Recueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. Accord économique et commercial global Canada-Union européenne (AECG) : chapitre sur le commerce et l'environnement.: En4-381/2-50-2018F-PDF

« L'AECG comprend un chapitre de fond sur l'environnement, qui renferme des engagements pour que le commerce et la protection de l'environnement se soutiennent et se renforcent mutuellement, de sorte que les Canadiens puissent profiter non seulement de la libéralisation du commerce, mais aussi d'un environnement sain. Dans ce chapitre, les parties conviennent d'appliquer les lois environnementales nationales et de favoriser la sensibilisation du public et la transparence de ces lois. Le chapitre exige aussi des parties qu'elles maintiennent des niveaux élevés de protection environnementale. Il encourage la gestion durable des ressources en ce qui concerne le commerce des produits forestiers et des produits de la pêche et la coopération sur les questions environnementales d'intérêt commun liées au commerce. Les questions abordées seront supervisées par le Comité du commerce et du développement durable, composé de hauts fonctionnaires d'Environnement et Changement climatique Canada et de la Direction générale du commerce de la Commission européenne » -- Résumé en langage clair.

Permanent link to this Catalogue record:
publications.gc.ca/pub?id=9.882941&sl=0

• MARC XML format
• MARC HTML format

Request alternate formats