An Act to amend the Criminal Code and the Controlled Drugs and Substances Act = Loi modifiant le Code criminel et la Loi réglementant certaines drogues et autres substances.: XB441-5/1-PDF
« Le texte modifie le Code criminel et la Loi réglementant certaines drogues et autres substances afin notamment d'abroger certaines peines minimales, de permettre un recours accru aux ordonnances de sursis et de prévoir des mesures de déjudiciarisation pour les infractions de possession simple de drogues » -- Sommaire, page ii.
Permanent link to this Catalogue record:
publications.gc.ca/pub?id=9.905764&sl=0
| Department/Agency | Canada. Parlement. Chambre des communes, organisme de publication. |
|---|---|
| Title | An Act to amend the Criminal Code and the Controlled Drugs and Substances Act = Loi modifiant le Code criminel et la Loi réglementant certaines drogues et autres substances. |
| Variant title | Loi modifiant le Code criminel et la Loi réglementant certaines drogues et autres substances |
| Series title | Projet de loi C- ... ; Projet de loi C-5, 1re session, 44e législature |
| Publication type | Series - View Master Record |
| Language | Bilingual-[French | English] |
| Format | Electronic |
| Electronic document | |
| Note(s) | « Ministre de la Justice. » Titre de la couverture. Publié aussi en format HTML. « Première lecture le 7 décembre 2021. » Texte en français et en anglais. |
| Publishing information | [Ottawa] : House of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, 2021. |
| Description | 1 ressource en ligne (ii, 6, 6 pages). |
| Catalogue number |
|
| Departmental catalogue number | 91043 |
| Subject terms | Canada. Code criminel. Canada. Loi réglementant certaines drogues et autres substances. Drogues -- Droit -- Canada -- Législation. Sentences (Procédure pénale) -- Canada. |
Request alternate formats
To request an alternate format of a publication, complete the Government of Canada Publications email form. Use the form’s “question or comment” field to specify the requested publication.- Date modified: