ARCHIVED - Electronic Items in Weekly Checklist of Canadian Government Publications 11-30

Archived information

Archived information is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.

11-30 (July 29, 2011)

All URLs listed were available through the Internet on July 29, 2011.

Some publications on this Weekly Checklist are provided in PDF format. This means that if you have a PDF software reader, you will be able to view, print, or download these documents. If you need assistance, our help page explains how to view PDF format files.

This abbreviated list includes only those items from Weekly Checklist of Canadian Government Publications 11-30 which are available electronically over the Internet.

Full Version of this Checklist

Parliamentary Publications
- Senate
- Library of Parliament
Departmental Publications
Statistics Canada Publications
- Statistics Canada

Parliamentary Publications

Senate

Report of the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce. for Catalogue Number YC11-0E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
Scope: major legislative and special study reports of the committee.

[40th Parliament, 3rd Session, 7th report].--Ten-year statutory review of the Business Development Bank of Canada, for Catalogue Number YC11-0/403-7E-PDF The Honourable Michael A. Meighen, chair ; the Honourable Céline Hervieux-Payette, P.C., deputy chair. Ottawa, December 2010. 55p.
Report of the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce.

URL: Electronic Publication for: --Ten-year statutory review of the Business Development Bank of Canada, YC11-0/403-7E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc11-0/YC11-0-403-7-eng.pdf Adobe Acrobat. (418 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number YC11-0/403-7E-PDF
Rapport du Comité permanent des banques et du commerce. pour Numéro de catalogue YC11-0F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
Portée: rapports principaux du comité sur les projets de loi et les études spéciales.

[40e législature, 3e session, 7e rapport].--L'examen décennal de la Banque de développement du Canada, pour Numéro de catalogue YC11-0/403-7F-PDF L'honorable Michael A. Meighen, président ; l'honorable Céline Hervieux-Payette, C.P., vice-présidente. Ottawa, Décembre 2010. 55p.
Rapport du Comité sénatorial permanent des banques et du commerce.

URL: Publication électronique pour : --L'examen décennal de la Banque de développement du Canada, YC11-0/403-7F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc11-0/YC11-0-403-7-fra.pdf Adobe Acrobat. (425 KB).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YC11-0/403-7F-PDF
Report of the Standing Committee on National Finance. for Catalogue Number YC13-0E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
Scope: major legislative and special study reports of the committee.

[40th Parliament, 3rd Session], 10th report.--Report on the Supplementary estimates (C), 2010-2011: for Catalogue Number YC13-0/403-10E-PDF tenth report, The Honourable Joseph A. Day, chair ; the Honourable Irving Gerstein, deputy chair. Ottawa, March 2011. 13p. References, table.
URL: Electronic Publication for: --Report on the Supplementary estimates (C), 2010-2011: YC13-0/403-10E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc13-0/YC13-0-403-10-eng.pdf Adobe Acrobat. (473 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number YC13-0/403-10E-PDF
Rapport du Comité permanent des Finances nationales. pour Numéro de catalogue YC13-0F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
Portée: rapports principaux du comité sur les projets de loi et les études spéciales.

[40e législature, 3e session], 10e rapport.--Rapport sur le Budget supplémentaire des dépenses (C) 2010-2011: pour Numéro de catalogue YC13-0/403-10F-PDF dixième rapport, L'honorable Joseph A. Day, président ; l'honorable Irving Gerstein, vice-président. Ottawa, Mars 2011. 14p. Références, tableau.
URL: Publication électronique pour : --Rapport sur le Budget supplémentaire des dépenses (C) 2010-2011: YC13-0/403-10F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc13-0/YC13-0-403-10-fra.pdf Adobe Acrobat. (567 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YC13-0/403-10F-PDF
Report of the Standing Committee on National Finance. for Catalogue Number YC13-0E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
Scope: major legislative and special study reports of the committee.

[40th Parliament, 3rd Session], 3rd report.--First interim report on 2010-2011 estimates: for Catalogue Number YC13-0/403-3E-PDF third report, The Honourable Joseph A. Day, chair ; the Honourable Irving R. Gerstein, deputy chair. Ottawa, March 2010. 8p. Graph, tables.
URL: Electronic Publication for: --First interim report on 2010-2011 estimates: YC13-0/403-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc13-0/YC13-0-403-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (344 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number YC13-0/403-3E-PDF
Rapport du Comité permanent des Finances nationales. pour Numéro de catalogue YC13-0F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
Portée: rapports principaux du comité sur les projets de loi et les études spéciales.

[40e législature, 3e session], 3e rapport.--Premier rapport intérimaire sur le Budget des dépenses 2010-2011: pour Numéro de catalogue YC13-0/403-3F-PDF troisième rapport, L'honorable Joseph A. Day, président ; l'honorable Irving R. Gerstein, vice-président. Ottawa, Mars 2010. 8p. Graphique, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Premier rapport intérimaire sur le Budget des dépenses 2010-2011: YC13-0/403-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc13-0/YC13-0-403-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (349 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YC13-0/403-3F-PDF
Report of the Standing Committee on National Finance. for Catalogue Number YC13-0E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
Scope: major legislative and special study reports of the committee.

[40th Parliament, 3rd Session], 4th report.--Second interim report on 2010-2011 estimates: for Catalogue Number YC13-0/403-4E-PDF fourth report, The Honourable Joseph A. Day, chair ; the Honourable Irving R. Gerstein, deputy chair. Ottawa, [2010]. 19p. Tables.
URL: Electronic Publication for: --Second interim report on 2010-2011 estimates: YC13-0/403-4E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc13-0/YC13-0-403-4-eng.pdf Adobe Acrobat. (316 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number YC13-0/403-4E-PDF
Rapport du Comité permanent des Finances nationales. pour Numéro de catalogue YC13-0F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
Portée: rapports principaux du comité sur les projets de loi et les études spéciales.

[40e législature, 3e session], 4e rapport.--Deuxième rapport intérimaire sur le Budget des dépenses 2010-2011: pour Numéro de catalogue YC13-0/403-4F-PDF quatrième rapport, L'honorable Joseph A. Day, président ; l'honorable Irving R. Gerstein, vice-président. Ottawa, [2010]. 20p. Tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Deuxième rapport intérimaire sur le Budget des dépenses 2010-2011: YC13-0/403-4F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc13-0/YC13-0-403-4-fra.pdf Adobe Acrobat. (312 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YC13-0/403-4F-PDF
Report of the Standing Committee on National Finance. for Catalogue Number YC13-0E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
Scope: major legislative and special study reports of the committee.

[40th Parliament, 3rd Session], 5th report.--Report on the Supplementary estimates (A), 2010-2011: for Catalogue Number YC13-0/403-5E-PDF fifth report, The Honourable Joseph A. Day, chair ; the Honourable Irving R. Gerstein, deputy chair. Ottawa, June 2010. 12p. References, tables.
URL: Electronic Publication for: --Report on the Supplementary estimates (A), 2010-2011: YC13-0/403-5E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc13-0/YC13-0-403-5-eng.pdf Adobe Acrobat. (253 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number YC13-0/403-5E-PDF
Rapport du Comité permanent des Finances nationales. pour Numéro de catalogue YC13-0F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
Portée: rapports principaux du comité sur les projets de loi et les études spéciales.

[40e législature, 3e session], 5e rapport.--Rapport sur le Budget supplémentaire des dépenses (A) 2010-2011: pour Numéro de catalogue YC13-0/403-5F-PDF cinquième rapport, L'honorable Joseph A. Day, président ; l'honorable Irving R. Gerstein, vice-président. Ottawa, Juin 2010. 13p. Références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Rapport sur le Budget supplémentaire des dépenses (A) 2010-2011: YC13-0/403-5F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc13-0/YC13-0-403-5-fra.pdf Adobe Acrobat. (236 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YC13-0/403-5F-PDF
Report of the Standing Committee on National Finance. for Catalogue Number YC13-0E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
Scope: major legislative and special study reports of the committee.

[40th Parliament, 3rd Session], 7th report.--Report on the Supplementary estimates (B), 2010-2011: for Catalogue Number YC13-0/403-7E-PDF seventh report, The Honourable Joseph A. Day, chair ; the Honourable Richard Neufeld, deputy chair. Ottawa, December 2010. 13p. References, table.
URL: Electronic Publication for: --Report on the Supplementary estimates (B), 2010-2011: YC13-0/403-7E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc13-0/YC13-0-403-7-eng.pdf Adobe Acrobat. (524 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number YC13-0/403-7E-PDF
Rapport du Comité permanent des Finances nationales. pour Numéro de catalogue YC13-0F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
Portée: rapports principaux du comité sur les projets de loi et les études spéciales.

[40e législature, 3e session], 7e rapport.--Rapport sur le Budget supplémentaire des dépenses (B) 2010-2011: pour Numéro de catalogue YC13-0/403-7F-PDF septième rapport, L'honorable Joseph A. Day, président ; l'honorable Richard Neufeld, vice-président. Ottawa, Décembre 2010. 14p. Références, tableau.
URL: Publication électronique pour : --Rapport sur le Budget supplémentaire des dépenses (B) 2010-2011: YC13-0/403-7F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc13-0/YC13-0-403-7-fra.pdf Adobe Acrobat. (266 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YC13-0/403-7F-PDF
Report of the Standing Committee on National Finance. for Catalogue Number YC13-0E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
Scope: major legislative and special study reports of the committee.

40th Parliament, 3rd Session, [8th report].--The costs and benefits of Canada's one-cent coin to Canadian taxpayers and the overall Canadian economy, for Catalogue Number YC13-0/403-8E-PDF The Honourable Joseph A. Day, chair ; the Honourable Irving R. Gerstein, deputy chair ; the Honourable Richard Neufeld, Deputy Chair. Ottawa, December 2010. 43p. References, table.
Report of the Standing Senate Committee on National Finance.

URL: Electronic Publication for: --The costs and benefits of Canada's one-cent coin to Canadian taxpayers and the overall Canadian economy, YC13-0/403-8E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc13-0/YC13-0-403-8-eng.pdf Adobe Acrobat. (3.14 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number YC13-0/403-8E-PDF
Rapport du Comité permanent des Finances nationales. pour Numéro de catalogue YC13-0F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
Portée: rapports principaux du comité sur les projets de loi et les études spéciales.

40e législature, 3e session, [8e rapport].--Les coûts et les avantages de la pièce de un cent canadien pour les contribuables et l'économie canadienne, pour Numéro de catalogue YC13-0/403-8F-PDF L'honorable Joseph A. Day, président ; l'honorable Irving R. Gerstein, vice-président ; l'honorable Richard Neufeld, vice-président. Ottawa, Décembre 2010. 43p. Références, tableau.
Rapport du Comité sénatorial permanent des finances nationales.

URL: Publication électronique pour : --Les coûts et les avantages de la pièce de un cent canadien pour les contribuables et l'économie canadienne, YC13-0/403-8F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc13-0/YC13-0-403-8-fra.pdf Adobe Acrobat. (3.33 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YC13-0/403-8F-PDF
Report of the Standing Committee on Transport and Communications. for Catalogue Number YC19-0E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
Scope: major legislative and special study reports of the committee.

[40th Parliament, 3rd Session, 4th report].--Plan for a digital Canada, for Catalogue Number YC19-0/403-4E-PDF The Honourable Dennis Dawson, chair ; the Honourable Leo Housakos, deputy chair. Ottawa, June 2010. 68p. Figs. (some coloured), graphs, photographs, references, tables.
URL: Electronic Publication for: --Plan for a digital Canada, YC19-0/403-4E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc19-0/YC19-0-403-4-eng.pdf Adobe Acrobat. (2.32 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number YC19-0/403-4E-PDF
Rapport du Comité permanent des Transports et des Communications. pour Numéro de catalogue YC19-0F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
[40e législature, 3e session, 4e rapport].--Plan pour un Canada numérique, pour Numéro de catalogue YC19-0/403-4F-PDF L'honorable Dennis Dawson, président ; l'honorable Leo Housakos, vice-président. Ottawa, Juin 2010. Graphiques, photographies, références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Plan pour un Canada numérique, YC19-0/403-4F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc19-0/YC19-0-403-4-fra.pdf Adobe Acrobat. (2.38 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YC19-0/403-4F-PDF
Report of the Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs. for Catalogue Number YC24-0E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
40th Parliament, 3rd Session, [10th report].--Report on the use of assistive voting device for persons with disabilities: for Catalogue Number YC24-0/403-10E-PDF final report, The Honourable Joan Fraser, chair ; the Honourable John D. Wallace, deputy chair. Ottawa, October 2010. 30p. References, table.
URL: Electronic Publication for: --Report on the use of assistive voting device for persons with disabilities: YC24-0/403-10E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc24-0/YC24-0-403-10-eng.pdf Adobe Acrobat. (1.24 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number YC24-0/403-10E-PDF
Rapport du Comité permanent des Affaires juridiques et constitutionnelles. pour Numéro de catalogue YC24-0F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
40e législature, 3e session, [10e rapport].--Rapport sur l'utilisation d'un dispositif d'assistance électronique au vote conçu pour aider les électeurs ayant une déficience: pour Numéro de catalogue YC24-0/403-10F-PDF rapport final, L'honorable Joan Fraser, présidente ; l'honorable John D. Wallace, vice-président. Ottawa, Octobre 2010. 32p. Références, tableau.
URL: Publication électronique pour : --Rapport sur l'utilisation d'un dispositif d'assistance électronique au vote conçu pour aider les électeurs ayant une déficience: YC24-0/403-10F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc24-0/YC24-0-403-10-fra.pdf Adobe Acrobat. (1.37 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YC24-0/403-10F-PDF
Report of the Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs. for Catalogue Number YC24-0E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
40th Parliament, 3rd Session, [9th report].--Public protection, privacy and the search for balance: for Catalogue Number YC24-0/403-9E-PDF a statutory review of the DNA Identification Act, The Honourable Joan Fraser, chair ; the Honourable John D. Wallace, deputy chair. Ottawa, June 2010. 99p. References, tables.
Final report.

URL: Electronic Publication for: --Public protection, privacy and the search for balance: YC24-0/403-9E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc24-0/YC24-0-403-9-eng.pdf Adobe Acrobat. (1.01 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number YC24-0/403-9E-PDF
Rapport du Comité permanent des Affaires juridiques et constitutionnelles. pour Numéro de catalogue YC24-0F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
40e législature, 3e session, [9e rapport].--Protection du public et de la vie privée, trouver le juste équilibre: pour Numéro de catalogue YC24-0/403-9F-PDF examen de la Loi sur l'identification par les empreintes génétiques, L'honorable Joan Fraser, présidente ; l'honorable John D. Wallace, vice-président. Ottawa, Juin 2010. 109p. Références, tableaux.
Rapport final.

URL: Publication électronique pour : --Protection du public et de la vie privée, trouver le juste équilibre: YC24-0/403-9F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc24-0/YC24-0-403-9-fra.pdf Adobe Acrobat. (1019 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YC24-0/403-9F-PDF
Report of the Standing Senate Committee on Human Rights. for Catalogue Number YC32-0E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
40th Parliament, 3rd Session, [2nd report].--Reflecting the changing face of Canada: for Catalogue Number YC32-0/403-2E-PDF employment equity in the federal public service, The Honourable Raynell Andreychuk, chair ; the Honourable Mobina S.B. Jaffer, deputy chair. Ottawa, June 2010. 92p. References.
URL: Electronic Publication for: --Reflecting the changing face of Canada: YC32-0/403-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc32-0/YC32-0-403-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (989 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number YC32-0/403-2E-PDF
Rapport du Comité sénatorial permanent des Droits de la personne. pour Numéro de catalogue YC32-0F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
40e législature, 3e session, [2e rapport].--Refléter le nouveau visage du Canada: pour Numéro de catalogue YC32-0/403-2F-PDF l'équité en emploi dans la fonction publique, L'honorable Janis G. Johnson, présidente ; l'honorable Mobina S.B. Jaffer, vice-présidente. Ottawa, Juin 2010. 94p. Références.
URL: Publication électronique pour : --Refléter le nouveau visage du Canada: YC32-0/403-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc32-0/YC32-0-403-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (1.15 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YC32-0/403-2F-PDF
Report of the Standing Senate Committee on Human Rights. for Catalogue Number YC32-0E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
40th Parliament, 3rd Session, [7th report].--Training in Afghanistan: for Catalogue Number YC32-0/403-7E-PDF include women, The Honourable Nancy Ruth, chair ; the Honourable Mobina S.B. Jaffer, deputy chair. Ottawa, December 2010. 30p. References.
URL: Electronic Publication for: --Training in Afghanistan: YC32-0/403-7E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc32-0/YC32-0-403-7-eng.pdf Adobe Acrobat. (765 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number YC32-0/403-7E-PDF
Rapport du Comité sénatorial permanent des Droits de la personne. pour Numéro de catalogue YC32-0F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
40e législature, 3e session, [7e rapport].--La formation en Afghanistan: pour Numéro de catalogue YC32-0/403-7F-PDF inclure les femmes, L'honorable Nancy Ruth, présidente ; l'honorable Mobina S.B. Jaffer, vice-présidente. Ottawa, Décembre 2010. 34p. Références.
Comité sénatorial permanent des droits de la personne.

URL: Publication électronique pour : --La formation en Afghanistan: YC32-0/403-7F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc32-0/YC32-0-403-7-fra.pdf Adobe Acrobat. (1.22 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YC32-0/403-7F-PDF
Report of the Standing Committee on National Security and Defence. for Catalogue Number YC33-0E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
Scope: major legislative and special study reports of the committee.

40th Parliament, 3rd Session, [4th report].--Where we go from here: for Catalogue Number YC33-0/403-4E-PDF Canada's mission in Afghanistan, The Honourable Pamela Wallin, chair ; the Honourable Roméo Dallaire, deputy chair. Ottawa, June 2010. 42p. References, table.
Interim report, special study on the National Security and Defence Policies of Canada.

URL: Electronic Publication for: --Where we go from here: YC33-0/403-4E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc33-0/YC33-0-403-4-eng.pdf Adobe Acrobat. (568 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number YC33-0/403-4E-PDF
Rapport du Comité permanent de la sécurité nationale et de la défense. pour Numéro de catalogue YC33-0F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
40e législature, 3e session, [4e rapport].--La mission canadienne en Afghanistan: pour Numéro de catalogue YC33-0/403-4F-PDF et maintenant? L'honorable Pamela Wallin, présidente ; l'honorable Roméo Dallaire, vice-président. Ottawa, Juin 2010. 46p. Références, tableau.
rapport provisoire, étude sur les politiques de sécurité nationale et de défense du Canada.

URL: Publication électronique pour : --La mission canadienne en Afghanistan: YC33-0/403-4F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc33-0/YC33-0-403-4-fra.pdf Adobe Acrobat. (638 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YC33-0/403-4F-PDF
Report of the Standing Senate Committee on Official Languages. for Catalogue Number YC34-0E-PDF Irregular. Chair: The Honourable Maria Chaput. Ottawa. Electronic.
Scope: major legislative and special study reports of the committee.

[40th Parliament, 3rd Session, 3rd report].--Implementation of part VII of the Official Languages Act: for Catalogue Number YC34-0/403-3E-PDF we can still do better, The Honourable Maria Chaput, chair ; the Honourable Andrée Champagne, P.C., deputy chair. Ottawa, June 2010. 82p. References, tables.
URL: Electronic Publication for: --Implementation of part VII of the Official Languages Act: YC34-0/403-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc34-0/YC34-0-403-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (860 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number YC34-0/403-3E-PDF
Rapport du Comité permanent des langues officielles. pour Numéro de catalogue YC34-0F-PDF Irrégulier. Présidente: L'honorable Maria Chaput. Ottawa. Électronique.
Portée: rapports principaux du comité sur les projets de loi et les études spéciales.

[40e législature, 3e session, 3e rapport].--La mise en oeuvre de la partie VII de la Loi sur les langues officielles: pour Numéro de catalogue YC34-0/403-3F-PDF on peut faire encore mieux, L'honorable Maria Chaput, présidente ; l'honorable Andrée Champagne, C.P., vice-présidente. Ottawa, Juin 2010. 84p. Références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --La mise en oeuvre de la partie VII de la Loi sur les langues officielles: YC34-0/403-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc34-0/YC34-0-403-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (1 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YC34-0/403-3F-PDF

Library of Parliament

Background paper. for Catalogue Number YM32-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
2011-70-E.--Official languages in Canada: for Catalogue Number YM32-2/11-70E-PDF federal policy, [by] Marie-Ève Hudon. Ottawa, 2 June 2011. 25p. Bibliography, tables.
URL: Electronic Publication for: --Official languages in Canada: YM32-2/11-70E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/bdp-lop/bp/2011-70-eng.pdf Adobe Acrobat. (225 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number YM32-2/11-70E-PDF
Étude générale. pour Numéro de catalogue YM32-2F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
2011-70-F.--Les langues officielles au Canada: pour Numéro de catalogue YM32-2/11-70F-PDF la politique fédérale, [par] Marie-Ève Hudon. Ottawa, Le 2 juin 2011. 26p. Bibliographie, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Les langues officielles au Canada: YM32-2/11-70F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/bdp-lop/bp/2011-70-fra.pdf Adobe Acrobat. (256 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YM32-2/11-70F-PDF
Legislative summary. for Catalogue Number YM32-3E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
40-3-S10-E.--Bill S-10: for Catalogue Number YM32-3/403-S10-1E-PDF An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make related and consequential amendments to other Acts, [by] Tanya Dupuis, Robin MacKay. Ottawa, 17 May 2010, revised 21 March 2011. 25p.
URL: Electronic Publication for: --Bill S-10: YM32-3/403-S10-1E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/bdp-lop/ls/40-3-s10-1-eng.pdf Adobe Acrobat. (225 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number YM32-3/403-S10-1E-PDF
Résumé législatif. pour Numéro de catalogue YM32-3F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
40-3-S10-F.--Projet de loi S-10: pour Numéro de catalogue YM32-3/403-S10-1F-PDF Loi modifiant la Loi réglementant certaines drogues et autres substances et apportant des modifications connexes et corrélatives à d’autres lois, [par] Tanya Dupuis, Robin MacKay. Ottawa, Le 17 mai 2010, révisé le 31 mars 2011. 27p.
URL: Publication électronique pour : --Projet de loi S-10: YM32-3/403-S10-1F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/bdp-lop/ls/40-3-s10-1-fra.pdf Adobe Acrobat. (249 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YM32-3/403-S10-1F-PDF
In brief. for Catalogue Number YM32-5E-PDF Ottawa. Electronic.
2011-57-E.--Rural broadband deployment, for Catalogue Number YM32-5/2011-57E-PDF [by] Dillan Theckedath, Terrence J. Thomas. Ottawa, 27 June 2011. 11p. Graphs, table.
URL: Electronic Publication for: --Rural broadband deployment, YM32-5/2011-57E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/bdp-lop/eb/2011-57-eng.pdf Adobe Acrobat. (201 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number YM32-5/2011-57E-PDF
En bref. pour Numéro de catalogue YM32-5F-PDF Ottawa. Électronique.
2011-57-F.--Déploiement des services à large bande dans les régions rurales, pour Numéro de catalogue YM32-5/2011-57F-PDF [par] Dillan Theckedath, Terrence J. Thomas. Ottawa, Le 27 juin 2011. 13p. Graphiques, tableau.
URL: Publication électronique pour : --Déploiement des services à large bande dans les régions rurales, YM32-5/2011-57F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/bdp-lop/eb/2011-57-fra.pdf Adobe Acrobat. (207 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YM32-5/2011-57F-PDF

Departmental Publications

Agriculture and Agri-Food Canada

Evaluation of the Agri-Opportunities Program - final report, for Catalogue Number A34-17/2011E-PDF [by] Office of Audit and Evaluation. Ottawa, c2011. 40p. Figs., tables. (AAFC number: 11425E) Electronic.
"AgriDoc # 2526868".

URL: Electronic Publication for: Evaluation of the Agri-Opportunities Program - final report, A34-17/2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/agr/A34-17-2011-eng.pdf Adobe Acrobat. (495 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-18246-9

Catalogue Number A34-17/2011E-PDF
Évaluation du programme Agri-débouchés - rapport final, pour Numéro de catalogue A34-17/2011F-PDF [par] Bureau de la vérification et de l'évaluation. Ottawa, c2011. 45p. Figures, tableaux. (No AAC 11425F) Électronique.
"AgriDoc # 2626616".

URL: Publication électronique pour : Évaluation du programme Agri-débouchés - rapport final, A34-17/2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/agr/A34-17-2011-fra.pdf Adobe Acrobat. (2356 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-96976-3

Numéro de catalogue A34-17/2011F-PDF

International Markets Bureau

Market indicator report. for Catalogue Number A74-1E-PDF Irregular. Ottawa. ISSN 1920-6615 Electronic.
--Consumer trends - pet food in Canada. for Catalogue Number A74-1/17-2011E-PDF Ottawa, July 2011. 24p. Graph, photographs, tables. (AAFC No. 11496E)
URL: Electronic Publication for: --Consumer trends - pet food in Canada. A74-1/17-2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/agr/A74-1-17-2011-eng.pdf Adobe Acrobat. (1705 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number A74-1/17-2011E-PDF
Rapport sur les indicateurs de marché. pour Numéro de catalogue A74-1F-PDF Irrégulier. Ottawa. ISSN 1920-6623 Électronique.
--Tendances de la consommation - le marché canadien des aliments pour animaux familiers. pour Numéro de catalogue A74-1/17-2011F-PDF Ottawa, Juillet 2011. 24p. Graphique, photographies, tableaux. (No AAC. 11496F)
URL: Publication électronique pour : --Tendances de la consommation - le marché canadien des aliments pour animaux familiers. A74-1/17-2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/agr/A74-1-17-2011-fra.pdf Adobe Acrobat. (1732 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A74-1/17-2011F-PDF
Market analysis report. for Catalogue Number A74-2E-PDF Irregular. Ottawa. ISSN 1920-6593 Electronic.
--The Malaysian consumer: for Catalogue Number A74-2/7-2011E-PDF behaviour, attitudes and perceptions toward food products. Ottawa, July 2011. 27p. Figs., graphs, photographs, references, tables. (AAFC No. 11506E)
URL: Electronic Publication for: --The Malaysian consumer: A74-2/7-2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/agr/A74-2-7-2011-eng.pdf Adobe Acrobat. (1446 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number A74-2/7-2011E-PDF
Rapport d’analyse de marché. pour Numéro de catalogue A74-2F-PDF Irrégulier. Ottawa. ISSN 1920-6607 Électronique.
Titre de renvoi: Rapport d’analyse du marché.

--Le consommateur de Malaisie: pour Numéro de catalogue A74-2/7-2011F-PDF comportement, attitudes et perceptions à l’égard des produits alimentaires. Ottawa, Juillet 2011. 27p. Figures, graphiques, photographies, références, tableau. (No AAC. 11506F)
URL: Publication électronique pour : --Le consommateur de Malaisie: A74-2/7-2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/agr/A74-2-7-2011-fra.pdf Adobe Acrobat. (1575 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A74-2/7-2011F-PDF

Research Branch

The effects of cutting on pollen and seed production in ragweed. for Catalogue Number A52-188/2011-PDF Ottawa, c2011. English text, 1p. Graphs. Bilingual. (No. AAC 11485B) Electronic.
Incorrect catalogue numbers (A52-188/2011E-PDF, A52-188/2011F-PDF) and ISBNs (978-1-100-18867-6, 978-1-100-97567-2) printed in this publication.

URL: Electronic Publication for: The effects of cutting on pollen and seed production in ragweed. A52-188/2011-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/agr/A52-188-2011.pdf Adobe Acrobat. (2893 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number A52-188/2011-PDF

Environment Canada

Great Lakes Binational Toxics Strategy progress report. for Catalogue Number En161-1/2E-PDF Biennial. [Jointly published with] EPA [U.S. Environmental Protection Agency]. Ottawa. Electronic.
Variant title: Great Lakes Binational Toxics Strategy annual progress report.

Published annually until 2008.

2009. 202p. Figs., graphs, maps, photographs, references, tables.
Running title: Great Lakes Binational Toxics Strategy - 2008-2009 biennial progress report.

URL: Electronic Publication for: Great Lakes Binational Toxics Strategy progress report. En161-1/2-2009E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ec/En161-1-2-2009-eng.pdf Adobe Acrobat. (6545 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-17486-0

Catalogue Number En161-1/2-2009E-PDF
La Stratégie binationale relative aux toxiques des Grands Lacs - rapport d'étape. pour Numéro de catalogue En161-1/2F-PDF Biennal. [Publié conjointement avec] EPA [U.S. Environmental Protection Agency]. Électronique.
Publié annuellement avant 2008.

2008-2009. 204p. Cartes, figures, graphiques, photographies, références, tableau.
URL: Publication électronique pour : La Stratégie binationale relative aux toxiques des Grands Lacs - rapport d'étape. En161-1/2-2009F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ec/En161-1-2-2009-fra.pdf Adobe Acrobat. (9807 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-95775-3

Numéro de catalogue En161-1/2-2009F-PDF
National Inventory Report: for Catalogue Number En81-4E-PDF greenhouse gas sources and sinks in Canada. Annual. Ottawa. ISSN 1910-7064 Electronic.
"The Canadian government's submission to the UN Framework Convention on Climate Change".--Cover, Inventory report 1990-2007.

1990/2009. c2011. In 3 parts (224p., 237p., 106p.). Figs., graphs, map, references, tables.
Running title: National inventory report 1990-2009, Canada’s 2011 UNFCCC submission.

URL: Electronic Publication for: National Inventory Report: En81-4/2009E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ec/En81-4-2009-2-eng.pdf URL: Electronic Publication for: National Inventory Report: En81-4/2009E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ec/En81-4-2009-1-eng.pdf URL: Electronic Publication for: National Inventory Report: En81-4/2009E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ec/En81-4-2009-3-eng.pdf Adobe Acrobat. Adobe Acrobat. Adobe Acrobat. (5422 KB). (6213 KB). (4589 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number En81-4/2009E-PDF

Fisheries and Oceans Canada

Canadian Science Advisory Secretariat science advisory report. for Catalogue Number Fs70-6E-PDF Irregular. Ottawa. ISSN 1919-5087 Electronic.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans.
...
CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."--
http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.

2010/030 (revised).--2010 Canadian marine ecosystem status and trends report. for Catalogue Number Fs70-6/2010-030E-r-PDF Ottawa, July 2010 (revised October 2010). 38p. Figs., graphs, maps, references.
URL: Electronic Publication for: --2010 Canadian marine ecosystem status and trends report. Fs70-6/2010-030E-r-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/mpo-dfo/Fs70-6-2010-030-eng-r.pdf Adobe Acrobat. (1596 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number Fs70-6/2010-030E-r-PDF
Secrétariat canadien de consultation scientifique, avis scientifique. pour Numéro de catalogue Fs70-6F-PDF Irrégulier. Ottawa. ISSN 1919-5117 Électronique.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans.
...
De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»--
http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.

2010/030 (révisé).--Rapport sur l’état et les tendances des écosystèmes marins canadiens en 2010. pour Numéro de catalogue Fs70-6/2010-030F-r-PDF Ottawa, Juillet 2010 (révisé en Octobre 2010). 43p. Cartes, figures, graphiques, références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Rapport sur l’état et les tendances des écosystèmes marins canadiens en 2010. Fs70-6/2010-030F-r-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/mpo-dfo/Fs70-6-2010-030-fra-r.pdf Adobe Acrobat. (1508 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue Fs70-6/2010-030F-r-PDF
Canadian technical report of hydrography and ocean sciences. for Catalogue Number Fs97-18E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) Electronic.
271.--Atlas of ocean currents in eastern Canadian waters, for Catalogue Number Fs97-18/271E-PDF by Y.S. Wu and C.L. Tang. Dartmouth, Nova Scotia, 2011. 102p. Figs., maps, references.
URL: Electronic Publication for: --Atlas of ocean currents in eastern Canadian waters, Fs97-18/271E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/mpo-dfo/Fs97-18-271-eng.pdf Adobe Acrobat. (12091 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number Fs97-18/271E-PDF
Canadian technical report of hydrography and ocean sciences. for Catalogue Number Fs97-18E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) Electronic.
273.--Validation of a high resolution modelling system for tides in the Canadian Arctic Archipelago, for Catalogue Number Fs97-18/273E-PDF by A. Kate Collins, Charles G. Hannah, and David Greenberg. Dartmouth, Nova Scotia, 2011. 80p. Figs., maps, references.
URL: Electronic Publication for: --Validation of a high resolution modelling system for tides in the Canadian Arctic Archipelago, Fs97-18/273E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/mpo-dfo/Fs97-18-273-eng.pdf Adobe Acrobat. (11773 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number Fs97-18/273E-PDF
Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-6E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) Electronic.
No. 2913.--Distribution and relative abundance of cetaceans in western Canadian waters from ship surveys, 2002-2008, for Catalogue Number Fs97-6/2913E-PDF by J.K.B. Ford ... [et al.]. Nanaimo, British Columbia, 2010. 59p. Coloured figs., coloured maps, references, tables.
The catalogue number (Fs97-6/2913E) for the print edition has been incorrectly copied in this PDF version.

URL: Electronic Publication for: --Distribution and relative abundance of cetaceans in western Canadian waters from ship surveys, 2002-2008, Fs97-6/2913E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/mpo-dfo/Fs97-6-2913-eng.pdf Adobe Acrobat. (7053 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number Fs97-6/2913E-PDF
Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-6E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) Electronic.
No. 2929.--Deep-sea echinodermata of British Columbia, Canada, for Catalogue Number Fs97-6/2929E-PDF by P. Lambert and J. Boutillier. Nanaimo, British Columbia, 2011. 154p. Figs., glossary, photographs, references.
"Fisheries and Oceans Canada, Science Branch, Pacific Region, Pacific Biological Station, Nanaimo, British Columbia, V9T 6N7."--Cover.

URL: Electronic Publication for: --Deep-sea echinodermata of British Columbia, Canada, Fs97-6/2929E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/mpo-dfo/Fs97-6-2929-eng.pdf Adobe Acrobat. (7926 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number Fs97-6/2929E-PDF

Foreign Affairs and International Trade

Invest in Canada Bureau

Invest in Canada summary report - 2011 edition. for Catalogue Number FR5-24/1-2011Ko-PDF Ottawa, c2011. 14p. Photographs. Text in Korean. Electronic.
URL: Electronic Publication for: Invest in Canada summary report - 2011 edition. FR5-24/1-2011Ko-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/aecic-faitc/FR5-24-1-2011-kor.pdf Adobe Acrobat. (469 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-03508-4

Catalogue Number FR5-24/1-2011Ko-PDF
Invest in Canada summary report - 2011 edition. for Catalogue Number FR5-24/1-2011Por-PDF Ottawa, c2011. 14p. Photographs. Text in Portuguese. Electronic.
Portuguese Title: Invista no Canadã relatório sumãrio - versão 2011.

URL: Electronic Publication for: Invest in Canada summary report - 2011 edition. FR5-24/1-2011Por-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/aecic-faitc/FR5-24-1-2011-por.pdf Adobe Acrobat. (381 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-03512-1

Catalogue Number FR5-24/1-2011Por-PDF
Invest in Canada summary report - 2011 edition. for Catalogue Number FR5-24/1-2011Sp-PDF Ottawa, c2011. 14p. Photographs. Text in Spanish. Electronic.
Spanish Title: Investir en Canada resumen edición 2011.

URL: Electronic Publication for: Invest in Canada summary report - 2011 edition. FR5-24/1-2011Sp-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/aecic-faitc/FR5-24-1-2011-spa.pdf Adobe Acrobat. (379 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-03511-4

Catalogue Number FR5-24/1-2011Sp-PDF

Great Lakes Pilotage Authority

Great Lakes Pilotage Authority - annual report. for Catalogue Number TG1-PDF Annual. Cornwall, Ontario. Bilingual. Electronic.
Text in English and French since 2003.

2010. 56p. Photographs, tables.
URL: Electronic Publication for: Great Lakes Pilotage Authority - annual report. TG1-2010-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/apgl-glpa/TG1-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (5559 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number TG1-2010-PDF

Health Canada

Pest Management Regulatory Agency

Proposed re-evaluation decision. for Catalogue Number H113-27E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
PRVD2011-10.--Diclofop-methyl. for Catalogue Number H113-27/2011-10E-PDF Ottawa, 10 June 2011. 37p. References, tables.
URL: Electronic Publication for: --Diclofop-methyl. H113-27/2011-10E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sc-hc/H113-27-2011-10-eng.pdf Adobe Acrobat. (165 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number H113-27/2011-10E-PDF
Projet de décision de réévaluation. pour Numéro de catalogue H113-27F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
PRVD2011-10.--Diclofop-méthyle. pour Numéro de catalogue H113-27/2011-10F-PDF Ottawa, Le 10 juin 2011. 41p. Références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Diclofop-méthyle. H113-27/2011-10F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sc-hc/H113-27-2011-10-fra.pdf Adobe Acrobat. (125 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue H113-27/2011-10F-PDF
Proposed re-evaluation decision. for Catalogue Number H113-27E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
PRVD2011-11.--Fluazifop-P-butyl. for Catalogue Number H113-27/2011-11E-PDF Ottawa, 20 June 2011. 33p. References, tables.
URL: Electronic Publication for: --Fluazifop-P-butyl. H113-27/2011-11E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sc-hc/H113-27-2011-11-eng.pdf Adobe Acrobat. (110 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number H113-27/2011-11E-PDF
Projet de décision de réévaluation. pour Numéro de catalogue H113-27F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
PRVD2011-11.--Fluazifop-p-butyl. pour Numéro de catalogue H113-27/2011-11F-PDF Ottawa, Le 20 juin 2011. 37p. Références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Fluazifop-p-butyl. H113-27/2011-11F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sc-hc/H113-27-2011-11-fra.pdf Adobe Acrobat. (121 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue H113-27/2011-11F-PDF
Proposed re-evaluation decision. for Catalogue Number H113-27E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
PRVD2011-02.--Propiconazole. for Catalogue Number H113-27/2011-2E-PDF Ottawa, 4 February 2011. 109p. References, tables.
URL: Electronic Publication for: --Propiconazole. H113-27/2011-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sc-hc/H113-27-2011-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (526 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number H113-27/2011-2E-PDF
Projet de décision de réévaluation. pour Numéro de catalogue H113-27F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
PRVD2011-02.--Propiconazole. pour Numéro de catalogue H113-27/2011-2F-PDF Ottawa, Le 4 février 2011. 123p. Références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Propiconazole. H113-27/2011-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sc-hc/H113-27-2011-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (546 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue H113-27/2011-2F-PDF
Proposed re-evaluation decision. for Catalogue Number H113-27E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
PRVD2011-03.--Nabam. for Catalogue Number H113-27/2011-3E-PDF Ottawa, 22 February 2011. 57p. References, tables.
URL: Electronic Publication for: --Nabam. H113-27/2011-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sc-hc/H113-27-2011-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (284 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number H113-27/2011-3E-PDF
Projet de décision de réévaluation. pour Numéro de catalogue H113-27F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
PRVD2011-03.--Nabame. pour Numéro de catalogue H113-27/2011-3F-PDF Ottawa, 22 février 2011. 61p. Références, tableaux.
Le n° de catalogue (H113-27/2011-3F) pour l'édition imprimée a été incorrectement copié dans cette édition PDF.

URL: Publication électronique pour : --Nabame. H113-27/2011-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sc-hc/H113-27-2011-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (274 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue H113-27/2011-3F-PDF
Proposed re-evaluation decision. for Catalogue Number H113-27E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
PRVD2011-06.--MCPB. for Catalogue Number H113-27/2011-6E-PDF Ottawa, 7 February 2011. 119p. References, tables.
URL: Electronic Publication for: --MCPB. H113-27/2011-6E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sc-hc/H113-27-2011-6-eng.pdf Adobe Acrobat. (499 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number H113-27/2011-6E-PDF
Projet de décision de réévaluation. pour Numéro de catalogue H113-27F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
PRVD2011-06.--MCPB. pour Numéro de catalogue H113-27/2011-6F-PDF Ottawa, 7 février 2011. 135p. Références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --MCPB. H113-27/2011-6F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sc-hc/H113-27-2011-6-fra.pdf Adobe Acrobat. (533 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue H113-27/2011-6F-PDF
Proposed re-evaluation decision. for Catalogue Number H113-27E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
PRVD2011-09.--Propoxur. for Catalogue Number H113-27/2011-9E-PDF Ottawa, 03 March 2011. 149p. References, tables.
URL: Electronic Publication for: --Propoxur. H113-27/2011-9E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sc-hc/H113-27-2011-9-eng.pdf Adobe Acrobat. (606 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number H113-27/2011-9E-PDF
Projet de décision de réévaluation. pour Numéro de catalogue H113-27F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
PRVD2011-09.--Propoxur. pour Numéro de catalogue H113-27/2011-9F-PDF Ottawa, 03 mars 2011. 151p. Références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Propoxur. H113-27/2011-9F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sc-hc/H113-27-2011-9-fra.pdf Adobe Acrobat. (657 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue H113-27/2011-9F-PDF

Human Resources and Skills Development Canada

Annual report on the administration of the Access to Information Act within Human Resources and Skills Development Canada. for Catalogue Number HS1-13/1E-PDF Annual. Ottawa. Electronic.
2009-2010. 25p. Figs., graph, tables. (CA-599-11-10E)
URL: Electronic Publication for: Annual report on the administration of the Access to Information Act within Human Resources and Skills Development Canada. HS1-13/1-2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rhdcc-hrsdc/HS1-13-1-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (194 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-17320-7

Catalogue Number HS1-13/1-2010E-PDF
Rapport annuel sur l'application de la Loi sur l'accès à l'information à Ressources humaines et Développement des compétences Canada. pour Numéro de catalogue HS1-13/1F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.
2009-2010. 25p. Figures, graphique, tableaux. (CA-599-11-10F)
URL: Publication électronique pour : Rapport annuel sur l'application de la Loi sur l'accès à l'information à Ressources humaines et Développement des compétences Canada. HS1-13/1-2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rhdcc-hrsdc/HS1-13-1-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (231 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-96088-3

Numéro de catalogue HS1-13/1-2010F-PDF
Comprendre la petite enfance - Red Deer, Alberta: pour Numéro de catalogue HS4-23/38-2010F-PDF rapport de recherche communautaire, [par] J. Douglas Willms. Ottawa, Automne 2010. 81p. Figure, graphiques, tableaux. (SP-718-03-10F) Électronique.
URL: Publication électronique pour : Comprendre la petite enfance - Red Deer, Alberta: HS4-23/38-2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rhdcc-hrsdc/HS4-23-38-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (1.12 Mo).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93563-8

Numéro de catalogue HS4-23/38-2010F-PDF

Industry Canada

Canadian Intellectual Property Office

Trade-marks journal. for Catalogue Number RG42-2-PDF Weekly. Ottawa. Bilingual. ISSN 1701-4751 Electronic.
Vol. 58, No. 2961, July 27, 2011. 267p. Figs.
URL: Electronic Publication for: Trade-marks journal. RG42-2/58-2961-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/opic-cipo/RG42-2-58-2961.pdf Adobe Acrobat. (6615 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number RG42-2/58-2961-PDF

Canadian Tourism Commission

Tourism snapshot ... year in review, facts & figures. for Catalogue Number Iu83-5E-PDF Annual. Vancouver. ISSN 1915-1519 Electronic.
Continues: Canadian tourism facts & figures ([2002]-2004).

2010 year-in-review. 14p. Graphs, tables.
5th ed.

URL: Electronic Publication for: Tourism snapshot ... year in review, facts & figures. Iu83-5/2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ic/Iu83-5-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (6072 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number Iu83-5/2010E-PDF
Tourisme en bref, bilan de l'année ..., faits & chiffres. pour Numéro de catalogue Iu83-5F-PDF Annuel. Vancouver. Électronique.
Fait suite à: Faits et chiffres sur le tourisme canadien ([2002]-2004).

Bilan annuel 2010. 14p. Graphiques, tableaux.
5e éd.

URL: Publication électronique pour : Tourisme en bref, bilan de l'année ..., faits & chiffres. Iu83-5/2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ic/Iu83-5-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (6259 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue Iu83-5/2010F-PDF

National Defence

The maple leaf. for Catalogue Number D12-7-PDF Weekly. Ottawa. Bilingual. ISSN 1494-9636 Electronic.
Vol. 14, No. 24, 20 July 2011. 16p. Photographs.
URL: Electronic Publication for: The maple leaf. D12-7/14-24-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/dn-nd/D12-7-14-24.pdf Adobe Acrobat. (2826 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number D12-7/14-24-PDF

Canadian Forces Liaison Council

Annual report of the Canadian Forces Liaison Council. for Catalogue Number D85E-PDF Annual. Ottawa. Electronic.
2009-2010. 32p. Fig., photographs, table. (DGM-10-04-00079)
"Promoting the value of reservists.".

URL: Electronic Publication for: Annual report of the Canadian Forces Liaison Council. D85-2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/dn-nd/D85-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (948 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number D85-2010E-PDF
Rapport annuel - Conseil de liaison des Forces canadiennes. pour Numéro de catalogue D85F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.
2009-2010. 32p. Figure, photographies, tableau. (DGM-10-04-00079)
«Les réservistes-- une valeur sûre».

URL: Publication électronique pour : Rapport annuel - Conseil de liaison des Forces canadiennes. D85-2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/dn-nd/D85-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (856 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue D85-2010F-PDF

National Energy Board

Electricity exports and imports. for Catalogue Number NE12-6E-PDF Monthly. Calgary. ISSN 1702-4013 Electronic.
Monthly statistics for May 2011. 25p. Graph, tables.
URL: Electronic Publication for: Electricity exports and imports. NE12-6/2011-5E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/one-neb/NE12-6-2011-5-eng.pdf Adobe Acrobat. (139 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NE12-6/2011-5E-PDF
Exportations et importations d'électricité. pour Numéro de catalogue NE12-6F-PDF Mensuel. Calgary. ISSN 1702-4021 Électronique.
Statistiques mensuelles pour mai 2011. 24p. Graphique, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations et importations d'électricité. NE12-6/2011-5F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/one-neb/NE12-6-2011-5-fra.pdf Adobe Acrobat. (176 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NE12-6/2011-5F-PDF

Natural Resources Canada

Canadian Forest Service

Information forestry. for Catalogue Number Fo12-12E-PDF Three times a year. Issued by the Pacific Forestry Centre. Victoria, British Columbia. ISSN 1701-6649 Electronic.
ISSN (0706-9413) for the print edition has been copied in the PDF edition.

May 2011. 12p. Figs., map, photographs.
URL: Electronic Publication for: Information forestry. Fo12-12/2011-1E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rncan-nrcan/Fo12-12-2011-1-eng.pdf Adobe Acrobat. (895 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number Fo12-12/2011-1E-PDF

Centre for Topographic Information

Canadian topographic maps. for Catalogue Number M116-2-PDF Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
26-L/11.--Aggidgen Cove, Nunavut. for Catalogue Number M116-2/026L11-PDF Ed. 01, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. Coloured map.
Series A713. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for: --Aggidgen Cove, Nunavut. M116-2/026L11-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rncan-nrcan/M116-2-026L11.pdf Adobe Acrobat. (2746 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-51718-6

Catalogue Number M116-2/026L11-PDF
Canadian topographic maps. for Catalogue Number M116-2-PDF Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
26-L/12.--Nikku Island, Nunavut. for Catalogue Number M116-2/026L12-PDF Ed. 01, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. Coloured map.
Series A713. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for: --Nikku Island, Nunavut. M116-2/026L12-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rncan-nrcan/M116-2-026L12.pdf Adobe Acrobat. (4580 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-51719-3

Catalogue Number M116-2/026L12-PDF
Canadian topographic maps. for Catalogue Number M116-2-PDF Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
26-L/13.--No title, Nunavut. for Catalogue Number M116-2/026L13-PDF Ed. 01, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. Coloured map.
Series A713. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for: --No title, Nunavut. M116-2/026L13-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rncan-nrcan/M116-2-026L13.pdf Adobe Acrobat. (4340 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-51720-9

Catalogue Number M116-2/026L13-PDF
Canadian topographic maps. for Catalogue Number M116-2-PDF Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
26-L/14.--Paakitok Lagoon, Nunavut. for Catalogue Number M116-2/026L14-PDF Ed. 01, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. Coloured map.
Series A713. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for: --Paakitok Lagoon, Nunavut. M116-2/026L14-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rncan-nrcan/M116-2-026L14.pdf Adobe Acrobat. (3423 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-51721-6

Catalogue Number M116-2/026L14-PDF
Canadian topographic maps. for Catalogue Number M116-2-PDF Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
26-L/15.--Mirage Bay, Nunavut. for Catalogue Number M116-2/026L15-PDF Ed. 01, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. Coloured map.
Series A713. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for: --Mirage Bay, Nunavut. M116-2/026L15-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rncan-nrcan/M116-2-026L15.pdf Adobe Acrobat. (4485 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-51722-3

Catalogue Number M116-2/026L15-PDF
Canadian topographic maps. for Catalogue Number M116-2-PDF Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
26-L/16.--No title, Nunavut. for Catalogue Number M116-2/026L16-PDF Ed. 01, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. Coloured map.
Series A713. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for: --No title, Nunavut. M116-2/026L16-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rncan-nrcan/M116-2-026L16.pdf Adobe Acrobat. (4340 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-51725-4

Catalogue Number M116-2/026L16-PDF
Canadian topographic maps. for Catalogue Number M116-2-PDF Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
26-M/1.--No title, Nunavut. for Catalogue Number M116-2/026M01-PDF Ed. 01, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. Coloured map.
Series A713. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for: --No title, Nunavut. M116-2/026M01-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rncan-nrcan/M116-2-026M01.pdf Adobe Acrobat. (5201 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-51781-0

Catalogue Number M116-2/026M01-PDF
Canadian topographic maps. for Catalogue Number M116-2-PDF Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
26-P/7.--Maktak Fiord, Nunavut. for Catalogue Number M116-2/026P07-PDF Ed. 01, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. Coloured map.
Series A713. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for: --Maktak Fiord, Nunavut. M116-2/026P07-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rncan-nrcan/M116-2-026P07.pdf Adobe Acrobat. (2409 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-51651-6

Catalogue Number M116-2/026P07-PDF
Canadian topographic maps. for Catalogue Number M116-2-PDF Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
26-P/10.--Maujatuuq Fiord, Nunavut. for Catalogue Number M116-2/026P10-PDF Ed. 02, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. Coloured map.
Series A713. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for: --Maujatuuq Fiord, Nunavut. M116-2/026P10-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rncan-nrcan/M116-2-026P10.pdf Adobe Acrobat. (2481 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-50736-1

Catalogue Number M116-2/026P10-PDF
Canadian topographic maps. for Catalogue Number M116-2-PDF Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
31-C/3.--Belleville, Ontario. for Catalogue Number M116-2/031C03-PDF Ed. 09, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. Coloured map.
Series A751. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for: --Belleville, Ontario. M116-2/031C03-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rncan-nrcan/M116-2-031C03.pdf Adobe Acrobat. (5123 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-51658-5

Catalogue Number M116-2/031C03-PDF
Canadian topographic maps. for Catalogue Number M116-2-PDF Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
31-C/15.--Sharbot Lake, Ontario. for Catalogue Number M116-2/031C15-PDF Ed. 06, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. Coloured map.
Series A751. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for: --Sharbot Lake, Ontario. M116-2/031C15-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rncan-nrcan/M116-2-031C15.pdf Adobe Acrobat. (7972 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-51676-9

Catalogue Number M116-2/031C15-PDF
Canadian topographic maps. for Catalogue Number M116-2-PDF Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
31-E/4.--Lake Joseph, Ontario. for Catalogue Number M116-2/031E04-PDF Ed. 06, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. Coloured map.
Series A751. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for: --Lake Joseph, Ontario. M116-2/031E04-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rncan-nrcan/M116-2-031E04.pdf Adobe Acrobat. (6303 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-0-662-06319-3

Catalogue Number M116-2/031E04-PDF
Canadian topographic maps. for Catalogue Number M116-2-PDF Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
33-N/13.--No title, Nunavut. for Catalogue Number M116-2/033N13-PDF Ed. 01, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. Coloured map.
Series A713. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for: --No title, Nunavut. M116-2/033N13-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rncan-nrcan/M116-2-033N13.pdf Adobe Acrobat. (1460 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-52220-3

Catalogue Number M116-2/033N13-PDF
Canadian topographic maps. for Catalogue Number M116-2-PDF Irregular. Ottawa. ISSN 1915-8858 Electronic.
36-I/2.--No title, Nunavut. for Catalogue Number M116-2/036I02-PDF Ed. 01, version 00. Scale 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. Coloured map.
Series A713. Includes a legend.

URL: Electronic Publication for: --No title, Nunavut. M116-2/036I02-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rncan-nrcan/M116-2-036I02.pdf Adobe Acrobat. (2597 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-51862-6

Catalogue Number M116-2/036I02-PDF

Office of the Auditor General of Canada

Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. for Catalogue Number FA1E-PDF Semi-annual. Ottawa. ISSN 1701-5413 Electronic.
The ISSN (0821-8110) of the print edition has been incorrectly copied in the PDF edition.

Spring 2011.--Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Chapters 1 and 2, for Catalogue Number FA1-2011/1-1E-PDF Expenditures for the 2010 G8 and G20 Summits ; G8 Legacy Infrastructure Fund. Ottawa. 34p. Photographs, tables.
URL: Electronic Publication for: --Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Chapters 1 and 2, FA1-2011/1-1E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/bvg-oag/FA1-2011-1-1-eng.pdf Adobe Acrobat. (535 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-18257-5

Catalogue Number FA1-2011/1-1E-PDF
Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. pour Numéro de catalogue FA1F-PDF Semestriel. Ottawa. ISSN 1701-5421 Électronique.
L'ISSN (0821-8129) de l'édition imprimée a été incorrectement copié dans l'édition PDF.

Printemps 2011.--Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Chapitres 1 et 2, pour Numéro de catalogue FA1-2011/1-1F-PDF Les dépenses pour les sommets du G8 et du G20 de 2010 ; Le Fonds d'infrastructure du G8. Ottawa. 36p. Photographies, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Chapitres 1 et 2, FA1-2011/1-1F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/bvg-oag/FA1-2011-1-1-fra.pdf Adobe Acrobat. (547 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-96990-9

Numéro de catalogue FA1-2011/1-1F-PDF
Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. for Catalogue Number FA1E-PDF Semi-annual. Ottawa. ISSN 1701-5413 Electronic.
The ISSN (0821-8110) of the print edition has been incorrectly copied in the PDF edition.

Spring 2011.--Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Chapter 2, for Catalogue Number FA1-2011/1-2E-PDF G8 Legacy Infrastructure Fund. Ottawa. 20p. Tables.
URL: Electronic Publication for: --Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Chapter 2, FA1-2011/1-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/bvg-oag/FA1-2011-1-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (138 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-18258-2

Catalogue Number FA1-2011/1-2E-PDF
Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. pour Numéro de catalogue FA1F-PDF Semestriel. Ottawa. ISSN 1701-5421 Électronique.
L'ISSN (0821-8129) de l'édition imprimée a été incorrectement copié dans l'édition PDF.

Printemps 2011.--Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Chapitre 2, pour Numéro de catalogue FA1-2011/1-2F-PDF Le Fonds d'infrastructure du G8. Ottawa. 20p. Tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Chapitre 2, FA1-2011/1-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/bvg-oag/FA1-2011-1-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (151 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-96991-6

Numéro de catalogue FA1-2011/1-2F-PDF
Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. for Catalogue Number FA1E-PDF Semi-annual. Ottawa. ISSN 1701-5413 Electronic.
The ISSN (0821-8110) of the print edition has been incorrectly copied in the PDF edition.

Spring 2011.--Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Chapter 3, for Catalogue Number FA1-2011/1-3E-PDF Reserve Force Pension Plan - National Defence. Ottawa. 28p. Tables.
URL: Electronic Publication for: --Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Chapter 3, FA1-2011/1-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/bvg-oag/FA1-2011-1-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (266 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-18277-3

Catalogue Number FA1-2011/1-3E-PDF
Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. pour Numéro de catalogue FA1F-PDF Semestriel. Ottawa. ISSN 1701-5421 Électronique.
L'ISSN (0821-8129) de l'édition imprimée a été incorrectement copié dans l'édition PDF.

Printemps 2011.--Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Chapitre 3, pour Numéro de catalogue FA1-2011/1-3F-PDF Le Régime de pension de la Force de réserve - Défense nationale. Ottawa. 30p. Tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Chapitre 3, FA1-2011/1-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/bvg-oag/FA1-2011-1-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (286 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-97009-7

Numéro de catalogue FA1-2011/1-3F-PDF
Report on a review of the annual audit practice. for Catalogue Number FA1-6/1E-PDF Annual. Ottawa. Electronic.
2009-10. May 2010. 23p.
URL: Electronic Publication for: Report on a review of the annual audit practice. FA1-6/1-2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/bvg-oag/FA1-6-1-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (250 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number FA1-6/1-2010E-PDF
Rapport de la revue des pratiques de vérification annuelle. pour Numéro de catalogue FA1-6/1F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.
2009-2010. Mai 2010. 26p.
URL: Publication électronique pour : Rapport de la revue des pratiques de vérification annuelle. FA1-6/1-2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/bvg-oag/FA1-6-1-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (202 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue FA1-6/1-2010F-PDF
Report on a review of the performance audit practice. for Catalogue Number FA1-6/2E-PDF Annual. Ottawa. ISSN 1923-6093 Electronic.
2009-10. May 2010. 21p.
URL: Electronic Publication for: Report on a review of the performance audit practice. FA1-6/2-2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/bvg-oag/FA1-6-2-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (196 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number FA1-6/2-2010E-PDF
Rapport de la revue des pratiques de vérification de gestion. pour Numéro de catalogue FA1-6/2F-PDF Annuel. Ottawa. ISSN 1925-9867 Électronique.
2009-2010. Mai 2010. 23p.
URL: Publication électronique pour : Rapport de la revue des pratiques de vérification de gestion. FA1-6/2-2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/bvg-oag/FA1-6-2-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (191 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue FA1-6/2-2010F-PDF
Report on a review of the special examination practice. for Catalogue Number FA1-6/3E-PDF Annual. Ottawa. ISSN 1923–6115 Electronic.
2009–10. May 2010. 21p. Fig., tables.
URL: Electronic Publication for: Report on a review of the special examination practice. FA1-6/3-2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/bvg-oag/FA1-6-3-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (245 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number FA1-6/3-2010E-PDF
Rapport de la revue des pratiques d'examen spécial. pour Numéro de catalogue FA1-6/3F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.
2009-2010. Mai 2010. Figure, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Rapport de la revue des pratiques d'examen spécial. FA1-6/3-2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/bvg-oag/FA1-6-3-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (192 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue FA1-6/3-2010F-PDF

Parks Canada

Athabasca river - 1999-2010: for Catalogue Number R64-410/2011E-PDF Canadian heritage river monitoring report. Jasper, Alberta, April 2011. 51p. Graphs, maps, photographs, references, tables. Electronic.
Running title: CHR monitoring report: Athabasca River.

URL: Electronic Publication for: Athabasca river - 1999-2010: R64-410/2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/pc/R64-410-2011-eng.pdf Adobe Acrobat. (2867 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-18504-0

Catalogue Number R64-410/2011E-PDF
Rivière Athabasca - 1999-2010: pour Numéro de catalogue R64-410/2011F-PDF rapport de surveillance d’une rivière du patrimoine. Jasper (Alberta), Avril 2011. 60p. Cartes, graphiques, photographies, références, tableaux. Électronique.
Titre en tête de chaque page: rapport de surveillance de la rivière Athabasca.

URL: Publication électronique pour : Rivière Athabasca - 1999-2010: R64-410/2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/pc/R64-410-2011-fra.pdf Adobe Acrobat. (2952 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-97214-5

Numéro de catalogue R64-410/2011F-PDF

Public Health Agency of Canada

Chronic diseases and injuries in Canada. for Catalogue Number HP33-1E-PDF Quarterly. Ottawa. Electronic.
Continuous numbering from previous title: Chronic diseases in Canada, catalogue number H12-27E-PDF.

Vol. 31, No. 3, June 2011. 50p. Graphs, references, tables.
URL: Electronic Publication for: Chronic diseases and injuries in Canada. HP33-1/31-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/aspc-phac/HP33-1-31-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (1980 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number HP33-1/31-3E-PDF
Maladies chroniques et blessures au Canada. pour Numéro de catalogue HP33-1F-PDF Trimestriel. Ottawa. Électronique.
Continue la numérotation du titre antérieur : Maladies chroniques au Canada, numéro de catalogue H12-27F-PDF.

Vol. 31, n° 3, juin 2011. 52p. Graphiques, références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Maladies chroniques et blessures au Canada. HP33-1/31-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/aspc-phac/HP33-1-31-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (2160 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue HP33-1/31-3F-PDF

Public Works and Government Services Canada

Translation Bureau

Terminology bulletin. for Catalogue Number S52-2-PDF Irregular. Issued by Terminology and Linguistic Services Directorate. Ottawa. Bilingual. Electronic.
Canadian Cataloguing in Publication data printed on these publications.

Some issues are priced.

271.--Family law glossary (common law), fascicle 2. for Catalogue Number S52-2/271-2-2011-PDF Gatineau, Quebec, c2011. 119p. Bibliography.
Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

URL: Electronic Publication for: --Family law glossary (common law), fascicle 2. S52-2/271-2-2011-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/tpsgc-pwgsc/S52-2-271-2-2011.pdf Adobe Acrobat. (533 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-53272-1

Catalogue Number S52-2/271-2-2011-PDF
Terminology bulletin. for Catalogue Number S52-2-PDF Irregular. Issued by Terminology and Linguistic Services Directorate. Ottawa. Bilingual. Electronic.
Canadian Cataloguing in Publication data printed on these publications.

Some issues are priced.

278.--Lobbying Act glossary, for Catalogue Number S52-2/278-2011-PDF [by] Mario Drolet. Gatineau, Quebec, c2011. 64p. Bibliography.
Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

URL: Electronic Publication for: --Lobbying Act glossary, S52-2/278-2011-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/tpsgc-pwgsc/S52-2-278-2011.pdf Adobe Acrobat. (324 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-53271-4

Catalogue Number S52-2/278-2011-PDF

Queen's Printer

Canada gazette. Part I. for Catalogue Number SP2-1-PDF Weekly. Ottawa. Bilingual. ISSN 1494-6076 Electronic.
Since April 1, 2003, the on-line version in Portable Document Format (PDF) of the Canada Gazette, Parts I, II and III has the official status and will therefore be published simultaneously with the printed version. Please note that all on-line issues published prior to April 1, 2003, will not have the official status.

Vol. 145, No. 30, Saturday, July 23, 2011. 180p. Index, tables.
URL: Electronic Publication for: Canada gazette. Part I. SP2-1/145-30-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/gazette/SP2-1-145-30.pdf Adobe Acrobat. (2131 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number SP2-1/145-30-PDF
Canada gazette. Part II, Statutory instruments. for Catalogue Number SP2-2-PDF Biweekly. Ottawa. Bilingual. ISSN 1494-6122 Electronic.
Since April 1, 2003, the on-line version in Portable Document Format (PDF) of the Canada Gazette, Parts I, II and III has the official status and will therefore be published simultaneously with the printed version. Please note that all on-line issues published prior to April 1, 2003, will not have the official status.

Vol. 145, No. 15, Wednesday, July 20, 2011. 88p.
URL: Electronic Publication for: Canada gazette. Part II, Statutory instruments. SP2-2/145-15-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/gazette/SP2-2-145-15.pdf Adobe Acrobat. (1558 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number SP2-2/145-15-PDF

Transport Canada

Road Safety

Canadian motor vehicle traffic collision statistics. for Catalogue Number T45-3E-PDF Annual. Ottawa. ISSN 1701-6223 Electronic.
"Collected in cooperation with the Canadian Council of Motor Transport Administrators".

2009. c2011. 1p. Graphs, photographs, tables. (TP3322 (05/2011))
The catalogue number (T45-3/2009) for the bilingual print edition has been incorrectly copied in this PDF version.

URL: Electronic Publication for: Canadian motor vehicle traffic collision statistics. T45-3/2009E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/tc/T45-3-2009-eng.pdf Adobe Acrobat. (11814 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number T45-3/2009E-PDF
Statistiques sur les collisions de la route au Canada. pour Numéro de catalogue T45-3F-PDF Annuel. Ottawa. ISSN 1701-6266 Électronique.
«Colligées avec la collaboration du Conseil canadien des administrateurs en transport motorisé».

2009. c2011. 7p. Graphiques, photographies, tableaux. (TP3322 (05/2011))
Le n° de catalogue (T45-3/2009) de l'édition imprimée bilingue a été incorrectement copié dans la version PDF.

URL: Publication électronique pour : Statistiques sur les collisions de la route au Canada. T45-3/2009F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/tc/T45-3-2009-fra.pdf Adobe Acrobat. (1408 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue T45-3/2009F-PDF

Veterans Affairs

Salut! pour Numéro de catalogue V2-1F-PDF Trimestriel. Charlottetown. Électronique.
L'ISSN (1499-495X) de l'édition imprimée bilingue a été incorrectement copié dans l'édition électronique.

Vol. 8, n° 4, Semaine des Anciens combattants 2010. 8p. Figures, photographies.
URL: Publication électronique pour : Salut! V2-1/8-4F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/acc-vac/V2-1-8-4-fra.pdf Adobe Acrobat. (2250 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue V2-1/8-4F-PDF

Statistics Canada Publications

Statistics Canada

Occasionals

Economic analysis (EA) research paper series. for Catalogue Number CS11-0027E-PDF Occasional. Ottawa. ISSN 1703-0404 Electronic.
No. 71.--Labour productivity of unincorporated sole proprietorships and partnerships: for Catalogue Number CS11-0027/71E-PDF impact on the Canada-United States productivity gap, by John Baldwin, Danny Leung, and Luke Rispoli. Ottawa, July 2011. 42p. Graphs, references, tables.
URL: Electronic Publication for: --Labour productivity of unincorporated sole proprietorships and partnerships: CS11-0027/71E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/11F0027M/11f0027m2011071-eng.pdf Adobe Acrobat. (1325 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-19073-0

Catalogue Number CS11-0027/71E-PDF
Série de documents de recherche sur l'analyse économique (AE). pour Numéro de catalogue CS11-0027F-PDF Hors série. Ottawa. ISSN 1703-0412 Électronique.
N° 71.--Productivité du travail des entreprises individuelles et des sociétés de personnes non constituées: pour Numéro de catalogue CS11-0027/71F-PDF incidence sur l'écart de productivité entre le Canada et les États-Unis, par John Baldwin, Danny Leung et Luke Rispoli. Ottawa, Juillet 2011. 48p. Graphiques, références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Productivité du travail des entreprises individuelles et des sociétés de personnes non constituées: CS11-0027/71F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/11F0027M/11f0027m2011071-fra.pdf Adobe Acrobat. (1270 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-97762-1

Numéro de catalogue CS11-0027/71F-PDF

Annuals

Statistics on income of farm families. for Catalogue Number CS21-207E-PDF Annual. Ottawa. ISSN 1712-4778 Electronic.
2008. [Released] July 2011. 79p. Glossary, tables.
URL: Electronic Publication for: Statistics on income of farm families. CS21-207/2008E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/21-207-X/21-207-x2011000-eng.pdf Adobe Acrobat. (415 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number CS21-207/2008E-PDF
Statistiques sur les revenus des familles agricoles. pour Numéro de catalogue CS21-207F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.
2008. [Paru] juillet 2011. 84p. Glossaire, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Statistiques sur les revenus des familles agricoles. CS21-207/2008F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/21-207-X/21-207-x2011000-fra.pdf Adobe Acrobat. (506 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS21-207/2008F-PDF

Periodic Releases

Gross domestic product by industry. for Catalogue Number CS15-001E-PDF Monthly. [Issued by the] Industry Accounts Division. Ottawa. ISSN 1492-3319 (System of National Accounts) Electronic.
URL: http://www.statcan.ca/bsolc/english/bsolc?catno=15-001-X&CHROPG=1 Adobe Acrobat. (index page).

Vol. 25, No. 5, May 2011. 242p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Gross domestic product by industry. CS15-001/25-5E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/15-001-X/15-001-x2011005-eng.pdf Adobe Acrobat. (758 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number CS15-001/25-5E-PDF
Produit intérieur brut par industrie. pour Numéro de catalogue CS15-001F-PDF Mensuel. [Publié par la] Division des comptes des industries. Ottawa. ISSN 1492-3327 (Système de comptabilité nationale) Électronique.
URL: http://www.statcan.ca/bsolc/francais/bsolc?catno=15-001-X&CHROPG=1 Adobe Acrobat. (index chronologique).

Vol. 25, n° 5, mai 2011. 244p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Produit intérieur brut par industrie. CS15-001/25-5F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/15-001-X/15-001-x2011005-fra.pdf Adobe Acrobat. (800 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS15-001/25-5F-PDF
Cereals and oilseeds review. for Catalogue Number CS22-007E-PDF Monthly. [Issued by the] Agriculture Division. Ottawa. ISSN 1492-4048 Electronic.
Vol. 34, No. 5, Mai 2011. 63p. Tables.
URL: Electronic Publication for: Cereals and oilseeds review. CS22-007/34-5E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/22-007-X/22-007-x2011005-eng.pdf Adobe Acrobat. (255 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number CS22-007/34-5E-PDF
La revue des céréales et des graines oléagineuses. pour Numéro de catalogue CS22-007F-PDF Mensuel. [Publié par la] Division de l'agriculture. Ottawa. ISSN 1920-1966 Électronique.
Vol. 34, n° 5, mai 2011. 64p. Tableaux.
URL: Publication électronique pour : La revue des céréales et des graines oléagineuses. CS22-007/34-5F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/22-007-X/22-007-x2011005-fra.pdf Adobe Acrobat. (275 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS22-007/34-5F-PDF
Stocks of frozen and chilled meats. for Catalogue Number CS23-009E-PDF Quarterly. Ottawa. ISSN 1707-2921 (23-009-XIE) Electronic.
Issued in series: Statistical bulletin.

L'ISSN (1206-5420) of the previous title has been printed in some issues.

Monthly until April 2006.

Vol. 6, No. 2, July 2011. 4p. Graph, tables.
URL: Electronic Publication for: Stocks of frozen and chilled meats. CS23-009/6-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/23-009-X/23-009-x2011003-eng.pdf Adobe Acrobat. (59 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number CS23-009/6-2E-PDF
Stocks de viandes froides et congelées. pour Numéro de catalogue CS23-009F-PDF Trimestriel. Ottawa. ISSN 1707-2948 (23-009-XIF) Électronique.
Publiées dans la coll.: Bulletin statistique.

L'ISSN (1206-5439) du titre antérieur est imprimé dans certains numéros.

Mensuel jusqu'au numéro d'avril 2006.

Vol. 6, n° 2, juillet 2011. 4p. Graphique, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Stocks de viandes froides et congelées. CS23-009/6-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/23-009-X/23-009-x2011003-fra.pdf Adobe Acrobat. (60 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS23-009/6-2F-PDF
Production and disposition of tobacco products. for Catalogue Number CS32-022E-PDF Monthly. Ottawa. ISSN 1481-5222 Electronic.
Vol. 40, No. 6, June 2011. 6p. Tables.
URL: Electronic Publication for: Production and disposition of tobacco products. CS32-022/40-6E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/32-022-X/32-022-x2011006-eng.pdf Adobe Acrobat. (70 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number CS32-022/40-6E-PDF
Production et écoulement des produits du tabac. pour Numéro de catalogue CS32-022F-PDF Mensuel. Ottawa. ISSN 1715-9466 Électronique.
Vol. 40, n° 6, juin 2011. 6p. Tableaux.
URL: Publication électronique pour : Production et écoulement des produits du tabac. CS32-022/40-6F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/32-022-X/32-022-x2011006-fra.pdf Adobe Acrobat. (75 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS32-022/40-6F-PDF
Sawmills. for Catalogue Number CS35-003E-PDF Monthly. Ottawa. ISSN 1911-5970 Electronic.
Vol. 65, No. 5, May 2011. 8p. Tables.
URL: Electronic Publication for: Sawmills. CS35-003/65-5E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/35-003-X/35-003-x2011005-eng.pdf Adobe Acrobat. (76 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number CS35-003/65-5E-PDF
Scieries. pour Numéro de catalogue CS35-003F-PDF Mensuel. Ottawa. ISSN 1911-5989 Électronique.
Vol. 65, n° 5, mai 2011. 8p. Tableaux.
URL: Publication électronique pour : Scieries. CS35-003/65-5F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/35-003-X/35-003-x2011005-fra.pdf Adobe Acrobat. (80 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS35-003/65-5F-PDF
Monthly railway carloadings. for Catalogue Number CS52-001E-PDF Monthly. Ottawa. ISSN 1496-8592 Electronic.
Vol. 88, No. 5, May 2011. 12p. Tables.
URL: Electronic Publication for: Monthly railway carloadings. CS52-001/88-5E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/52-001-X/52-001-x2011005-eng.pdf Adobe Acrobat. (99 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number CS52-001/88-5E-PDF
Chargements ferroviaires mensuels. pour Numéro de catalogue CS52-001F-PDF Mensuel. Ottawa. ISSN 1496-8606 Électronique.
Vol. 88, n° 5, mai 2011. 12p. Tableaux.
URL: Publication électronique pour : Chargements ferroviaires mensuels. CS52-001/88-5F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/52-001-X/52-001-x2011005-fra.pdf Adobe Acrobat. (104 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS52-001/88-5F-PDF
Capital expenditure price statistics. for Catalogue Number CS62-007E-PDF Quarterly. Ottawa. ISSN 1499-9897 Electronic.
Continues the print publication with the same title commencing with the Third quarter 2005.

Vol. 27, No. 1, January to March 2011. 106p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Capital expenditure price statistics. CS62-007/27-1E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/62-007-X/62-007-x2011001-eng.pdf Adobe Acrobat. (566 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number CS62-007/27-1E-PDF
Statistiques des prix des immobilisations. pour Numéro de catalogue CS62-007F-PDF Trimestriel. Ottawa. ISSN 1708-4024 Électronique.
Fait suite à une publication imprimée ayant le même titre et commençant avec le troisième trimestre de 2005.

Vol. 27, n° 1, janvier à mars 2011. 109p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Statistiques des prix des immobilisations. CS62-007/27-1F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/62-007-X/62-007-x2011001-fra.pdf Adobe Acrobat. (656 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS62-007/27-1F-PDF
Retail trade. for Catalogue Number CS63-005E-PDF Monthly. [Issued by the] Distributive Trades Division. Ottawa. ISSN 1488-0008 Electronic.
Continues in part CS63-005-IN (ISSN 1488-0008, Vol. 71, No. 2, February 1999 -- Vol. 76, No. 3, March, 2004).

Vol. 83, No. 5, May 2011. 87p.
URL: Electronic Publication for: Retail trade. CS63-005/83-5E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/63-005-X/63-005-x2011005-eng.pdf Adobe Acrobat. (395 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number CS63-005/83-5E-PDF
Commerce de détail. pour Numéro de catalogue CS63-005F-PDF Mensuel. [Publié par la] Division de la statistique du commerce. Ottawa. ISSN 1710-0860 Électronique.
Fait suite en partie à CS63-005-IN (ISSN 1488-0008, Vol. 71, n° 2, février 1999 -- Vol. 76, n° 3, mars 2004).

Vol. 83, n° 5, mai 2011. 88p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Commerce de détail. CS63-005/83-5F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/63-005-X/63-005-x2011005-fra.pdf Adobe Acrobat. (428 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS63-005/83-5F-PDF

Report a problem or mistake on this page

Date modified:: 2011-07-29