Language selection

Government of Canada / Gouvernement du Canada

Search

Examen de 2022 portant sur la mise en œuvre par les ministères de la Loi visant à éviter la complicité dans les cas de mauvais traitements infligés par des entités étrangères.: PS109-1/23-04F-PDF

« Cet examen a évalué la conformité des ministères à la Loi visant à éviter la complicité dans les cas de mauvais traitements infligés par des entités étrangères (LCMTIEE) et la mise en œuvre des directives associées à la LCMTIEE au cours de l'année civile 2022. Dans ce contexte, l'examen a porté sur le thème de la réalisation des évaluations du risque des ministères, notamment la façon dont leurs méthodes peuvent entraîner une sous-évaluation du niveau de risque associé à une communication d'information. … L'OSSNR a formulé cinq recommandations dans le cadre de cet examen. Dans l'ensemble, ces recommandations permettraient de veiller à ce que les cadres relatifs à la LCMTIEE des ministères appuient une normalisation correspondant à celle visée par la LCMTIEE et les directives connexes, et à ce que ces cadres soient conçus pour favoriser la conformité aux directives » -- Sommaire, page iv.

Permanent link to this Catalogue record:
publications.gc.ca/pub?id=9.954995&sl=0

Publication information
Department/Agency
  • Office de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement (Canada), organisme de publication
TitleExamen de 2022 portant sur la mise en œuvre par les ministères de la Loi visant à éviter la complicité dans les cas de mauvais traitements infligés par des entités étrangères.
Series title
  • OSSNR examen ; n° 23-04
Publication typeMonograph - View Master Record
Language[French]
Other language editions[English]
FormatDigital text
Electronic document
Note(s)
  • Publié aussi en anglais sous le titre : Review of departmental implementation of the Avoiding Complicity in Mistreatment by Foreign Entities Act for 2022.
  • Certains textes ont été expurgés.
  • « OSSNR // Examen n° 23-04. »
  • « OSSNR // LCMTIEE 2022. »
  • Comprend des références bibliographiques.
Publishing information
  • [Ottawa] : Office de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement = National Security and Intelligence Review Agency, [2024]
Description1 ressource en ligne (iv, 25 pages).
Catalogue number
  • PS109-1/23-04F-PDF
Subject terms
Request alternate formats
To request an alternate format of a publication, complete the Government of Canada Publications email form. Use the form’s “question or comment” field to specify the requested publication.

Page details

Report a problem or mistake on this page
Date modified: