ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 01-33

Informations archivées

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.

01-33 (Le 17 janvier 2001)

Tous les liens URL contenus dans cette liste étaient accessibles par l'internet le 17 janvier 2001.

Certaines publications figurant dans cette Liste hebdomadaire sont fournies en format PDF. Cela signifie que, si vous disposez d'un lecteur PDF, vous pourrez visionner, imprimer et télécharger ces documents. Si vous avez besoin d'aide, notre page d'aide explique comment visionner des fichiers en format PDF.

À l'intention des personnes et des bibliothèques admissibles à recevoir gratuitement les publications du gouvernement du Canada, les commandes devront être acheminées dans un délai de 50 jours ouvrables.

Table des matières

Nouvelles listes d'envoi

Publications du Parlement
- Sénat
  - Comités
- Chambre des communes
  - Comités
Publications ministérielles
Publications de Statistique Canada
- Statistique Canada
  - Bulletins

Nouvelles listes d'envoi

Développement des ressources humaines Canada

NEW MAILING LIST
Your attention is drawn to the following publication which appears for the first time in this issue of the Weekly Checklist.
If you wish to have your name added to the mailing list, please make your request by FAX at (613) 941-2410, Internet e-mail at dsp-psd@tpsgc-pwgsc.gc.ca, or by mail at Depository Services Program, Public Works and Government Services Canada, 350 Albert Street, 4th floor, Ottawa K1A 0S5 and quote your depository library number and your client number.
If you require the particular issue noted below, please state this in your order. Full depositories will receive this publication automatically.
National occupational classification, 2001.Ottawa, 2001. 29cm. Binder.
Contents: National Occupational Classification Matrix, 2001 (MP53-25/3-2001) (LM-279-05-01).--National Occupational Classification, CD-ROM version (MP53-25/2001-MRC) (LM-541-05-01).--Index of titles (MP53-25/2-2001E) (LM-248-05-01E).
"The National Occupational Classification (NOC) is the nationally accepted taxonomy and organizational framework of occupations in the Canadian labour market... The 2001 edition of the NOC replaces the original publication and the parallel 1991 Standard Occupational Classification (SOC) produced by Statistics Canada."--Page i.
For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
$99.95 per copy. (Canada)
$99.95 U.S. per copy. (Other countries)
ISBN 0-660-18377-3
Numéro de catalogue MP53-25/2001E
Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Développement des ressources humaines Canada

NOUVELLE LISTE D'ENVOI
La publication suivante paraît pour la première fois dans la Liste hebdomadaire.
Si vous désirez ajouter votre nom à la liste de distribution, veuillez en faire la demande par TÉLÉCOPIEUR au (613) 941-2410, via courrier électronique (Internet) au dsp-psd@tpsgc-pwgsc.gc.ca ou par écrit au Programme de dépôt, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 350, rue Albert, 4e étage, Ottawa K1A 0S5, en mentionnant votre numéro de bibliothèque de dépôt et votre numéro de client.
Si vous voulez recevoir le numéro mentionné ci-dessous, veuillez l'indiquer dans votre commande. Les bibliothèques de dépôt universel recevront d'office cette publication.
Classification nationale des professions, 2001.Ottawa, 2001. 29cm. Cartable à anneaux.
Sommaire: Matrice de la classification nationale des professions, 2001 (affiche) (MP53-25/3-2001) (LM-279-05-01).--Classification nationale des professions, version CD-ROM (MP53-25/2001-MRC) (LM-541-05-01).--Index des appellations d'emploi (MP53-25/2-2001F) (LM-248-05-01F).
«La Classification nationale des professions (CNP) est la taxonomie officiellement reconnue à l'échelle nationale des professions qui forment la marché du travail canadien et elle en constitue le cadre organisationnel... L'édition 2001 de la CNP remplace la version originale ainsi que la Classification type des professions (CTP), système parallèle datant de 1991 de Statistique Canada.»--Page i.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
99,95 $ l'exemplaire. (Canada)
99,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
ISBN 0-660-96467-8
Numéro de catalogue MP53-25/2001F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Sénat

Comités

Comité permanent des pêches, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: L'honorable Gerald J. Comeau. Délibérations. Bilingue.
Réunion concernant: L'étude des questions relatives à l'industrie des pêches. Titre en anglais: Standing Committee on Fisheries, Proceedings. Meeting on: Examination upon the matters relating to the fishing industry.
Nº 8, le mardi 5 juin 2001 et le mardi 12 juin 2001. 14p.
Y compris le deuxième rapport du Comité (budget).
URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/Com-f/fish-f/08cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=7
10 $ l'exemplaire. (Canada)
10 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
Numéro de catalogue YC25-371/1-8
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Chambre des communes

Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Charles Hubbard. Minutes of proceedings.
Meetings, Nos. 14-26.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=140
Available only to depositories.
Numéro de catalogue XC12-371/1-1-14-26E
Diffusion : Distributed by mailing list.

Comités

Comité permanent de l'agriculture et agroalimentaire, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: Charles Hubbard. Procès-verbal.
Séances nos 14-26. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=140
Disponible seulement aux dépositaires.
Numéro de catalogue XC12-371/1-1-14-26F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
Standing Committee on Finance, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Maurizio Bevilacqua. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 17-32.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=144
Available only to depositories.
Numéro de catalogue XC26-371/1-1-17-32E
Diffusion : Distributed by mailing list.
Comité permanent des finances, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Maurizio Belivilacqua. Procès-verbal.
Séances nos 17-32. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=144
Disponible seulement aux dépositaires.
Numéro de catalogue XC26-371/1-1-17-32F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chair: Mr. David Pratt. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 11-20.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMain.asp?Language=E&CommitteeID=155&Joint =0
Available only to depositories.
Numéro de catalogue XC34-371/1-1-11-20E
Diffusion : Distributed by mailing list.
Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. David Pratt. Procès-verbal.
Séances nos 11-20. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMain.asp?Language=F&CommitteeID=155&Joint =0
Disponible seulement aux dépositaires.
Numéro de catalogue XC34-371/1-1-11-20F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
Comité permanent des affaires autochtones du développement du Grand Nord et des ressources naturelles, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Présidente: Mme Nancy Karetak-Lindell. Procès-verbal.
Séances nos 12-19. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=139
Disponible seulement aux dépositaires.
Numéro de catalogue XC35-371/1-1-12-19F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development and Natural Resources, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chair: Ms. Nancy Karetak-Lindell. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 12-19.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=139
Available only to depositories.
Numéro de catalogue XC35-371/1-1-12-19E
Diffusion : Distributed by mailing list.
Standing Committee on Environment and Sustainable Development, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Charles Caccia. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 18-32.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=142
Available only to depositories.
Numéro de catalogue XC50-371/1-1-18-32E
Diffusion : Distributed by mailing list.
Comité permanent de l'environnement et du développement durable, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Charles Caccia. Procès-verbal.
Séances nos 18-32. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=142
Disponible seulement aux dépositaires.
Numéro de catalogue XC50-371/1-1-18-32F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
Standing Committee on Fisheries and Oceans, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Wayne Easter. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 9-18.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=145
Available only to depositories.
Numéro de catalogue XC51-371/1-1-9-18E
Diffusion : Distributed by mailing list.
Comité permanent des pêches et des océans, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Wayne Easter. Procès-verbal.
Séances nos 9-18. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=145
Disponible seulement aux dépositaires.
Numéro de catalogue XC51-371/1-1-9-18F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
Standing Committee on Procedure and House Affairs, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Derek Lee. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 17-27.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=146
Available only to depositories.
Numéro de catalogue XC59-371/1-1-17-27E
Diffusion : Distributed by mailing list.
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Derek Lee. Procès-verbal.
Séances nos 17-27. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=146
Disponible seulement aux dépositaires.
Numéro de catalogue XC59-371/1-1-17-27F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
Standing Committee on Canadian Heritage, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Clifford Lincoln. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 8-15.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=148
Available only to depositories.
Numéro de catalogue XC61-371/1-1-8-15E
Diffusion : Distributed by mailing list.
Comité permanent du patrimoine canadien, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Clifford Lincoln. Procès-verbal.
Séances nos 8-15. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=148
Disponible seulement aux dépositaires.
Numéro de catalogue XC61-371/1-1-8-15F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
Standing Committee on Citizenship and Immigration, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Joe Fontana. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 13-27.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=141
Available only to depositories.
Numéro de catalogue XC64-371/1-1-13-27E
Diffusion : Distributed by mailing list.
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Joe Fontana. Procès-verbal.
Séances nos 13-27. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=141
Disponible seulement aux dépositaires.
Numéro de catalogue XC64-371/1-1-13-27F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
Standing Committee on Justice and Human Rights, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chairman: Mr. Andy Scott. Minutes of proceedings.
Meetings Nos. 9-20.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=151
Available only to depositories.
Numéro de catalogue XC66-371/1-1-9-20E
Diffusion : Distributed by mailing list.
Comité permanent de la justice et des droits de la personne, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Andy Scott. Procès-verbal.
Séances nos 9-20. Pagination multiple.
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=8&Joint= 0&CommitteeID=151
Disponible seulement aux dépositaires.
Numéro de catalogue XC66-371/1-1-9-20F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.

Affaires indiennes et du Nord

Guide des programmes de développement économique.Ottawa, 2001. Texte français, 20p. 28cm. Reliure à spirale. Bilingue. Titre en anglais: Economic Development Program Information.
Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Affaires indiennes et du Nord Canada, Terrasses de la Chaudière, 10, rue Wellington, Pièce 1415, Hull (Québec) K1A 0H4. Téléphone: (819) 997-0380; Télécopieur: (819) 953-3017.
Gratuit.
ISBN 0-662-65945-7
Numéro de catalogue R2-163/2001
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Agence canadienne d'inspection des aliments

Bulletin des variétés végétales. Trimestriel. Publié par le Bureau de la protection des obtentions végétales. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Plant varieties journal. ISSN 1188-1534
Nº 40, juillet 2001. 206p.
Pour les non dépositaires, disponible à: Le directeur du Bureau de la protection des obtentions végétales, Agence canadienne d'inspection des aliments, Division des produits végétaux, 3e étage, aile de l'Est, 59, promenade Camelot, Nepean (Ontario) K1A 0Y9. Téléphone: (613) 225-2342 poste 4392; Télécopieur: (613) 228-6629; Courriel: vsisson@em.agr.ca
Gratuit.
Numéro de catalogue A27-13/40
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Secrétariat aux coopératives

Co-operatives in Canada (1999 data).Ottawa, 2001. 30p. Graphs, tables. 28cm. Softcover.
For non-depositories, available from Co-operatives Secretariat, Agriculture and Agri-Food Canada. Telephone: (613) 759-7194; E-mail: coops@em.agr.ca
Free. ISBN 0-662-30969-3
Numéro de catalogue A80-901/1-1999E
Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Les coopératives au Canada (données de 1999).Ottawa, 2001. 30p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Pour les non dépositaires, disponible au Secrétariat aux coopératives, Agriculture et Agroalimentaire Canada. Téléphone: (613) 759-7194; Courriel: coops@em.agr.ca
Gratuit.
ISBN 0-662-86163-9
Numéro de catalogue A80-901/1-1999F
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Secrétariat rural

Le temps rural: bulletin national trimestriel à l'intention de la population rurale canadienne. Trimestriel. Ottawa. 39cm. Bilingue. Titre en anglais: The rural times:
Vol. 2, no 1, printemps 2001. Texte français, 12p.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Agriculture et agroalimentaire Canada, Pièce E-139, Édifice Sir John Carling, 930, avenue Carling, Ottawa K1A 0C5. Téléphone: 1-888-781-2222; Télécopieur: 1-800-884-9899; Courriel: ruraltimes@em.agr.ca
Numéro de catalogue A27-21/2-1
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Banque du Canada

Working paper. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumés en français.) ISSN 1192-5434
2001-12.--Evaluating linear and non-linear time-varying forecast-combination methods, by Fuchun Li and Greg Tkacz. 2001.
"This paper evaluates linear and non-linear forecast-combination methods. Among the non-linear methods, we propose a nonparametric kernel-regression weighting approach that allows maximum flexibility of the weighting parameters. A Monte Carlo simulation study is performed to compare the performance of the different weighting schemes."--Abstract.
For non-depositories, available from Publications Distribution Section, Bank of Canada, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Telephone: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874; E-mail: publications@bank-banque-canada.ca
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FB3-2/101-12E - http://publications.gc.ca/Collection/FB3-2-101-12E.pdf
Free.
Numéro de catalogue FB3-2/101-12E
Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Working paper. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumés en français.) ISSN 1192-5434
2001-13.--Predetermined prices and the persistent effects of money on output, by Michael B. Devereux and James Yetman. 2001.
"This paper illustrates a model of predetermined pricing, where firms set a fixed schedule of nominal prices at the time of price readjustment, based on the work of Fischer (1977)."--Abstract.
For non-depositories, available from Publications Distribution Section, Bank of Canada, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Telephone: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874; E-mail: publications@bank-banque-canada.ca
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FB3-2/101-13E - http://publications.gc.ca/Collection/FB3-2-101-13E.pdf
Free.
Numéro de catalogue FB3-2/101-13E
Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Weekly financial statistics.
Le 10 août 2001. 20p. Graphiques, tableaux.
Disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FB12-4/2001-08-10 - http://publications.gc.ca/Collection/FB12-4-2001-08-10.pdf
2 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada)
70 $ par année (États-Unis). 110 $ par année (Autres pays).
278 $ par année envoi par télécopieur. (Canada et États-Unis)
Numéro de catalogue FB12-4/2001-08-10
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Bibliothèque nationale

Bulletin de la Bibliothèque nationale du Canada. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Bulletin of the National Library of Canada. ISSN 1492-4668
Fait suite à Nouvelles de la Bibliothèque nationale.
Vol. 33, no 4, juillet/août, 2001. Texte français, 20p.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de Marketing et édition, Bibliothèque nationale du Canada, 395, rue Wellington, Ottawa K1A 0N4. Téléphone: (613) 995-7969; Télécopieur: (613) 991-9871; Courriel: publications@nlc-bnc.ca
URL: http://www.nlc-bnc.ca/bulletin/2001/may2001f/may2001f.htm
Gratuit.
Numéro de catalogue SN10-1/33-07-08
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Centre international des droits de la personne et du développement démocratique

Libertas. Trimestriel Montréal. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Libertas. ISSN 1027-0884
Vol. 10, nº 2, automne 2000. Texte français, 4p. Ill.
Pour les non dépositaires, disponible auprès du Centre international des droits de la personne et du développement démocratique, 1001, boul. de Maisonneuve Est, 11e étage, Montréal (Québec) H2L 4P9. Téléphone: (514) 283-6073; Télécopieur: (504) 283-3792; Courriel: ichrdd@ichrdd.ca
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue E82-1/10-2 - http://publications.gc.ca/Collection/E82-1-10-2F.pdf
Gratuit.
Numéro de catalogue E82-1/10-2
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Citoyenneté et Immigration Canada

Les guides de la Citoyenneté et de l'Immigration, juin 2001.Ottawa, 2001. 1 disque. Titre en anglais: Citizenship and Immigration manuals, June, 2001.
Disque compact à mémoire morte (CD-ROM).
N.B.: Le numéro de catalogue (MP22-15MRC) et le numéro ISBN (0-662-60257-1) imprimés dans cette publication sont incorrects.
Configuration requise: 486 ou meilleur; Ram de 8 Mo; Windows 95 ou NT; Écran de 256 couleurs; Unité de CD-ROM; Netscape Navigator, Microsoft Internet Explorer ou Adobe Acrobat.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
69,95 $ l'exemplaire. (Canada)
69,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
ISBN 0-660-61567-3
Numéro de catalogue MP22-15/2001-2-MRC
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Commission canadienne du tourisme

Communiqué: Canada's tourism monthly. Monthly. Ottawa. Softcover.
"Communiqué is published by the Canadian Tourism Commission in cooperation with the Canadian tourism industry."--Page 2.
Vol. 5, No. 6, Summer, 2001.
For non-depositories, available from Serge Laurendeau, CTC Distribution Centre, Industry Canada, C.D. Howe Building, 235 Queen Street, Room S114, Ottawa K1A 0H6. Telephone: (613) 954-1724; Fax: (613) 952-2320; E-mail: ctcdistribution@ic.gc.ca
Free.
Numéro de catalogue C85-6/5-6E
Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Communiqué mensuel du tourisme du Canada. Mensuel. Ottawa. 33cm. Couverture souple.
«Communiqué est une publication de la Commission canadienne du tourisme en collaboration avec l'industrie du tourisme du Canada.»--Page 2.
Vol. 5, nº 6, été 2001. 16p.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de Serge Laurendeau, Centre de Distribution, Commission canadienne du tourisme, Industrie Canada, Édifice C.D. Howe, 235, rue Queen, pièce S114, Ottawa K1A 0H6. Téléphone: (613) 954-1724; Télécopieur: (613) 952-2320; Courriel: ctcdistribution@ic.gc.ca
Gratuit.
Numéro de catalogue C85-6/5-6F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Commission des champs de bataille nationaux

Avis aux dépositaires:
La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
Été 1759: état de siège.Québec, 2001. Texte français, 27p. Ill. en couleurs. 30cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: 1759 Summer under siege.
«Cette brochure est basée sur les textes de l'exposition État de siège, présentée au Centre d'interprétation du Parc des Champs-de-Bataille de mai 1999 à avril 2001.»--Page 2.
Disponible à Commission des champs de bataille nationaux, 390, avenue de Bernières, Québec (Québec) G1R 2L7. Ligne Info-Plaines: (418) 648-4071; Télécopieur: (418) 648-3809; Courriel: ccbn.mdld.pa@videotron.ca
Gratuit.
Numéro de catalogue En143-9/2001
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
Décisions, avis, avis d'audience publique, circulaires et communiqués en matière de radiodiffusion. Deux fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC broadcasting decisions, notices, notices of public hearing, circulars and news releases.
Prétirages des décisions et avis publiés dans la Gazette du Canada, partie I.
Vol. 16, nos 26-27.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
URL: http://www.crtc.gc.ca/FRN/public/Index.htm
6,50 $ l'exemplaire. 575 $ par année. (Canada)
6,50 $ US l'exemplaire. 575 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue BC91-12/16-27
Diffusion : Vendu par EGC.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
Décisions, avis, avis d'audience publique, circulaires et communiqués en matière de radiodiffusion. Deux fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC broadcasting decisions, notices, notices of public hearing, circulars and news releases.
Vol. 16, no 28.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
URL: http://www.crtc.gc.ca/FRN/public/Index.htm
6,50 $ l'exemplaire. 575 $ par année. (Canada)
6,50 $ US l'exemplaire. 575 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue BC91-12/16-28
Diffusion : Vendu par EGC.
Décisions, avis publics et communiqués du CRTC en matière de télécommunications. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC telecom decisions, public notices and news releases.
Vol. 9, no 7.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
URL: http://www.crtc.gc.ca/FRN/public/Index.htm
9 $ l'exemplaire. 400 $ par année. (Canada)
9 $ US l'exemplaire. 400 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue BC91-13/9-7
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Conseil national de recherches du Canada

Notice to depositories:
Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
Mesozoic vertebrate life: new research inspired by the paleontology of Philip J. Currie. Edited by Darren H. Tanke and Kenneth Carpenter; Co-Published with Indiana University Press. Ottawa, 2001. xviii, 577p. Figs., illus., references, tables. 26cm. Hardcover.
"It presents important new research on the vertebrate life of the Mesozoic as reported by 46 of the leading workers in the field. Organized into sections on theropods, sauropods, ornithischians, dinosaurian fauna, paleopathologies, and ichnology, these new papers represent a broad cross-section of current research."--Jacket.
For non-depositories, available from Monograph Orders, NRC Research Press, M-55, National Research Council of Canada, Ottawa K1A 0R6. Telephone: (613) 990-2254 or 1-800-668-1222, option 2; Fax: (613) 952-7656; E-mail: monographs.cisti@nrc.ca; http://www.monographs.nrc.ca/cgi-bin/cisti/journals/rp/rp2_gene_e?mlist-informat ion-monograph_e.html
$76 per copy. (Canada)
$49.95 U.S. per copy. (Other countries)
ISBN 0-253-33907-3
Numéro de catalogue NR16-59/2001E
Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Notice to depositories:
Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
Proceedings of the Sixth International Conference on Computer Supported Cooperative Work in Design, July 12-14, 2001 London, Ontario, Canada. Edited by Weiming Shen et al. Ottawa, 2001. xiv, 583p. Figs., illus., references, tables. 28cm. Softcover.
"The major topics for CSCW 2001 include the following: techniques, mathods, and tools for CSCWD in design; Social organization of the CSC process; Intergration of methods and tools within the work organization; Cooperation in virtual enterprises and e-businesses; CSCW in design and manufacturing; Interaction between the CSC approach and knowledge reuse as found in knowledge management; Intelligent agent and multi-agent systems; Internet/Web and CSCW in desing; Application and testbeds."--Preface.
For non-depositories, available from the Publishing Office, NRC Research Press, National Research Council of Canada, Ottawa K1a 0R6. Telephone: (613) 993-0362; Fax: (613) 952-7656; E-mail: rp.business@nrc.ca
$150 per copy. (Includes shipping) ISBN 0-660-18493-1
Numéro de catalogue NR81-7/2001E
Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Développement des ressources humaines Canada

Notice to depositories:
Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
Employment Insurance: 2000 monitoring and assessment report.Ottawa, 2001. In 5 volumes. 28cm. Plastic ring binding.
Braille.
For non-depositories, available from the Publications Centre, Human Resources Development Canada, 140 promenade du Portage, Phase IV, Hull, Quebec K1A 0J9. Telephone: (819) 994-6313; Fax: (819) 953-7260; E-mail: info@hrdc-drhc.gc.ca
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue MP43-192/1-2001E-BR - http://publications.gc.ca/Collection/MP43-192-1-2001E.pdf
Free. ISBN 0-662-29824-1
Numéro de catalogue MP43-192/1-2001E-BR
Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Notice to depositories:
Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
Employment Insurance: 2000 monitoring and assessment report.Ottawa, 2001.
For non-depositories, available from the Publications Centre, Human Resources Development Canada, 140 promenade du Portage, Phase IV, Hull, Quebec K1A 0J9. Telephone: (819) 994-6313; Fax: (819) 953-7260; E-mail: info@hrdc-drhc.gc.ca
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue MP43-192/1-2001E-LP - http://publications.gc.ca/Collection/MP43-192-1-2001E.pdf
Free. ISBN 0-662-29826-8
Numéro de catalogue MP43-192/1-2001E-LP
Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Notice to depositories:
Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
Employment Insurance: 2000 monitoring and assessment report.Ottawa, 2001.
For non-depositories, available from the Publications Centre, Human Resources Development Canada, 140 promenade du Portage, Phase IV, Hull, Quebec K1A 0J9. Telephone: (819) 994-6313; Fax: (819) 953-7260; E-mail: info@hrdc-drhc.gc.ca
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue MP43-192/1-2001E-MR - http://publications.gc.ca/Collection/MP43-192-1-2001E.pdf
Free. ISBN 0-662-29827-6
Numéro de catalogue MP43-192/1-2001E-MR
Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires:
La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
Assurance-emploi: rapport de contrôle et d'évaluation 2000.Ottawa, 2001. En 5 volumes. 28cm. Reliure à anneaux.
Braille.
Pour les non dépositaires, disponible au Centre de publications, Développement des ressources humaines Canada, 140, promenade du Portage, Portage IV, Hull (Québec) K1A 0J9. Téléphone: (613) 994-6313; Télécopieur: (819) 953-7260; Courriel: info@hrdc-drhc.gc.ca
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue MP43-192/1-2001F-BR - http://publications.gc.ca/Collection/MP43-192-1-001F.pdf
Gratuit.
ISBN 0-662-85461-6
Numéro de catalogue MP43-192/1-2001F-BR
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires:
La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
Assurance-emploi: rapport de contrôle et d'évaluation 2000.Ottawa, 2001. En 3 volumes. 28cm. Reliure à spirale.
Pour les non dépositaires, disponible au Centre de publications, Développement des ressources humaines Canada, 140, promenade du Portage, Portage IV, Hull (Québec) K1A 0J9. Téléphone: (613) 994-6313; Télécopieur: (819) 953-7260; Courriel: info@hrdc-drhc.gc.ca
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue MP43-192/1-2001F-LP - http://publications.gc.ca/Collection/MP43-192-1-001F.pdf
Gratuit.
ISBN 0-662-85462-4
Numéro de catalogue MP43-192/1-2001F-LP
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires:
La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
Assurance-emploi: rapport de contrôle et d'évaluation 2000.Ottawa, 2001. 1 disquette 3.5 po.
Pour les non dépositaires, disponible au Centre de publications, Développement des ressources humaines Canada, 140, promenade du Portage, Portage IV, Hull (Québec) K1A 0J9. Téléphone: (613) 994-6313; Télécopieur: (819) 953-7260; Courriel: info@hrdc-drhc.gc.ca
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue MP43-192/1-2001F-MR - http://publications.gc.ca/Collection/MP43-192-1-001F.pdf
Gratuit.
ISBN 0-662-85461-6
Numéro de catalogue MP43-192/1-2001F-MR
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
NEW MAILING LIST
Your attention is drawn to the following publication which appears for the first time in this issue of the Weekly Checklist.
If you wish to have your name added to the mailing list, please make your request by FAX at (613) 941-2410, Internet e-mail at dsp-psd@tpsgc-pwgsc.gc.ca, or by mail at Depository Services Program, Public Works and Government Services Canada, 350 Albert Street, 4th floor, Ottawa K1A 0S5 and quote your depository library number and your client number.
If you require the particular issue noted below, please state this in your order. Full depositories will receive this publication automatically.
National occupational classification, 2001.Ottawa, 2001. 29cm. Binder.
Contents: National Occupational Classification Matrix, 2001 (MP53-25/3-2001) (LM-279-05-01).--National Occupational Classification, CD-ROM version (MP53-25/2001-MRC) (LM-541-05-01).--Index of titles (MP53-25/2-2001E) (LM-248-05-01E).
"The National Occupational Classification (NOC) is the nationally accepted taxonomy and organizational framework of occupations in the Canadian labour market... The 2001 edition of the NOC replaces the original publication and the parallel 1991 Standard Occupational Classification (SOC) produced by Statistics Canada."--Page i.
For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
$99.95 per copy. (Canada)
$99.95 U.S. per copy. (Other countries)
ISBN 0-660-18377-3
Numéro de catalogue MP53-25/2001E
Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.
NOUVELLE LISTE D'ENVOI
La publication suivante paraît pour la première fois dans la Liste hebdomadaire.
Si vous désirez ajouter votre nom à la liste de distribution, veuillez en faire la demande par TÉLÉCOPIEUR au (613) 941-2410, via courrier électronique (Internet) au dsp-psd@tpsgc-pwgsc.gc.ca ou par écrit au Programme de dépôt, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 350, rue Albert, 4e étage, Ottawa K1A 0S5, en mentionnant votre numéro de bibliothèque de dépôt et votre numéro de client.
Si vous voulez recevoir le numéro mentionné ci-dessous, veuillez l'indiquer dans votre commande. Les bibliothèques de dépôt universel recevront d'office cette publication.
Classification nationale des professions, 2001.Ottawa, 2001. 29cm. Cartable à anneaux.
Sommaire: Matrice de la classification nationale des professions, 2001 (affiche) (MP53-25/3-2001) (LM-279-05-01).--Classification nationale des professions, version CD-ROM (MP53-25/2001-MRC) (LM-541-05-01).--Index des appellations d'emploi (MP53-25/2-2001F) (LM-248-05-01F).
«La Classification nationale des professions (CNP) est la taxonomie officiellement reconnue à l'échelle nationale des professions qui forment la marché du travail canadien et elle en constitue le cadre organisationnel... L'édition 2001 de la CNP remplace la version originale ainsi que la Classification type des professions (CTP), système parallèle datant de 1991 de Statistique Canada.»--Page i.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
99,95 $ l'exemplaire. (Canada)
99,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
ISBN 0-660-96467-8
Numéro de catalogue MP53-25/2001F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Direction générale de la recherche appliquée

La recherche appliquée: bulletin. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Applied research bulletin. ISSN 1483-2852
Vol. 7, nº 1, hiver/printemps 2001. Texte français, 24p. Graphiques, tableaux.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Service des publications, Direction générale de la recherche appliquée, Politique stratégique, Développement des ressources humaines Canada, 165, Hôtel de Ville, Phase II, 7e étage, Hull (Québec) K1A 0J2. Téléphone: (819) 994-3304; Télécopieur: (819) 953-9077; Courriel: research@spg.org
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue MP32-27/7-1 - http://publications.gc.ca/Collection/MP32-27-7-1F.pdf
Gratuit.
Numéro de catalogue MP32-27/7-1
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Programmes d'investissement dans la personne

Status of child care in Canada, 1997 and 1998: a review of the major findings of the National Child Care Study 1997 and 1998. Issued by the Child, Family and Community Division. Ottawa, 2001. 15p. Tables. 28cm. Softcover.
For non-depositories, available from the Publications Centre, Human Resources Development Canada, 140 Promenade du Portage, Phase IV, Hull, Quebec K1A 0J9. Telephone: (819) 994-6313; Fax: (819) 953-7260; E-mail: info@hrdc-drhc.gc.ca
Free. ISBN 0-662-30326-1
Numéro de catalogue H74-144/1998E
Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Situation de la garde d'enfants au Canada, 1997 et 1998: revue des principales conclusions de l'Étude nationale sur la garde d'enfants, menée en 1997 et 1998. Publié par la Division de l'enfant, de la famille et de la collectivité. Ottawa, 2001. 15p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.
Pour les non dépositaires, disponible au Centre des publications, Développement des ressources humaines Canada, 140, promenade du Portage, Phase IV, Hull (Québec) K1A 0J9. Téléphone: (613) 994-6313; Télécopieur: (819) 953-7260; Courriel: info@hrdc-drhc.gc.ca
Gratuit.
ISBN 0-662-85755-0
Numéro de catalogue H74-144/1998F
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Environnement Canada

Community Animation Program (CAP): exploring the links between health and the environment. Dartmouth, NS, 2001. 22cm. Pamphlet.
For non-depositories, available from the Enquiry Centre, Environment Canada, Ottawa K1A 0H3. Telephone: (819) 997-2800 or 1-800-668-6767; Fax: (819) 953-2225; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca
Free. ISBN 0-662-30216-8
Numéro de catalogue En21-166/2001-1E
Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Le Programme d'animation communautaire (PAC): à la découverte des liens entre la santé et l'environnement. Dartmouth (N.-É.), 2001. 22cm. Dépliant.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Informathèque, 351, boulevard Saint-Joseph, Hull (Québec) K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; Télécopieur: (819) 953-2225; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca
Gratuit.
ISBN 0-662-85711-9
Numéro de catalogue En21-166/2001-1F
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Service canadien de la faune

Canadian species at risk. Issued by Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC). Ottawa. Processed.
"The Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC) was created in 1977 as a result of a recommendation at the Federal-Provincial Wildlife Conference held in 1976. It arose from the need for a single, official, scientifically sound, national listing of wildlife specides at risk. In 1978, COSEWIC designated its first species and produced its first list of Canadian species at risk. Species designated at annual meetings are added to the list."--Back cover of the issue of May, 2000.
May, 2001.
For non-depositories, available from COSEWIC Secretariat, Chief, Collen Hyslop, c/o Canadian Wildlife Service, Environment Canada, 4th Floor, Place Vincent Massey, 351 St. Joseph Blvd., Hull Quebec K1A 0H3. Telephone: (819) 997-4991 or (819) 994-2407 or (819) 953-3215; Fax: (819) 994-3684; E-mail: cosewic-cosepac@ec.gc.ca; WWW: http://www.cosewic.gc.ca
Free.
Numéro de catalogue CW70-8/2001-3E
Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Espèces canadiennes en péril. Publié par le Comité sur le situation des espèces en péril au Canada. Ottawa. 28cm. Broché.
«Le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) a été crée en 1977 sur la recommandation faite à la Conférence fédérale-provinciale sur la faune tenue en 1976. Le Comité a été mis sur pied à la suite du besoin d'inscrire les espèces sauvages en péril sur une seule liste officielle et nationale, et selon des critères scientifiques. En 1978, le COSEPAC désignait ses premières espèces et produisait sa première liste des espèces en péril au Canada. Les espèces se voyant attribuées une désignation pendant les réunions annuelles sont ajoutées à la liste.»--La couverture au dos de l'édition du mai 2000.
Mai 2001. iv, 36p. Tableaux.
Pour les non dépositaires, disponible auprès du Secrétariat du COSEPAC, Chef, Collen Hyslop, à l'attention du: Service canadien de la faune, Environnement Canada, Place Vincent Massey, 4e étage, 351, boul. St-Joseph, Hull (Québec). Téléphone: (819) 997-4991 ou (819) 994-2407 ou (819) 953-3215; Télécopieur: (819) 994-3684; Courriel: cosewic-cosepac@ec.gc.ca; WWW: http://www.cosepac.gc.ca
Gratuit.
Numéro de catalogue CW70-8/2001-3F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Service de la conservation de l'environnement

State of the environment report. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 0843-6193
--The state of municipal wastewater effluents in Canada. Issued by the Indicators and Assessment Office. 2001.
Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
"Comprehensive in scope, this report... outlines the sources and the nature of contaminants entering municipal sewer systems, the degree of municipal wastewater treatment across Canada, the wide variety of impacts that municipal wastewater effluents can have on water quality and on plant and animal life, and the implications of these impacts for human health and beneficial water uses, such as shelfish harvesting and recreation."--Executive summary.
For non-depositories, available from the Inquiry Centre, Environment Canada, 351 St. Joseph Boulevard, Hull, Quebec K1A 0H3. Telephone: (819) 997-2800 or 1-800-668-6767; Fax: (819) 953-2225; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue En1-11/96E - http://publications.gc.ca/Collection/EN1-11-96E.pdf
Free. ISBN 0-662-29972-8
Numéro de catalogue En1-11/96E
Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Rapport sur l'état de l'environnement Ottawa. 27cm. Couverture souple. ISSN 0843-6193
--État des effluents urbains au Canada. Publié par le Bureau des indicateurs et de l'évaluation. 2001. xii, 71p. Graphiques, ill., références, tableaux.
Données de catalogage avant publication (Canada) sont imprimées dans cette publication.
«Le présent rapport... décrit exhaustivement les sources et la nature des contaminants introduits dans les réseaux d'égouts urbains, le degré de traitement des eaux usées urbaines au Canada, la grande variété d'impacts que les effluents urbains peuvent avoir sur la qualité de l'eau et sur la vie végétale et animale, ainsi que les conséquences de ces impacts sur la santé humaine et les utilisations bénéfiques de l'eau, telles que la récolte de crustacés et de mollusques et les activités récréatives.»--Synthèse.
Pour les non dépositaires, disponible à l'Informathèque, Environnement Canada, 351, boulevard Saint-Josephe, Hull (Québec) K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; Télécopieur: (819) 953-2225; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue En1-11/96F - http://publications.gc.ca/Collection/En1-11-96F.pdf
Gratuit.
ISBN 0-662-85554-X
Numéro de catalogue En1-11/96F
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Service de la protection de l'environnement

Avis aux dépositaires:
La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
Étude de suivi environnemental au lieu d'immersion CM-7 du havre de Cap-aux-Meules, Îles-de-la-Madeleine, Québec (1996): rapport final, par Donald St-Laurent et al.; Publié par la Direction de la protection de l'environnement en collaboration avec Beak International Incorporée. Montréal, 2000. 1 vol. en pagination multiples. Cartes, figures, graphiques, références, tableaux. 28cm. Reliure à spirale. (Abstract in English.)
«Le site de dépôt CM-7 a reçu au fil des années les sédiments non contaminés du havre de Cap-aux-Meubles. Ces sédiments proviennent toutefois de secteurs adjacents à des zones où les teneurs en biphényles polychlorés (BPC) et en hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) dépassent les critères de qualité. L'objectif principal de l'étude de suivi environnemental réalisée en 1996 consistait à déterminer si l'immersion de ces sédiments avait causé un impact négatif au site de dépôt.»--Résumé.
Disponible auprès de la Direction de la protection de l'environnement, Région du Québec, Environnement Canada, 105, rue McGill, 4e étage, Montréal (Québec) H2Y 2E7. Téléphone: (514) 283-0204; Télécopieur: (514) 496-6982; Courrier électronique: raymond.chabot@ec.gc.ca
Gratuit.
ISBN 0-662-85396-2
Numéro de catalogue En37-126/2000F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Environmental protection series. Ottawa. 28cm. Spiral binding. (Résumé en français.)
EPS 5/AT/2.--Ecological survey of the South Saskatchewan River downstream of the city of Saskatoon wastewater treatment plant, by Miles Constable; Issued by Environmental Protection Branch. 2001.
For non-depositories, available from Miles Constable, Environmental Protection Branch, Prarie and Northern Region, Environment Canada, Room 200, 4999-98 Avenue, Edmonton T6B 2X3. Telephone: (780) 951-8732 E-mail: miles.contable@ec.gc.ca
Free.
Numéro de catalogue En40-622/2001E
Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Politique-cadre relative aux ententes sur la performance environnementale.Ottawa, 2001. Texte français, 16p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Policy framework on environmental performance agreements.
N.B.: Le numéro de catalogue (En40-633/2001) est imprimé sur cette publication.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Publications de la Protection de l'environnement, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 953-5750 or 1-800-734-3232; Télécopieur: (819) 994-5629; Courriel: epspubs@ec.gc.ca
Gratuit.
ISBN 0-662-65879-5
Numéro de catalogue En40-638/2001
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Série de la Protection de l'environnement. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
SPE 2/MM/4.--Document d'orientation pour les mesures de débit des effluents de mines de métaux: rapport final. Prépare par Division des minéraux et des métaux. Titre en anglais: Guidance document for flow measurement of metal mining effluents: 2001. Texte français, ix, 28p. Figures.
Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
«L'information fournie vise à appuyer la mise en oeuvre des dispositions du Règlement sur les effluents des mines de métaux (REMM) proposé par Environnement Canada en vertu de la Loi sur les pêches.»--Résumé.
N.B.: Le numéro de catalogue (En49-24/1-38F) et ISBN (0-660-93690-6) imprimés sur cette publication sont incorrects.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Publications de la Protection de l'environnement, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 953-5750; Fax: (819) 953-5750; Télécopieur: (819) 994-5629; Courriel: epspubs@ec.gc.ca
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue En49-24/1-38 - http://publications.gc.ca/Collection/En49-24-1-38F.pdf
Gratuit.
ISBN 0-660-61756-0
Numéro de catalogue En49-24/1-38
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Finances Canada

Legislative proposals and explanatory notes on taxation of non-resident trusts and foreign investment entities. Published by the Minister of Finance. Ottawa, 2001. 243p. Tables. 23cm. Softcover.
For non-depositories, available from the Distribution Centre, Department of Finance, 300 Laurier Avenue West, Room. P-135, West Tower, Ottawa K1A 0G5. Telephone: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca
$23 per copy. (Canada)
$23 per copy. (Other countries)
ISBN 0-660-18605-5
Numéro de catalogue F2-144/2001E
Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Propositions législatives et notes explicatives concernant l'imposition des fiducies non-résidentes et des entités de placement étrangères. Publié par le ministre des Finances. Ottawa, 2001. 259p. Tableaux. 23cm. Couverture souple.
Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Ministère des Finances, 300, avenue Laurier ouest, pièce P-135, Tour ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 943-8665; Télécopieur: (613) 996-0901.
23 $ l'exemplaire. (Canada)
23 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
Numéro de catalogue F2-144/2001F
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Government of Canada securities. Quarterly. Ottawa. Folder.
April, 2001.
For non-depositories, available from the Distribution Centre, Department of Finance, Room P-135, West Tower, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0G5. Telephone: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F12-6/2001-4E - http://publications.gc.ca/Collection/F12-6-2001-4E.pdf
Free.
Numéro de catalogue F12-6/2001-4E
Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Titres du gouvernement du Canada. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Dépliant.
Avril 2001. 6p. Graphiques, tableaux.
Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Ministère des Finances, Pièce P-135, tour ouest, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901; Courriel: services-publications@fin.gc.ca
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F12-6/2001-4F - http://publications.gc.ca/Collection/F12-6-2001-4F.pdf
Gratuit.
Numéro de catalogue F12-6/2001-4F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Government of Canada securities. Quarterly. Ottawa.
July, 2001.
For non-depositories, available from the Distribution Centre, Department of Finance, Room P-135, West Tower, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0G5. Telephone: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F12-6/2001-7E - http://publications.gc.ca/Collection/F12-6-2001-7E.pdf
Free.
Numéro de catalogue F12-6/2001-7E
Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Titres du gouvernement du Canada. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Dépliant.
Juillet 2001. 6p. Graphiques, tableaux.
Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Ministère des Finances, Pièce P-135, tour ouest, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901; Courriel: services-publications@fin.gc.ca
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F12-6/2001-7F - http://publications.gc.ca/Collection/F12-6-2001-7F.pdf
Gratuit.
Numéro de catalogue F12-6/2001-7F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Imprimeur de la Reine

Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part I. ISSN 0045-4192
Vol. 135, nº 32, le 11 août 2001.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SP2-1/135-32 - http://publications.gc.ca/Collection/SP2-1-135-32.pdf
2,95 $ l'exemplaire. 135 $ par année. (Canada)
2,95 $ US l'exemplaire. 135 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue SP2-1/135-32
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Gazette du Canada, partie II. Toutes les deux semaines. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part II. ISSN 0045-4206
Index codifié des textes réglementaires, du 1er janvier 1955 au 30 juin 2001.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
3,50 $ l'exemplaire. 67,50 $ par année. (Canada)
3,50 $ US l'exemplaire. 67,50 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue SP2-2/2001-2
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Industrie Canada

Industrie Canada: un partenaire indispensable: nos priorités en 2001-2002. Ottawa, 2001. 21cm. Dépliant. Bilingue. Titre en anglais: Industry Canada: making a difference:
Pour les non dépositaires, disponible au Service de distribution, Direction générale des communications, Industrie Canada, Bureau 205D, Tour ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436; Courriel: publications@ic.gc.ca
Gratuit.
ISBN 0-662-65847-7
Numéro de catalogue C1-12/2002-1
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Vous songez à constituer votre entreprise en société?: raisons d'envisager la constitution en société de régime fédéral. Ottawa, 2001. 23cm. Dépliant. Bilingue. Titre en anglais: Are you thinking of incorporating?:
Pour les non dépositaires, disponible au Centre de diffusion de l'information, Direction générale des communications, Industrie Canada, Pièce 205D, tour Ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436. Courriel: publications@ic.gc.ca
Gratuit.
ISBN 0-662-65740-3
Numéro de catalogue C2-565/2001
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Micro: bulletin de la Direction générale de l'analyse de la politique micro-économique. Trimestriel. Publié par l'Analyse de la politique micro-économique. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Micro: ISSN 1198-3558
Vol. 8, nº 1, été 2001. Texte français, 10p.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Direction générale de l'analyse de la politique micro-économique, Industrie Canada, 5e étage, tour ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 952-5704; Télécopieur: (613) 991-1261; Courriel: micro.news@ic.gc.ca
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue C12-16/8-1 - http://publications.gc.ca/Collection/C12-16-8-1F.pdf
Gratuit.
Numéro de catalogue C12-16/8-1
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Accessible news. Irregular. Issued by Assistive Devices Industry Office. Ottawa. Loose-leaf.
No. 11, June, 2001.
For non-depositories, available from the Assistive Devices Industry Office, Industry Canada, P.O. Box 11490, Station H, Ottawa K2H 8S2. Telephone: (613) 990-4316 or (613) 990-4297; Fax: (613) 998-5923; E-mail: laughton@crc.ca or finn.deb@ic.gc.ca
URL: http://strategis.ic.gc.ca/SSG/as00054e.html
Free.
Numéro de catalogue C12-37/11E
Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Nouvelles accessibles. Irrégulier. Publié par le Bureau d'industrie des appareils et accessoires fonctionnels. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles.
No 11, juin 2001. 12p.
Pour les non-dépositaires, disponible auprès du Bureau d'industrie des appareils et accessoires fonctionnels, Industrie Canada, C.P. 11490, succursale H, Ottawa K2H 8S2. Téléphone: (613) 990-4316 ou (613) 990-4297; Télécopieur: (613) 998-5923; Courriel: laughton@crc.ca ou finn.deb@ic.gc.ca
URL: http://strategis.ic.gc.ca/SSGF/as00054f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue C12-37/11F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Direction générale de la politique d'innovation

Cadre applicable aux avis en matière de sciences et de technologie: principes et lignes directrices pour une utilisation efficace des avis relatifs aux science et à la technologie dans le processus décisionnel du gouvernement. Ottawa, 2001. Texte français, 21p. Références. 22cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: A framework for science and technology advice:
Pour les non dépositaires, disponible au Centre de diffusion de l'information, Direction générale des communications, Industrie Canada, Pièce 205D, tour Ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436; Courriel: publications@ic.gc.ca
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue C2-500/2000 - http://publications.gc.ca/Collection/C2-500-2000F.pdf
Gratuit.
ISBN 0-662-65002-6
Numéro de catalogue C2-500/2000
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Direction générale des corporations.

Small business guide to federal incorporation. 3rd edition. Ottawa, 2001. 59p. 28cm. Softcover.
"The purpose of this guide is to give the reader a general overview of federal corporate law under the Canada Business Corporation Act (CBCA). It provides thre basic knowledge and tools that business owners and operators need to incorporate and operate a small or medium-sized private company under the federal corporate law."--Preface.
For non-depositories, available from Information Distribution Centre, Communications Branch, Industry Canada, Room 205D, West Tower, 235 Queen Street, Ottawa K1A 0H5. Telephone: (613) 947-7466; Fax: (613) 954-6436; E-mail: publications@ic.gc.ca
URL: http://srtategis.ic.gc.ca/sc_mrksv/corpdir/engdoc/11.html
Free. ISBN 0-662-30741-0
Numéro de catalogue C2-337/2001E
Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Guide de la petite entreprise pour la constitution en société de régime fédéral. 3e édition. Ottawa, 2001. 59p. 28cm. Couverture souple.
«Le présent guide a pour objet de donner au lecteur un aperçu du droit des compagnies régies par la Loi canadienne sur les sociététs par action (LCSA). Il apporte les connaissances aux propriétaires et aux exploitants d'entreprise en qui souhaitent incorporer leur petite ou moyenne entreprise en société fermée (compagnie privée) afin de l'exploiter en vertu du régime fédéral.»--Préface.
Pour les non dépositaires, disponible au Centre de diffusion de l'information, Direction générale des communications, Industrie Canada, Pièce 205D, tour Ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436. Courriel: publications@ic.gc.ca
URL: http://strategis.ic.gc.ca/sc_mrksv/corpdir/frndoc/11.html
Gratuit.
ISBN 0-662-86000-4
Numéro de catalogue C2-337/2001F
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Office de la propriété intellectuelle du Canada

La gazette du Bureau des brevets. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670
Rappel: Vous ne recevrez pas d'exemplaire papier de l'Index annuel de la Gazette du Bureau des brevets. Tel que publié dans la Gazette du Bureau des brevets (Gazette) des 1er, 8 et 15 août 2000, l'index annuel de la Gazette ne sera plus imprimé. La version électronique de l'Index annuel 1999 est disponible à notre site Web (http://opic.gc.ca) sous «Brevets» «Référence». Elle est présentée par type de document et contient les numéros de demandes ainsi que la date de publication dans la Gazette.
Vol. 129, nº 31, le 31 juillet 2001. 170p.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada, Industrie Canada, 50, rue Victoria, 2e étage, Hull (Québec) K1A 0C9. Téléphone: (819) 997-2985; Télécopieur: (819) 997-7771; Courriel: cipo.contact@ic.gc.ca ou au Site Web: http://opic.gc.ca sous la rubrique Communiquer avec nous, Demandes de renseignements reliés à la propriété intellectuelle.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/dsp-psd/Pilot/RG42-1/RG42-1-129-31.pdf
Gratuit.
Numéro de catalogue RG42-1/129-31
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
La gazette du Bureau des brevets. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670
Vol. 129, nº 32, le 7 août 2001. 121p.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada, Industrie Canada, 50, rue Victoria, 2e étage, Hull (Québec) K1A 0C9. Téléphone: (819) 997-2985; Télécopieur: (819) 997-7771; Courriel: cipo.contact@ic.gc.ca ou au Site Web: http://opic.gc.ca sous la rubrique Communiquer avec nous, Demandes de renseignements reliés à la propriété intellectuelle.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/dsp-psd/Pilot/RG42-1/RG42-1-129-32.pdf
Gratuit.
Numéro de catalogue RG42-1/129-32
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Office de commercialisation du poisson d'eau douce

Annual report, 1999-2000.Winnipeg, 2000. 19p. Graph, illus, tables. 28cm. Softcover.
For non-depositories, available from Freshwater Fish Marketing Corporation, 1199 Plessis Road, Winnipeg, Manitoba R2C 3L4. Telephone: (204) 983-6600; Fax: (983-6497; E-mail: dean.karr@freshwaterfish.com
Free. ISBN 0-662-30705-4
Numéro de catalogue CC191-2000E
Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Rapport annuel, 1999-2000.Winnipeg , 2000. 19p. Graphique, ill., tableaux. 28cm. Couverture souple.
Pour les non dépositaires, disponible à l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce, 1199, chemin Plessis, Winnipeg (Manitoba) R2C 3L4. Téléphone: (204) 983-6600; Télécopieur: (204) 983-6497; Courriel: dean.karr@freshwaterfish.com
Gratuit.
ISBN 0-662-86011-X
Numéro de catalogue CC191-2000F
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Patrimoine canadien

Bulletin 41-42: mise en oeuvre des articles 41 et 42 de la Loi sur les langues officielles. Tous les quatre mois. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Bulletin 41-42: ISSN 1480-7289
«Le Bulletin 41-42 tire son nom des articles 41 et 42 de la Loi sur les langues officielles par lesquels le gouvernement fédéral s'engage à favoriser l'épanouissement des minorités francophones et anglophones du Canada. Il s'adresse aux membres de communautés de langue officielle en situation minoritaire, aux fonctionnaires et aux autres personnes qui s'intéressent aux langues officielles. Le Bulletin est destiné à faciliter la circulation de l'information entre les divers acteurs de la concertation interministérielle, tant du côté des communautés qu'au sein des ministères et organismes fédéraux.»
Vol. 7, nº 2, printemps/été 2001. Texte français, 10p. Ill.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Direction de la concertation interministérielle, Patrimoine canadien. Téléphone: (819) 994-3509; Télécopieur: (819) 953-3942.
Gratuit.
Numéro de catalogue CH12-1/7-2
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Ressources naturelles Canada

Secteur des minéraux et des métaux

Production des principaux minéraux du Canada. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Production of Canada's leading minerals. ISSN 0709-292X
01-5, mai 2001. 8p. Tableaux.
Pour les non dépositaires, disponible auprès du Centre de distribution des publications, Secteur des minéraux et des métaux, Ressources naturelles Canada, 580, rue Booth, Ottawa K1A 0E4. Téléphone: (613) 943-0555; Télécopieur: (613) 952-7501; Courriel: gkingsle@nrcan.gc.ca
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M35-1/2001-5 - http://publications.gc.ca/Collection/M35-1-2001-5.pdf
Gratuit.19
Numéro de catalogue M35-1/2001-5
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Service canadien des forêts

Information leaflet. Issued by the Laurentian Forestry Centre. Sainte-Foy, Quebec. 23cm. Softcover. ISSN 0835-1627
N.B.: Copies or microfiches of publications in this series may be purchased from: Micromedia Ltd., 240 Catherine St., Suite 305, Ottawa K2P 2G8. Telephone: (613) 237-4250 or 1-800-567-1914; Fax: (613) 237-4251.
LFC 29.--The balsam twig aphid, by Richard Berthiaume, Christian Hébert and Conrad Cloutier. 2001.
Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
"The balsam twig aphid, Mindarus abietinus Koch, is one of the principal pests of fir plantations. This aphid species has a holarctic distribution, extending across Europe and North America. In North America, the insect occurs throughout the range of balsam fir, from the Atlantic to the Pacific Oceans."--Overview.
For non-depositories, available from Natural Resources Canada, Canadian Forest Service, Quebec Region, Laurentian Forestry Centre, 1055 du P.E.P.S., P.O. Box 3800, Sainte-Foy, Quebec G1V 4C7. Telephone: (418) 648-5788; Fax: (418) 648-5849.
Free.
Numéro de catalogue Fo29-4/29-2001E
Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Feuillet d'information Publié par le Centre de foresterie des Laurentides. Sainte-Foy (Québec). 28cm. Couverture souple. ISSN 0835-1635
N.B.: Des copies ou des microfiches de ces publications sont en vente chez: Micromédia Ltée, 240, rue Catherine, bureau 305, Ottawa K2P 2G8. Téléphone: (613) 237-4250 ou 1-800-567-1914; Télécopieur: (613) 237-4251.
CFL 29.--Le puceron des pousse du sapin, par Richar Bethiaume, Christian Hébert et Conrad Cloutier. 2001. 17p. Ill., en couleur, références.
Données de catalogage avant publication (Canada) sont imprimées dans cette publication.
«Le puceron de des pousses du sapin, Mindarus abietinus Koch, est l'un des principaux ravageurs de cette culture. Ce puceron a une distribution holarctique, c'est-à-dire qu'elle s'étend à travers l'Europe et l'Amérique du Nord. Sur le continent nord-américain, on le trouve dans tout l'aire de répartition du sapin baumier, depuis l'océan Atlantique jusqu'à Pacifique.»--Problématique générale.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de Ressources naturelles Canada, Service canadien des forêts, Région du Québec, Centre de forestierie des Laurentides, 1055, rue du P.E.P.S., C.P. 3800, Sainte-Foy (Québec) G1V 4C7. Téléphone: (418) 648-5788; Télécopieur: (418) 648-5849.
Gratuit.
ISBN 0-662-85349-0
Numéro de catalogue Fo29-4/29-2001F
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
Le service canadien des forêts au Québec. Publié par le Centre de forestrie des Laurentides. Ottawa, 2001. Ill. en couleur. 23cm. Dépliant. Bilingual. Titre en anglais: The Canadian Forest Service in Quebec.
Pour les non dépositaires, disponible auprès des Ressources naturelles Canada, Service canadien des forêts - Québec, Services des communications - Publications, 1055, rue du P.E.P.S., C.P. 3800, Sainte-Foy (Québec) G1V 4C7. Téléphone : (418) 648-3770; Télécopieur: (418) 648-3354; Courriel: Publications@cfl.forestry.ca
Gratuit.
ISBN 0-662-65696-2
Numéro de catalogue Fo42-278/2001
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
Notice to depositories:
Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
Scaling national criteria and indicators to the local level. Prepared by Working Group and indicators for the Conservation and Sustainable Management of Temperate and Boreal Forests (Montréal Process) Technical Advisory Committee. Ottawa, 2001. 31p. Bibliography, tables. 28cm. Softcover.
Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
N.B.: Copies or microfiches can be purchased from: Micromedia Ltd., 240 Catherine Street, Suite 305, Ottawa K2P 2G8. Telephone: (613) 237-4250 or 1-800-567-1914.
For non-depositories, available from the Canadian Forest Service, Headquarters, Management Services, 580 Booth Street, 6th floor, Ottawa K1A 0E4. Telephone: (613) 947-7341; Fax: (613) 947-7397; E-mail: cfs-scf@nrcan.gc.ca
Free. ISBN 0-662-30779-8
Numéro de catalogue Fo42-321/2001E
Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires:
La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
Mise à l'échelle des critères et indicateurs nationaux pour utilisation au niveau local. Préparé par le Comité consulatif technique du Groupe de travail sur les critères et les indicateurs pour la conservation et l'aménagement durables des forêts tempérées et des forêts boréales (Processus de Montréal). Ottawa, 2001. 36p. Bibliographie, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
N.B.: Des copies ou microfiches de cette publication sont en vente chez: Micromédia Ltée, 240, rue Catherine, bureau 305, Ottawa K2P 2G8. Téléphone: (613) 237-4250 ou 1-800-567-1914
Pour les non dépositaires, disponible au Service canadien des forêts, Administration central, Services de gestion, 580, rue Booth, 6e étage, Ottawa K1A 0E4. Téléphone: (613) 947-7341; Télécopieur: (613) 947-7397; Courriel: cfs-scf@nrcan.gc.ca
Gratuit.
ISBN 0-662-86017-9
Numéro de catalogue Fo42-321/2001F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Service canadien des forêts.

Commercial thinning of mature lodgepole pine: results of "beetle proofing research in the East Kootenays. Issued by the Pacific Forestry Centre. Victoria, 2001. 1 folded sheet. Coloured illus. 28cm. Softcover.
For non-depositories, available from the Canadian Forest Service, Pacific Forestry Centre, 506 West Burnside Road, Victoria, British Columbia V8Z 1M5. Telephone: (604) 363-0600; Fax: (604) 363-0775; WWW:http://pfc.cfs.nrcan.gc.ca/What/publications_e.html
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Fo42-320/2001E - http://publications.gc.ca/Collection/Fo42-320-2001E.pdf
Free. ISBN 0-662-30776-3
Numéro de catalogue Fo42-320/2001E
Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Santé Canada

Direction générale de la santé de la population et de la santé publique

Soins en fin de vie aux aînés. Publié par Division du vieillissement et des aînés Ottawa, 2001. 1 disque. Bilingue. Titre en anglais: End-of-life care for seniors.
Disque compacte à mémoire morte.
«Ce cédérom, produit par la Division du vieillissement et des aînés de Santé Canada, présente trois documents qui traitent des aspects médicaux, culturels, spirituels et éthiques des soins aux aînés en fin de vie. Il cherche à donner aux fournisseurs de soins de santé et de services sociaux, aux personnes âgées, aux soignants naturels et au grand public des renseignements pratiques sur l'art d'aider à bien vivre et mourir, le maintien du confort des aînés, et le soutien aux proches.»--À propos de ce cédérom...
Sommaire:Soins palliatifs: feuillet d'information à l'intention des aînés, développé et produite par la Division du vieillissement et des aînés (4p., numéro de catalogue H30-11/8-1F).--Expression - Les aîné-e-s et les soins palliatifs (8p., numéro de catalogue H71-4/1-11-3F).--Un guide des soins en fin de vie aux aînés, financée par Santé Canada... d'une collaboration de la Interdepartmental Division of Geriatrics de l'Université de Toronto et de la Faculté des sciences de la santé de l'Université d'Ottawa (190p., ISBN 0-9687122-1-5)
«Ce cédérom peut opérer sur les ordinateurs munis d'un processeur de type Pentium 233 ou équivalent. Le logiciel de navigation Internet Explorer ou Netscape est aussi nécessaire à utilisation de ce cédérom.»--Readme.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Division du vieillissement et des aînés, Direction de la promotion et des programmes de la santé, Santé Canada, Indice d'adresse 1908A1, Ottawa KlA 1B4. Téléphone: (613) 952-7606; Télécopieur: (613) 957-7627; Courriel: seniors@hc-sc.gc.ca
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H88-3/31-2001-MRC - http://publications.gc.ca/Collection/H88-3-31-2001-1F.pdf
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H88-3/31-2001-MRC - http://publications.gc.ca/Collection/H88-3-31-2001-2F.pdf
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H88-3/31-2001-MRC - http://publications.gc.ca/Collection/H88-3-31-2001-3F.pdf
Gratuit.
Numéro de catalogue H88-3/31-2001-MRC
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Société canadienne d'hypothèques et de logement

CMHC housing outlook - national edition. Quarterly. Issued by the Market Analysis Centre. Ottawa. Softcover. ISSN 1488-6537
Third quarter, 2001.
New title, continues National housing outlook.
For non-depositories, available from the Canada Mortgage and Housing Corporation, CMHC Information Products, Suite 1000, 700 Montreal Road K1A 0P7. Telephone: 1-800-668-2642 or (613) 748-2003; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-2016.
$40 per copy. $120 per year. (Canada)
$40 U.S. per copy. $120 U.S. per year. (Other countries)
Numéro de catalogue NH12-9/2001-3E
Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Perspectives du SCHL du marché de l'habitation - Édition nationale. Trimestriel. Publié par le Centre d'analyse du marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1488-6545
Troisième trimestre 2001. 28p. Graphiques, tableaux.
Nouveau titre, fait suite à Perspectives nationales du marché de l'habitation.
Pour les non dépositaires, disponible à la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), Produits d'information, suite 1000, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: 1-800-668-2642ou (613) 748-2003; Télécopieur: 1-800-245-9274 ou (613) 748-2016.
40 $ l'exemplaire. 120$ par année. (Canada)
40 $ US l'exemplaire. 120 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue NH12-9/2001-3F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Current housing research. 3 times a year. Ottawa. Plastic ring binding.
"This publication merges Housing research quarterly and Current housing technology initiatives and continues the numbering of the Housing research quarterly."--Introduction.
Vol. 8, no. 1, Summer, 2001.
For non-depositories, available from the Canadian Housing Information Centre, Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa, Ontario K1A 0P7. Telephone: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-16/8-1E - http://publications.gc.ca/Collection/NH12-16-8-1E.pdf
Free.
Numéro de catalogue NH12-16/8-1E
Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Recherches courantes sur l'habitation. 3 fois par année. Ottawa. 28cm. Reliure à anneaux.
«Cette publication réunit Recherche en logement, rapport trimestriel et Activités courantes en technologie du bâtiment résidentiel. Elle poursuit la numérotation de Recherche en logement, rapport trimestriel.»--Introduction.
Vol. 8, no 1, été 2001. 132p.
Pour les non dépositaires, disponible à la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367; Télécopieur: (613) 748-4069; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-16/8-1F - http://publications.gc.ca/Collection/NH12-16-8-1F.pdf
Gratuit.
Numéro de catalogue NH12-16/8-1F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie

Notice to depositories:
Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
Aboriginal communities and non-renewable resource development: state of the debate. Ottawa, 2001. xxiv, 121p. Illus. 28cm. Softcover.
"The NRTEE's state of the debate reports synthesize the results of stakeholder consultations on potential opportunities for sustainable development. They summarize the extent of consensus and reasons for disagreement, review the consequence of action or inaction, and recommend steps specific stakeholders can take to promote sustainability."--Mandate.
Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
"Based on research and consultations among key players in the Northwest Territories, the report outlines five important policy areas in which these players may take action to ensure that non-renewable resource development contributes to building sustainable Aboriginal communities over the next 10 to 25 years."--Preface.
For non-depositories, available from Renouf Publishing Co. Ltd., 5369 Canotek Road, Unit 1, Ottawa K1J 9J3. Telephone: (613) 745-2665; Fax: (613) 745-7660; E-mail: order.dept@renoufbooks.com
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue En134-33/2001E - http://publications.gc.ca/Collection/En134-33-2001E.pdf
$15.95 per copy. ISBN 1-894737-01-6
Numéro de catalogue En134-33/2001E
Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires:
La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
Les collectivités autochtones et le développement des ressources non renouvelables: l'état du débat. Ottawa, 2001. xxvi, 131p. Ill. 28cm. Couverture souple.
«Les rapports de la nouvelle série de la TRNEE «L'État du débat» présentent une synthèse des résultats des consultations menées auprès des intervenants sur les débouches qui pourraient s'offrir au développement durable. Ils présentent également de manière sommaire l'ampleur du consensus et les motifs de divergence. Ils étudient en outre les conséquences de l'action ou de l'inaction, et préconisent des mesures précises que certains intervenants peuvent prendre pour promouvoir le développement durable.»--Mandat.
Données de catalogage avant publication (Canada) sont imprimées sur cette publication.
«Ce rapport, qui s'inspire des recherches et des consultations menées auprès des principaux acteurs dans les Territoires du Nord-Ouest, expose cinq domaines stratégiques importants dans lesquels ces acteurs pourraient intervenir pour veiller à ce que l'exploitation des ressources non renouvelables contribue à l'édification des collectivités autochtones durables au cours des 10 à 25 prochaines années.»--Préface.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Éditions Renouf Ltée, 5369, chemin Canotek, #1, Ottawa K1J 9J3. Téléphone: (613) 745-2665; Télécopieur: (613) 745-7660; Courriel: order.dept@renoufbooks.com
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue En134-33/2001F - http://publications.gc.ca/Collection/En134-33-2001F.pdf
$15,95 $ l'exemplaire.
ISBN 1-894737-25-3
Numéro de catalogue En134-33/2001F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Notice to depositories:
Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
Achieving a balance: four challenges for Canada in the next decade. Ottawa, 2001. 11p. 32cm. Spiral binding.
Contents: 1. Responding to potential health threats posed by environmental contaminants.--2. Conserving the natural environment.--3. Managing urban spaces to create healthier environments.--4. Keeping pace with major changes in the new global economy.--Achieving a better balance.
For non-depositories, available from National Round Table on the Environment and the Economy, Canada Building, 344 Slater Street, Suite 200, Ottawa K1R 7Y3. Telephone: (613) 992-7189; Fax: (613) 992-7385; E-mail: admin@nrtee-trnee.ca
URL: http://www.nrtee-trnee.ca/eng/programs/Current_Programs/Millennium/Millennium%20 Statement_e.htm
Free. ISBN 0-662-30853-0
Numéro de catalogue En134-34/2001E
Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires:
La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
Atteindre un équilibre: quatre défis pour le Canada au cours de la prochaine décennie. Ottawa, 2001. 11p. 32cm. Reliure à spirale.
Sommaire: 1. Réagir aux menaces que les contaminants présents dans l'environnement posent pour la santé.--2. Conserver l'environnement naturel.--3. Gérer les espaces urbains pour créer des milieux plus salubres.--4. Maintenir le rythme des principaux changements dans la nouvelle économie globale.--Atteindre un meilleur équilibre.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie, Édifice Canada, 344, rue Slater, bureau 200, Ottawa K1R 7Y3. Téléphone: (613) 992-7189; Télécopieur: (613) 992-7385; Courriel: admin@nrtee-trnee.ca
URL: http://www.nrtee-trnee.ca/fre/programs/Current_Programs/millennium/Millennium%20 Statement%202000_f.htm
Gratuit.
ISBN 0-662-86076-4
Numéro de catalogue En134-34/2001F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Marchés publics: le répertoire des occasions d'affaires offertes par les gouvernements à toutes les entreprises. 2 fois par semaine. Publié par Cebra Inc. Toronto. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities: ISSN 0840-870X
Mot symbole sur la couverture: MERX: le service électronique d'appel d'offres canadien.
Nº 1099, le 3 août 2001. 50p.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cebra Inc., 55, rue Bloor Ouest, 8e étage, Toronto (Ontario) M4W 3N5. Téléphone: 1-800-964-6379; Télécopieur: 1-888-235-5800.
URL: http://www.merx.cebra.com/
425 $ par année. (Canada)
580 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue P12-6/2001-08-03
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Marchés publics: 2 fois par semaine. Toronto. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities: ISSN 0840-870X
Nº 1100, le 7 août 2001. 55p.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cebra Inc., 55, rue Bloor Ouest, 8e étage, Toronto (Ontario) M4W 3N5. Téléphone: 1-800-964-6379; Télécopieur: 1-888-235-5800.
URL: http://www.merx.cebra.com/
425 $ par année. (Canada)
580 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue P12-6/2001-08-07
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Marchés publics: 2 fois par semaine. Toronto. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities: ISSN 0840-870X
Nº 1101, le 10 août 2001. 58p.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cebra Inc., 55, rue Bloor Ouest, 8e étage, Toronto (Ontario) M4W 3N5. Téléphone: 1-800-964-6379; Télécopieur: 1-888-235-5800.
URL: http://www.merx.cebra.com/
425 $ par année. (Canada)
580 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue P12-6/2001-08-10
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Marchés publics: 2 fois par semaine. Toronto. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities: ISSN 0840-870X
Nº 1102, le 14 août 2001. 38p.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cebra Inc., 55, rue Bloor Ouest, 8e étage, Toronto (Ontario) M4W 3N5. Téléphone: 1-800-964-6379; Télécopieur: 1-888-235-5800.
URL: http://www.merx.cebra.com/
425 $ par année. (Canada)
580 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue P12-6/2001-08-14
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt sélectif doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada sélectif doivent être adressées à: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 ou (613) 951-7277; Télécopieur: 1-877-287-4369 ou (613) 951-1584.

Bulletins

Notice to depositories:
The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
Gross domestic product by industry (at 1992 prices). Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-3319
Internet (WWW).
Vol. 15, No. 5, May, 2001.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/dsp-psd/Pilot/Statcan/15-001-XIE/15-001-XIE.html
$11 per copy. $110 per year.
Numéro de catalogue CS15-001E-IN
Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
Produit intérieur brut par industrie (aux prix de 1992). Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-3327
Internet (WWW).
Vol. 15, nº 5, mai 2001. 165p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/dsp-psd/Pilot/Statcan/15-001-XIF/15-001-XIF.html
11 $ l'exemplaire. 110 $ par année.
Numéro de catalogue CS15-001F-IN
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
Production et disposition des produits du tabac. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Production and disposition of tobacco products. ISSN 1481-5222
Internet (WWW).
Vol. 30, nº 6, juin 2001. 6p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/dsp-psd/Pilot/Statcan/32-022-XIB/32-022-XIB-f.html
5 $ l'exemplaire. 47 $ par année.
Numéro de catalogue CS32-022-IN
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
Statistiques du charbon et du coke. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Coal and coke statistics. ISSN 1488-7762
Internet (WWW).
Vol. 80, nº 5, mai 2001. 15p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/dsp-psd/Pilot/Statcan/45-002-XIB/45-002-XIB-f.html
9 $ l'exemplaire. 85 $ par année.
Numéro de catalogue CS45-002-IN
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
Transport et distribution du gaz naturel. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Natural gas transportation and distribution. ISSN 1492-0301
Internet (WWW).
Vol. 43, nº 4, avril 2001. 30p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/dsp-psd/Pilot/Statcan/55-002-XIB/55-002-XIB-f.html
13 $ l'exemplaire. 125 $ par année.
Numéro de catalogue CS55-002-IN
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
Notice to depositories:
The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.

Broadcasting and Telecommunications. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-4445
Internet (WWW).
Vol. 31, No. 3.--Cable, satellite and multipoint distribution systems, 2000. 2000.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/dsp-psd/Pilot/Statcan/56-001-XIB/56-001-XIB-e.html
$10 per copy. $32 per year.
Numéro de catalogue CS56-001E-IN
Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.

Radiodiffusion et télécommunications. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1499-1462
Internet (WWW).
Vol. 31, nº 3.--Câble, satellite et systèmes de distribution multipoint, 2000. 2000. 16p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/dsp-psd/Pilot/Statcan/56-001-XIB/56-001-XIB-f.html
10 $ l'exemplaire. 32 $ par année.
Numéro de catalogue CS56-001F-IN
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
Emploi, gains et durée du travail. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Employment, earnings and hours. ISSN 1496-0583
Internet (WWW).
Vol. 79, nº 1, janvier 2001. 343p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/dsp-psd/Pilot/Statcan/72-002-XIB/72-002-XIB-f.html
24 $ l'exemplaire. 240 $ par année. (Canada)
Numéro de catalogue CS72-002-IN
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
Emploi, gains et durée du travail. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Employment, earnings and hours. ISSN 1496-0583
Vol. 79, nº 2, février 2001. 256p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/dsp-psd/Pilot/Statcan/72-002-XIB/72-002-XIB-f.html
24 $ l'exemplaire. 240 $ par année. (Canada)
Numéro de catalogue CS72-002-IN
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
Emploi, gains et durée du travail. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Employment, earnings and hours. ISSN 1496-0583
Vol. 79, nº 3, mars 2001. 256p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/dsp-psd/Pilot/Statcan/72-002-XIB/72-002-XIB-f.html
24 $ l'exemplaire. 240 $ par année. (Canada)
Numéro de catalogue CS72-002-IN
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
Emploi, gains et durée du travail. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Employment, earnings and hours. ISSN 1496-0583
Vol. 79, nº 4, avril 2001. 256p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/dsp-psd/Pilot/Statcan/72-002-XIB/72-002-XIB-f.html
24 $ l'exemplaire. 240 $ par année. (Canada)
Numéro de catalogue CS72-002-IN
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
Emploi, gains et durée du travail. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Employment, earnings and hours. ISSN 1496-0583
Vol. 79, nº 5, mai 2001. 256p.
URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/dsp-psd/Pilot/Statcan/72-002-XIB/72-002-XIB-f.html
24 $ l'exemplaire. 240 $ par année. (Canada)
Numéro de catalogue CS72-002-IN
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2010-07-31

ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 01-33

Informations archivées

Table des matières

Nouvelles listes d'envoi

Développement des ressources humaines Canada

Développement des ressources humaines Canada

Sénat

Comités

Chambre des communes

Comités

Affaires indiennes et du Nord

Agence canadienne d'inspection des aliments

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Secrétariat aux coopératives

Secrétariat rural

Banque du Canada

Bibliothèque nationale

Centre international des droits de la personne et du développement démocratique

Citoyenneté et Immigration Canada

Commission canadienne du tourisme

Commission des champs de bataille nationaux

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

Conseil national de recherches du Canada

Développement des ressources humaines Canada

Direction générale de la recherche appliquée

Programmes d'investissement dans la personne

Environnement Canada

Service canadien de la faune

Service de la conservation de l'environnement

Service de la protection de l'environnement

Finances Canada

Imprimeur de la Reine

Industrie Canada

Direction générale de la politique d'innovation

Direction générale des corporations.

Office de la propriété intellectuelle du Canada

Office de commercialisation du poisson d'eau douce

Patrimoine canadien

Ressources naturelles Canada

Secteur des minéraux et des métaux

Service canadien des forêts

Service canadien des forêts.

Santé Canada

Direction générale de la santé de la population et de la santé publique

Société canadienne d'hypothèques et de logement

Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Statistique Canada

Bulletins

Copyright © 2001 Communication Canada