ARCHIVED - Weekly Checklist of Canadian Government Publications 01-46

Senate

• Debates of the Senate, official report. Daily. Ottawa. 28cm.
  Vol. 139, Nos. 61-66, October 23-November 1, 2001.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=1
  $245 per year. (Canada)
  $245 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number Y3-371E
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Débats du Sénat, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm.
  Vol. 139, nos 61-66, 23 octobre-1er novembre 2001.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1
  245 $ par année. (Canada)
  245 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Y3-371F
  Distribution: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Journals of the Senate. Daily. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Journaux du Sénat.
  Nos. 61-66, October 23-November 1, 2001.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=E&Parl=37&Ses= 1
  $275 per year. (Canada)
  $275 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number Y4-371
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Order paper and notice paper. Daily. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Feuilleton et feuilleton des avis.
  Nos. 62-67, October 24-November 6, 2001.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  $200 per year. (Canada)
  $200 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number Y5-371
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Committees

• Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chair: The Honourable Michael Kirby. Proceedings. Bilingual.
  Meeting on: Bill C-11, An Act respecting immigration to Canada and the granting of refugee protection to persons who are displaced, persecuted or in danger. Title in French: Comité permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, Délibérations. Réunion concernant: Le projet de loi C-11, Loi concernant l'immigration au Canada et l'asile conféré aux personnes déplacées, persécutées ou en danger.
  No. 27, Tuesday, October 2, 2001. 102p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-e/soci-e/27cv-e.asp?Language=E&Parl=37&Ses=1&comm_id=47
  $20 per copy. (Canada)
  $20 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number YC17-371/1-27
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chair: The Honourable Michael Kirby. Proceedings. Bilingual.
  Meeting on: Bill C-11, An Act respecting immigration to Canada and the granting of refugee protection to persons who are displaced, persecuted or in danger. Title in French: Comité permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, Délibérations. Réunion concernant: Le projet de loi C-11, Loi concernant l'immigration au Canada et l'asile conféré aux personnes déplacées, persécutées ou en danger.
  No. 28, Wednesday, October 3, 2001. 103p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-e/soci-e/28cv-e.asp?Language=E&Parl=37&Ses=1&comm_id=47
  $20 per copy. (Canada)
  $20 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number YC17-371/1-28
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Standing Committee on Agriculture and Forestry, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chair: The Honourable Leonard J. Gustafson. Proceedings. Bilingual.
  Meetings on: International trade in agriculture and agri-food products, and short-term and long-term measures for the health of the agricultural and the agri-food industry in all regions of Canada. Title in French: Comité permanent de l'agriculture et des forêts, Délibérations. Réunions concernant: Le commerce international des produits agricoles et agroalimentaires et les mesures à court et à long termes pour la santé du secteur agricole et agroalimentaire dans toutes les régions du Canada.
  No. 10, Thursday, June 7, 2001. 32p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-e/agri-e/10cv-e.asp?Language=E&Parl=37&Ses=1&comm_id=2
  $13 per copy. (Canada)
  $13 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number YC27-371/1-10
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Standing Committee on Agriculture and Forestry, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chair: The Honourable Leonard J. Gustafson. Proceedings. Bilingual.
  Meetings on: Bill C-25, An Act to amend the Farm Credit Corporation Act and to make consequential amendments to other Acts. Title in French: Comité permanent de l'agriculture et des forêts, Délibérations. Réunions concernant: Le projet de loi C-25, Loi modifiant la Loi sur la Société du crédit agricole et d'autres lois en conséquence.
  No. 11, Tuesday, June 12, 2001. 30p.
  Including the third report of the Committee (Bill C-25).
  URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-e/agri-e/11cv-e.asp?Language=E&Parl=37&Ses=1&comm_id=2
  $13 per copy. (Canada)
  $13 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number YC27-371/1-11
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Standing Committee on Agriculture and Forestry, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chair: The Honourable Leonard J. Gustafson. Proceedings. Bilingual.
  Meetings on: The present and future state of forestry. Title in French: Comité permanent de l'agriculture et des forêts, Délibérations. Réunions concernant: L'état présent et futur des forêts.
  No. 12, Thursday, June 14, 2001 and Friday, June 29, 2001. Various paging.
  Including the fourth report of the Committee (Forestry).
  URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-e/agri-e/12cv-e.asp?Language=E&Parl=37&Ses=1&comm_id=2
  $13 per copy. (Canada)
  $13 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number YC27-371/1-12
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Standing Committee on Agriculture and Forestry, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chair: The Honourable Leonard J. Gustafson. Proceedings. Bilingual.
  Meetings on: International trade in agricultural and agri-food products, and short-term and long-term measures for the health of the agricultural and agri-food industry in all regions of Canada. Title in French: Comité permanent de l'agriculture et des forêts, Délibérations. Réunions concernant: Le commerce international des produits agricoles et agroalimentaire et les mesures à court et à long terme pour la santé du secteur agricole et agroalimentaire dans toutes les régions du Canada.
  No. 13, Tuesday, October 2, 2001 and Thursday, October 4, 2001. 33p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-e/agri-e/13cv-e.asp?Language=E&Parl=37&Ses=1&comm_id=2
  $13 per copy. (Canada)
  $13 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number YC27-371/1-13
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Standing Committee on Aboriginal Peoples: Subcommittee on Aboriginal Economic Development in Relation to Northern National Parks, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chair: The Honourable Ione Christensen. Proceedings. Bilingual.
  Meeting on: Opportunities to expand economic development, including tourism and employment, associated with national parks in Northern Canada. Title in French: Comité permanent des peuples autochtones: Sous-comité sur le développement économique des autochtones relativement aux parcs nationaux du Nord, Délibérations. Réunion concernant: Les possibilités d'accroître le développement économique, y inclus le tourisme et l'emploi, associées aux parcs nationaux du Nord du Canada.
  No. 2, Wednesday, September 19, 2001. 3p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-e/park-e/02cv-e.asp?Language=E&Parl=37&Ses=1&comm_id=69
  $5 per copy. (Canada)
  $5 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number YC28-371/2-2
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Standing Committee on Human Rights, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chair: The Honourable A. Raynell Andreychuk. Proceedings. 28cm. Bilingual.
  Meeting on: Issues relating to human rights and, inter alia, the machinery of government dealing with Canada's international and national human rights obligations. Title in French: Comité permanent des droits de la personne, Délibérations. Réunion concernant: Diverses questions ayant trait aux droits de la personne et à examiner, entre autres choses, les mécanismes du gouvernement pour que le Canada respecte ses obligations nationales et internationales en matière de droits de la personne.
  No. 2, Monday, June 4, 2001 and Monday, June 11, 2001. 99p.
  Including the first report of the Committee (Budget).
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-e/huma-e/02cv-e.asp?Language=E&Parl=37&Ses=1&comm_id=77
  $20 per copy. (Canada)
  $20 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number YC32-371/1-2
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Standing Committee on Human Rights, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chair: The Honourable A. Raynell Andreychuk. Proceedings. 28cm. Bilingual.
  Meeting on: Issues relating to human rights and, inter alia, the machinery of government dealing with Canada's international and national human rights obligations. Title in French: Comité permanent des droits de la personne, Délibérations. Réunion concernant: Diverses questions ayant trait aux droits de la personne et à examiner, entre autres choses, les mécanismes du gouvernement pour que le Canada respecte ses obligations nationales et internationales en matière de droits de la personne.
  No. 3, Monday, September 24, 2001 and Monday, October 1, 2001. 91p.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-e/huma-e/03cv-e.asp?Language=E&Parl=37&Ses=1&comm_id=77
  $19 per copy. (Canada)
  $19 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number YC32-371/1-3
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Standing Committee on Defence and Security, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Chair: The Honourable Colin Kenny. Proceedings. Bilingual.
  Meeting on: An introductory survey of the major security and defence issues facing Canada with a view to preparing a detailed work plan for future comprehensive studies. Title in French: Comité permanent de la défense et de la sécurité, Délibérations. Réunion concernant: Étude préliminaire des principales questions de défense et de sécurité qui touchent le Canada en vue de la préparation d'un plan de travail détaillé pour des études plus poussées.
  No. 3, Monday, September 24, 2001 and Monday, October 1, 2001. 59p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/com-e/defe-e/03cv-e.asp?Language=E&Parl=37&Ses=1&comm_id=76
  $16 per copy. (Canada)
  $16 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number YC33-371/1-3
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

House of Commons

• Journals. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Journaux.
  Nos. 104-108, October 29-November 2, 2001.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Journals.asp
  $230 per year. (Canada)
  $230 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number X2-371/108
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• House of Commons debates, official report. Daily. Ottawa. 28cm.
  Vol. 137, Nos. 107-109, November 1-5, 2001.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=1
  $625 per year. (Canada)
  $625 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number X3-371E
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Débats de la Chambre des communes, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm.
  Vol. 137, nos 107-109, le 1-5 novembre 2001.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1
  625 $ par année. (Canada)
  625 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X3-371F
  Distribution: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Order paper and notice paper. Daily. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Feuilleton et feuilleton des avis.
  Nos. 108-111, November 2-7, 2001.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  $535 per year. (Canada)
  $535 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number X4-371
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Committees

• Evidence and Minutes of proceedings. 1st session, 37th Parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Irregular. Ottawa.
  Microfiche.
  The microfiche versions of the Evidence and Minutes of Proceedings were grouped into four subject areas based on the name of the committee and each group was given a descriptive title. These subject groupings were developed to allow for greater convenience in the distribution of these products only and the titles given to these groups were not intended to have any bibliographic significance.
  [No. 4].--Social and cultural affairs.
  Contents: 1st session, 37th Parliament: Special Committee on Non-medical Use of Drugs, Meetings, 2-4.--Standing Committee on Citizenship and Immigration, Meeting, 28.--Standing Committee on Health, Meetings, 22-26.--Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities, Meeting, 31.--Standing Joint Committee on Official Languages, Meeting, 16.
  Available only to depositories.
  Catalogue Number XC3-371/1-2001-4E-M
  Distribution: Distributed by mailing list.
• Témoignages et Procès-verbal. 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Irrégulier. Ottawa.
  Microfiche.
  Les versions microfiches des Témoignages et Procès-verbal ont été regroupées sous quatre sujets basés sur la nature des comités et on y a assigné un titre descriptif à chacun des ces groupes. Ce regroupement de sujets a été développé afin de faciliter la distribution des produits et des titres seulement et n'est aucunement significatif des données bibliographiques.
  [Nº 4].--Affaires sociales et culturelles.
  Sommaire: 1re session, 37e législature: Comité mixte permanent des Langues officielles, Séance, 16.--Comité permanent de la Citoyenneté et immigration, Séance, 28.--Comité permanent de la Santé, Séances, 22-26, Comité permanent du Développement des ressources humaines et la condition des personnes handicapées, Séance, 31.--Comité spécial de la Consommation non médicale de drogues ou médicaments, Séances, 2-4.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC3-371/1-2001-4F-M
  Distribution: Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Evidence and Minutes of proceedings. 1st Session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Irregular. Ottawa.
  Microfiche.
  The microfiche versions of the Evidence and Minutes of Proceedings were grouped into four subject areas based on the name of the committee and each group was given a descriptive title. These subject groupings were developed to allow for greater convenience in the distribution of these products only and the titles given to these groups were not intended to have any bibliographic significance.
  [No. 4].--Resources and environment.
  Contents: 1st session, 37th Parliament: Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, Meeting, 27.--Standing Committee on Environmental and Sustainable Development, Meetings, 33-37.--Standing Committee on Fisheries and Oceans, Meetings, 19-22.--Standing Committee on Industry, Science and Technology, Meetings, 36-37.--Standing Committee on Transport and Government Operations, Meetings, 22-23.
  Available only to depositories.
  Catalogue Number XC3-371/2-2001-4E-M
  Distribution: Distributed by mailing list.
• Témoignages et Procès-verbal. 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Irrégulier. Ottawa.
  Microfiche.
  Les versions microfiches des Témoignages et Procès-verbal ont été regroupées sous quatre sujets basés sur la nature des comités et on y a assigné un titre descriptif à chacun des ces groupes. Ce regroupement de sujets a été développé afin de faciliter la distribution des produits et des titres seulement et n'est aucunement significatif des données bibliographiques.
  [Nº 4].--Ressources et environnement.
  Sommaire: 1re session, 37e législature: Comité permanent de l'Agriculture et Agroalimentaire, Séance, 27.--Comité permanent de l'Environnement et le développement durable, Séances, 33-37.--Comité permanent de l'Industrie, sciences et technologie, Séances, 36-37.--Comité permanent des Pêches et Océans, Séances 19-22.--Comité permanent des Transports et opération gouvernementales, Séances, 22-23.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC3-371/2-2001-4F-M
  Distribution: Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Evidence and Minutes of proceedings. 1st Session, 37th Parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Irregular. Ottawa.
  Microfiche.
  The microfiche versions of the Evidence and Minutes of Proceedings were grouped into four subject areas based on the name of the committee and each group was given a descriptive title. These subject groupings were developed to allow for greater convenience in the distribution of these products only and the titles given to these groups were not intended to have any bibliographic significance.
  [No. 4].--Finance, external affairs and defence.
  Contents: 1st session, 37th Parliament: Standing Committee on Finance, Meetings, 33-34.--Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade, Meetings, 28-29.--Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs, Meeting, 21.--Standing Committee on Public Accounts, Meetings, 23-24.--Sub-Committee on Human Rights and International Development, Meetings, 8-9.
  Available only to depositories.
  Catalogue Number XC3-371/3-2001-4E-M
  Distribution: Distributed by mailing list.
• Témoignages et Procès-verbal. 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Irrégulier. Ottawa.
  Microfiche.
  Les versions microfiches des Témoignages et Procès-verbal ont été regroupées sous quatre sujets basés sur la nature des comités et on y a assigné un titre descriptif à chacun des ces groupes. Ce regroupement de sujets a été développé afin de faciliter la distribution des produits et des titres seulement et n'est aucunement significatif des données bibliographiques.
  [Nº 4].--Finance, affaires étrangères et défense.
  Sommaire: 1ere session, 37e législature: Comité permanent des Affaires étrangères et du Commerce international, Séances, 28-29.--Comité permanent de la Défense national et anciens combattants, Séance, 21.--Comité permanent des Finances, Séances, 33-34.--Comité permanent des Comptes publics, Séances, 23-24.--Sous-comité des Droits de la personne et développement international, Séances, 8-9.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC3-371/3-2001-4F-M
  Distribution: Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Evidence and Minutes of proceedings. 1st Session, 37th Parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Irregular. Ottawa.
  Microfiche.
  The microfiche versions of the Evidence and Minutes of Proceedings were grouped into four subject areas based on the name of the committee and each group was given a descriptive title. These subject groupings were developed to allow for greater convenience in the distribution of these products only and the titles given to these groups were not intended to have any bibliographic significance.
  [No. 4].--Justice and government business.
  Contents: 1st session, 37th Parliament: Standing Committee on Justice and Human Rights, Meetings, 21-23.--Standing Committee on Procedure and House Affairs, Meeting, 28.--Sub-Committee on Parliamentary Calendar, Meeting, 3.
  Available only to depositories.
  Catalogue Number XC3-371/4-2001-4E-M
  Distribution: Distributed by mailing list.
• Témoignages et Procès-verbal. 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Irrégulier. Ottawa.
  Microfiche.
  Les versions microfiches des Témoignages et Procès-verbal ont été regroupées sous quatre sujets basés sur la nature des comités et on y a assigné un titre descriptif à chacun des ces groupes. Ce regroupement de sujets a été développé afin de faciliter la distribution des produits et des titres seulement et n'est aucunement significatif des données bibliographiques.
  [Nº 4].--Justice et administration gouvernementale.
  Sommaire: 1ere session, 37e législature: Comité permanent de la Justice et droits de la personne, Séances, 21-23.--Comité permanent de la Procédure et Affaires de la Chambre, Séance, 28.--Sous-comité du Calendrier parlementaire, Séance, 3.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC3-371/4-2001-4F-M
  Distribution: Un titre de la Liste générale des publications en série.

Bills

• Bills of the House of Commons, 1st session, 37th parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Ottawa. Bilingual. Title in French:
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.communication.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  $2100 per year (Bills of the House of Commons and Senate). (Canada)
  $2100 U.S. per year (Bills of the House of Commons and Senate). (Other countries)
  Catalogue Number XB371
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Bills of the House of Commons, 1st session, 37th Parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Ottawa. Bilingual.
  C-33.--Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act. (An Act respecting the water resources of Nunavut and the Nunavut Surface Rights Tribunal and to make consequential amendments to other Acts.) Title in French: Loi sur les eaux du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut. As passed, November 2, 2001. 86p.
  Reprint.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only)or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/chambus/house/bills/government/C-33/C-33_3/C- 33_cover-E.html
  $20 per copy. (Canada)
  $20 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number XB371-33/3
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Bills of the House of Commons, 1st session, 37th Parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Ottawa. Bilingual.
  C-39.--An Act to replace the Yukon Act in order to modernize it and to implement certain provisions of the Yukon Northern Affairs Program Devolution Transfer Agreement, and to repeal and make amendments to other Acts. (The Minister of Indian Affairs and Northern Development.) Title in French: Loi remplaçant la Loi sur le Yukon afin de la moderniser et de mettre en oeuvre certaines dispositions de l'Accord de transfert au Yukon d'attributions relevant du Programme des affaires du Nord et modifiant et abrogeant d'autres lois. First reading, October 31, 2001. 89p.
  Reprint.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only)or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/chambus/house/bills/government/C-39/C-39_1/C- 39_cover-E.html
  $25 per copy. (Canada)
  $25 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number XB371-39/1
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Bills of the House of Commons, 1st session, 37th Parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Ottawa. Bilingual.
  C-40.--Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2001. (An Act to correct certain anomalies, inconsistencies and errors and to deal with other matters of a non-controversial and uncomplicated nature in the Statutes of Canada and to repeal certain provisions that have expired, lapsed or otherwise ceased to have effect.) Title in French: Loi corrective de 2001. As passed, November 2, 2001. 25p.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/chambus/house/bills/government/C-40/C-40_3/C- 40_cover-E.html
  $13 per copy. (Canada)
  $13 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number XB371-40/3
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Bills of the House of Commons, 1st session, 37th Parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Ottawa. Bilingual.
  C-407.--An Act to amend the Canada Health Act (linguistic duality). (Mr. Bélanger.) Title in French: Loi modifiant la Loi canadienne sur la santé (dualité linguistique). First reading, November 1, 2001. 2p.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/chambus/house/bills/private/C-407/C-407_1/C-4 07_cover-E.html
  $5 per copy. (Canada)
  $5 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number XB371-407/1
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Bills of the House of Commons, 1st session, 37th Parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Ottawa. Bilingual.
  C-408.--An Act to amend the Criminal Code and the Modernization of Benefits and Obligations Act. (Mr. Harb.) Title in French: Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur la modernisation de certains régimes d'avantages et d'obligations. First reading, November 2, 2001. 1p.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/chambus/house/bills/private/C-408/C-408_1/C-4 08_cover-E.html
  $5 per copy. (Canada)
  $5 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number XB371-408/1
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Bills of the House of Commons, 1st session, 37th Parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Ottawa. Bilingual.
  C-409.--Vimy Ridge Day Act. (An Act respecting a national day of remembrance of the Battle of Vimy Ridge.) (Mr. St. Denis.) Title in French: Loi sur le Jour de la bataille de Vimy. First reading, November 5, 2001. 1p.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/chambus/house/bills/private/C-409/C-409_1/C-4 09_cover-E.html
  $5 per copy. (Canada)
  $5 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number XB371-409/1
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Bills of the House of Commons, 1st session, 37th Parliament, 49-50 Elizabeth II, 2001. Ottawa. Bilingual.
  C-410.--An Act to amend the Income Tax Act (exemptions for volunteers). (Mr. Sorenson.) Title in French: Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (exemption pour les volontaires). First reading, November 5, 2001. 2p.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/chambus/house/bills/private/C-410/C-410_1/C-4 10_cover-E.html
  $5 per copy. (Canada)
  $5 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number XB371-410/1
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Bank of Canada

• Working paper. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumés en français.) ISSN 1192-5434
  2001-18.--Evaluating factor models: an application to forecasting inflation in Canada, by Marc-André Gosselin and Greg Tkacz. 2001. v, 26p. Graphs, references, tables.
  "This paper evaluates the forecasting performance of factor models for Canadian inflation. This type of model was introduced and examined by Stock and Watson (1999a), who have shown that it is quite promising for forecasting U.S. inflation."--Abstract.
  For non-depositories, available from Publications Distribution Section, Bank of Canada, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Telephone: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874; E-mail: publications@bank-banque-canada.ca
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number FB3-2/101-18E - http://publications.gc.ca/Collection/FB3-2-101-18E.pdf
  Free.
  ISBN 0-662-31316-X
  Catalogue Number FB3-2/101-18E
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Working paper. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumés en français.) ISSN 1192-5434
  2001-19.--Employment effects of restructuring in the public sector in North America, by Paul Fenton, Irene Ip and Geoff Wright. 2001. v, 40p. Graphs, references, tables.
  "This paper examines whether restructuring in the public sector contributed to the slower cyclical recovery in Canada than in the United States during the 1990s."--Abstract.
  For non-depositories, available from Publications Distribution Section, Bank of Canada, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Telephone: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874; E-mail: publications@bank-banque-canada.ca
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number FB3-2/101-19E - http://publications.gc.ca/Collection/FB3-2-101-19E.pdf
  Free.
  Catalogue Number FB3-2/101-19E
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Weekly financial statistics. Weekly. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual. Title in French: Bulletin hebdomadaire de statistiques financières.
  November 9, 2001. 20p. Graphs, tables.
  Available from Publications Distribution Section, Bank of Canada, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Telephone: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874; E-mail: publications@bank-banque-canada.ca
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number FB12-4/2001-11-09 - http://publications.gc.ca/Collection/FB12-4-2001-11-09.pdf
  $2 per copy. $55 per year. (Canada)
  $70 per year (United States). $110 per year (Other countries).
  $278 per year by facsimile. (Canada and United States)
  Catalogue Number FB12-4/2001-11-09
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Canada Industrial Relations Board

• Reasons for decision. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.
  Decision no. 98.--Marc Périard, complainant, and National Association of Broadcast Employees and Technicians, Association of Film Craftsmen, Local 700 of the Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada - C.L.C., respondent, and TV Ontario, employer. Title in French: Marc Périard, plaignant, et Syndicat national des travailleurs et travailleuses en communication, Association of Film Craftsmen, section locale 700 du Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier - CTC, intimé, et TV Ontario, employeur. November 17, 2000. 24p.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  $5 per copy. $250 per year. (Canada)
  $5 U.S. per copy. $250 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number LR12-2/2000-98
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Canada Mortgage and Housing Corporation

• About your house. Ottawa. 28cm. Folder.
  CE36.--The condominium owners' guide to mold. 2001. 8p. Illus.
  For non-depositories, available from the Canadian Housing Information Centre, Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Telephone: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH18-24/36E - http://publications.gc.ca/Collection/NH18-24-36E.pdf
  Free.
  ISBN 0-662-31311-9
  Catalogue Number NH18-24/36E
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Votre maison. Ottawa. 28cm. Dépliant.
  CF36.--Guide sur la moisissure à l'intention des copropriétaires. 2001.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre canadien de documentation sur l'habitation, Société canadienne d'hypothèque et de logement, 700, chemin de Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 ou (613) 748-4069; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH18-24/36F - http://publications.gc.ca/Collection/NH18-24-36F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-86463-8
  Numéro de catalogue NH18-24/36F
  Distribution: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Canadian Food Inspection Agency

• Annual report, 2000-2001.Ottawa, 2001. English text, vii, 86p. Graphs, illus., tables. 28cm. Softcover. Bilingual. Title in French: Rapport annuel 2000-2001.
  For non-depositories, available from the Canadian Food Inspection Agency, Suite 128 East, 59 Camelot Drive, Nepean, Ontario K1A 0Y9. Telephone: (613) 225-2342; Fax: (613) 228-6653; E-mail: cfiamaster@em.agr.ca
  URL: http://www.inspection.gc.ca/english/corpaffr/ar/ar01/ar01e.shtml
  Free.
  ISBN 0-662-66039-0
  Catalogue Number A1-17/2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Canadian Heritage

Cultural Industries Branch

• A Guide to federal programs for the film and video sector.Ottawa, 2001. English text, 45p. 28cm. Softcover. Bilingual. Title in French: Guide des programmes fédéraux d'aide financière à l'industrie du film et de la vidéo.
  "This guide has been prepared in response to ongoing requests for information on the film and video industry in Canada from the general public and from the industry itself. It provides a brief overview of the various federal government financial support programs available to the independent film and video industry in Canada."--Page 1.
  For non-depositories, available from the Department of Canadian Heritage, Film, Video and Sound Recording, 6th Floor, 15 Eddy Street, Hull, Quebec K1A 0M5. Telephone: (819) 997-5690; Fax: (819) 997-5709.
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CH44-2/2001 - http://publications.gc.ca/Collection/CH44-2-2001E.pdf
  Free.
  ISBN 0-662-65819-1
  Catalogue Number CH44-2/2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  CRTC broadcasting decisions, notices, notices of public hearing, circulars and news releases. Semi-weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Décisions, avis, avis d'audience publique, circulaires et communiqués en matière de radiodiffusion.
  Reprints of decisions and notices of the CRTC published in the Canada gazette, part I.
  Vol. 16, Nos. 50-51.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: http://www.crtc.gc.ca/ENG/public/Index.htm
  $6.50 per issue. $575 per year. (Canada)
  $6.50 U.S. per issue. $575 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number BC91-12/16-51
  Distribution: Sold by CGP.
• CRTC telecom decisions, public notices and news releases. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Décisions, avis publics et communiqués du CRTC en matière de télécommunications.
  Vol. 9, No. 20.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: http://www.crtc.gc.ca/ENG/public/Index.htm
  $9 per issue. $400 per year. (Canada)
  $9 U.S. per issue. $400 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number BC91-13/9-20
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Citizenship and Immigration Canada

• Pursuing Canada's commitment to immigration: immigration plan for 2002. Ottawa, 2001. English text, 20p. Graphs, tables. 30cm. Softcover. Bilingual. Title in French: Maintenir l'engagement du Canada en matière d'immigration:
  Document and news release in a kit folder.
  For non-depositories, available from Communications Branch, Citizenship and Immigration Canada, Jean Edmonds Tower South, 365 Laurier Avenue West, 19th floor, Ottawa K1A 1L1. Telephone: (613) 954-9019; Fax: (613) 954-2221.
  URL: http://www.cic.gc.ca/english/pub/anrep02.html
  Free.
  ISBN 0-662-66129-X
  Catalogue Number Ci51-105/2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Correctional Investigator Canada

• Annual report of the Correctional Investigator, 2000-2001.Ottawa, 2001. English text, 75p. Tables. 28cm. Softcover. Bilingual. Title in French: Rapport annuel de l'Enquêteur correctionnel, 2000-2001.
  "The Correctional Investigator is mandated by Part III of the Corrections and Conditional Release Act as an ombudsman for federal offenders. The primary function of the Office of the Correctional Investigator is to investigate and bring resolution to individual offender complaints. The Office, as well, has a responsibility to review and make recommendations on the Service's policies and procedures associated with the areas of individual complaint to ensure that systemic areas of concern are identified and appropriately addressed."
  For non-depositories, available from the Correctional Investigator, 275 Slater Street, suite 402, Ottawa K1P 5H9. Telephone: (613) 990-2695; Fax: (613) 990-9091; E-mail: org@oci-bec.gc.ca
  URL: http://www.oci-bec.gc.ca/epub/eAR200001/eAR200001.htm
  Free.
  ISBN 0-662-65837-X
  Catalogue Number JA1-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Courts

Federal Court of Canada

• Canada Federal Court reports.Ottawa. 25cm. Softcover. Bilingual. Title in French: Recueil des arrêts de la Cour fédérale du Canada. ISSN 0384-2568
  Vol. 3, part 3, 2001. Pp. 481-708.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  $33.95 per copy. Available by standing order. (Canada)
  $33.95 U.S. per copy. Available by standing order. (Other countries)
  Catalogue Number JU1-2/2001-3-3
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Fisheries and Oceans Canada

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Canadian industry report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  262.--Fisheries and Oceans Canada - Atlantic Zone Aquaculture Science Committee: annual report for 2000/2001, by B. D. Chang and T. W. Sephton. Title in French: Comité scientifique de l'aquaculture de la zone atlantique de Pêches et Océans Canada: 2001. English text, iv, 11p. References, tables.
  Prepared at the Fisheries and Oceans Canada, Maritimes Region, Science Branch, Aquaculture Division, Biological Station, 531 Brandy Cove Road, St. Andrews, NB E5B 2L9.
  N.B.: Copies or microfiches may be purchased from: Micromedia Ltd., 240 Catherine Street, Suite 305, Ottawa K2P 2G8. Telephone: (613) 237-4250 or 1-800-567-1914.
  See note above.
  Catalogue Number Fs97-14/262
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Canadian Hydrographic Service

• Canadian tide and current tables, 2002. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  Vol. 1.--Atlantic Coast and Bay of Fundy. Title in French: Côte de l'Atlantique et baie de Fundy. 2001. 85p.
  For non-depositories, available from the Canadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada, 1675 Russell Road, Unit 19, P.O. Box 8080, Ottawa K1G 3H6. Telephone: (613) 998-4931; Fax: (613) 998-1217; E-mail: chs_sales@dfo-mpo.gc.ca or Hydrographic Chart Distribution Office, Fisheries and Oceans Canada, Institute of Ocean Sciences, 9860 West Saanich Road, P.O. Box 6000, Sidney, British Columbia V8L 4B2. Telephone: (604) 363-6358; Fax: (604) 363-6841; E-mail: chartsales@pac.dfo-mpo.gc.ca
  $6.50 per copy. (Canada)
  $6.50 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61848-6
  Catalogue Number Fs73-2002/1
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Canadian tide and current tables, 2002. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  Vol. 2.--Gulf of St. Lawrence. Title in French: Golfe du Saint-Laurent. 2001. 89p.
  For non-depositories, available from the Canadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada, 1675 Russell Road, Unit 19, P.O. Box 8080, Ottawa K1G 3H6. Telephone: (613) 998-4931; Fax: (613) 998-1217; E-mail: chs_sales@dfo-mpo.gc.ca or Hydrographic Chart Distribution Office, Fisheries and Oceans Canada, Institute of Ocean Sciences, 9860 West Saanich Road, P.O. Box 6000, Sidney, British Columbia V8L 4B2. Telephone: (604) 363-6358; Fax: (604) 363-6841; E-mail: chartsales@pac.dfo-mpo.gc.ca
  $6.50 per copy. (Canada)
  $6.50 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61849-4
  Catalogue Number Fs73-2002/2
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Canadian tide and current tables, 2002. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  Vol. 3.--St. Lawrence and Saguenay Rivers. Title in French: Fleuve Saint-Laurent et rivière Saguenay. 2001. 76p.
  For non-depositories, available from the Canadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada, 1675 Russell Road, Unit 19, P.O. Box 8080, Ottawa K1G 3H6. Telephone: (613) 998-4931; Fax: (613) 998-1217; E-mail: chs_sales@dfo-mpo.gc.ca or Hydrographic Chart Distribution Office, Fisheries and Oceans Canada, Institute of Ocean Sciences, 9860 West Saanich Road, P.O. Box 6000, Sidney, British Columbia V8L 4B2. Telephone: (604) 363-6358; Fax: (604) 363-6841; E-mail: chartsales@pac.dfo-mpo.gc.ca
  $6.50 per copy. (Canada)
  $6.50 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61850-8
  Catalogue Number Fs73-2002/3
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Canadian tide and current tables, 2002. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  Vol. 4.--Arctic and Hudson Bay. Title in French: L'Arctique et la baie d'Hudson. 2001. 88p.
  For non-depositories, available from the Canadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada, 1675 Russell Road, Unit 19, P.O. Box 8080, Ottawa K1G 3H6. Telephone: (613) 998-4931; Fax: (613) 998-1217; E-mail: chs_sales@dfo-mpo.gc.ca or Hydrographic Chart Distribution Office, Fisheries and Oceans Canada, Institute of Ocean Sciences, 9860 West Saanich Road, P.O. Box 6000, Sidney, British Columbia V8L 4B2. Telephone: (604) 363-6358; Fax: (604) 363-6841; E-mail: chartsales@pac.dfo-mpo.gc.ca
  $6.50 per copy. (Canada)
  $6.50 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61851-6
  Catalogue Number Fs73-2002/4
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Canadian tide and current tables, 2002. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  Vol. 5.--Juan de Fuca Strait and Strait of Georgia. Title in French: Détroits de Juan de Fuca et de Georgia. 2001. 146p.
  For non-depositories, available from the Canadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada, 1675 Russell Road, Unit 19, P.O. Box 8080, Ottawa K1G 3H6. Telephone: (613) 998-4931; Fax: (613) 998-1217; E-mail: chs_sales@dfo-mpo.gc.ca or Hydrographic Chart Distribution Office, Fisheries and Oceans Canada, Institute of Ocean Sciences, 9860 West Saanich Road, P.O. Box 6000, Sidney, British Columbia V8L 4B2. Telephone: (604) 363-6358; Fax: (604) 363-6841; E-mail: chartsales@pac.dfo-mpo.gc.ca
  $6.50 per copy. (Canada)
  $6.50 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61852-4
  Catalogue Number Fs73-2002/5
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Canadian tide and current tables, 2002. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  Vol. 6.--Discovery Passage and West Coast of Vancouver Island. Title in French: Discovery Passage et côte Ouest de l'île de Vancouver. 2001. 131p.
  For non-depositories, available from the Canadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada, 1675 Russell Road, Unit 19, P.O. Box 8080, Ottawa K1G 3H6. Telephone: (613) 998-4931; Fax: (613) 998-1217; E-mail: chs_sales@dfo-mpo.gc.ca or Hydrographic Chart Distribution Office, Fisheries and Oceans Canada, Institute of Ocean Sciences, 9860 West Saanich Road, P.O. Box 6000, Sidney, British Columbia V8L 4B2. Telephone: (604) 363-6358; Fax: (604) 363-6841; E-mail: chartsales@pac.dfo-mpo.gc.ca
  $6.50 per copy. (Canada)
  $6.50 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61853-2
  Catalogue Number Fs73-2002/6
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Canadian tide and current tables, 2002. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  Vol. 7.--Queen Charlotte Sound to Dixon Entrance. Title in French: Queen Charlotte Sound à Dixon Entrance. 2001. 81p.
  For non-depositories, available from the Canadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada, 1675 Russell Road, Unit 19, P.O. Box 8080, Ottawa K1G 3H6. Telephone: (613) 998-4931; Fax: (613) 998-1217; E-mail: chs_sales@dfo-mpo.gc.ca or Hydrographic Chart Distribution Office, Fisheries and Oceans Canada, Institute of Ocean Sciences, 9860 West Saanich Road, P.O. Box 6000, Sidney, British Columbia V8L 4B2. Telephone: (604) 363-6358; Fax: (604) 363-6841; E-mail: chartsales@pac.dfo-mpo.gc.ca
  $6.50 per copy. (Canada)
  $6.50 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61854-0
  Catalogue Number Fs73-2002/7
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Health Canada

Information, Analysis and Connectivity Branch

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Health policy working paper series. Ottawa. 28cm. Spiral ring binding. (Résumé en français.)
  01-03.--Genetic testing for late onset diseases: in-depth thematic analysis of policy and jurisdictional issues, by Christine E. Jamieson. 2001. vi, 33p. References.
  "This paper is part of a series of articles commissioned by the Policy Division of Health Canada's Health Policy and Communications Branch to provide background information on genetic testing for late onset diseases."--Abstract.
  Available from Health Canada, Policy Research Communication Unit, Telephone: (613) 954-8559; Fax: (613) 954-0813; E-mail: rmddinfo@hc-sc.gc.ca
  URL: http://www.hc-sc.gc.ca/iacb-dgiac/nhrdp/resources/wpapers/tablegen.html
  Free.
  ISBN 0-662-31028-4
  Catalogue Number H13-5/01-3E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Série de documents de travail sur les politiques de santé. Ottawa. 28cm. Reliure à spirale. (Abstract in English.)
  01-03.--Tests génétiques de détection des maladies à déclenchement tardif: analyse thématique approfondie des questions relatives aux politiques et aux domaines de compétence, par Christine E. Jamieson. 2001.
  «Ce rapport fait partie d'une série commandée par la Direction des politiques de la Direction des politiques de la santé et des communications de Santé Canada, dans le but de donner un aperçu de l'information de base sur les tests génétiques servant à détecter les maladies à déclenchement tardif (MDT).»--Résumé.
  Disponible auprès de Santé Canada, Unité de communication de la recherche sur les politiques, Téléphone: (613) 954-8559; Télécopieur: (613) 954-0813; Courriel: RMDDinfo@hc-sc.gc.ca
  URL: http://www.hc-sc.gc.ca/iacb-dgiac/pnrds/ressources/wpapers/tablegen-f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-86217-1
  Numéro de catalogue H13-5/01-3F
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.

Pest Management Regulatory Agency

• Fact sheet. Ottawa. 22cm. Pamphlet.
  --Chromated copper arsenate (CCA) treated wood. 2001. 1 folded sheet.
  For non-depositories, available from Pest Management Information Service, 2720 Riverside Drive, A.L. 6606D2, Ottawa K1A 0K9. Telephone: 1-800-267-6315 (Canada only) or (613) 736-3799; Fax: (613) 736-3798; E-mail: pminfoserv@hc-sc.gc.ca
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H113-2/11-2001E - http://publications.gc.ca/Collection/H113-2-11-2001E.pdf
  Free.
  ISBN 0-662-31116-7
  Catalogue Number H113-2/11-2001E
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Fiche technique. Ottawa. 22cm. Dépliant.
  --Bois traité à l'arséniate de cuivre chromaté (ACC). 2001.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Service de renseignements sur la lutte antiparasitaire, 2720, promenade Riverside, I.A. 6606D2, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 (Canada seulement) ou (613) 736-3799; Télécopieur: (613) 736-3798; Courriel: pminfoserv@hc-sc.gc.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H113-2/11-2001F - http://publications.gc.ca/Collection/H113-2-11-2001F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-86302-X
  Numéro de catalogue H113-2/11-2001F
  Distribution: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Re-evaluation note. Ottawa. 28cm. Softcover.
  REV 2001-01.--Discontinuation of the Organophosphate Insecticide Methidathion. 2001. 4p.
  The purpose of this regulatory note is to notify registrants. pesticide regulatory officials, and the Canadian public that, as of January 23, 1998, the registrant, Novartis, discontinued the sale of products containing methidathion in Canada."--Paper cover.
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H113-5/2001-1E - http://publications.gc.ca/Collection/H113-5-2001-1E.pdf
  Free.
  ISBN 0-662-31032-2
  Catalogue Number H113-5/2001-1E
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Note sur la réévaluation. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  REV 2001-01.--Cessation de l'homologation de l'insecticide organophosphaté méthidathion. 2001.
  «Cette note a pour objet d'informer les titulaires d'homologation, les responsables de la réglementation de la lutte antiparasitaire ainsi que la population canadienne du fait que, depuis le 23 janvier 1998, le titulaire d'homologation du méthidathion, la société Novartis, a cessé la vente au Canada des produits contenant de cette matière active.»-Page couverture.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H113-5/2001-1F - http://publications.gc.ca/Collection/H113-5-2001-1F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-86222-8
  Numéro de catalogue H113-5/2001-1F
  Distribution: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Population and Public Health Branch

• Summary report: review of lifestyle and environmental risk factors for breast cancer. Prepared by the Working Group on Primary Prevention of Breast Cancer. Ottawa, 2001. English text, 39p. Graphs, references, tables. 28cm. Spiral ring binding. Bilingual. Title in French: Rapport sommaire: examen des facteurs de risque de cancer du sein liés au style de vie et à l'environnement.
  "This report summarizes 11 literature reviews completed by members of the Canadian Breast Cancer Initiative Working Group on Primary Prevention of Breast Cancer."--Page 1.
  For non-depositories, available from Publications Distribution, Health Canada, Communications Branch, Brooke Claxton Building, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0K9. Telephone: (613) 954-5995; Fax: (613) 941-5366.
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H39-586/2001 - http://publications.gc.ca/Collection/H39-586-2001E.pdf
  Free.
  ISBN 0-662-66192-3
  Catalogue Number H39-586/2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Joint statement on shaken baby syndrome.Ottawa, 2001. English text, 13p. 28cm. Softcover. Bilingual. Title in French: Déclaration conjointe sur le syndrome du bébé secoué.
  For non-depositories, available from Publications, Health Canada, Brooke Claxton Building, Address Locator: 0900C2, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0K9. Telephone: (613) 954-5995; Fax: (613) 941-5366.
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H39-596/2001 - http://publications.gc.ca/Collection/H39-596-2001E.pdf
  Free.
  ISBN 0-662-66160-5
  Catalogue Number H39-596/2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Human Resources Development Canada

• Collective bargaining bulletin. Monthly. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 1480-6908
  "A monthly publication containing timely information based on recently signed major collective agreements in Canada. The publication focuses on summaries of changes to wages and benefits in selected settlements, the status of key negotiations as well as data on work stoppages in Canada. In addition, a listing of formal and up-to-date reports of major settlements is provided."--Information products and client services.
  Vol. 4, No. 10, October, 2001. 10p.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  $50 per year. (Canada)
  $50 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number L12-23/4-10E
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Bulletin -- négociation collective. Mensuel. Publié par la Direction de l'information sur les milieux de travail. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1480-6916
  «Publication mensuelle fournissant de l'information à jour tirée des principales conventions collectives signées récemment au Canada. Cette publication offre de l'information sommaire sur les changements relatifs aux salaires et aux avantages sociaux, l'état des principales négociations, ainsi que les arrêts de travail. On peut également y trouver une liste à jour de sommaires d'ententes disponibles.»--Produits d'information et Services à la clientèle.
  Vol. 4, nº 10, octobre 2001.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/pubindex-f.html
  50 $ par année. (Canada)
  50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue L12-23/4-10F
  Distribution: Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Indian and Northern Affairs

• Yukon Northern Affairs Program Devolution Transfer Agreement between the government of Canada and the government of the Yukon.Ottawa, 2001. vi, 216p. Tables. 28cm. Softcover.
  For non-depositories, available from Publications and Public Enquiries, Room 1415, Indian and Northern Affairs Canada, Ottawa K1A 0H4. Telephone: (819) 997-0380; Fax: (819) 953-3017; E-mail: InfoPubs@inac.gc.ca
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number R2-184/2001E - http://publications.gc.ca/Collection/R2-184-2001E.pdf
  Free.
  ISBN 0-662-31258-9
  Catalogue Number R2-184/2001E
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Accord de transfert au Yukon d'attributions relevant du Programme des affaires du Nord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Yukon.Ottawa, 2001. viii, 228p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Publications renseignements au public, Pièce 1415, Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, Ottawa K1A 0H4. Téléphone: (819) 997-0380; Télécopieur: (819) 953-3017; Courriel: InfoPubs@inac.gc.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue R2-184/2001F - http://publications.gc.ca/Collection/R2-184-2001F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-86423-9
  Numéro de catalogue R2-184/2001F
  Distribution: Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Industry Canada

• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  Achievement report, 2000-2001: implementation of section 41 of the Official Languages Act. Ottawa, 2001. English text, 63p. 28cm. Ring binding. Bilingual. Title in French: État de réalisations, 2000-2001:
  For non-depositories, available from National Coordination, Official Languages Minority Communities, Trade and Operations Branch, Operations Sector, Industry Canada, Room 828C, East Tower, 235 Queen Street, Ottawa K1A 0H5. Telephone: (613) 957-8509; Fax: (613) 954-4074.
  Free.
  ISBN 0-662-65842-6
  Catalogue Number C2-448/2001
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Canadian Intellectual Property Office

• The Patent Office record. Weekly. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual. Title in French: La gazette du Bureau des brevets. ISSN 0008-4670
  Reminder: You will not receive a paper version of the Annual Index of the Canadian Patent Office Record. As published in the Canadian Patent Office Record (CPOR) on August 1, 8 and 15, 2000, paper copies of the Annual Index will no longer be produced. The electronic version of the 1999 Annual Index is available on CIPO's Web Site (http://cipo.gc.ca) under ‹Patent› ‹Reference›, and contains document numbers listed by type and date of publication in the CPOR.
  Vol. 129, No. 45, November 6, 2001. 97p.
  For non-depositories, available from the Canadian Intellectual Property Office, Industry Canada, 50 Victoria Street, 2nd Floor, Hull, Quebec K1A 0C9. Telephone: (819) 997-2985; Fax: (819) 997-7771; E-mail: cipo.contact@ic.gc.ca or at the Website: http://cipo.gc.ca under Contact Us, Request Information related to Intellectual Property.
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number RG42-1/129-45 - http://publications.gc.ca/Collection-R/RG42-1/RG42-1-129-45.pdf
  Free.
  Catalogue Number RG42-1/129-45
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Leadership Network

• Notice to depositories
  The following record is being published for information only. This publication is available only through the Internet.
  A day in the life of the Public Service of Canada.Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1488-8181
  Vol. 3, No. 3, October, 2001. 71p. Coloured illus.
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CL3-1/3-3E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/CL3-1-3-3E.pdf
  Free. (Internet)
  Catalogue Number CL3-1/3-3E-IN
• Avis aux dépositaires
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Une journée dans la vie de la fonction publique du Canada.Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1495-0405
  Vol. 3, nº 3, octobre 2001.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CL3-1/3-3F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/CL3-1-3-3F.pdf
  Gratuit. (Internet)
  Numéro de catalogue CL3-1/3-3F-IN

Queen's Printer

• Canada gazette, part I. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Gazette du Canada, partie I. ISSN 0045-4192
  Vol. 135, No. 45, November 10, 2001.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number SP2-1/135-45 - http://publications.gc.ca/Collection/SP2-1-135-45.pdf
  $2.95 per copy. $135 per year. (Canada)
  $2.95 U.S. per copy. $135 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number SP2-1/135-45
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Canada gazette, part I. Weekly. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Gazette du Canada, partie I. ISSN 0045-4192
  Quarterly index, July 1 to September 30, 2001.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number SP2-1/2001-3 - http://publications.gc.ca/Collection/SP2-1-2001-3.pdf
  $2.95 per copy. $135 per year. (Canada)
  $2.95 U.S. per copy. $135 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number SP2-1/2001-3
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Canada gazette, part II. Statutory instruments. Every two weeks. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Gazette du Canada, partie II. Textes réglementaires. ISSN 0045-4206
  Vol. 135, No. 23, November 7, 2001.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number SP2-2/135-23 - http://publications.gc.ca/Collection/SP2-2-135-23.pdf
  $3.50 per copy. $67.50 per year. (Canada)
  $3.50 U.S. per copy. $67.50 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number SP2-2/135-23
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Canada gazette, part II. Every two weeks. Ottawa. 28cm. Bilingual. Title in French: Gazette du Canada, partie II. ISSN 0045-4206
  Consolidated index of statutory instruments, January 1, 1955 to September 30, 2001.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  $3.50 per copy. $67.50 per year. (Canada)
  $3.50 U.S. per copy. $67.50 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number SP2-2/2001-3
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Notice to depositories
  The Extras of the Canada Gazette are no longer being reproduced in the regular issues of the Canada Gazette after they are issued as Extras. Libraries wishing to maintain a complete collection of the Canada Gazette must retain the Extras as well as the regular issues.
  
  Canada gazette, part II. Extra. Ottawa. 28cm. Bilingual.
  Vol. 135, No. 5, November 9, 2001.--Regulations amending the United Nations suppression of terrorism regulations. Title in French: Règlement modifiant le Règlement d'application de la résolution des Nations Unies sur la lutte contre le terrorisme. 3p.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number SP2-4/135-5 - http://publications.gc.ca/Collection/SP2-4-135-5.pdf
  $2.95 per copy. (Canada)
  $2.95 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number SP2-4/135-5
  Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Treasury Board

• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Agriculture and Agri-Food Canada. Title in French: Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2001. English text, 75p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/1-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-1-2001E.pdf
  $20.95 per copy. (Canada)
  $20.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61656-4
  Catalogue Number BT31-4/1-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Atlantic Canada Opportunities Agency. Title in French: Agence de promotion économique du Canada atlantique. 2001. English text, 64p. Graphs, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/2-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-2-2001E.pdf
  $16.95 per copy. (Canada)
  $16.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61657-2
  Catalogue Number BT31-4/2-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Environment Canada. Title in French: Environnement Canada. 2001. English text, 103p. Figs., graphs, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/3-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-3-2001E.pdf
  $22.95 per copy. (Canada)
  $22.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61688-2
  Catalogue Number BT31-4/3-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Fisheries and Oceans Canada. Title in French: Pêches et Océans Canada. 2001. English text, 80p. Figs., graphs, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/4-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-4-2001E.pdf
  $18.95 per copy. (Canada)
  $18.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61689-0
  Catalogue Number BT31-4/4-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Immigration and Refugee Board. Title in French: Commission de l'immigration et du statut de réfugié. 2001. English text, 26p. Graphs, organization chart, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/5-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-5-2001E.pdf
  $12.95 per copy. (Canada)
  $12.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61693-9
  Catalogue Number BT31-4/5-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Indian and Northern Affairs Canada and Canadian Polar Commission. Title in French: Affaires indiennes et du Nord Canada et Commission canadienne des affaires polaires. 2001. English text, 57p. Figs., illus., tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/6-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-6-2001E.pdf
  $14.95 per copy. (Canada)
  $14.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61694-7
  Catalogue Number BT31-4/6-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --National Energy Board. Title in French: Office national de l'énergie. 2001. English text, 44p. Graphs, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/7-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-7-2001E.pdf
  $14.95 per copy. (Canada)
  $14.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61702-1
  Catalogue Number BT31-4/7-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --National Parole Board. Title in French: Commission nationale des libérations conditionnelles. 2001. English text, 37p. Organization chart, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/8-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-8-2001E.pdf
  $12.95 per copy. (Canada)
  $12.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61705-6
  Catalogue Number BT31-4/8-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Natural Resources Canada. Title in French: Ressources naturelles Canada. 2001. English text, 69p. Figs., graphs, organization chart, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/9-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-9-2001E.pdf
  $18.95 per copy. (Canada)
  $18.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61708-0
  Catalogue Number BT31-4/9-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Canada Customs and Revenue Agency. Title in French: Agence des douanes et du revenu du Canada. 2001. Various pagings. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/10-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-10-2001E.pdf
  $49.95 per copy. (Canada)
  $49.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61658-0
  Catalogue Number BT31-4/10-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Royal Canadian Mounted Police. Title in French: Gendarmerie royale du Canada. 2001. English text, 59p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/11-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-11-2001E.pdf
  $14.95 per copy. (Canada)
  $14.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61726-9
  Catalogue Number BT31-4/11-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Statistics Canada. Title in French: Statistique Canada. 2001. English text, 65p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/12-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-12-2001E.pdf
  $16.95 per copy. (Canada)
  $16.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61730-7
  Catalogue Number BT31-4/12-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Status of Women Canada. Title in French: Condition féminine Canada. 2001. English text, 23p. Organization chart, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/13-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-13-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61731-5
  Catalogue Number BT31-4/13-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Transport Canada. Title in French: Transports Canada. 2001. English text, 48p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/14-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-14-2001E.pdf
  $14.95 per copy. (Canada)
  $14.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61735-8
  Catalogue Number BT31-4/14-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Treasury Board of Canada Secretariat. Title in French: Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 2001. English text, 42p. Graphs, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/15-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-15-2001E.pdf
  $14.95 per copy. (Canada)
  $14.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61736-6
  Catalogue Number BT31-4/15-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Veterans Affairs Canada. Title in French: Anciens combattants Canada. 2001. English text, 89p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/16-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-16-2001E.pdf
  $20.95 per copy. (Canada)
  $20.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61737-4
  Catalogue Number BT31-4/16-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Canadian Nuclear Safety Commission. Title in French: Commission canadienne de sûreté nucléaire. 2001. English text, 25p. Organization chart, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/17-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-17-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61675-0
  Catalogue Number BT31-4/17-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Canada Information Office. Title in French: Bureau d'information du Canada. 2001. English text, 21p. Organization chart, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/18-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-18-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61661-0
  Catalogue Number BT31-4/18-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Canada Industrial Relations Board. Title in French: Conseil canadien des relations industrielles. 2001. English text, 34p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/19-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-19-2001E.pdf
  $12.95 per copy. (Canada)
  $12.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61660-2
  Catalogue Number BT31-4/19-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal. Title in French: Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs. 2001. English text, 20p. Graph, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/20-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-20-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61662-9
  Catalogue Number BT31-4/20-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Canadian Centre for Management Development. Title in French: Centre canadien de gestion. 2001. English text, 22p. Organizational chart, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/21-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-21-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61663-7
  Catalogue Number BT31-4/21-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Canadian Centre for Occupational Health and Safety. Title in French: Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail. 2001. English text, 27p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/22-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-22-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61664-5
  Catalogue Number BT31-4/22-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Canadian Environmental Assessment Agency. Title in French: Agence canadienne d'évaluation environnementale. 2001. English text, 44p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/23-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-23-2001E.pdf
  $14.95 per copy. (Canada)
  $14.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61665-3
  Catalogue Number BT31-4/23-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Canadian Heritage. Title in French: Patrimoine canadien. 2001. English text, 72p. References, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/24-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-24-2001E.pdf
  $16.95 per copy. (Canada)
  $16.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61668-8
  Catalogue Number BT31-4/24-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Canadian Human Rights Commission. Title in French: Commission canadienne des droits de la personne. 2001. English text, 32p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/25-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-25-2001E.pdf
  $12.95 per copy. (Canada)
  $12.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61669-6
  Catalogue Number BT31-4/25-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Canadian Intergovernmental Conference Secretariat. Title in French: Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes. 2001. English text, 17p. Graphs, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/26-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-26-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61672-6
  Catalogue Number BT31-4/26-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Canadian International Development Agency. Title in French: Agence canadienne de développement international. 2001. English text, 79p. Graphs, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/27-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-27-2001E.pdf
  $18.95 per copy. (Canada)
  $18.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61673-4
  Catalogue Number BT31-4/27-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Canadian International Trade Tribunal. Title in French: Tribunal canadien du commerce extérieur. 2001. English text, 12p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/28-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-28-2001E.pdf
  $9.95 per copy. (Canada)
  $9.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61674-2
  Catalogue Number BT31-4/28-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Canadian Radio-television and Telecommunications Commission. Title in French: Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes. 2001. English text, 49p. Graphs, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/29-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-29-2001E.pdf
  $14.95 per copy. (Canada)
  $14.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61676-9
  Catalogue Number BT31-4/29-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Canadian Space Agency. Title in French: Agence spatiale canadienne. 2001. English text, 45p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/30-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-30-2001E.pdf
  $14.95 per copy. (Canada)
  $14.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61677-7
  Catalogue Number BT31-4/30-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Canadian Transportation Agency. Title in French: Office des transports du Canada. 2001. English text, 23p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/31-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-31-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61678-5
  Catalogue Number BT31-4/31-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Citizenship and Immigration Canada. Title in French: Citoyenneté et Immigration Canada. 2001. English text, 58p. Graphs, organization chart, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/32-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-32-2001E.pdf
  $14.95 per copy. (Canada)
  $14.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61679-3
  Catalogue Number BT31-4/32-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Civil Aviation Tribunal of Canada. Title in French: Tribunal de l'aviation civile du Canada. 2001. English text, 20p. Organization chart, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/33-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-33-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61680-7
  Catalogue Number BT31-4/33-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Competition Tribunal. Title in French: Tribunal de la concurrence. 2001. English text, 17p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/34-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-34-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61682-3
  Catalogue Number BT31-4/34-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Copyright Board Canada. Title in French: Commission du droit d'auteur Canada. 2001. English text, 31p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/35-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-35-2001E.pdf
  $12.95 per copy. (Canada)
  $12.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61683-1
  Catalogue Number BT31-4/35-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Correctional Service Canada. Title in French: Service correctionnel Canada. 2001. English text, 79p. Graphs, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/36-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-36-2001E.pdf
  $18.95 per copy. (Canada)
  $18.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61684-X
  Catalogue Number BT31-4/36-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Department of Finance Canada. Title in French: Ministère des Finances Canada. 2001. English text, 62p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/37-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-37-2001E.pdf
  $16.95 per copy. (Canada)
  $16.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61685-8
  Catalogue Number BT31-4/37-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Department of Foreign Affairs and International Trade. Title in French: Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. 2001. English text, 94p. Graphs, organization chart, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/38-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-38-2001E.pdf
  $20.95 per copy. (Canada)
  $20.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61686-6
  Catalogue Number BT31-4/38-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Department of Justice Canada. Title in French: Ministère de la Justice Canada. 2001. English text, 55p. Organization chart, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/39-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-39-2001E.pdf
  $14.95 per copy. (Canada)
  $14.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61687-4
  Catalogue Number BT31-4/39-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Canada Economic Development for Quebec Regions. Title in French: Développement économique Canada pour les régions du Québec. 2001. English text, 61p. Graphs, organization chart, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/40-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-40-2001E.pdf
  $16.95 per copy. (Canada)
  $16.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61659-9
  Catalogue Number BT31-4/40-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Hazardous Materials Information Review Commission Canada. Title in French: Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses Canada. 2001. English text, 21p. Graphs, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/41-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-41-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61690-4
  Catalogue Number BT31-4/41-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Health Canada. Title in French: Santé Canada. 2001. English text, 127p. Organizational chart, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/42-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-42-2001E.pdf
  $23.95 per copy. (Canada)
  $23.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61691-2
  Catalogue Number BT31-4/42-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Human Resources Development Canada. Title in French: Développement des ressources humaines Canada. 2001. English text, 120p. Graph, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/43-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-43-2001E.pdf
  $23.95 per copy. (Canada)
  $23.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61692-0
  Catalogue Number BT31-4/43-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Canadian Human Rights Tribunal. Title in French: Tribunal canadien des droits de la personne. 2001. English text, 28p. Figs., organizational chart, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/44-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-44-2001E.pdf
  $12.95 per copy. (Canada)
  $12.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61670-X
  Catalogue Number BT31-4/44-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Industry Canada. Title in French: Industrie Canada. 2001. English text, 91p. Figs., tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/45-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-45-2001E.pdf
  $20.95 per copy. (Canada)
  $20.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61695-5
  Catalogue Number BT31-4/45-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Canadian Institutes of Health Research. Title in French: Instituts de recherche en santé du Canada. 2001. English text, 24p. Graphs, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/46-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-46-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61671-8
  Catalogue Number BT31-4/46-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --NAFTA Secretariat, Canadian Section. Title in French: Secrétariat de l'ALÉNA, section canadienne. 2001. English text, 15p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/47-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-47-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61698-X
  Catalogue Number BT31-4/47-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --National Archives of Canada. Title in French: Archives nationales du Canada. 2001. English text, 43p. Organization chart, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/48-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-48-2001E.pdf
  $14.95 per copy. (Canada)
  $14.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61699-8
  Catalogue Number BT31-4/48-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --National Battlefields Commission. Title in French: Commission des champs de bataille nationaux. 2001. English text, 28p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/49-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-49-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61700-5
  Catalogue Number BT31-4/49-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --National Defence. Title in French: Défense nationale. 2001. English text, 71p. Figs., tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/50-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-50-2001E.pdf
  $18.95 per copy. (Canada)
  $18.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61701-3
  Catalogue Number BT31-4/50-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --National Film Board. Title in French: Office national du film. 2001. English text, 30p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/51-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-51-2001E.pdf
  $12.95 per copy. (Canada)
  $12.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61703-X
  Catalogue Number BT31-4/51-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --National Library of Canada. Title in French: Bibliothèque nationale du Canada. 2001. English text, 53p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/52-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-52-2001E.pdf
  $14.95 per copy. (Canada)
  $14.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61704-8
  Catalogue Number BT31-4/52-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --National Research Council Canada. Title in French: Conseil national de recherches Canada. 2001. English text, 63p. Graphs, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/53-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-53-2001E.pdf
  $18.95 per copy. (Canada)
  $18.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61706-4
  Catalogue Number BT31-4/53-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --National Round Table on the Environment and the Economy. Title in French: Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie. 2001. English text, 15p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/54-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-54-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61707-2
  Catalogue Number BT31-4/54-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada. Title in French: Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada. 2001. English text, 39p. Graphs, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/55-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-55-2001E.pdf
  $14.95 per copy. (Canada)
  $14.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61709-9
  Catalogue Number BT31-4/55-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Northern Pipeline Agency Canada. Title in French: Administration du pipe-line du Nord Canada. 2001. English text, 15p. Figs., tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/56-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-56-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61710-2
  Catalogue Number BT31-4/56-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Office of the Auditor General of Canada. Title in French: Bureau du vérificateur général du Canada. 2001. English text, 64p. Graph, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/57-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-57-2001E.pdf
  $16.95 per copy. (Canada)
  $16.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61711-0
  Catalogue Number BT31-4/57-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Office of the Chief Electoral Officer. Title in French: Bureau du Directeur général des élections. 2001. English text, 24p. Graph, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/58-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-58-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61712-9
  Catalogue Number BT31-4/58-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs. Title in French: Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale. 2001. English text, 17p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/59-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-59-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61713-7
  Catalogue Number BT31-4/59-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Office of the Commissioner of Official Languages. Title in French: Commissariat aux langues officielles. 2001. English text, 17p. Organization chart, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/60-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-60-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61714-5
  Catalogue Number BT31-4/60-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Office of the Correctional Investigator. Title in French: Bureau de l'Enquêteur correctionnel. 2001. English text, 19p. Graphs, organization chart, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/61-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-61-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61715-3
  Catalogue Number BT31-4/61-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada. Title in French: Bureau du surintendant des institutions financières Canada. 2001. English text, 20p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/62-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-62-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61716-1
  Catalogue Number BT31-4/62-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Offices of the Information and Privacy Commissioners. Title in French: Commissariats à l'information et à la protection de la vie privée. 2001. English text, 26p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/63-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-63-2001E.pdf
  $12.95 per copy. (Canada)
  $12.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61717-X
  Catalogue Number BT31-4/63-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Patented Medicine Prices Review Board Canada. Title in French: Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés Canada. 2001. English text, 34p. Graphs, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/64-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-64-2001E.pdf
  $12.95 per copy. (Canada)
  $12.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61719-6
  Catalogue Number BT31-4/64-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Privy Council Office. Title in French: Bureau du Conseil privé. 2001. English text, 36p. Organization charts, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/65-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-65-2001E.pdf
  $12.95 per copy. (Canada)
  $12.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61720-X
  Catalogue Number BT31-4/65-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Public Service Commission of Canada. Title in French: Commission de la fonction publique du Canada. 2001. English text, 44p. Graphs, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/66-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-66-2001E.pdf
  $14.95 per copy. (Canada)
  $14.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61721-8
  Catalogue Number BT31-4/66-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Public Service Staff Relations Board. Title in French: Commission des relations de travail dans la fonction publique. 2001. English text, 25p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61722-6
  Catalogue Number BT31-4/67-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Public Works and Government Services Canada. Title in French: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2001. English text, 82p. Graphs, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/68-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-68-2001E.pdf
  $18.95 per copy. (Canada)
  $18.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61723-4
  Catalogue Number BT31-4/68-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --RCMP External Review Committee. Title in French: Comité externe d'examen de la GRC. 2001. English text, 11p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/69-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-69-2001E.pdf
  $9.95 per copy. (Canada)
  $9.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61724-2
  Catalogue Number BT31-4/69-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Commission for Public Complaints Against the RCMP. Title in French: Commission des plaintes du public contre la GRC. 2001. English text, 13p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/70-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-70-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61681-5
  Catalogue Number BT31-4/70-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Registry of the Federal Court of Canada. Title in French: Greffe de la Cour fédérale du Canada. 2001. English text, 24p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/71-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-71-2001E.pdf
  $12.95 per copy. (Canada)
  $12.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61725-0
  Catalogue Number BT31-4/71-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Security Intelligence Review Committee. Title in French: Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité. 2001. English text, 14p. Graphs, organization chart, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/72-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-72-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61727-7
  Catalogue Number BT31-4/72-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Social Sciences and Humanities Research Council of Canada. Title in French: Conseil de recherches en sciences humaines du Canada. 2001. English text, 40p. References, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/73-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-73-2001E.pdf
  $14.95 per copy. (Canada)
  $14.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61728-5
  Catalogue Number BT31-4/73-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Solicitor General Canada. Title in French: Solliciteur général Canada. 2001. English text, 44p. Graphs, organization charts, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/74-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-74-2001E.pdf
  $14.95 per copy. (Canada)
  $14.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61729-3
  Catalogue Number BT31-4/74-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Supreme Court of Canada. Title in French: Cour suprême du Canada. 2001. English text, 24p. Graphs, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/75-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-75-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61732-3
  Catalogue Number BT31-4/75-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Tax Court of Canada. Title in French: Cour canadienne de l'impôt. 2001. English text, 18p. Tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/76-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-76-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61733-1
  Catalogue Number BT31-4/76-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Transportation Safety Board of Canada. Title in French: Bureau de la sécurité des transports du Canada. 2001. English text, 35p. Graphs, organization Chart, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/77-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-77-2001E.pdf
  $12.95 per copy. (Canada)
  $12.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61734-X
  Catalogue Number BT31-4/77-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Western Economic Diversification Canada. Title in French: Diversification de l'économie de l'Ouest Canada. 2001. English text, 48p. Graphs, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/78-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-78-2001E.pdf
  $14.95 per copy. (Canada)
  $14.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61738-2
  Catalogue Number BT31-4/78-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Canadian Food Inspection Agency. Title in French: Agence canadienne d'inspection des aliments. 2001. English text, 58p. Graphs, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/79-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-79-2001E.pdf
  $14.95 per copy. (Canada)
  $14.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61666-1
  Catalogue Number BT31-4/79-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Law Commission of Canada. Title in French: Commission du droit du Canada. 2001. English text, 16p. Organizational chart, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/81-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-81-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61696-3
  Catalogue Number BT31-4/81-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --The Leadership Network. Title in French: Le réseau du leadership. 2001. English text, 12p. Organization Chart, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/82-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-82-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61758-7
  Catalogue Number BT31-4/82-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Millennium Bureau of Canada. Title in French: Bureau du Canada pour le millénaire. 2001. English text, 37p. Illus., graphs, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/83-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-83-2001E.pdf
  $12.95 per copy. (Canada)
  $12.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61697-1
  Catalogue Number BT31-4/83-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Parks Canada. Title in French: Parcs Canada. 2001. English text, 74p. Figs., tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/84-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-84-2001E.pdf
  $18.95 per copy. (Canada)
  $18.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61718-8
  Catalogue Number BT31-4/84-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
• Performance report for the period ending March 31, 2001. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual.
  --Canadian Grain Commission. Title in French: Commission canadienne des grains. 2001. English text, 27p. Graphs, tables.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-4/85-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/BT31-4-79-2001E.pdf
  $10.95 per copy. (Canada)
  $10.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-61667-X
  Catalogue Number BT31-4/85-2001
  Distribution: One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.

Statistics Canada

Selective depositories should order their "Occasionals" (marked with the one-dot symbol) through the Checklist order form. These orders are communicated to Statistics Canada immediately and are filled there. Claims and requests to be added to mailing lists for Statistics Canada publications should be addressed to: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Telephone: 1-800-267-6677 or (613) 951-7277; Fax: 1-877-287-4369 or (613) 951-1584.

Occasionals

Analytical Studies Branch

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Research paper series. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 1200-5223
  No. 149.--Payroll taxes in Canada revisited: structure, statutory parameters and recent trends, by Zhengxi Lin. 2001. 41p. Graphs, references, tables.
  "This paper extends earlier work by updating the structure and policy parameters of payroll taxes in Canada. Drawing from a recent dataset, it also reports trends on the level, growth and role of each component of these taxes in recent years. Finally, it compares Canadian payroll taxes to those of the world's leading developed countries."--Abstract.
  Collection of abstracts of the paper in the series and/or copies of individual papers are available from Publications Review Committee, Analytical Studies Branch, Statistics Canada, 24th Floor, R. H. Coats Building, Ottawa K1A 0T6. Telephone: (613) 951-6325; Fax: (613) 951-5403.
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-0019/149E - http://publications.gc.ca/Collection/CS11-0019-149E.pdf
  $5 per copy. $25 per year. (Canada)
  $5 U.S. per copy. $25 U.S. per year. (Other countries)
  ISBN 0-660-18251-3
  Catalogue Number CS11-0019/149E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Research paper series. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 1200-5223
  No. 166.--An assessment of EI and SA reporting in SLID, by Constantine Kapsalis. 2001. 29p. Graphs, references, tables.
  "This study assesses two potential problems with respect to the reporting of Employment Insurance (EI) and Social Assistance (SA) benefits in the Survey of Labour and Income Dynamics (SLID): (a) under-reporting of the monthly number of beneficiaries; and (b) a tendency to incorrectly report receiving benefits throughout the year, while in fact benefits may have been received only in certain months, leading to artificial spikes in the January starts and December terminations of benefit spells (seam effect)."--Abstract.
  Collection of abstracts of the paper in the series and/or copies of individual papers are available from Publications Review Committee, Analytical Studies Branch, Statistics Canada, 24th Floor, R. H. Coats Building, Ottawa K1A 0T6. Telephone: (613) 951-6325; Fax: (613) 951-5403.
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-0019/166E - http://publications.gc.ca/Collection/CS11-0019-166E.pdf
  $5 per copy. $25 per year. (Canada)
  $5 U.S. per copy. $25 U.S. per year. (Other countries)
  ISBN 0-660-18449-4
  Catalogue Number CS11-0019/166E
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Annuals

• Financial and taxation statistics for enterprises, 1998.Ottawa, 2000. 205p. Graphs, tables. 28cm. Softcover. Bilingual. Title in French: Statistiques financières et fiscales des entreprises, 1998. ISSN 1188-7370
  $57 per copy (Canada).
  $57 per copy (Other countries).
  Catalogue Number CS61-219/1998
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Market research handbook, 2001. Annual. Ottawa, 2001. 323p. Tables. 28cm. Softcover. Bilingual. Title in French: Recueil statistique des études de marché, 2001. ISSN 0590-9325
  Contents: User's Guide.--Population.--Labour market and income.--Consumer expenditures.--Housing and household characteristics.--Macroeconomic and financial statistics.--International trade in goods and services.--Business and industry statistics.--Census metropolitan areas.--Census agglomerations.--Projections.--Glossary.--Index.
  $125 per copy. (Canada)
  $125 U.S. per copy. (Other countries)
  Catalogue Number CS63-224/2001
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
  Public Sector Statistics: financial management system, 2000-2001. Annual. Ottawa, 2001. 197p. Adobe Acrobat. Bilingual. Title in French: Statistiques sur le secteur public: ISSN 1492-1502
  Internet (WWW).
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS68-213/2001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/68-213-XIB/0009968-213-XIB.pdf
  $46 per copy.
  Catalogue Number CS68-213/2001-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Periodic releases

• Infomat: a weekly review. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0547
  November 9, 2001. 10p.
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-002E - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-002-XIE/11-002-XIE.html
  $4 per copy. $145 per year. (Canada)
  $4 U.S. per copy. $145 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS11-002E
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563
  Le 9 novembre 2001.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-002F - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-002-XIF/11-002-XIF.html
  4 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  4 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-002F
  Distribution: Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
  Gross domestic product by industry (at 1997 prices). Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-3319
  Internet (WWW).
  Vol. 15, No. 8, August, 2001. 140p.
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS15-001E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/15-001-XIE/15-001-XIE.html
  $11 per copy. $110 per year.
  Catalogue Number CS15-001E-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Produit intérieur brut par industrie (aux prix de 1997). Mensuel. Ottawa, 2001. Adobe Acrobat. ISSN 1492-3327
  Internet (WWW).
  Vol. 15, nº 8, août 2001.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS15-001F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/15-001-XIF/15-001-XIF.html
  11 $ l'exemplaire. 110 $ par année.
  Numéro de catalogue CS15-001F-IN
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
  Sawmills and planing mills. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingual. Title in French: Scieries et ateliers de rabotage. ISSN 1481-5249
  Internet (WWW).
  Vol. 55, No. 8, August, 2001. 9p.
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS35-003-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/35-003-XIB/35-003-XIB-e.html
  $9 per copy. $86 per year.
  Catalogue Number CS35-003-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
  Production and shipments of steel pipe and tubing. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingual. Title in French: Production et livraisons de tuyaux et tubes en acier. ISSN 1481-5346
  Internet (WWW).
  Vol. 25, No. 9, September, 2001. 4p.
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS41-011-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/41-011-XIB/41-011-XIB-e.html
  $5 per copy. $47 per year.
  Catalogue Number CS41-011-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
  Cement. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingual. Title in French: Ciment. ISSN 1481-5311
  Internet (WWW).
  Vol. 53, No. 9, September, 2001. 5p.
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS44-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/44-001-XIB/44-001-XIB-e.html
  $5 per copy. $47 per year.
  Catalogue Number CS44-001-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
  Coal and coke statistics. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingual. Title in French: Statistiques du charbon et du coke. ISSN 1488-7762
  Internet (WWW).
  Vol. 80, No. 7, July, 2001. 15p.
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS45-002-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/45-002-XIB/45-002-XIB-e.html
  $9 per copy. $85 per year.
  Catalogue Number CS45-002-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
  Coal and coke statistics. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingual. Title in French: Statistiques du charbon et du coke. ISSN 1488-7762
  Vol. 80, No. 8, August, 2001. 15p.
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS45-002-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/45-002-XIB/45-002-XIB-e.html
  $9 per copy. $85 per year.
  Catalogue Number CS45-002-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
  Industrial chemicals and synthetic resins. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingual. Title in French: Produits chimiques industriels et résines synthétiques. ISSN 1481-5354
  Internet (WWW).
  Vol. 44, No. 9, September, 2001. 3p.
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS46-002-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-e.html
  $5 per copy. $47 per year.
  Catalogue Number CS46-002-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
  Aviation. Monthly. Issued by the Aviation Statistics Centre. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingual. Title in French: Aviation. ISSN 1480-7483
  Internet (WWW).
  Vol. 33, No. 9, September, 2001. 16p.
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS51-004-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/51-004-XIB/51-004-XIB-e.html
  $8 per copy. $82 per year.
  Catalogue Number CS51-004-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
  Monthly railway carloadings. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1480-7491
  Internet (WWW).
  Vol. 78, No. 6, June, 2001. 10p.
  URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/dsp-psd/Pilot/Statcan/52-001-XIE/52-001-XIE.html
  $8 per copy. $77 per year.
  Catalogue Number CS52-001E-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Chargements ferroviaires mensuels. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1481-8736
  Internet (WWW).
  Vol. 78, nº 6, juin 2001.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS52-001F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/52-001-XIF/52-001-XIF.html
  8 $ l'exemplaire. 77 $ par année.
  Numéro de catalogue CS52-001F-IN
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
  Natural gas transportation and distribution. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingual. Title in French: Transport et distribution du gaz naturel. ISSN 1492-0301
  Internet (WWW).
  Vol. 43, No. 6, June, 2001. 30p.
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS55-002-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/55-002-XIB/55-002-XIB-e.html
  $13 per copy. $125 per year.
  Catalogue Number CS55-002-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
  Natural gas transportation and distribution. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingual. Title in French: Transport et distribution du gaz naturel. ISSN 1492-0301
  Vol. 43, No. 7, July, 2001. 30p.
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS55-002-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/55-002-XIB/55-002-XIB-e.html
  $13 per copy. $125 per year.
  Catalogue Number CS55-002-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
  Quarterly telecommunications statistics. Quarterly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1488-8025
  Internet (WWW).
  Vol. 25, No. 2, second quarter, 2001. 33p.
  URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/dsp-psd/Pilot/Statcan/56-002-XIB/56-002-XIB-e.html
  $21 per copy. $40 per year.
  Catalogue Number CS56-002E-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Statistique du téléphone. Trimestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-2705
  Internet (WWW).
  Vol. 25, nº 2, deuxième trimestre 2001.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS56-002F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/56-002-XIB/56-002-XIB-f.html
  21 $ l'exemplaire. 40 $ par année.
  Numéro de catalogue CS56-002F-IN
  Distribution: Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
  Electric power statistics. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingual. Title in French: Statistiques de l'énergie électrique. ISSN 1488-5670
  Internet (WWW).
  Vol. 69, No. 7, July, 2001. 23p.
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS57-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/57-001-XIB/57-001-XIB-e.html
  $9 per copy. $85 per year.
  Catalogue Number CS57-001-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
  Electric power statistics. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingual. Title in French: Statistiques de l'énergie électrique. ISSN 1488-5670
  Vol. 69, No. 8, August, 2001. 23p.
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS57-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/57-001-XIB/57-001-XIB-e.html
  $9 per copy. $85 per year.
  Catalogue Number CS57-001-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Industry price indexes. Monthly. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual. Title in French: Indices des prix de l'industrie. ISSN 0700-2033
  Vol. 27, No. 9, September, 2001. 69p.
  $22 per copy. $217 per year. (Canada)
  $22 U.S. per copy. $217 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS62-011
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Exports by commodity. Monthly. Ottawa. Bilingual. Title in French: Exportations par marchandise. ISSN 1181-6732
  Microfiche.
  Vol. 58, No. 8. 4 fiches.
  $37 per copy. $361 per year (Canada)
  $37 U.S. per copy. $361 U.S. per year. (Other countries)
  Catalogue Number CS65-004-M
  Distribution: Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
  Employment, earnings and hours. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingual. Title in French: Emploi, gains et durée du travail. ISSN 1496-0583
  Internet (WWW).
  Vol. 79, No. 8, August, 2001. 254p.
  URL: http://dsp-psd.communication.gc.ca/dsp-psd/Pilot/Statcan/72-002-XIB/72-002-XIB-e.html
  $24 per copy. $240 per year. (Canada)
  Catalogue Number CS72-002-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
  
  Science statistics. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingual. ISSN 1209-1278
  Internet (WWW).
  Vol. 25, No. 8.--Total spending on research and development in Canada, 1990 to 2001, and provinces, 1990 to 1999. Title in French: Dépenses totales au titre de la recherche et du développement au Canada, 1990 à 2001, et dans les provinces, 1990 à 1999. 2001. 11p.
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS88-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/88-001-XIB/88-001-XIB-e.html
  $6 per copy. $59 per year.
  Catalogue Number CS88-001-IN
  Distribution: Distributed to non-depositories by the issuing agency.