Fisheries - Exchange of Notes between the Government of Canada and the Government of the United States of America constituting an agreement amending Annex IV of the Treaty between the Government of Canada...: FR4-2019/19-PDF

Permanent link to this Catalogue record:
publications.gc.ca/pub?id=9.883882&sl=0

Publication information
Department/Agency Canada. Affaires mondiales Canada. Direction du droit des traités, organisme de publication.
Canada, participant à un traité.
États-Unis, participant à un traité.
Title Fisheries - Exchange of Notes between the Government of Canada and the Government of the United States of America constituting an agreement amending Annex IV of the Treaty between the Government of Canada and the Government of the United States of America concerning Pacific Salmon done at Ottawa on 28 January 1985, as amended = Pêches - Échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d’Amérique constituant un accord amendant l’Annexe IV du Traité entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d’Amérique concernant le saumon du Pacifique fait à Ottawa le 28 janvier 1985, tel que modifié.
Variant title Pêches - Échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d’Amérique constituant un accord amendant l’Annexe IV du Traité entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d’Amérique concernant le saumon du Pacifique fait à Ottawa le 28 janvier 1985, tel que modifié
Series title Treaty series = Recueil des traités ; 2019/19
Publication type Series - View Master Record
Language Bilingual-[English | French]
Format Electronic
Electronic document
Note(s) « Fait à Ottawa le 27 novembre et le 19 décembre 2018. En vigueur : le 3 mai 2019. »
Numérotation répétée sur les pages suppléants.
Texte en anglais et en français.
Publishing information [Ottawa] : Treaty Law Division of the Department of Foreign Affairs, Trade and Development = Direction du droit des traités du ministère des Affaires étrangères, du commerce et du développement, 2019.
©2021
Description 1 ressource en ligne (2, 89, 3, 2, 89 pages).
ISBN 9780660338309
Catalogue number
  • FR4-2019/19-PDF
Subject terms Saumons du Pacifique -- Pêche commerciale -- Droit -- Canada -- Législation.
Saumons du Pacifique -- Pêche commerciale -- Droit -- États-Unis -- Législation.
Canada -- Relations extérieures -- Traités.
États-Unis -- Relations extérieures -- Traités.
Request alternate formats
To request an alternate format of a publication, complete the Government of Canada Publications email form. Use the form’s “question or comment” field to specify the requested publication.
Date modified: