: http://secure.cihi.ca/cihiweb/dispPage.jsp?cw_page=news_directions_past_f

Volume 10, n° 1, janvier/février 2003. 6p.
Gratuit.
Numéro de catalogue H116-1/10-1F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
CIHI directions ICIS. Three times a year. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 1201-0383

Order Information for Non-depositories: Canadian Institute for Health Information, Editor, CIHI directions, 200-377 Dalhousie St., Ottawa K1N 9N8. Tel: (613) 241-7860; Fax: (613) 241-8120; E-mail: kmccarthy@cihi.ca; URL: www.cihi.ca.

URL: http://secure.cihi.ca/cihiweb/dispPage.jsp?cw_page=news_directions_past_e

Volume 10, no. 1, January/February 2003. 6p.
Free.
Catalogue Number H116-1/10-1E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Justice Canada

Justice Canada. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ministère de la Justice, Division des affaires publiques, 284, rue Wellington, Ottawa K1A 0H8. Téléphone: (613) 957-4222; Télécopieur: (613) 954-0811.

URL: http://canada.justice.gc.ca/fr/dept/pub/jc/index.html

Vol. 3, n° 1. Texte français, 12p. Ill. en couleur.
Gratuit.
Numéro de catalogue J12-2/3-1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Office national de l'énergie

Activités de réglementation. Mensuel. Calgary. 28cm. Couverture souple. ISSN 0821-865X

«L'état trimestriel du Bulletin des activités réglementaires a pour objet de renseigner le lecteur sur les derniers rapports d'audience, sur les mesures de réglementation à venir et sur l'état d'avancement des instances en cours.»--Couverture.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: 1-800-899-1265 ou (403) 299-3562; Télécopieur: (403) 292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca.

URL: http://www.neb.gc.ca/pubs/agendas/index_f.htm

N° 1, le 31 janvier 2003. 11p.
Gratuit.
Numéro de catalogue NE12-4/2003-1F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Regulatory agenda. Monthly. Calgary. 28cm. Softcover. ISSN 0821-8645

"The purpose of this quarterly agenda is to provide information on the Board's activities. Except where otherwise noted, jurisdiction over the items listed in the agenda is exercised pursuant to the National Energy Board Act, R.S.C. 1985, c.N-7, as amended."--Cover.

Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue S.W, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: 1-800-899-1265 or (403) 299-3562; Fax: (403) 292-5576; E-mail: publications@neb-one.gc.ca.

URL: http://www.neb.gc.ca/pubs/agendas/index_e.htm

No. 1, 31 January 2003. 11p.
Free.
Catalogue Number NE12-4/2003-1E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Exportations et importations d'électricité. Mensuel. Calgary. 28cm. Polycopié.

Le format éléctronic du bulletin est disponible également en PDF et en Excel.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: 1-800-899-1265 ou (403) 299-3562; Télécopieur: (403) 292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca.

URL: http://www.neb-one.gc.ca/stats/elec/index_f.htm

Décembre 2002. 24p. Graphique, tableaux.
Gratuit.
Numéro de catalogue NE12-6/2002-12F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Electricity exports and imports. Monthly. Calgary. 28cm. Processed.

The electronic format is available in both PDF and Excel.

Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue S.W, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: 1-800-899-1265 or (403) 299-3562; Fax: (403) 292-5576; E-mail: publications@neb-one.gc.ca.

URL: http://www.neb-one.gc.ca/stats/elec/index_e.htm

December 2002. 24p. Graph, tables.
Free.
Catalogue Number NE12-6/2002-12E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Office des transports du Canada

SAP et vous: Programme de sanctions administratives pécuniaires. Ottawa, 2003. (225 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

Pour les dépôts, la version electronique seulment est disponible.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue TW3-40/2003F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/TW3-40-2003F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue TW3-40/2003F-IN
AMPS and you: Administrative monetary penalties program. Ottawa, 2003. 8p. (220 KB). Tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

Only available to depositories in electronic format.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number TW3-40/2003E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/TW3-40-2003E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number TW3-40/2003E-IN

Parcs Canada

Rapport de surveillance et de données relatives aux écosystèmes. Publié par la Région de l'Atlantique. Halifax. ISSN 1200-311X

6. --Inventaire des moules d'eau douce dans les rivières Kouchibouguac, Kouchibouguacis, et Black du Parc national Kouchibouguac, Nouveau-Brunswick, par Audrey Beaudet, Éric Tremblay et André Martel. Halifax, 2002. iv, 71p. Cartes géographiques, ill., tableaux. 28cm. Couverture souple.

«Pour une première fois, un inventaire des moules d'eau douce fut effectué dans les principales rivières du Park national Kouchibouguac, Nouveau-Brunswick.»--Résumé.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Neil Munroe, Rédacteur des séries de Rapports, Parcs Canada, Historic Properties, Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 1S9. Téléphone: (902) 426-2797; Télécopieur: (902) 426-2728.
Gratuit.(Le nombre d'exemplaires est limité.).
ISBN 0-662-86898-6
Numéro de catalogue R61-2/20-6-2002F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Patrimoine canadien

Patrimoine canadien: langues officielles: rapport annuel 2001-2002. Ottawa, 2003. i, 22p. Graphiques, ill., tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Matériel d'accompagnement: Patrimoine canadien: langues officielles: concertaion interministérielle 2001-2002

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: CH-F-Official LanguagesPatrimoine canadien, Programmes d'appui aux langues officielles, 15, rue Eddy, 7e étage, Hull (Québec) K1A 0M5. Téléphone: (819) 994-2224; Télécopieur: (819) 953-9353; Courriel: offlangoff@pch.gc.ca.
Gratuit.
ISBN 0-662-67068-X
Numéro de catalogue CH10-2002
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Patrimoine canadien: langues officielles: rapport annuel 2001-2002. Ottawa, 2002. i, 22p. (313 Ko). (626 KB). Graphiques, ill., tableaux. Adobe Acrobat. Adobe Acrobat. Matériel d'accompagnement: Patrimoine canadien: langues officielles: concertation interministérielle 2001-2002.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CH10-2002F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/CH10-2002-1F.pdf
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CH10-2002F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/CH10-2002F.pdf
Gratuit.(Internet).
Numéro de catalogue CH10-2002F-IN
Canadian Heritage: official languages annual report, 2001-2002. Ottawa, 2002. i, 22p. (303 KB). (632 KB). Graphs, illus., tables. Adobe Acrobat. Adobe Acrobat. Accompanying material: Canadian Heritage: official languages: inderdepartmental coordination 2001-2002.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CH10-2002E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/CH10-2002-1E.pdf
URL: Electronic Publication for Catalogue Number CH10-2002E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/CH10-2002E.pdf
Free.(Internet).
Catalogue Number CH10-2002E-IN

Pêches et Océans Canada

Garde côtière canadienne

Édition de l'est des avis aux navigateurs. Mensuel. Publié par la Direction générale des programmes maritimes, Aides à la navigation. Ottawa. 28cm. Polycopié.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Garde côtière canadienne, Direction générale des programmes maritimes, Aides à la navigation, Surintendant, Informations et publications, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 990-3037; Télécopieur: (613) 998-8428.

URL: http://www.notmar.com/fr/services/notmar/archives.php

Vol. 28, n° 2, le 28 février 2003. ix, 35p. Tableaux.
Gratuit.
Numéro de catalogue T34-14-1/28-2F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Eastern edition of notices to mariners. Monthly. Issued by Marine Programs Directorate, Aids to Navigation. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Fisheries and Oceans Canada, Canadian Coast Guard, Navigation Systems Branch, Navigation Aids, Superintendent, Information and Publications, Ottawa K1A 0E6. Tel: (613) 990-3037; Fax: (613) 998-8428.

URL: http://www.notmar.com/eng/services/notmar/legacy.php

Vol. 28, No. 2, February 28, 2003. ix, 33p. Tables.
Free.
Catalogue Number T34-14-1/28-2E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Édition de l'ouest des avis aux navigateurs. Mensuel. Publié par la Direction générale des programmes maritimes, Aides à la navigation. Ottawa. 28cm. Polycopié.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Garde côtière canadienne, Direction générale des programmes maritimes, Aides à la navigation, Surintendant, Informations et publications, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 990-3037; Télécopieur: (613) 998-8428.

URL: http://www.notmar.com/fr/services/notmar/archives.php

Vol. 28, n° 2, le 28 février 2003. ix, 17p. Tableaux.
Gratuit.
Numéro de catalogue T34-14-2/28-2F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Western edition of notices to mariners. Monthly. Issued by the Marine Programs Directorate, Aids to Navigation. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Fisheries and Oceans Canada, Canadian Coast Guard, Canadian Coast Guard, Marine Systems Branch, Navigation Aids, Superintendent, Information and Publications, Ottawa K1A 0E6. Tel: (613) 990-3037; Fax: (613) 998-8428.

URL: http://www.notmar.com/eng/services/notmar/legacy.php

Vol. 28, No. 2, February 28, 2003. ix, 18p. Tables.
Free.
Catalogue Number T34-14-2/28-2E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Loi sur les prêts aidant aux opérations de pêche: rapport annuel, 2001-2002. Ottawa, 2002. Texte français, 5p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Direction des communications, 200, rue Kent, 13e étage, Station 13228,, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 993-0999; Télécopieur: (613) 990-1866.
Gratuit.
ISBN 0-662-66813-8
Numéro de catalogue Fs1-20/2002
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Loi sur le développement de la pêche: rapport annuel, 2001-2002. Ottawa, 2002. Texte français, 3p. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Direction des communications, Pêches et Océans Canada, 200, rue Kent, 13e étage, Station 13228,, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 993-0999; Télécopieur: (613) 990-1866.
Gratuit.
ISBN 0-662-66952-5
Numéro de catalogue Fs1-21/2002
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Ressources naturelles Canada

Secteur des minéraux et des métaux

Production des principaux minéraux du Canada. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. ISSN 0709-292X

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Secteur des minéraux et des métaux, Centre de distribution des publications, 580, rue Booth,, Ottawa K1A 0E4. Téléphone: (613)943-0555; Télécopieur: (613) 952-7501; Courriel: gkingsle@nrcan.gc.ca.

URL: http://mmsd1.mms.nrcan.gc.ca:80/mmsd/data/default_f.asp?

02-12, décembre 2002. 7p. Tableaux.
Gratuit.
Numéro de catalogue M35-1/2002-12
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Historique de l'exploration minérale et de l'exploitation minière au Canada et perspectives pour l'avenir, par Donald A. Cranstone. Ottawa, 2002. viii, 58p. Graphiques, références. 28cm. Couverture souple.

«Le présent rapport traite de l'essor et de l'évolution de l'industrie minérale au Canada. Il fournit des renseignements succints sur la production, les réserves, les résultats obtenus des activités d'exploration, ainsi que sur les perspectives. Ce rapport est publié par le ministère des Ressources naturelles du Canada. Il sera publié également en Allemagne par le Bundesanstalt für Geowissenschaften und rohstoffe (soit l'Institut fédéral des sciences de la Terre et des ressources naturelles du gouvernement allemand). Cette publication paraîtra dans la série des revues scientifiques Rohstoffwirtschaftliche Landerreihe de cet organisme, laquelle est axée sur les rapports concernant divers pays produisant des résumés et abordant des sujets tels que la géologie, l'industrie minérale et sa production, les ressources minérales, les gisements minéraux et les aspects économique de l'activité de production des minéraux.»--Préface.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Secteur des minéraux et des métaux, Ottawa K1A 0E4. Téléphone: (613) 947-6580; Télécopieur: (613) 952-7501.
Gratuit.
ISBN 0-662-87640-7
Numéro de catalogue M37-51/2002F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

A history of mining and mineral exploration in Canada and outlook for the future, by Donald A. Cranstone. Ottawa, 2002. viii, 44p. Graphs, references. 28cm. Softcover.

"This report traces the emergence of Canada's mineral industry and provides concise information on production, reserves, exploration results and outlook. The report is being published by Natural Resources Canada and also by the German government's Bundesanstalt für Geowissenschaften und rohstoffe (Federal Institute for Geosciences and Natural Resources) for distribution in Germany in that organization's Rohstoffwirtschaftliche Länderreihe series, a series of reports concerning various countries that present summaries of topics such as their geology, mineral industries and production, mineral resources, mineral deposits and mineral production economics."--Foreword.

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Minerals and Metals Sector, Ottawa K1A 0E4. Tel: (613) 947-6580; Fax: (613) 952-7501; E-mail: dcransto@nrcan.gc.ca.
Free.
ISBN 0-662-32680-6
Catalogue Number M37-51/2002E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Historique de l'exploration minérale et de l'exploitation minière au Canada et perspectives pour l'avenir, par Donald A. Cranstone. Ottawa, 2002. viii, 58p. (1796 Ko). Graphiques, références. Adobe Acrobat.
Électronique.

«Le présent rapport traite de l'essor et de l'évolution de l'industrie minérale au Canada. Il fournit des renseignements succints sur la production, les réserves, les résultats obtenus des activités d'exploration, ainsi que sur les perspectives. Ce rapport est publié par le ministère des Ressources naturelles du Canada. Il sera publié également en Allemagne par le Bundesanstalt für Geowissenschaften und rohstoffe (soit l'Institut fédéral des sciences de la Terre et des ressources naturelles du gouvernement allemand). Cette publication paraîtra dans la série des revues scientifiques Rohstoffwirtschaftliche Landerreihe de cet organisme, laquelle est axée sur les rapports concernant divers pays produisant des résumés et abordant des sujets tels que la géologie, l'industrie minérale et sa production, les ressources minérales, les gisements minéraux et les aspects économique de l'activité de production des minéraux.»--Préface.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Secteur des minéraux et des métaux, Ottawa K1A 0E4. Téléphone: (613) 947-6580; Télécopieur: (613) 952-7501.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M37-51/2002F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/M37-51-2002F.pdf
Gratuit.(Internet).
Numéro de catalogue M37-51/2002F-IN
A history of mining and mineral exploration in Canada and outlook for the future, by Donald A. Cranstone. Ottawa, 2002. viii, 44p. (1867 KB). Graphs, references. Adobe Acrobat.
Electronic.

"This report traces the emergence of Canada's mineral industry and provides concise information on production, reserves, exploration results and outlook. The report is being published by Natural Resources Canada and also by the German government's Bundesanstalt für Geowissenschaften und rohstoffe (Federal Institute for Geosciences and Natural Resources) for distribution in Germany in that organization's Rohstoffwirtschaftliche Länderreihe series, a series of reports concerning various countries that present summaries of topics such as their geology, mineral industries and production, mineral resources, mineral deposits and mineral production economics."--Foreword.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number M37-51/2002E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/M37-51-2002E.pdf
Free.(Internet).
Catalogue Number M37-51/2002E-IN

Santé Canada

Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire

Projets de décisions réglementaires. Irrégulier. Ottawa.

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla/francais/pubs/prdd-f.html

PRDD 2003-01. --Sang séché. Ottawa, 2003. 18p. Bibliographie, tableaux. 28cm. Couverture souple.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Coordonnatrice des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou (613) 736-3799; Télécopieur: (613) 736-3798; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca.
Gratuit.
ISBN 0-662-88333-0
Numéro de catalogue H113-9/2003-1F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Proposed regulatory decision documents. Irregular. Ottawa.

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla/english/pubs/prdd-e.html

PRDD 2003-01. --Dried blood. Ottawa, 2003. 18p. Bibliography, tables. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications Coordinator, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-6315 or (613) 736-3799; Fax: (613) 736-3798; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca.
Free.
ISBN 0-662-33456-6
Catalogue Number H113-9/2003-1E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Direction générale des politiques et de la consultation

Loi canadienne sur la santé: rapport annuel, 2001-2002, Préparé par la Division de la Loi canadienne sur la santé. Ottawa, 2002. v, 375p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.

Titre de la couverture.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Centre de distribution, Santé Canada, 0900C2 Édifice Brooke-Claxton, Parc Tunney,, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: (613) 954-5995; Télécopieur: (613) 941-5366; Courriel: info@hc-sc.gc.ca.
Gratuit.
ISBN 0-662-88176-1
Numéro de catalogue H1-4/2002F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Canada Health Act: annual report, 2001-2002, Prepared by the Canada Health Act Division. Ottawa, 2002. vi, 346p. Tables. 28cm. Softcover.

Title from cover.

Order Information for Non-depositories: Publications Centre, Health Canada, 0900C2 Brooke Claxton Building, Tunney's Pasture,, Ottawa K1A 0K9. Tel: (613) 954-5995; Fax: (613) 941-5366; E-mail: info@hc-sc.gc.ca.
Free.
ISBN 0-662-33267-9
Catalogue Number H1-4/2002E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Loi canadienne sur la santé: rapport annuel, 2001-2002, Préparé par la Division de la Loi canadienne sur la santé. Ottawa, 2002. v, 375p. (4087 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H1-4/2002F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/H1-4-2002F.pdf
Gratuit.(Internet).
Numéro de catalogue H1-4/2002F-IN
Canada Health Act: annual report, 2001-2002, Prepared by the Canada Health Act Division. Ottawa, 2002. vi, 346p. (4599 KB). Tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number H1-4/2002E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/H1-4-2002E.pdf
Free.(Internet).
Catalogue Number H1-4/2002E-IN

Direction générale de la santé de la population et de la santé publique

Récits d'une création: réflexions personnelles à propos du programme d'aide préscolaire aux autochtones dans les collectivités urbaines et nordiques. Ottawa, 2002. 99p. Ill. (certaines en couleur). 28cm. Couverture souple.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: H39-F-Aboriginal Head StartSanté Canada, Division de l'enfance et de la jeunesse, Programme d'aide préscolaire aux Autochtones, Pré Tunney, Immeuble Jeanne Mance, Rep138re postal 1909C2, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: (613) 952-5845; Télécopieur: (613) 952-1556.
Gratuit.
ISBN 0-662-88044-7
Numéro de catalogue H39-662/2002F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Creation stories: personal reflections about Aboriginal Head Start in urban and northern communities. Ottawa, 2002. 99p. Illus. (some coloured). 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Health Canada, Childhood and Youth Division, Aboriginal Head Start, Tunney's Pasture, Jeanne Mance Building, Postal Locator 1909C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: (613) 952-5845; Fax: (613) 952-1556; E-mail: ahs-papa@www.hc-sc.ca.
Free.
ISBN 0-662-33136-2
Catalogue Number H39-662/2002E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

La tuberculose au Canada 2000, par Edward Ellis et al. Ottawa, 2003. Texte français, 86p. Graphiques, tableaux. 28cm. Reliure à spirale. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Centre de prévention et de contrôle des maladies infectieuses, Santé Canada, Direction générale la santé de la population et de la santé publique, Division de la lutte antituberculeuse, Pièce 0108B, Édifice Brooke Claxton, Pré Tunney, Ottawa K1A 0L2. Téléphone: (613) 941-0238; Télécopieur: (613) 946-3902; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/pphb-dgspsp/contact_f.html.
Gratuit.
ISBN 0-662-67074-4
Numéro de catalogue H49-108/2000
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Service correctionnel Canada

Forum: recherche sur l'actualité correctionnelle. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Service correctionnel Canada, Service correctionnel Canada, Direction de la recherche, 340, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0P9. Télécopieur: (613) 941-8477; Courriel: reslib@magi.com.

Vol. 14, n° 2, mai 2002. 48p. Graphiques, références, tableaux.
Gratuit.
Numéro de catalogue JS83-2/14-2F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Forum on corrections research. Quarterly. Prepared by the Research and Statistics Branch. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Correctional Service Canada, Correctional Service of Canada, Research Branch, 340 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0P9. Fax: (613) 941-8477; E-mail: reslib@magi.com.

Vol. 14, No. 2, May 2002. 48p. Graphs, references, tables.
Free.
Catalogue Number JS83-2/14-2E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Société canadienne d'hypothèques et de logement

Actualités habitation - Nouveau-Brunswick: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Halifax. Électronique. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Nouveau Brunswick» tous les premier et troisième trimestres.

Titre du départ.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre d'affaires de l'Atlantique, Téléphone: (902) 426-4708.

Volume. 5, numéro 1, premier trimestre 2002. (180 Ko). Figures, tableaux. Matériel d'accompagnement: supplément "Résumé des prévisions" Volume 5, Numéro 1, premier trimestre 2002.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-18/5-1F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-18F/NH12-18-5-1F.pdf
55,00 $ par année.
Numéro de catalogue NH12-18/5-1F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - New Brunswick: Your link to the housing market. Quarterly. Halifax. Electronic. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - New Brunswick" every first and third quarter.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Atlantic Business Centre, Tel: (902) 426-4708.

Volume. 5, edition 1, first quarter 2002. (201 kb). Figs., tables. Accompanying material: supplement "Forecast summary" Volume 5, edition 1, first quarter 2002.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-18/5-1E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-18E/NH12-18-5-1E.pdf
$55.00 per year.
Catalogue Number NH12-18/5-1E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Terre-Neuve et Labrador: Votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Halifax. Électronique. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - St. John's» tous les premier et troisième trimestres.

Titre du départ

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre d'affaires de l'Atlantique, Téléphone: (902) 426-4708.

Volume 5, numéro 1, premier trimestre 2002. (222 Ko). Figures, tableaux. Matériel d'accompagnement: supplément "Résumé des prévisions" Volume 5, numéro 1, premier trimestre 2002

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-19/5-1F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-19F/NH12-19-5-1F.pdf
55,00 $ par année.
Numéro de catalogue NH12-19/5-1F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Newfoundland and Labrador: Your link to the housing market. Quarterly. Halifax. Electronic. Accompanying material: Supplement "Forecast Summary - St. John's" every first and third quarter.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Atlantic Business Centre, Tel: (902) 426-4708.

Volume 5, edition 1, first quarter, 2002. (271 kb). Figs., tables. Accompanying material: supplement "Forecast Summary" Volume 5, edition 1, first quarter 2002.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-19/5-1E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-19E/NH12-19-5-1E.pdf
$55.00 per year.
Catalogue Number NH12-19/5-1E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - British Columbia: Your link to the housing market. Quarterly. Vancouver. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, CMHC-Market Analysis Centre, Tel: (604) 737-4067 or (604) 737-4057.

February, 2002. 8p. (615 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-21/2002-4E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-21E/NH12-21-2002-4E.pdf
$55.00 per year.
Catalogue Number NH12-21/2002-4E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Kelowna et Southern interior: votre lien avec le marché de l'habitation. Mensuel. Vancouver. Électronique.

Titre du départ.

Titre varié: «Actualités habitation - Kelowna».

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Lisa Preston, Administrateur, Produits et services, Société canadienne d'hypothèques et de logement, Analyse de marché, Téléphone: (604) 737-4088; Télécopieur: (604) 737-4021; Courriel: lpreston@cmhc-schl.gc.ca.

Janvier 2003. 8p. (702 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-22/2003-1F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-22F/NH12-22-2003-1F.pdf
100,00 $ par année.
Numéro de catalogue NH12-22/2003-1F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Kelowna - Southern interior: your link to the housing market. Monthly. Vancouver. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Market Analysis, Tel: (604) 737-4088; Fax: (604) 737-4021.

January, 2003. 8p. (701 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-22/2003-1E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-22E/NH12-22-2003-1E.pdf
$100.00 per year.
Catalogue Number NH12-22/2003-1E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Vancouver: votre lien avec le marché de habitation. Mensuel. Vancouver. Électronique.

Titre du départ.

Le système de numèration a remplacé dans février 2000.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Jay Park, Analyste de marché, Téléphone: (604) 737-4008; Courriel: jpark@cmhc-schl.gc.ca.

Décembre 2002. 8p. (645 Ko). Figures, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-23/2002-12F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-23F/NH12-23-2002-12F.pdf
100,00 $ par année.
Numéro de catalogue NH12-23/2002-12F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Victoria - Île de Vancouver: votre lien au le marché de habitation. Mensuel. Victoria. Électronique.

Titre du départ.

Titre varié: Actualités habitation - Ile de Vancouver.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, SCHC, Analyse de marché, Victoria, Téléphone: (250) 363-8040; Télécopieur: (250) 995-2640.

Décembre 2002. 8p. (292 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-24/2002-12F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-24F/NH12-24-2002-12F.pdf
100,00 $ par année.
Numéro de catalogue NH12-24/2002-12F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Hamilton: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Toronto. Électronique. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions» tous les premier et troisième trimestres.

Titre du départ.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle de l'Ontario, Téléphone: 1-800-493-0059.

Volume 5, numéro 4, quatrième trimestre 2002. 8p. (122 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-26/2002-4F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-26F/NH12-26-2002-4F.pdf
55,00 $ par année.
Numéro de catalogue NH12-26/2002-4F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - London: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Toronto. Électronique. Matériel d'accompagnement: Supplement "Résumé des prévisions - London" tous les premier et troisième trimestres.

Titre du départ.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle de l'Ontario, Téléphone: 1-800-493-0059.

Numéro 17, quatrième trimestre 2002. 8p. (160 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-29/2002-4F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-29F/NH12-29-2002-4F.pdf
55,00 $ par année.
Numéro de catalogue NH12-29/2002-4F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - St. Catharines-Niagara: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Toronto. Électronique. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions» tous les premier et troisième trimestres.

Titre du départ.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre d'affaires de l'Ontario, Téléphone: 1-800-493-0059.

Volume 5, numéro 4, quatrième trimestre 2002. 8p. (198 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-35/2002-4F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-35F/NH12-35-2002-4F.pdf
55,00 $ par année.
Numéro de catalogue NH12-35/2002-4F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Windsor: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Toronto. Électronique. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions» tous les premier et troisième trimestres à partir du numéro 10, premier trimestre 2001.

Titre du départ.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle de l'Ontario, Téléphone: 1-800-493-0059.

Numéro 17, quatrième trimestre 2002. 8p. (204 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-39/2002-4F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-39F/NH12-39-2002-4F.pdf
55,00 $ par année.
Numéro de catalogue NH12-39/2002-4F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Chicoutimi-Jonquière: your link to the housing market. Quarterly. Montreal. Electronic. Accompanying material: Supplement "Forecast Summary - Chicoutimi-Jonquière" every first and third quarter from volume 5, edition 1, first quarter, 2002.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Customer Service Centre, Tel: 1-866-855-5711.

Volume 5, edition 4, fourth quarter 2002. 8p. (209 KB). Figs., tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-45/2002-4E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-45E/NH12-45-2002-4E.pdf
$55.00 per year.
Catalogue Number NH12-45/2002-4E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Gatineau: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Montréal. Électronique. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions» tous les premier et troisième trimestres.

Titre du départ.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle, Téléphone: 1-866-855-5711; Courriel: cam_qc@schl.ca.

Volume 5, numéro 4, quatrième trimestre 2002. 8p. (217 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-46/2002-4F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-46F/NH12-46-2002-4F.pdf
55,00 $ par année.
Numéro de catalogue NH12-46/2002-4F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Gatineau: your link to the housing market. Quarterly. Montreal. Electronic. Accompanying material: Supplement "Forecast Summary" every first and third quarters.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Client Service Centre, Tel: 1-866-855-5711.

Volume 5, number 4, fourth quarter 2002. 8p. (182 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-46/2002-4E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-46E/NH12-46-2002-4E.pdf
$55.00 per year.
Catalogue Number NH12-46/2002-4E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Province de Québec: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Montréal. Électronique.

Titre du départ.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle, Téléphone: 1-866-855-5711; Courriel: cam_qc@schl.ca.

Volume 5, numéro 4, quatrième trimestre 2002. 8p. (229 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-50/2002-4F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-50F/NH12-50-2002-4F.pdf
55,00 $ par année.
Numéro de catalogue NH12-50/2002-4F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Province of Québec: your link to the housing market. Quarterly. Montreal. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Client Service Centre, Quebec Tel: 1-866-855-5711; E-mail: cam_qc@cmhc.ca.

Volume 5, number 4, fourth quarter, 2002. 8p. (194 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-50/2002-4E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-50E/NH12-50-2002-4E.pdf
$55.00 per year.
Catalogue Number NH12-50/2002-4E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Trois-Rivières: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Montréal. Électronique. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions» tous les premier et troisième trimestres jusqu'en 2001; Tous les deuxième et quatrième trimestres à partir de 2002.

Titre du départ.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle, Téléphone: 1-866-855-5711; Courriel: cam_qc@schl.ca.

Volume 5, numéro 4, quatrième trimestre 2002. 8p. (223 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-52/2002-4F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-52F/NH12-52-2002-4F.pdf
55,00 $ par année.
Numéro de catalogue NH12-52/2002-4F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Trois-Rivières: your link to the housing market. Quarterly. Montreal. Electronic. Accompanying material: Supplement "Forecast summary" every second and fourth quarter until 2001; Every first and third quarters from 2002.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Client Service Centre, Quebec Tel: 1-866-855-5711; E-mail: cam_qc@cmhc.ca.

Volume 5, edition 4, fourth quarter, 2002. 8p. (209 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-52/2002-4E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-52E/NH12-52-2002-4E.pdf
$55.00 per year.
Catalogue Number NH12-52/2002-4E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Le point en recherche; série technique. Ottawa. ISSN 1188-4495

01-141. --Système de gestion durable des eaux domestiques. Ottawa, 2001. 4p. Figure. 28cm. Dépliant.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Centre canadien de documentation sur l'habitation, Société canadienne d'hypothèque et de logement, 700, chemin de Montréal,, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 ou (613) 748-4069.
Gratuit.
Numéro de catalogue NH18-22/01-141F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Solliciteur général Canada

Gendarmerie royale du Canada

Comité donsultatif de la banque nationale de données génétiques: 2000-2001 rapport annuel. Ottawa, 2001. 23p. (1054 Ko). Figures (certaines en couleur), photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

Rapport annuel 2000-2001 du Comité consultatif de la Banque nationale de données génétiques.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue JS61-13/2001F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/JS61-13-2001F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue JS61-13/2001F-IN
National DNA Data Bank Advisory Committee 2000-2001 annual report. Ottawa, 2001. 21p. (505 KB). Figs. (some coloured), photographs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

2000-2001 Annual report of the National DNA Data Bank Advisory Committee.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number JS61-13/2001E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/JS61-13-2001E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number JS61-13/2001E-IN
Comité donsultatif de la banque nationale de données génétiques: rapport annuel 2001-02. Ottawa, 2002. 20 p. (6224 Ko). Figures (certaines en couleur), photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

Comité consultatif indépendant qui relève du Commissaire de la Gendarmerie royale du Canada

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue JS61-13/2002F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/JS61-13-2002F.pdf
Gratuit. (Internet).
Numéro de catalogue JS61-13/2002F-IN
National DNA Data Bank Advisory Committee annual report 2001-02. Ottawa, 2002. 20p. (5905 KB). Figs. (some coloured), photographs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

An independent advisory committee reporting to the commissioner of the Royal Canadian Mounted Police

URL: Electronic Publication for Catalogue Number JS61-13/2002E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/JS61-13-2002E.pdf
Free. (Internet).
Catalogue Number JS61-13/2002E-IN

Transports Canada

Direction de la sécurité routière et de la réglementation automobile

Ce que vous devez savoir au sujet des sacs gonflables. Ottawa, 2002. Texte français, 1p. Figures, ill. 22cm. Dépliant. Bilingue.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: T46-F-Road Safety and Moter Vehicle Reg. Dir.Transports Canada, Direction de la sécurité routière et de la réglementation automobile, Tour C, Place de Ville, 330, rue Sparks, Ottawa K1A 0N5. Téléphone: 1-800-333-0371 ou (613) 998-8616; Courriel: securiteroutiere@tc.gc.ca; URL: www.tc.gc.ca/securiteroutiere.
Gratuit.
ISBN 0-662-66299-7
Numéro de catalogue T46-23/2002
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Publications de Statistique Canada

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt sélectif doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada sélectif doivent être adressées à: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-700-1033 ou (613) 951-7277; Télécopieur: 1-800-889-9734 ou (613) 951-1584.

Bulletins

Infomat. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-002F - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-002-XIF/11-002-XIF.html

Le vendredi 28 février 2003. 11p. Graphiques, tableaux.
4,00 $ l'exemplaire. 145,00 $ par année.
Numéro de catalogue CS11-002F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Infomat. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0547

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-2800; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder.pl.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-002E - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-002-XIE/11-002-XIE.html

Friday, February 28, 2003. 11p. Graphs, tables.
$4.00 per copy. $145.00 per year.
Catalogue Number CS11-002E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Produit intérieur brut par industrie (aux prix de 1997). Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-3327 (Système de comptabilité nationale) Électronique.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS15-001F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/15-001-XIF/15-001-XIF.html

Vol. 16, n° 12, decembre 2002. 132p. (448 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS15-001F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/15-001-XIF/15-001-XIF.html
11,00 $ l'exemplaire. 110,00 $ par année.
Numéro de catalogue CS15-001F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Gross domestic product by industry (at chained 1997 prices). Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-3319 (System of National Accounts) Electronic.

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-2800; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder.pl.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS15-001E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/15-001-XIE/15-001-XIE.html

Vol. 16, No. 12, December, 2002. 129p. (454 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS15-001E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/15-001-XIE/15-001-XIE.html
$11.00 per copy. $110.00 per year.
Catalogue Number CS15-001E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Statistiques du bétail. Trimestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1703-1486 Électronique.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS23-603F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/23-603-XIF/23-603-XIF.html

Le quatrième trimestre 2002. 2003. 90p. (692 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS23-603F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/23-603-XIF/23-603-XIF.html
34,00 $ l'exemplaire. 112,00 $ par année.
Numéro de catalogue CS23-603F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Livestock statistics. Quarterly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1703-1478 Electronic.

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-2800; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder.pl.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS23-603E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/23-603-XIE/23-603-XIE.html

Fourth quarter, 2002. 2003. 90p. (759 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS23-603E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/23-603-XIE/23-603-XIE.html
$34.00 per issue. $112.00 per year.
Catalogue Number CS23-603E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Ciment. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1481-5311 Électronique.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS44-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/44-001-XIB/44-001-XIB-f.html

Vol. 55, n° 1, janvier 2003. 5p. (59 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS44-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/44-001-XIB/44-001-XIB-f.html
5,00 $ l'exemplaire. 47,00 $ par année.
Numéro de catalogue CS44-001-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Papier-toiture asphalté. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1481-5273 Électronique.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS45-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/45-001-XIB/45-001-XIB-f.html

Vol. 55, n° 1, janvier 2003. 2003. 4p. Tableaux.
5,00 $ l'exemplaire. 47,00 $ par année.
Numéro de catalogue CS45-001-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
L'indice des prix à la consommation. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0703-9352

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS62-001 - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/62-001-XIB/62-001-XIB-f.html

Vol. 82, n° 1, janvier 2003. 56p. Graphiques, tableaux. Matériel d'accompagnement: Modifications à l'indice des prix à la consommation débutant avec les données de janvier 2003
11,00 $ l'exemplaire. 103,00 $ par année.
11,00 $ US l'exemplaire. 103,00 $ US par année. (Autres pays).
Numéro de catalogue CS62-001
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Statistiques des restaurants, traiteurs et tavernes. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-600X Électronique.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-011F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-011-XIF/63-011-XIF.html

Vol. 34, n° 12, décembre 2002. 5p. (46 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-011F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-011-XIF/63-011-XIF.html
6,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année.
Numéro de catalogue CS63-011F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Restaurant, caterer and tavern statistics. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-3280 Electronic.

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-2800; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder.pl.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-011E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-011-XIE/63-011-XIE.html

Vol. 34, No. 12, December 2002. 5p. (44 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-011E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-011-XIE/63-011-XIE.html
$6.00 per copy. $55.00 per year.
Catalogue Number CS63-011E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Le commerce international de marchandises du Canada. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1198-7391

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS65-001 - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/65-001-XIB/65-001-XIB-f.html

Vol. 56, n° 12, décembre 2002. 50p. Graphiques, tableaux.
19,00 $ l'exemplaire. 188,00 $ par année.
Numéro de catalogue CS65-001
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Importations par marchandise. Mensuel. Ottawa. Bilingue. ISSN 1181-6759 Microfiche.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.
Configuration requise: Lecteur de microfiches requis

Vol. 59, n° 12. 6 fiches.
37,00 $ l'exemplaire. 361,00 $ par année.
37,00 $ US l'exemplaire. 361,00 $ US par année. (Autres pays).
Numéro de catalogue CS65-007-M
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Emploi, gains et durée du travail. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1496-0583 Électronique.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS72-002-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/72-002-XIB/72-002-XIB-f.html

Vol. 80, n° 12, decembre 2002. (2081 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS72-002-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/72-002-XIB/72-002-XIB-f.html
24,00 $ l'exemplaire. 240,00 $ par année.
Numéro de catalogue CS72-002-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Production de fruits et légumes. Saisonnier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1480-7602 Électronique.

Février 2003. 76p. (624 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS22-003-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/22-003-XIB/22-003-XIB-f.html
23,00 $ l'exemplaire. 46,00 $ par année.
Numéro de catalogue CS22-003-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Aviation civile canadienne, 2000. Ottawa, 2003. 47p. (369 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1209-1243
Électronique.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS51-206/2000-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/51-206-XIB/51-206-XIB-f.html
31,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue CS51-206/2000-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Statistiques financières trimestrielles des entreprises. Trimestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1495-5925 Électronique.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS61-008F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/61-008-XIF/61-008-XIF.html

Vol. 13, n° 4, quatrième trimestre 2002. 79p. (343 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS61-008F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/61-008-XIF/61-008-XIF.html
26,00 $ l'exemplaire. 86,00 $ par année.
Numéro de catalogue CS61-008F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Quarterly financial statistics for enterprises. Quarterly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-5917 Electronic.

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-2800; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder.pl.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS61-008E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/61-008-XIE/61-008-XIE.html

Vol. 13, No. 4, Fourth quarter, 2002. 77p. (331 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS61-008E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/61-008-XIE/61-008-XIE.html
$26.00 per copy. $86.00 per year.
Catalogue Number CS61-008E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Investissements privés et publics au Canada: perspective, 2003. Annuel. Ottawa, 2003. 152p. (1287 Ko). Figure, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat. Bilingue.
Électronique.

renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS61-205/2003-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/61-205-XIB/61-205-XIB-f.html
35,00 $ l'exemplaire.
Numéro de catalogue CS61-205/2003-IN

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2010-07-31