Language selection

Search


An Act to modernize certain regulatory and administrative processes = Loi visant à moderniser certains processus réglementaires et administratifs.: YB451-7/1-PDF

"Division 1 of Part 1 amends the Agricultural Products Marketing Act to, among other things, (a) provide that powers are delegated to a marketing board in relation to the marketing of an agricultural product in inter-provincial or export trade by virtue of being named in the schedule to that Act, rather than by Order in Council"--Summary, page ii

Permanent link to this Catalogue record:
publications.gc.ca/pub?id=9.966649&sl=0

Publication information
Department/Agency
  • Canada. Parliament. Senate, issuing body.
TitleAn Act to modernize certain regulatory and administrative processes = Loi visant à moderniser certains processus réglementaires et administratifs.
Variant title
  • Loi visant à moderniser certains processus réglementaires et administratifs
  • Alternative title: Cutting Red Tape for All Canadians Act
Series title
  • Bill S-... ; Bill S-7, 1st session, 45th Parliament
Publication typeMonograph - View Master Record
LanguageBilingual-[English | French]
FormatDigital text
Electronic document
Parallel description[French]
Note(s)
  • Cover title.
  • "This reprint corrects text in Schedule 1 of the bill in each official language. Due to a technical issue, this material appeared out of sequence in the original printed version."
  • "First Session, Forty-fifth Parliament, 3-4-5 Charles III, 2025-2026."
  • "First reading, October 7, 2026."
  • "The Honourable Senator Moreau, P.C.."
  • Text in English and French.
Publishing information
  • [Ottawa] : Senate of Canada = Sénat du Canada, October 7, 2026.
Description1 online resource (x, 183 pages).
Catalogue number
  • YB451-7/1-PDF
Departmental catalogue number91278
Edition
  • Reprint.
Subject terms
Request alternate formats
To request an alternate format of a publication, complete the Government of Canada Publications email form. Use the form’s “question or comment” field to specify the requested publication.

Page details