ARCHIVÉE - Liste supplémentaire des publications du gouvernement du Canada 12-26
Informations archivées
Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.
12-26-Supp (Le 7 juin 2012)
Toutes URL signalées dans cette liste étaient accessibles par l'Internet le 7 juin 2012.
Certaines publications figurant dans cette Liste supplémentaire sont fournies en format électronique, tels que PDF et EPUB. Cela signifie que vous aurez besoin de logiciels ou appareils spéciaux pour voir ou imprimer ces documents. Si vous avez besoin d'aide, notre page sur les formats de rechange vous explique comment voir les fichiers PDF et EPUB.
Table des matières
- Publications du Parlement
- Publications ministérielles
Publications du Parlement
Chambre des communes
- Comités - guide pratique, Neuvième édition. Ottawa, Octobre 2008. 18p. Électronique.Le n° de cat. (X9-23/2008) et l'ISBN (978-0-662-06198-4) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l'édition PDF.URL: Adobe Acrobat. (7.09 Mo). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/parl/X9-23-2008-fra.pdfGratuit. (Internet).ISBN 978-1-100-90190-9Numéro de catalogue X9-23/2008F-PDF
- Committees practical guide, Ninth edition. Ottawa, October 2008. 18p. Fig. Electronic.The Cat. No. (X9-23/2008) and ISBN (978-0-662-06198-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in the PDF edition.URL: Adobe Acrobat. (7.09 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/parl/X9-23-2008-eng.pdfFree. (Internet).ISBN 978-1-100-11093-6Catalogue Number X9-23/2008E-PDF
- Procesus d'amendement des projets de loi aux étapes du comité et du rapport, 2e édition. Ottawa, Octobre 2008. 12p. Électronique.URL: Adobe Acrobat. (972 Ko). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/parl/X9-30-2008-fra.pdfGratuit. (Internet).ISBN 978-1-100-90192-3Numéro de catalogue X9-30/2008F-PDF
- Amending bills at committee and report stages, 2nd edition. Ottawa, October 2008. 12p. Electronic.URL: Adobe Acrobat. (1.06 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/parl/X9-30-2008-eng.pdfFree. (Internet).ISBN 978-1-100-11095-0Catalogue Number X9-30/2008E-PDF
- Pétitions - guide pratique, Ottawa, Octobre 2008. 20p. Électronique.URL: Adobe Acrobat. (2.37 Mo). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/parl/X9-32-2008-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue X9-32/2008F-PDF
- Petitions practical guide, Ottawa, October 2008. 20p. Electronic.URL: Adobe Acrobat. (2.39 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/parl/X9-32-2008-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number X9-32/2008E-PDF
Publications ministérielles
Agence de santé publique du Canada
- Les enfants et les communautés grandissent: projets du PACE et du PCNP couronnés de succès en matière de santé publique au Canada atlantique, Août 2010. 23p. Photographies. Électronique.URL: Adobe Acrobat. (378 Ko). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/aspc-phac/HP15-15-2010-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue HP15-15/2010F-PDF
- Children and communities grow: Atlantic CAPC and CPNP successes in public health, August 2010. 18p. Photographs. Electronic.URL: Adobe Acrobat. (449 KB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/aspc-phac/HP15-15-2010-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number HP15-15/2010E-PDF
Bureau de la sécurité des transports du Canada
Bureau du vérificateur général du Canada
- Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Semestriel. Ottawa. ISSN 1701-5421 Électronique.Décembre 2002. --Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes: questions d’une importance particulière - 2002. Ottawa. 23p.L'ISSN (0821-8129) de l'édition imprimée a été incorrectement copié dans l'édition PDF.Le n° de catalogue (FA1-2002/2-0F) et l'ISBN (0-662-88016-1) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l'édition électronique.URL: Adobe Acrobat. (423 Ko). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/bvg-oag/FA1-2002-2-0-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue FA1-2002/2-0F-PDF
- Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Semi-annual. Ottawa. ISSN 1701-5413 Electronic.December 2002. --Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons: matters of special importance - 2002. Ottawa. 22p.The ISSN (0821-8110) of the print edition has been incorrectly copied in the PDF edition.The catalogue number (FA1-2002/2-03E) and ISBN (0-662-33106-0) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (392 KB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/bvg-oag/FA1-2002-2-0-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number FA1-2002/2-0E-PDF
- Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Semestriel. Ottawa. ISSN 1701-5421 Électronique.Décembre 2002. --Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Chapitre 2, Pêches et Océans Canada - contribuer à la sécurité et à l'efficience de la navigation maritime. Ottawa. 34p. Graphiques, tableaux.L'ISSN (0821-8129) de l'édition imprimée a été incorrectement copié dans l'édition PDF.Le n° de catalogue (FA1-2002/2-10F) et l'ISBN (0-662-88018-8) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l'édition électronique.URL: Adobe Acrobat. (439 Ko). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/bvg-oag/FA1-2002-2-10-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue FA1-2002/2-10F-PDF
- Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Semi-annual. Ottawa. ISSN 1701-5413 Electronic.December 2002. --Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Chapter 2, Fisheries and Oceans Canada - contributing to safe and efficient marine navigation. Ottawa. 32p. Graphs, tables.The ISSN (0821-8110) of the print edition has been incorrectly copied in the PDF edition.The catalogue number (FA1-2002/2-10E) and ISBN (0-662-33108-7) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (400 KB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/bvg-oag/FA1-2002-2-10-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number FA1-2002/2-10E-PDF
- Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Semestriel. Ottawa. ISSN 1701-5421 Électronique.Décembre 2002. --Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes. Chapitre 3, La Loi sur les mesures spéciales d'importation - une protection contre les importations sous-évaluées ou subventionnées. Ottawa. 32p. Figures, tableaux.L'ISSN (0821-8129) de l'édition imprimée a été incorrectement copié dans l'édition PDF.Le n° de catalogue (FA1-2002/2-11F) et l'ISBN (0-662-88019-6) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l'édition électronique.URL: Adobe Acrobat. (484 Ko). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/bvg-oag/FA1-2002-2-11-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue FA1-2002/2-11F-PDF
- Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Semi-annual. Ottawa. ISSN 1701-5413 Electronic.December 2002. --Report of the Auditor General of Canada to the House of Commons. Chapter 3, Special Import Measures Act - protecting against dumped or subsidized imports. Ottawa. 30p. Figs., tables.The ISSN (0821-8110) of the print edition has been incorrectly copied in the PDF edition.The catalogue number (FA1-2002/2-11E) and ISBN (0-662-33109-5) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (519 KB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/bvg-oag/FA1-2002-2-11-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number FA1-2002/2-11E-PDF
Commissaire à la protection de la vie privée
- Commissaire à la protection de la vie privée du Canada - rapport annuel au Parlement. Annuel. Ottawa. ISSN 1701-9273 Électronique.2000-2001. c2001. 141p. Graphiques, organigramme, photographies, tableaux.Rapport annuel dans le cas de la Loi sur la protection des renseignements personnels et dans le cas de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques. Scindé en rapports distincts par la livr. de 2004/2005.Titre de renvoi: Vie privée : rapport annuel au Parlement 2000-2001.Le nº de catalogue (IP30-1/2001) et l'ISBN (0-662-66226-1) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue IP30-1/2001F-PDF
- The Privacy Commissioner of Canada - annual report to Parliament. Annual. Ottawa. ISSN 1701-9265 Electronic.2000-2001. c2001. 123p. Graphs, organization chart, photographs, tables.Annual report for the Privacy Act and for the Personal Information Protection and Electronic Documents Act. Split into separate reports with issue 2004/2005.Variant title: Privacy : annual report to Parliament 2000-2001.The catalogue number (IP30-1/2001) and ISBN (0-662-66226-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number IP30-1/2001E-PDF
- Commissaire à la protection de la vie privée du Canada - rapport annuel au Parlement. Annuel. Ottawa. ISSN 1701-9273 Électronique.2002-2003. c 2003. 121p. Graphique, ill., photographies, tableaux.Rapport annuel dans le cas de la Loi sur la protection des renseignements personnels et dans le cas de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques. Scindé en rapports distincts par la livr. de 2004/2005.Titre de renvoi: Vie privée : rapport annuel au Parlement 2002-2003.Le nº de catalogue (IP30-1/2003) et l'IBSN (0-662-67544-4) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: Adobe Acrobat. (359 Ko). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/priv/IP30-1-2003-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue IP30-1/2003F-PDF
- The Privacy Commissioner of Canada - annual report to Parliament. Annual. Ottawa. ISSN 1701-9265 Electronic.2002-2003. c2003. 107p. Glossary, graph, illus., photographs, tables.Annual report for the Privacy Act and for the Personal Information Protection and Electronic Documents Act. Split into separate reports with issue 2004/2005.Variant title: Privacy : annual report to Parliament 2002-2003.The catalogue number (IP30-1/2003) and ISBN (0-662-67544-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (326 KB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/priv/IP30-1-2003-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number IP30-1/2003E-PDF
- Commissaire à la protection de la vie privée du Canada, rapport annuel au Parlement - rapport concernant la Loi sur la protection des renseignements personnels. Annuel. Ottawa. ISSN 1913-7559 Électronique.2005-2006. c2006. 98p. Figure, glossaire, photographies, tableaux.Paraît depuis 2004/2005; ne paraît plus après 2006/2007.Titre de renvoi: Vie privée : rapport annuel au Parlement 2005-2006 - rapport concernant la Loi sur la protection des renseignements personnels.«Le rapport annuel du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada pour la période du 1er avril 2005 au 31 mars 2006 conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels.»--p.3 de 98.Le nº de catalogue (IP50-2006) et l'ISBN (0-662-49235-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: Adobe Acrobat. (2.35 Mo). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/priv/IP50-2006-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue IP50-2006F-PDF
- Privacy Commissioner of Canada, annual report to Parliament - report on the Privacy Act. Annual. Ottawa. ISSN 1913-7540 Electronic.2005-2006. c2006. 86p. Fig., glossary, photographs, tables.Began with 2004/2005; ceased with 2006/2007.Variant title: Privacy : annual report to Parliament 2005-2006 - report on the Privacy Act."Annual Report of the Office of the Privacy Commissioner of Canada on the Privacy Act for the period from April 1, 2005 to March 31, 2006."--p.3 of 86.The catalogue number (IP50-2006) and ISBN (0-662-49235-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (2.00 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/priv/IP50-2006-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number IP50-2006E-PDF
- Commissaire à la protection de la vie privée du Canada, rapport annuel au Parlement - rapport concernant la Loi sur la protection des renseignements personnels. Annuel. Ottawa. ISSN 1913-7559 Électronique.2006-2007. c2007. 102p. Figure, graphique, photographies, tableaux.Paraît depuis 2004/2005; ne paraît plus après 2006/2007.Titre de renvoi: Vie privée : rapport annuel au Parlement 2006-2007 - rapport concernant la Loi sur la protection des renseignements personnels.L'ISSN (1910-006X) de l'édition imprimée bilingue a été incorrectement copié dans cette édition électronique.URL: Adobe Acrobat. (2.08 Mo). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/priv/IP50-2007-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue IP50-2007F-PDF
- Privacy Commissioner of Canada, annual report to Parliament - report on the Privacy Act. Annual. Ottawa. ISSN 1913-7540 Electronic.2006-2007. c2007. 90p. Figs., graph, photographs, tables.Began with 2004/2005; ceased with 2006/2007.Variant title: Privacy : annual report to Parliament 2006-2007 - report on the Privacy Act."Annual Report of the Office of the Privacy Commissioner of Canada on the Privacy Act for the period from April 1, 2006 to March 31, 2007."--p.3 of 90.The ISSN (1910-006X) for the bilingual print edition has been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (1.75 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/priv/IP50-2007-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number IP50-2007E-PDF
Pêches et Océans Canada
- Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1488-5379 Electronic.2165. --Spatial and temporal characterization of suspended sediments and substrate composition in Catamaran Brook, New Brunswick, St. John's, 1997. 40p. Graphs, maps, references, tables.The catalogue number (Fs97-6/2l65E) and ISSN (0706-6457) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (640 KB ). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/mpo-dfo/Fs97-6-2165-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number Fs97-6/2165E-PDF
- Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1488-5379 Electronic.2167. --Physical oceanography of the Richibucto Estuary (New Brunswick): autumn conditions in 1995, Moncton, New Brunswick, 1997. 36p. Graphs, map, references, tables.The catalogue number (Fs97-6/2167E) and ISSN (0706-6457) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (644 KB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/mpo-dfo/Fs97-6-2167-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number Fs97-6/2167E-PDF
- Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1488-5379 Electronic.2174. --Description of the HAC standard format for raw and edited hydroacoustic data, version 1.0, Mont-Joli, Quebec, 1997. 76p. Fig., glossary, index, references, tables.The catalogue number (Fs97-612174E) and ISSN (0706-6457) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (3.51 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/mpo-dfo/Fs97-6-2174-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number Fs97-6/2174E-PDF
- Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1488-5379 Electronic.No. 2188. --Early life of fishes in Penetang Harbour, an area of concern in Severn Sound, Mont-Joli, Quebec, 1997. 30p. Graphs, map, references, tables.The catalogue number (Fs97-6/2188E) and ISSN (0706-6457) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (2.68 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/mpo-dfo/Fs97-6-2188-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number Fs97-6/2188E-PDF
- Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1488-5379 Electronic.No. 2192. --Proceedings of the 24th Annual Aquatic Toxicity Workshop: October 20-22, 1997, Niagara Falls, Ontario, Burlington, Ontario, 1997. 153p. Fig., graphs, maps, references, tables.Comptes rendus du 24ième atelier annuel sur la toxicité aquatique : du 20 au 22 octobre 1997, Niagara Falls, Ontario.The catalogue number (Fs97-6/2197) and ISSN (0706-6457) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (9.19 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/mpo-dfo/Fs97-6-2192-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number Fs97-6/2192E-PDF
- Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1488-5379 Electronic.2199. --A narrative of NAFO Divs. 2J3KL cod assessments from extension of jurisdiction to moratorium, St. John's, October 1997. 72p. Graphs, references, tables.The catalogue number (FS97-6/2199E) and ISSN (0706-6457) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (4.39 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/mpo-dfo/Fs97-6-2199-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number Fs97-6/2199E-PDF
- Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1488-5379 Electronic.2604. --A review of fish sampling methods commonly used in Canadian freshwater habitats, Burlington, Ontario, 2006. 58p. Fig., graphs, photographs, references, tables.The catalogue number (Fs97-6/2604E) and ISSN (0706-6457) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (624 KB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/mpo-dfo/Fs97-6-2604-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number Fs97-6/2604E-PDF
- Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1488-5379 Electronic.2623. --Hook and line survey of lingcod (Ophiodon elongatus) and rockfish (Sebastes spp.) in Southern Strait of Georgia (statistical areas 18 and 19) June 19-29, 2005, Burlington, Ontario, 2006. 54p. Graphs, maps, references, tables.The catalogue number (Fs 97-4/2623E) and ISSN (0706-6473) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (740 KB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/mpo-dfo/Fs97-6-2623-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number Fs97-6/2623E-PDF
- Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1488-5379 Electronic.2627. --Summary report for the inshore rockfish (Sebastes spp.) longline survey conducted in statistical areas 12 and 13, August 24 - September 10, 2004, Nanaimo, British Columbia, 2006. 77p. Graphs, maps, references, tables.The catalogue number (Fs97-6/2627E) and ISSN (0706-6457) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (11.09 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/mpo-dfo/Fs97-6-2627-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number Fs97-6/2627E-PDF
- Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1488-5379 Electronic.2629. --Plankton monitoring in the Western Isles Region of the Bay of Fundy during 1999-2000, St. Andrews, New Brunswick, 2006. 96p. Graphs, maps, references, tables.The catalogue number (Fs97-6/2629E) and ISSN (0706-6457) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (1.47 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/mpo-dfo/Fs97-6-2629-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number Fs97-6/2629E-PDF
- Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1488-5379 Electronic.2636. --Changes in abundance of deep water amphipod Diporeia (Pontoporeiidae) in eastern North American lakes with or without Dreissena mussels, St. Andrews, New Brunswick, 2006. 95p. Graphs, maps (some coloured), references, tables.The catalogue number (Fs97-6/2636E) and ISSN (0706-6457) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (5.66 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/mpo-dfo/Fs97-6-2636-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number Fs97-6/2636E-PDF
- Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1488-5379 Electronic.2657. --Summary of non-halibut catch from the standardized stock assessment survey conducted by the International Pacific Halibut Commission in British Columbia from June 1 to August 12, 2004, Nanaimo, British Columbia, 2006. 63p. Graphs, maps, references, tables.The catalogue number (Fs97-6/2657E) and ISSN (0706-6457) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (1.42 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/mpo-dfo/Fs97-6-2657-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number Fs97-6/2657E-PDF
- Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1488-5379 Electronic.2659. --The distribution and abundance of juvenile salmonids and other species in the Courtenay River Estuary and Baynes Sound, 2000, Nanaimo, British Columbia, 2006. 93p. Graphs, maps (some coloured), references, tables.The catalogue number (FS97-6/2659E) and ISSN (0706-6457) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (1.41 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/mpo-dfo/Fs97-6-2659-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number Fs97-6/2659E-PDF
- Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1488-5379 Electronic.2661. --Tagged fish dynamics model (TFDM) of Pacific herring (Clupea pallasi) in British Columbia, Nanaimo, British Columbia, 2006. 67p. Coloured figs., graphs, maps, references, tables.The catalogue number (Fs97-6/2661E) and ISSN (0706-6457) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (1.49 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/mpo-dfo/Fs97-6-2661-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number Fs97-6/2661E-PDF
- Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1488-5379 Electronic.2662. --Puntledge River high temperature study: influence of high water temperature on adult summer chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha) in 2004 and 2005, Nanaimo, British Columbia, 2006. 56p. Coloured map, graphs, photographs, references, tables.The catalogue number (Fs97-6/2662E) and ISSN (0706-6457) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (1.62 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/mpo-dfo/Fs97-6-2662-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number Fs97-6/2662E-PDF
- Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1488-5379 Electronic.2663. --A pilot study using a remotely operated vehicle (ROV) to observe inshore rockfish (Sebastes spp.) in the Southern Strait of Georgia, March 3-11, 2005, Nanaimo, British Columbia, 2006. 44p. Graphs, maps (some coloured), photographs, references, tables.The catalogue number (Fs97-6/2663E) and ISSN (0706-6457) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (846 KB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/mpo-dfo/Fs97-6-2663-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number Fs97-6/2663E-PDF
- Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1488-5379 Electronic.2664. --Review of approaches for estimating changes in productive capacity from whole-lake/stream destruction and related compensation projects, Ottawa, 2006. 153p. Fig., figs., references, tables.The catalogue number (Fs 97-6/2664E) and ISSN (0706-6457) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (310 KB ). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/mpo-dfo/Fs97-6-2664-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number Fs97-6/2664E-PDF
- Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1488-5379 Electronic.2670. --Evaluation of potential impact of Springbank Dam restoration on Black Redhorse (Moxostoma duquesnei) and other sucker species in the Thames River, Ontario, Ottawa, 2006. 40p. Coloured map, figs. (some coloured), references, tables.The catalogue number (Fs97-6/2670E) and ISSN (0706-6457) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (236 KB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/mpo-dfo/Fs97-6-2670-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number Fs97-6/2670E-PDF
- Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1488-5379 Electronic.2673. --Recent trends in the abundance of the invasive green crab (Carcinus maenas) in Bras d’Or Lakes and Eastern Nova Scotia based on trap surveys, Dartmouth, Nova Scotia, 2006. 36p. Figs., graphs, maps, photographs, references, tables.The catalogue number (Fs97-6/2673E) and ISSN (0706-6457) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (1.42 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/mpo-dfo/Fs97-6-2673-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number Fs97-6/2673E-PDF
- Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1488-5379 Electronic.2674. --PBS modelling 1 - user’s guide, Nanaimo, British Columbia, 2006. 126p. Figs. (some coloured), graphs, index, references, tables.The catalogue number (Fs97-6/2674E) and ISSN (0706-6457) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (1.81 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/mpo-dfo/Fs97-6-2674-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number Fs97-6/2674E-PDF
- Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1488-5379 Electronic.2677. --Marine use analysis of the Pacific North Coast Integrated Management Area, Nanaimo, British Columbia, 2007. 198p. Coloured maps, figs. (some coloured), graphs, references, tables.The catalogue number (Fs97-6/2677E) and ISSN (0706-6457) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (9.94 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/mpo-dfo/Fs97-6-2677-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number Fs97-6/2677E-PDF
- Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1488-5379 Electronic.2678. --Identification of ecologically and biologically significant areas in the Pacific North Coast Integrated Management Area. Phase I, Identification of important areas, Nanaimo, British Columbia, 2006. 97p. Coloured maps, references, tables.The catalogue number (Fs97-6/2678 (Phase 1)E) and ISSN (0706-6457) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (23.34 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/mpo-dfo/Fs97-6-2678-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number Fs97-6/2678E-PDF
- Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1488-5379 Electronic.2679. --Risks associated with drilling fluids at petroleum development sites in the offshore: evaluation of the potential for an aliphatic hydrocarbon based drilling fluid to produce sedimentary toxicity and for barite to be acutely toxic to plankton, Nanaimo, British Columbia, 2006. 32p. Fig., graphs, references, tables.The catalogue number (Fs97-6/2679E) and ISSN (0706-6457) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (12.51 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/mpo-dfo/Fs97-6-2679-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number Fs97-6/2679E-PDF
Protection civile Canada
- Système de gestion du site d'un sinistre: un document de doctrine, 1998. 47p. Figures, glossaire. Électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue D82-43/1998F-PDF
- The Emergency Site Management (ESM) System: a doctrine paper, 1998. 50p. Figs., glossary. Electronic.Free. (Internet).Catalogue Number D82-43/1998E-PDF
- Lignes directrices sur la diversité culturelle et la gestion des catastrophes, 1997. 38p. Références, tableaux. Électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue D82-45/1997F-PDF
- Guidelines on cultural diversity and disaster management, 1997. 34p. References, tables. Electronic.Free. (Internet).Catalogue Number D82-45/1997E-PDF
- Rôles et responsabilités des ONG en matière de secours d'urgence au Canada. Toronto, Mars 1999. 56p. Tableaux. Électronique.Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue D82-49/2000F-PDF
- Emergency roles and responsibilities of NGOs in Canada, Toronto, March 1999. 65p. Tables. Electronic.Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.Free. (Internet).Catalogue Number D82-49/2000E-PDF
- Mesures d'atténuation des catastrophes et protection civile dans un monde au climat changeant: document de synthèse, [1999?]. 43p. Bibliographie, graphiques, références, tableaux. Électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue D82-50/2000F-PDF
- Disaster mitigation and preparedness in a changing climate: a synthesis paper, [1999?]. 37p. Bibliography, graphs, references, tables. Electronic.Free. (Internet).Catalogue Number D82-50/2000E-PDF
Santé Canada
- La stratégie nationale, aller vers l'avant: rapport d'étape ... sur la lutte contre le tabagisme. Annuel. Ottawa. Électronique.2005. c2005. 43p. Graphiques, tableaux.Variante dans le sous-titre. La livr. de 2001 comporte le sous-titre : Rapport d'étape fédéral, provincial, territorial ... sur la lutte contre le tabagisme. -- Ne paraît plus aprês la livr. de 2006?.Le nº de catalogue (H1128-1/05-442) et l'ISBN (0-662-69369-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: Adobe Acrobat. (277 Ko). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H128-1-05-442-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue H128-1/05-442F-PDF
- The national strategy, moving forward: the ... progress report on tobacco control. Annual. Ottawa. Electronic.2005. c2005. 41p. Graphs, tables.Subtitle varies. Issue for 2001 has subtitle: The ... federal, provincial, territorial progress report on tobacco control. --
Ceased with 2006 issue?.The catalogue number (H128-1/05-442) and ISBN (0-662-69369-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (256 KB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H128-1-05-442-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number H128-1/05-442E-PDF - La stratégie nationale, aller vers l'avant: rapport d'étape ... sur la lutte contre le tabagisme. Annuel. Ottawa. Électronique.2006. c2006. 30p. Graphiques. (SC Pub. : 4665)Variante dans le sous-titre. La livr. de 2001 comporte le sous-titre : Rapport d'étape fédéral, provincial, territorial ... sur la lutte contre le tabagisme. -- Ne paraît plus aprês la livr. de 2006?.Le nº de catalogue (H128-1/06-483) et l'ISBN (0-662-49540-3) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: Adobe Acrobat. (1.23 Mo). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H128-1-06-483-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue H128-1/06-483F-PDF
- The national strategy, moving forward: the ... progress report on tobacco control. Annual. Ottawa. Electronic.2006. c2006. 30p. Graphs. (HC Pub.: 4665)Subtitle varies. Issue for 2001 has subtitle: The ... federal, provincial, territorial progress report on tobacco control. --
Ceased with 2006 issue?.The catalogue number (H128-1/06-483) and ISBN (0-662-49540-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (1.20 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H128-1-06-483-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number H128-1/06-483E-PDF - Connexion : ressources humaines en santé. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1911-8325 Électronique.N° 1. --Connexion: ressources humaines en santé. Août 2006. 19p. Figures, photographies.L'ISSN (1911-8309) de l'édition en anglais a été incorrectement imprimé dans l'édition en français.URL: Adobe Acrobat. (460 Ko). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H20-2-1-2006-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue H20-2/1-2006F-PDF
- No. 1. --Health Human Resource Connection. August 2006. 15p. Figs., photographs.URL: Adobe Acrobat. (461 KB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H20-2-1-2006-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number H20-2/1-2006E-PDF
- Connexion : ressources humaines en santé. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1911-8325 Électronique.N° 2. --Connexion: ressources humaines en santé. Décembre 2006. 17p. Photographies, tableau.L'ISSN (1911-8309) de l'édition en anglais a été incorrectement imprimé dans l'édition en français.URL: Adobe Acrobat. (440 Ko). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H20-2-2-2006-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue H20-2/2-2006F-PDF
- No. 2. --Health Human Resource Connection. December 2006. 13p. Photographs, table.URL: Adobe Acrobat. (419 KB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H20-2-2-2006-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number H20-2/2-2006E-PDF
- Connexion : ressources humaines en santé. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1911-8325 Électronique.N° 3. --Connexion: ressources humaines en santé. Mars 2007. 22p. Figure, photographies.L'ISSN (1911-8309) de l'édition en anglais a été incorrectement imprimé dans l'édition en français.URL: Adobe Acrobat. (778 Ko). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H20-2-3-2007-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue H20-2/3-2007F-PDF
- No. 3. --Health Human Resource Connection. March 2007. 18p. Fig., photographs.URL: Adobe Acrobat. (738 KB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H20-2-3-2007-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number H20-2/3-2007E-PDF
- Connexion : ressources humaines en santé. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1911-8325 Électronique.Édition 4. --Connexion: ressources humaines en santé. Octobre 2007. 11p. Figures, photographies.L'ISSN (1911-8309) de l'édition en anglais a été incorrectement imprimé dans l'édition en français.URL: Adobe Acrobat. (172 Ko). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H20-2-4-2007-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue H20-2/4-2007F-PDF
- Edition. 4. --Health Human Resource Connection. October 2007. 9p. Figs., photographs.URL: Adobe Acrobat. (172 KB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H20-2-4-2007-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number H20-2/4-2007E-PDF
- Communication stratégique des risques - Cadre de Santé Canada et de l'Agence de santé publique du Canada. Ottawa, c2006. 29p. Figures en couleur, références. (SC Pub. : 1242) Électronique.Le n° de catalogue (H21-280/2006F) et l'ISBN (0-662-73011-9) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la publication électronique.URL: Adobe Acrobat. (263 Ko). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H21-280-2006-fra.pdfGratuit. (Internet).ISBN 0-662-73012-7Numéro de catalogue H21-280/2006F-PDF
- Strategic Risk Communication Framework for Health Canada and the Public Health Public Agency of Canada. Ottawa, c2006. 26p. Coloured figs., references. (HC Pub.: 1241) Electronic.The catalogue number (H21-280/2006E) and ISBN (0-662-44596-1) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (257 KB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H21-280-2006-eng.pdfFree. (Internet).ISBN 0-662-44597-XCatalogue Number H21-280/2006E-PDF
- Ça prend une communauté - Cadre de travail pour l'Initiative des Premières Nations et des Inuits sur le syndrome d'alcoolisme foetal et les effets de l'alcool sur le foetus: manuel de ressources à l'usage des programmes communautaires de prévention et d'intervention en matière de syndrome d'alcoolisme foetal et des effets de l'alcool sur le foetus, c2007, réimpression 1997, 2001. 147p. Électronique.Le n° de catalogue (H34-84/1997F) et l'ISBN (0-662-35944-0) copiés dans cette publication électronique sont incorrects.URL: Adobe Acrobat. (2.45 Mo). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H34-84-1997-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue H34-84/1997F-PDF
- It takes a community - Framework for the First Nations and Inuit Fetal Alcohol Syndrome and Fetal Alcohol Effects Initiative: a resource manual for community-based prevention of fetal alcohol syndrome and fetal alcohol effects, Ottawa, c1997, reprint 1997, 2001. 137p. Electronic.The catalogue number (H34-84/1997E) and ISBN (0-662-25944-0) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (3.00 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H34-84-1997-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number H34-84/1997E-PDF
- Rapport sur la santé des Canadiens et Canadiennes, Ottawa, c1996. 122p. Bibliographie, figure, graphiques, index, tableaux. Électronique.«Pour la Conférence des ministres de la Santé
septembre 1996»--p.1 de 122. -- Le nº de catalogue (H39-385/1996-1F) et l'ISBN (0-662-81454-1) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue H39-385/1996-1F-PDF - Report on the health of Canadians, Ottawa, c1996. 115p. Fig., graphs, index, references, tables. Electronic."For the meeting of Ministers of Health, September 1996"--p.1 of 115. -- The catalogue number (H39-385/1996-1E) and ISBN (0-662-24930-5) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number H39-385/1996-1E-PDF
- Le tabagisme chez les jeunes: leçons tirées de la Stratégie de réduction de la demande de tabac. Ottawa, c1999. Photographies, références. Électronique.Le nº de catalogue (H39-465-1999F) et l'ISBN (0-662-83516-6) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue H39-465/1999F-PDF
- Youth and tobacco: lessons learned from the Tobacco Demand Reduction Strategy. Ottawa, c1999. 32p. Photographs, references. Electronic.The catalogue number (H39-465/1999E) and ISBN (0-662-27599-3) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number H39-465/1999E-PDF
- Pour un avenir en santé: deuxième rapport sur la santé de la population canadienne, Ottawa, c1999. 256p. Figure, graphiques, ill., index, photographies, tableaux. Électronique.«Pour la Conférence des ministres de la Santé, Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard, septembre 1999»--p.1 de 256. -- Le nº de catalogue (H39-468/1999F) et l'ISBN (0-662-83541-7) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue H39-468/1999F-PDF
- Toward a healthy future: second report on the health of Canadians, Ottawa, 1999. 248p. Fig., graphs, illus., index, photographs, references, tables. Electronic."For the Meeting of Ministers of Health, Charlottetown, P.E.I., September 1999"--p.1 of 248. -- The catalogue number (H39-468/1999E) and ISBN (0-662-27625-6) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number H39-468/1999E-PDF
- Outils de communication I: une meilleur communication médecin-patient pour de meilleurs résultats auprès des patients. Ottawa, [1999]. 87p. Ill. en couleur, photographies, références. Français. Électronique.«Présentation interactif à l'intention des praticiens»--p.1 de 87. -- «Cette présentation et la bande vidéo qui l'accompagne ont été conçus dans le cadre de l'Initiative canadienne pour la recherche sur le cancer du sein.»--p.2 de 87.URL: Adobe Acrobat. (844 Ko). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H39-509-1999-fra.pdfGratuit. (Internet).ISBN 0-662-84029-1Numéro de catalogue H39-509/1999F-IN
- Talking tools I: better physician-patient communication for better patient outcomes. Ottawa, [1999]. 86p. Illus., photographs, references. Electronic."An interactive presentation for practising physicians"--p.1 of 86. -- "This presentation kit and video have been developed as part of the Canadian Breast Cancer Initiative, Health Canada"--p.2 of 86.URL: Adobe Acrobat. (787 KB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H39-509-1999-eng.pdfFree. (Internet).ISBN 0-662-28189-6Catalogue Number H39-509/1999E-IN
- Outils de communication II: la communication efficace-- à votre service : manuel de cours. Ottawa, 2001. 101p. Figures, glossaire, références. Électronique.Titre de renvoi: Outils de communication II. Manuel de cours.«Cours interactif de trois heures à l'intention des practiciens». -- Le nº de catalogue (H39-509/2001-1F) et l'ISBN (0-662-86348-8) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue H39-509/2001-1F-PDF
- Talking tools II: putting communication skills to work : course book. Ottawa, c2001. 100p. Figs., glossary, references. Electronic.Variant title: Talking tools II. Course book."A three-hour interactive course for practising physicians". -- The catalogue number (H39-509/2001-1E) and ISBN (0-662-31170-1) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number H39-509/2001-1E-PDF
- Outils de communication II: la communication efficace-- à votre service : guide de ressources. Ottawa, c2001. 42p. Références. Électronique.Titre de renvoi: Outils de communication II. Guide de ressources.«Cours interactif de trois heures à l'intention des praticiens». -- Le nº de catalogue (H39-509/2001-2F) et l'ISBN (0-662-86349-6) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue H39-509/2001-2F-PDF
- Talking tools II: putting communication skills to work : resource booklet. Ottawa, c2001. 39p. References. Electronic.Variant title: Talking tools II. Resource booklet."A three-hour interactive course for practising physicians". -- The catalogue number (H39-509/2001-2E) and ISBN (0-662-31171-X) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number H39-509/2001-2E-PDF
- La stratégie nationale, aller vers l'avant: rapport d'étape ... sur la lutte contre le tabagisme. Annuel. Ottawa. Électronique.2002. c2002. 27p. Graphiques.Variante dans le sous-titre. La livr. de 2001 comporte le sous-titre : Rapport d'étape fédéral, provincial, territorial ... sur la lutte contre le tabagisme. -- Ne paraît plus aprês la livr. de 2006?.Le nº de catalogue (H46-2/02-279F) et l'ISBN (0-662-86455-7) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: Adobe Acrobat. (1.10 Mo). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H46-2-02-279-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue H46-2/02-279F-PDF
- The national strategy, moving forward: the ... progress report on tobacco control. Annual. Ottawa. Electronic.2002. c2002. 27p. Graphs.Subtitle varies. Issue for 2001 has subtitle: The ... federal, provincial, territorial progress report on tobacco control. --
Ceased with 2006 issue?.The catalogue number (H46-2/02-279E) and ISBN (0-662-31297-X) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (1.09 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H46-2-02-279-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number H46-2/02-279E-PDF - La stratégie nationale, aller vers l'avant: rapport d'étape ... sur la lutte contre le tabagisme. Annuel. Ottawa. Électronique.2004. c2005. 36p. Graphiques.Variante dans le sous-titre. La livr. de 2001 comporte le sous-titre : Rapport d'étape fédéral, provincial, territorial ... sur la lutte contre le tabagisme. -- Ne paraît plus aprês la livr. de 2006?.Le nº de catalogue (H46-2/04-385) et l'ISBN (0-662-68641-1) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: Adobe Acrobat. (426 Ko). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H46-2-04-385-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue H46-2/04-385F-PDF
- The national strategy, moving forward: the ... progress report on tobacco control. Annual. Ottawa. Electronic.2004. c2005. 36p. Graphs.Subtitle varies. Issue for 2001 has subtitle: The ... federal, provincial, territorial progress report on tobacco control. --
Ceased with 2006 issue?.The catalogue number (H46-1/04-385) and the ISBN (0-662-68641-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (417 KB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H46-2-04-385-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number H46-2/04-385E-PDF
Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire
- Problèmes typiques d'une pelouse: fiche de renseignements. Ottawa, c2008. 12p. Photographies. Électronique.Le n° de catalogue (H114-15/1-2008) et l'ISBN (978-0-662-05759-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans la publication électronique.URL: Adobe Acrobat. (483 Ko). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H114-15-1-2008-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue H114-15/1-2008F-PDF
- Common lawn problems: fact sheet. Ottawa, c2008. 12p. Photographs. Electronic.The catalogue number (H114-15/1-2008) and ISBN (978-0-662-05759-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (501 KB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H114-15-1-2008-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number H114-15/1-2008E-PDF
Conseil consultatif national sur le troisième âge
- 17. --Les aînés et la technologie. Ottawa, Septembre 2001. 82p. Graphiques, références.Sommaire partiel : La technologie courante et les aînés : amis ou ennemis? / par Jeannine Jessome ... [et al.] -- L'informatique : source de dividendes ou de disparités? Comment faire bénéficier les aînés de la technologie de l'information / par Satya Brink -- La technologie et les personnes ägées : le point de vue d'un aîné / par John Ryan -- L'accélération du rythme de l'innovation pour répondre aux besoins de biens et services des consommateurs âgés / pr Gale E. West -- Recours à la technologie par les personnes âgées désireuses de continuer à lire après une perte de vision / par Ellen Bourchard Ryan ... [et al.] -- Les routes de campagne : brancher les aînés canadiens en milieu rural / par Donald A. King.
Le nº de catalogue (H39-590/2001F) et l'ISBN (0-662-86137-X) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue H39-590/2001F-PDF - 17. --Seniors and technology. Ottawa, September 2001. 70p. Graphs, references.Partial contents: Everyday technology and older adults: friends or foes? / by Jeannine Jessome ... [et al.] -- Digital divide or digital dividend? Ensuring benefits to seniors from information technology / by Satya Brink -- Technology and older adults: a senior's perspective / by John Ryan -- Increasing the pace of innovation to meet product and service needs of older consumers / by Gale E. West -- Older adults' use of technology to maintain reading after vision loss / by Elle Bouchard Ryan ... [et al.] -- Country roads: connecting older rural Canadians / by Donald A. King.
The catalogue number (H39-590/2001E) and ISBN (0-662-30932-4) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number H39-590/2001E-IN
Direction générale des politiques et de la consultation
- Dépenses nationales de santé au Canada, 1975-1996: feuilles d'information, Ottawa, Juin 1997. 19p. Glossaire, graphiques, tableaux. Bilingue. Électronique.Le nº de catalogue (H21-99/1996) et l'ISBN (0-662-63081-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue H21-99/1996-PDF
- Dépenses publiques de soins à domicle au Canada, 1975-76 à 1997-1998: feuilles d'information, Ottawa, Mars 1998. 6p. Graphiques, tableaux. Bilingue. Électronique.Le nº de catalogue (H39-432/1998) et l'ISBN (0-662-63447-0) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue H39-432/1998-PDF
Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits
- Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits, Section de la recherche et de la surveillance, Division de la recherche en santé environnementale, rapport sommaire annuel. Annuel. Ottawa. Électronique.2008-2009. c2010. 16p. Organigramme, photographies, tableaux.Le n° de catalogue (H33-1/7-2009) et l'ISBN (978-1-100-52621-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l'édition électronique.URL: Adobe Acrobat. (1.03 Mo). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H33-1-7-2009-fra.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue H33-1/7-2009F-PDF
- First Nations and Inuit Health Branch, Research and Monitoring Section, Environmental Health Research Division, annual summary report. Annual. Ottawa. Electronic.2008-2009. c2010. 16p. Organization chart, photographs, tables.The catalogue number (H33-1/7-2009) and ISBN (978-1-100-52621-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (1.14 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H33-1-7-2009-eng.pdfFree. (Internet).Catalogue Number H33-1/7-2009E-PDF
- Les lésions traumatiques accidentelles et intentionnelles chez les enfants autochtones au Canada, 1990-1999. Ottawa, c2001. 26p. Figures en couleur, graphiques, références, tableaux. Électronique.Le n° de catalogue (H35-4/8-1999) et l'ISBN (0-662-65722-5) imprimés dans cette publication élecronique sont incorrects.URL: Adobe Acrobat. (1.35 Mo). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H35-4-8-1999-fra.pdfGratuit.Numéro de catalogue H35-4/8-1999F-PDF
- Unintentional and intentional injury profile for Aboriginal people in Canada, 1990-1999. Ottawa, c2001. 24p. Coloured figs., graphs, references, tables. Electronic.Incorrect catalogue number (H35-4/8-1999) and the ISBN (0-662-65722-5) printed in this electronic publication.URL: Adobe Acrobat. (2.28 MB). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H35-4-8-1999-eng.pdfFree.Catalogue Number H35-4/8-1999E-PDF
Direction générale des services médicaux
- Ça prend une communauté - Cadre de travail pour l'Initiative des Premières Nations et des Inuits sur le syndrome d'alcoolisme foetal et les effets de l'alcool sur le foetus: manuel de ressources à l'usage des programmes communautaires de prévention et d'intervention en matière de syndrome d'alcoolisme foetal et des effets de l'alcool sur le foetus. Ottawa, c1997, réimpression 1997, 2001. 122p. Texte en Inuktitut. Électronique.Le n° de catalogue (H34-84/1997E) et l'ISBN (0-662-25944-0) de l'édition imprimée en langue anglaise ont été incorrectement copiés dans cette publication.URL: Adobe Acrobat. (1.15 Mo). http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/sc-hc/H34-84-1997-iku.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue H34-84/1997S-PDF
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2000. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 2000. --Conseil de recherches médicales du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2000. Ottawa, c2000. 58p. Figures (certaines en couleur), graphiques, organigramme, photographies, tableaux.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/46-2000) et l'ISBN (0-660-61409-X) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/46-2000F-PDF
- For the period ending March 31, 2000. --Medical Research Council of Canada, performance report for the period ending March 31, 2000. Ottawa, c2000. 50p. Figs. (some coloured), graphs, organization chart, photographs, tables.The catalogue number (BT31-4/46-2000) and ISBN (0-660-61409-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/46-2000E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Secrétariat de l’ALÉNA, section canadienne, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 22p. Figure, organigramme, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/47-2001) et l'ISBN (0-660-61698-X) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/47-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --NAFTA Secretariat, Canadian Section, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 21p. Fig., organization chart, tables.NAFTA Secretariat, Canadian Section, departmental performance report for the period ending March 31, 2001.The catalogue number (BT31-4/47-2001) and ISBN (0-660-61698-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/47-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Archives nationales du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 53p. Graphique, organigramme, photographies, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/48-2001) et l'ISBN (0-660-61699-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/48-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --National Archives of Canada, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 52p. Graph, organization chart, photographs, tables.The catalogue number (BT31-4/48-2001) and ISBN (0-660-61699-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/48-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Commission des champs de bataille nationaux, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 32p. Index, photographies, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/49-2001) et l'ISBN (0-660-61700-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/49-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --National Battlefields Commission, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 32p. Index, photographs, tables.The National Battlefields Commission, performance report for the period ending on March 31, 2001.The catalogue number (BT31-4/49-2001) and ISBN (0-660-61700-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/49-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Défense nationale, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 88p. Organigramme, photographies, tableaux.Défense nationale, rapport ministériel sur le rendement 2000 - 2001.Le n° de catalogue (BT31-4/50-2001) et l'ISBN (0-660-61701-3) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/50-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --National Defence, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 84p. Organization chart, photographs, tables.Department of National Defence, 2000-2001 departmental performance report.The catalogue number (BT31-4/50-2001) and ISBN (0-660-61701-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/50-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Office national du film, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 39p. Organigramme, photographies, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/51-2001) et l'ISBN (0-660-61703-X) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/51-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --National Film Board, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 39p. Organization chart, photographs, tables.The catalogue number (BT31-4/51-2001) and ISBN (0-660-61703-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/51-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Commission de l’immigration et du statut de réfugié, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 35p. Figures, graphiques, organigramme, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/5-2001) et l'ISBN (0-660-61693-9) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/5-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Immigration and Refugee Board, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 34p. Figs., graphs, organization chart, tables.The catalogue number (BT31-4/5-2001) and ISBN (0-660-61693-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/5-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Bibliothèque nationale du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 64p. Organigramme, photographies, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/52-2001) et l'ISBN (0-660-61704-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/52-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --National Library of Canada, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 57p. Organization chart, photographs, tables.The catalogue number (BT31-4/52-2001) and ISBN (0-660-61704-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/52-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Conseil national de recherches Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 79p. Graphiques, organigramme, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/53-2001) et l'ISBN (0-660-61706-4) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/53-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --National Research Council Canada, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 73p. Graphs, organization chart, tables.The catalogue number (BT31-4/53-2001) and ISBN (0-660-61706-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/53-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 24p. Organigramme, tableaux.Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie, rapport de rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001.Le n° de catalogue (BT31-4/54-2001) et l'ISBN (0-660-61707-2) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/54-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --National Round Table on the Environment and the Economy, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 21p. Organization chart, tables.The catalogue number (BT31-4/54-2001) and ISBN (0-660-61707-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/54-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 52p. Carte en couleur, graphiques, ill. (certaines en couleur), organigrammes, tableaux.CRSNG-NSERC, rapport sure le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001.Le n° de catalogue (BT31-4/55-2001) et l'ISBN (0-660-61709-9) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/55-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 51p. Coloured map, graphs, illus. (some coloured), organization charts, tables.NSERC-CRSNG, departmental performance report for the period ending March 31, 2001.The catalogue number (BT31-4/55-2001) and ISBN (0-660-61709-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/55-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Administration du pipe-line du Nord Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 25p. Cartes en couleur, organigramme, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/56-2001) et l'ISBN (0-660-61710-2) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: Adobe Acrobat. (1 012 Ko). http://publications.gc.ca/collections/Collection/BT31-4-56-2001F.pdfGratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/56-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Northern Pipeline Agency Canada, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 23p. Coloured maps, organization chart, tables.The catalogue number (BT31-4/56-2001) and ISBN (0-660-61710-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/56-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Bureau du vérificateur général du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 71p. Figure, graphique, index, organigramme, photographies, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/57-2001) et l'ISBN (0-660-61711-0) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/57-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Office of the Auditor General of Canada, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 68p. Fig., graph, index, organization chart, photographs, tables.The catalogue number (BT31-4/57-2001) and ISBN (0-660-61711-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/57-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Bureau du Directeur général des élections, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 35p. Graphique, photographies, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/58-2001) et l'ISBN (0-660-61712-9) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/58-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Office of the Chief Electoral Officer, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 32p. Graph, photographs, tables.The catalogue number (BT31-4/58-2001) and ISBN (0-660-61712-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/58-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 22p. Tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/59-2001) et l'ISBN (0-660-61713-7) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/59-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 23p. Tables.The catalogue number (BT31-4/59-2001) and ISBN (0-660-61713-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/59-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Commissariat aux langues officielles, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 21p. Tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/60-2001) et l'ISBN (0-660-61714-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/60-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Office of the Commissioner of Official Languages, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 21p. Tables.The catalogue number (BT31-4/60-2001) and ISBN (0-660-61714-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/60-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Bureau de l’Enquêteur correctionnel, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 23p. Graphiques, organigramme, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/61-2001) et l'ISBN (0-660-61715-3) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/61-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Office of the Correctional Investigator, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 23p. Graphs, organization chart, tables.The catalogue number (BT31-4/61-2001) and ISBN (0-660-61715-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/61-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Affaires indiennes et du Nord Canada et Commission canadienne, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 68p. Figures en couleur, graphiques, photographies, tableaux.Affaires indiennes et du Nord Canada et Commission canadienne des affaires polaires, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001.Le n° de catalogue (BT31-4/6-2001) et l'ISBN (0-660-61694-7) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/6-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Indian and Northern Affairs Canada and Canadian Polar Commission, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 62p. Coloured figs., graphs, photographs, tables.The catalogue number (BT31-4/6-2001) and ISBN (0-660-61694-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/6-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Bureau du surintendant des institutions financières Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 23p. Tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/62-2001) et l'ISBN (0-660-61716-1) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/62-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 23p. Tables.The catalogue number (BT31-4/62-2001) and ISBN (0-660-61716-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/62-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Commissariats à l’information et à la protection de la vie privée, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 33p. Photographies, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/63-2001) et l'ISBN (0-660-61717-X) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/63-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Offices of the Information and Privacy Commissioners, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 30p. Photographs, tables.The catalogue number (BT31-4/63-2001) and ISBN (0-660-61717-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/63-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Conseil d’examen du prix des médicaments brevetés Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 46p. Graphiques, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/64-2001) et l'ISBN (0-660-61719-6) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/64-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Patented Medicine Prices Review Board Canada, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 42p. Graphs, tables.The catalogue number (BT31-4/64-2001) and ISBN (0-660-61719-6) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/64-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Bureau du Conseil privé, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 44p. Figure, index, organigramme, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/65-2001) et l'ISBN (0-660-61720-X) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/65-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Privy Council Office, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 42p. Fig., index, organization charts, tables.The catalogue number (BT31-4/65-2001) and ISBN (0-660-61720-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/65-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Commission de la fonction publique du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 56p. Graphiques, photographies, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/66-2001) et l'ISBN (0-660-61721-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/66-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Public Service Commission of Canada, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 50p. Graphs, photographs, tables.The catalogue number (BT31-4/66-2001) and ISBN (0-660-61721-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/66-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Commission des relations de travail dans la fonction publique, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 33p. Graphiques, index, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/67-2001) et l'ISBN (0-660-61722-6) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/67-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Public Service Staff Relations Board, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 33p. Graphs, index, tables.The catalogue number (BT31-4/67-2001) and ISBN (0-660-61722-6) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/67-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 97p. Graphiques, index, organigramme, photographies, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/68-2001) et l'ISBN (0-660-61723-4) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/68-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Public Works and Government Services Canada, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 90p. Graphs, index, organization chart, photographs, tables.The catalogue number (BT31-4/68-2001) and ISBN (0-660-61723-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/68-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Comité externe d’examen de la GRC, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 17p. Tableaux.Comité externe d’examen de la GRC, rapport de rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001.Le n° de catalogue (BT31-4/69-2001) et l'ISBN (0-660-61724-2) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/69-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --RCMP External Review Committee, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 17p. Tables.RCMP External Review Committee, performance review for the period ending March 31, 2001.The catalogue number (BT31-4/69-2001) and ISBN (0-660-61724-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/69-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Commission des plaintes du public contre la GRC, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 21p. Organigramme, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/70-2001) et l'ISBN (0-660-61681-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/70-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Commission for Public Complaints Against the RCMP, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 21p. Organization chart, tables.The catalogue number (BT31-4/70-2001) and ISBN (0-660-61681-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/70-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Greffe de la Cour fédérale du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 34p. Index, organigramme, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/71-2001) et l'ISBN (0-660-61725-0) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/71-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Registry of the Federal Court of Canada, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 31p. Index, organization chart, tables.The catalogue number (BT31-4/71-2001) and ISBN (0-660-61725-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/71-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Office national de l’énergie, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 59p. Carte, figures (certaines en couleur), graphiques, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/7-2001) et l'ISBN (0-660-61702-1) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/7-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --National Energy Board, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 52p. Figs. (some coloured), graphs, map, tables.The catalogue number (BT31-4/7-2001) and ISBN (0-660-61702-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/7-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 20p. Tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/72-2001) et l'ISBN (0-660-61727-7) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/72-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Security Intelligence Review Committee, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 19p. Tables.The catalogue number (BT31-4/72-2001) and ISBN (0-660-61727-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/72-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 49p. Graphiques, références, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/73-2001) et l'ISBN (0-660-61728-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/73-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Social Sciences and Humanities Research Council of Canada, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 48p. Graphs, references, tables.The catalogue number (BT31-4/73-2001) and ISBN (0-660-61728-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/73-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Solliciteur général Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 55p. Figures, index, organigramme, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/74-2001) et l'ISBN (0-660-61729-3) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/74-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Solicitor General Canada, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 50p. Figs., index, organization chart, tables.The catalogue number (BT31-4/74-2001) and ISBN (0-660-61729-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/74-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Cour suprême du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 31p. Index, organigramme, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/75-2001) et l'ISBN (0-660-61732-3) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/75-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Supreme Court of Canada, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 30p. Index, organization chart, tables.The catalogue number (BT31-4/75-2001) and ISBN (0-660-61732-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/75-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Cour canadienne de l’impôt, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 24p. Tableaux.Cour canadienne de l’impôt (CCI), rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001.Le n° de catalogue (BT31-4/76-2001) et l'ISBN (0-660-61733-1) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/76-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Tax Court of Canada, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 24p. Tables.Tax Court of Canada (TCC), departmental performance report for the period ending March 31, 2001.The catalogue number (BT31-4/76-2001) and ISBN (0-660-61733-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/76-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Bureau de la sécurité des transports du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 48p. Figures, graphiques, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/77-2001) et l'ISBN (0-660-61734-X) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/77-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Transportation Safety Board of Canada, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 43p. Figs., graphs, tables.The catalogue number (BT31-4/77-2001) and ISBN (0-660-61734-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/77-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Diversification de l’économie de l’Ouest Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 61p. Graphique, photographies, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/78-2001) et l'ISBN (0-660-61738-2) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/78-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Western Economic Diversification Canada, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 52p. Graph, photographs, tables.The catalogue number (BT31-4/78-2001) and ISBN (0-660-61738-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/78-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Commission du droit du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 24p. Organigramme, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/81-2001) et l'ISBN (0-660-61696-3) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/81-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Law Commission of Canada, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 24p. Organization chart, tables.The catalogue number (BT31-4/81-2001) and ISBN (0-660-61696-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/81-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Commission nationale des libérations conditionnelles, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 46p. Glossaire, graphiques, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/8-2001) et l'ISBN (0-660-61705-6) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/8-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --National Parole Board, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 41p. Glossary, graphs, tables.The catalogue number (BT31-4/8-2001) and ISBN (0-660-61705-6) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/8-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Le Réseau du leadership, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 20p. Tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/82-2001) et l'ISBN (0-660-61758-7) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/82-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --The Leadership Network, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 18p. Tables.The catalogue number (BT31-4/82-2001) and ISBN (0-660-61758-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/82-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Bureau du Canada pour le millénaire, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 45p. Figures, graphiques, organigramme, photographies, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/83-2001) et l'ISBN (0-660-61697-1) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/83-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Millennium Bureau of Canada, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 45p. Figs., graphs, organization chart, photographs, tables.The catalogue number (BT31-4/83-2001) and ISBN (0-660-61697-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/83-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Parcs Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 84p. Cartes (certaines en couleur), figure, glossaire, graphiques, photographies, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/84-2001) et l'ISBN (0-660-61718-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/84-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Parks Canada, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 78p. Fig., glossary, graphs, maps (some coloured), organization chart, photographs, tables.The catalogue number (BT31-4/84-2001) and ISBN (0-660-61718-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/84-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Commission canadienne des grains, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 35p. Tableaux.Commission canadienne des grains, rapport ministériel sur le rendement 2000–2001.Le n° de catalogue (BT31-4/85-2001) et l'ISBN (0-660-61667-X) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/85-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Canadian Grain Commission, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 32p. Tables.Canadian Grain Commission, 2000-01 department performance report.The catalogue number (BT31-4/85-2001) and ISBN (0-660-61667-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/85-2001E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2001. --Ressources naturelles Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001. Ottawa, c2001. 84p. Graphiques, ill. (certaines en couleur), index, organigramme, photographies, tableaux.Le n° de catalogue (BT31-4/9-2001) et l'ISBN (0-660-61708-0) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/9-2001F-PDF
- For the period ending March 31, 2001. --Natural Resources Canada, performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa, c2001. 77p. Graphs, illus. (some coloured), index, organization chart, photographs, tables.The catalogue number (BT31-4/9-2001) and ISBN (0-660-61708-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/9-2001E-PDF
- Date de modification :