Language selection

Government of Canada / Gouvernement du Canada

Search

Portugal / Defence - Agreement between Canada and the Portuguese Republic on the Protection of Classified Information = Portugal / Défense - Accord entre le Canada et la République portugaise sur la protection...: FR4-2026/5-PDF

« Le présent Accord énonce les règles régissant la protection des informations classifiées qui sont fournies ou communiquées, dans un contexte de sécurité industrielle ou de défense, par une Partie à l'autre Partie, ou par une Partie à un contractant de l'autre Partie, ou encore par un contractant d'une Partie à un contractant de l'autre Partie, conformément au droit interne des Parties » -- Article 2, Objectif et portée, page 3.

Permanent link to this Catalogue record:
publications.gc.ca/pub?id=9.961441&sl=0

Publication information
Department/Agency
  • Canada. Affaires mondiales Canada. Direction du droit des traités, organisme de publication.
  • Canada, participant à un traité.
  • Portugal, participant à un traité.
TitlePortugal / Defence - Agreement between Canada and the Portuguese Republic on the Protection of Classified Information = Portugal / Défense - Accord entre le Canada et la République portugaise sur la protection des informations classifiées.
Variant title
  • Portugal / Défense - Accord entre le Canada et la République portugaise sur la protection des informations classifiées
Series title
  • Treaty series = Recueil des traités ; 2026/5
Publication typeMonograph - View Master Record
LanguageBilingual-[English | French]
FormatDigital text
Electronic document
Parallel description[English]
Note(s)
  • « Fait à Lisbonne le 16 septembre 2025. En vigueur le 21 mars 2026. »
  • Numérotation répétée sur les pages suppléants.
  • Texte en anglais et en français.
Publishing information
  • [Ottawa] : Treaty Law Division of the Department of Foreign Affairs, Trade and Development = Direction du droit des traités du Ministère des affaires étrangères, du commerce et du développement, [2026]
  • ©2026
Description1 ressource en ligne (14, 14 pages).
ISBN9780660992921
Catalogue number
  • FR4-2026/5-PDF
Subject terms
Request alternate formats
To request an alternate format of a publication, complete the Government of Canada Publications email form. Use the form’s “question or comment” field to specify the requested publication.

Page details

Report a problem or mistake on this page
Date modified: