La réglementation intelligente : une stratégie réglementaire pour le Canada / [préparé] par le Comité consultatif externe sur la réglementation intelligente. : CP22-78/2004F-PDF

Cover image

Ce rapport final a été préparé par le Comité consultatif externe sur la réglementation intelligente, qui devait déterminer des façons d’améliorer le système réglementaire en vue de préserver le bien-être du Canada dans l’avenir. Il établit une vision et des principes sur lesquels reposera la réglementation intelligente; propose des recommandations en vue de l’élaboration d’une nouvelle stratégie réglementaire fédérale; et formule des recommandations pour une réglementation intelligente dans divers secteurs de l’économie – par exemple, fabrication et approbation de produits, biotechnologie et sciences de la vie, exploration et mise en valeur des ressources pétrolières et gazières.

Permanent link to this Catalogue record:
publications.gc.ca/pub?id=9.631582&sl=0

Publication information
Department/Agency Canada. Bureau du Conseil privé.
Title La réglementation intelligente : une stratégie réglementaire pour le Canada / [préparé] par le Comité consultatif externe sur la réglementation intelligente.
Publication type Monograph
Language [French]
Other language editions [English]
Format Electronic
Electronic document
Other formats Paper-[French]
Note(s) «Le Comité consultatif externe sur la réglementation intelligente recommande dans le présent rapport un changement majeur de la perspective et des pratiques canadiennes en matière de réglementation. Le Canada a de solides assises réglementaires, qui, toutefois, selon les observations du Comité, sont soumises à des pressions constantes en vue d'accroître l'efficacité, l'adaptabilité, l'efficience, la transparence et l'imputabilité du système réglementaire envers les Canadiens.»--Page 9, Vue d'ensemble. Les données de catalogage avant publication (Canada) pour l'édition en papier sont imprimées dans l'édition en PDF.
Publishing information Ottawa - Ontario : Bureau du Conseil privé 2004.
Description 164 p.
ISBN 0-662-77756-5
Catalogue number
  • CP22-78/2004F-PDF
Subject terms Ministre
Services administratifs
Request alternate formats
To request an alternate format of a publication, complete the Government of Canada Publications email form. Use the form’s “question or comment” field to specify the requested publication.
Date modified: