Language selection

Search


Modifications apportées aux pouvoirs conférés par les mandats prévus par la Loi sur le SCRS.PS74-25/2025F-PDF

« Le projet de loi C-70, Loi concernant la lutte contre l’ingérence étrangère, a modifié la Loi sur le Service canadien du renseignement de sécurité (Loi sur le SCRS), élargissant l’éventail d’outils d’enquête dont dispose le SCRS, qui pourra ainsi utiliser le bon outil, au bon moment, pour protéger la population canadienne. Dans l’ensemble, ces mesures pourraient aussi se révéler moins envahissantes, puisque le SCRS n’aura pas à utiliser de multiples techniques sans mandat pendant de longues périodes pour écarter des cibles possibles, ce qui lui permettra de concentrer rapidement ses enquêtes sur les véritables auteurs de menace » -- Page 1.

Permanent link to this Catalogue record:
publications.gc.ca/pub?id=9.954796&sl=0

Publication information
Department/Agency
  • Service canadien du renseignement de sécurité, organisme de publication.
TitleModifications apportées aux pouvoirs conférés par les mandats prévus par la Loi sur le SCRS.
Publication typeMonograph
Language[French]
Other language editions[English]
FormatDigital text
Electronic document
Note(s)
  • Titre de départ.
  • « Non classifié. »
  • Publié aussi en anglais sous le titre : Amendments to CSIS Act - warrant authorities.
Publishing information
  • [Ottawa] : Service canadien du renseignement de sécurité = Canadian Security Intelligence Service, [2024]
Description1 ressource en ligne (2 pages) : illustrations
Catalogue number
  • PS74-25/2025F-PDF
Subject terms
Request alternate formats
To request an alternate format of a publication, complete the Government of Canada Publications email form. Use the form’s “question or comment” field to specify the requested publication.

Page details