ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 11-14

Informations archivées

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.

11-14 (Le 8 avril 2011)

Toutes URL signalées dans cette liste étaient accessibles par l'Internet le 8 avril 2011.

Certaines publications figurant dans cette Liste hebdomadaire sont fournies en format PDF. Cela signifie que, si vous disposez d’un lecteur PDF, vous pourrez visionner, imprimer et télécharger ces documents. Si vous avez besoin d’aide, notre page d’aide explique comment visionner des fichiers en format PDF.

Cette liste peut être consultée par le public à titre informatif sur les publications du gouvernement, mais seulement les bibliothèques de dépôt peuvent l'utiliser pour commander des publications.

Table des matières

Publications du Parlement
- Sénat
  - Sénat - Projets de loi
  - Sénat - Comités
- Chambre des communes
Publications ministérielles
Publications de Statistique Canada
- Statistique Canada
  - Statistique Canada - Annuels
  - Statistique Canada - Bulletins

Publications du Parlement

Sénat

Débats du Sénat: pour Numéro de catalogue Y3-403F compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 147, n° 95, le lundi 21 mars 2011. p. 2028-2058, [2]p. Tableaux.

14,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y3-403/95F
Debates of the Senate: for Catalogue Number Y3-403E official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Telephone: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/eng/contact/contactUs.html.

Vol. 147, No. 95, Monday, March 21, 2011. p. 2028-2058, [2]p. Tables.

$14.00 per copy.

Catalogue Number Y3-403/95E
Débats du Sénat: pour Numéro de catalogue Y3-403F compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 147, n° 96, le mardi 22 mars 2011. p. 2059-2110, [2]p.

15,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y3-403/96F
Debates of the Senate: for Catalogue Number Y3-403E official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Telephone: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/eng/contact/contactUs.html.

Vol. 147, No. 96, Tuesday, March 22, 2011. p. 2059-2110, [2]p.

$15.00 per copy.

Catalogue Number Y3-403/96E
Débats du Sénat: pour Numéro de catalogue Y3-403F compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 147, n° 97, le mercredi 23 mars 2011. p. 2111-2160, [2]p.

15,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y3-403/97F
Debates of the Senate: for Catalogue Number Y3-403E official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Telephone: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/eng/contact/contactUs.html.

Vol. 147, No. 97, Wednesday, March 23, 2011. p. 2111-2160, [2]p.

$15.00 per copy.

Catalogue Number Y3-403/97E
Débats du Sénat: pour Numéro de catalogue Y3-403F compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 147, n° 98, le jeudi 24 mars 2011. p. 2161-2212, [2]p.

15,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y3-403/98F
Debates of the Senate: for Catalogue Number Y3-403E official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Telephone: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/eng/contact/contactUs.html.

Vol. 147, No. 98, Thursday, March 24, 2011. p. 2161-2212, [2]p.

$15.00 per copy.

Catalogue Number Y3-403/98E
Débats du Sénat: pour Numéro de catalogue Y3-403F compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 147, n° 99, le vendredi 25 mars 2011. p. 2213-2245, [1]p.

14,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y3-403/99F
Debates of the Senate: for Catalogue Number Y3-403E official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Telephone: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/eng/contact/contactUs.html.

Vol. 147, No. 99, Friday, March 25, 2011. p. 2213-2245, [1]p.

$14.00 per copy.

Catalogue Number Y3-403/99E

Projets de loi

Sénat du Canada, projet de loi: pour Numéro de catalogue YB403 3e session, 40e législature, 59 Élizabeth II, 2010. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
S-1001.--Loi concernant l'Université Queen's à Kingston, pour Numéro de catalogue YB403-1001/1 L'honorable sénateur Murray, C.P. Ottawa, Première lecture le 22 mars 2011. 4, 3ap. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

10,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue YB403-1001/1
Sénat du Canada, projet de loi: pour Numéro de catalogue YB403 3e session, 40e législature, 59 Élizabeth II, 2010. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
S-229.--Loi modifiant la Loi sur la gestion des finances publiques (emprunts de fonds), pour Numéro de catalogue YB403-229/1 L'honorable sénateur Murray, C.P. Ottawa, Première lecture le 23 mars 2011. 2, 1ap. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue YB403-229/1

Comités

Délibérations du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international. pour Numéro de catalogue YC23-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. Électronique.
40e législature, 3e session, fascicule n° 17 (le jeudi 3 mars 2011, le mercredi 9 mars 2011). 54p.
Onzième et douzième réunions concernant : L'étude sur les faits nouveaux en matière de politique et d'économie au Brésil et les répercussions sur les politiques et intérêts du Canada dans la région, et d'autres sujets connexes.

URL: Publication électronique pour : Délibérations du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international. YC23-403/17-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc23/YC23-403-17.pdf Adobe Acrobat. (473 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YC23-403/17-PDF
Délibérations du Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles. pour Numéro de catalogue YC24-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1494-037X Électronique.
La numérotation reprend à chaque session au fascicule n° 1.

40e législature, 3e session, fascicule n° 22 (le mercredi 2 mars 2011, le jeudi 3 mars 2011). 184p.
Première et deuxième (dernière) réunions concernant : Le projet de loi C-48, Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur la défense nationale en conséquence.

Première et deuxième réunions concernant : Le projet de loi C-21, Loi modifiant le Code criminel (peines pour fraude).

Y compris : Le seizième rapport du comité (Projet de loi C-48, Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur la défense nationale en conséquence).

URL: Publication électronique pour : Délibérations du Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles. YC24-403/22-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc24/YC24-403-22.pdf Adobe Acrobat. (1.16 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YC24-403/22-PDF
Délibérations du Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles. pour Numéro de catalogue YC24-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1494-037X Électronique.
La numérotation reprend à chaque session au fascicule n° 1.

40e législature, 3e session, fascicule n° 23 (le mardi 8 mars 2011, le mercredi 9 mars 2011, le jeudi 10 mars 2011). 90p.
Troisième (dernière) réunion concernant : Le projet de loi C-21, Loi modifiant le Code criminel (peines pour fraude).

Première et deuxième (dernière) réunions concernant : Le projet de loi C-30, Loi modifiant le Code criminel.

Y compris : Le dix-septième rapport du comité (Projet de loi C-21, Loi modifiant le Code criminel (peines pour fraude)).

Le dix-huitième rapport du comité (Projet de loi C-30, Loi modifiant le Code criminel).

URL: Publication électronique pour : Délibérations du Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles. YC24-403/23-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc24/YC24-403-23.pdf Adobe Acrobat. (3.50 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YC24-403/23-PDF
Délibérations du Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles. pour Numéro de catalogue YC26-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1493-9614 Électronique.
La numérotation reprend à chaque session au fascicule n° 1.

40e législature, 3e session, fascicule n° 21 (le mardi 8 mars 2011, le jeudi 10 mars 2011). 65p.
Cinquantième réunion concernant : L'état actuel et futur de secteur de l'énergie du Canada (y compris les énergies de remplacement), et Première réunion concernant : Les nouvelles questions concernant son mandat.

URL: Publication électronique pour : Délibérations du Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles. YC26-403/21-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc26/YC26-403-21.pdf Adobe Acrobat. (512 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YC26-403/21-PDF
Délibérations du Comité sénatorial permanent des peuples autochtones. pour Numéro de catalogue YC28-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1494-040X Électronique.
La numérotation reprend à chaque session au fascicule n° 1.

40e législature, 3e session, fascicule n° 20 (le mardi 8 mars 2011, le mercredi 9 mars 2011). 52p.
Huitième et neuvième réunions concernant : Le projet de loi S-11, Loi sur la salubrité de l'eau potable sur les terres des Premières Nations.

URL: Publication électronique pour : Délibérations du Comité sénatorial permanent des peuples autochtones. YC28-403/20-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc28/YC28-403-20.pdf Adobe Acrobat. (453 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YC28-403/20-PDF
Délibérations du Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration. pour Numéro de catalogue YC30-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1493-7565 Électronique.
La numérotation reprend à chaque session au fascicule n° 1.

40e législature, 3e session, fascicule n° 3 (le jeudi 9 décembre 2010, le mercredi 15 décembre 2010, le jeudi 2 février 2011, le jeudi 10 février 2011, le jeudi 17 février 2011). 12p.
Y compris : Le neuvième rapport du comité (Politique sur les taxis), le dixième rapport du comité (Rapports de voyage à l'étranger), l'onzième rapport du comité (Rapport annuel sur les vérifications internes de 2009-2010), le douzième rapport du comité (Rapports de voyage à l'étranger).

URL: Publication électronique pour : Délibérations du Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration. YC30-403/3-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sen/yc30/YC30-403-3.pdf Adobe Acrobat. (212 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YC30-403/3-PDF

Chambre des communes

Journaux: pour Numéro de catalogue X2-403 40e législature, troisième session. Hebdomadaire. Le président de la Chambre des communes, Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

N°s 140 à 144, du lundi 7 mars au vendredi 11 mars 2011. p. [1313]-1354.

14,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X2-403/144
Journaux: pour Numéro de catalogue X2-403 40e législature, troisième session. Hebdomadaire. Le président de la Chambre des communes, Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

N° 149 (non révisé), le vendredi 25 mars 2011. p. [1411]-1437.

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X2-403/149
Débats de la Chambre des communes: pour Numéro de catalogue X3-403F compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 145, n° 145, le lundi 21 mars 2011. p. 8983-9072, [4]p.

20,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-403/145F
House of Commons debates: for Catalogue Number X3-403E official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Telephone: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/eng/contact/contactUs.html.

Vol. 145, No. 145, Monday, March 21, 2011. p. 8983-9072, [4]p.

$20.00 per copy.

Catalogue Number X3-403/145E
Débats de la Chambre des communes: pour Numéro de catalogue X3-403F compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 145, n° 146, le mardi 22 mars 2011. p. 9073-9126, [3]p.

16,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-403/146F
House of Commons debates: for Catalogue Number X3-403E official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Telephone: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/eng/contact/contactUs.html.

Vol. 145, No. 146, Tuesday, March 22, 2011. p. 9073-9126, [3]p.

$16.00 per copy.

Catalogue Number X3-403/146E
Débats de la Chambre des communes: pour Numéro de catalogue X3-403F compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 145, n° 147, le mercredi 23 mars 2011. p. 9127-9163, [3]p.

14,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-403/147F
House of Commons debates: for Catalogue Number X3-403E official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Telephone: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/eng/contact/contactUs.html.

Vol. 145, No. 147, Wednesday, March 23, 2011. p. 9127-9163, [3]p.

$14.00 per copy.

Catalogue Number X3-403/147E
Débats de la Chambre des communes: pour Numéro de catalogue X3-403F compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 145, n° 148, le jeudi 24 mars 2011. p. 9165-9243, [4]p.

18,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-403/148F
House of Commons debates: for Catalogue Number X3-403E official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Telephone: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/eng/contact/contactUs.html.

Vol. 145, No. 148, Thursday, March 24, 2011. p. 9165-9243, [4]p.

$18.00 per copy.

Catalogue Number X3-403/148E
Débats de la Chambre des communes: pour Numéro de catalogue X3-403F compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 145, n° 149, le vendredi 25 mars 2011. p. 9245-9285, 47, [3]p.

19,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-403/149F
House of Commons debates: for Catalogue Number X3-403E official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Telephone: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/eng/contact/contactUs.html.

Vol. 145, No. 149, Friday, March 25, 2011. p. 9245-9285, 47, [3]p.

$19.00 per copy.

Catalogue Number X3-403/149E
Feuilleton et feuilleton des avis: pour Numéro de catalogue X4-403 40e législature, 3e session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

N° 146, le mardi 22 mars 2011. 56, viip.

16,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X4-403/146
Feuilleton et feuilleton des avis: pour Numéro de catalogue X4-403 40e législature, 3e session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

N° 147, le mercredi 23 mars 2011. 58, viip.

16,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X4-403/147
Feuilleton et feuilleton des avis: pour Numéro de catalogue X4-403 40e législature, 3e session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

N° 148, le jeudi 24 mars 2011. 56, ixp.

16,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X4-403/148
Feuilleton et feuilleton des avis: pour Numéro de catalogue X4-403 40e législature, 3e session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

N° 149, le vendredi 25 mars 2011. 60, viip.

16,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X4-403/149
Feuilleton et feuilleton des avis: pour Numéro de catalogue X4-403 40e législature, 3e session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

N° 150, le lundi 28 mars 2011. 59, viip.

16,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X4-403/150
Chambre des communes du Canada, projet de loi: pour Numéro de catalogue XB403 3e session, 40e législature, 59 Élizabeth II, 2010. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-640.--Loi modifiant la Loi canadienne sur les sociétés par actions (rémunération des administrateurs et dirigeants), pour Numéro de catalogue XB403-640/1 M. Maloway. Ottawa, Première lecture le 21 mars 2011. [1]p. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB403-640/1
Chambre des communes du Canada, projet de loi: pour Numéro de catalogue XB403 3e session, 40e législature, 59 Élizabeth II, 2010. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-641.--Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (prestation de décès), pour Numéro de catalogue XB403-641/1 Mme Neville. Ottawa, Première lecture le 21 mars 2011. [1]p. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB403-641/1
Chambre des communes du Canada, projet de loi: pour Numéro de catalogue XB403 3e session, 40e législature, 59 Élizabeth II, 2010. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-642.--Loi modifiant la Loi sur les télécommunications (chargeur universel), pour Numéro de catalogue XB403-642/1 M. Thibeault. Ottawa, Première lecture le 22 mars 2011. [1]p. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB403-642/1
Chambre des communes du Canada, projet de loi: pour Numéro de catalogue XB403 3e session, 40e législature, 59 Élizabeth II, 2010. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-643.--Loi modifiant la Loi électorale du Canada (contributions), pour Numéro de catalogue XB403-643/1 Mme Guergis. Ottawa, Première lecture le 24 mars 2011. [1]p. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB403-643/1
Chambre des communes du Canada, projet de loi: pour Numéro de catalogue XB403 3e session, 40e législature, 59 Élizabeth II, 2010. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-644.--Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise (arrangements de services funéraires), pour Numéro de catalogue XB403-644/1 M. Simms. Ottawa, Première lecture le 25 mars 2011. [1]p. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB403-644/1
Chambre des communes du Canada, projet de loi: pour Numéro de catalogue XB403 3e session, 40e législature, 59 Élizabeth II, 2010. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-645.--Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi (pourboires), pour Numéro de catalogue XB403-645/1 Mme Leslie. Ottawa, Première lecture le 25 mars 2011. [1]p. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB403-645/1
Chambre des communes du Canada, projet de loi: pour Numéro de catalogue XB403 3e session, 40e législature, 59 Élizabeth II, 2010. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-646.--Loi modifiant la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés (victimes de la traite des personnes), pour Numéro de catalogue XB403-646/1 Mme Leslie. Ottawa, Première lecture le 25 mars 2011. 3p. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB403-646/1
Chambre des communes du Canada, projet de loi: pour Numéro de catalogue XB403 3e session, 40e législature, 59 Élizabeth II, 2010. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-647.--Loi modifiant la Loi sur la commercialisation des services de navigation aérienne civile (impact sur l'environnement), pour Numéro de catalogue XB403-647/1 Mme Jennings. Ottawa, Première lecture le 25 mars 2011. 2p. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB403-647/1
Chambre des communes du Canada, projet de loi: pour Numéro de catalogue XB403 3e session, 40e législature, 59 Élizabeth II, 2010. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-648.--Loi modifiant la Loi sur Investissement Canada (surveillance ministérielle accrue), pour Numéro de catalogue XB403-648/1 M. Gravelle. Ottawa, Première lecture le 25 mars 2011. 4p. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB403-648/1

Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire, pour Numéro de catalogue XC12-403/1-1-0 40e législature, 3e session. Président: Larry Miller. Rapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Revue des programmes. pour Numéro de catalogue XC12-403/1-1-03
Mars 2011. Texte français, vii. 30p. Tableaux.

17,00 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-66497-2

Numéro de catalogue XC12-403/1-1-03
Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire, pour Numéro de catalogue XC12-403/1-1-0F-PDF 40e législature, 3e session. Président: Larry Miller. Rapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire. Électronique.

Revue des programmes. pour Numéro de catalogue XC12-403/1-1-03F-PDF
Mars 2011. 40p. Tableau.
URL: Publication électronique pour : Revue des programmes. XC12-403/1-1-03F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/parl/XC12-403-1-1-03-fra.pdf Adobe Acrobat. (237 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue XC12-403/1-1-03F-PDF
Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, for Catalogue Number XC12-403/1-1-0E-PDF 40th parliament, 3rd session. Chair: Larry Miller. Report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food. Electronic.

Program review. for Catalogue Number XC12-403/1-1-03E-PDF
March 2011. 36p. Table.
URL: Electronic Publication for: Program review. XC12-403/1-1-03E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/parl/XC12-403-1-1-03-eng.pdf Adobe Acrobat. (218 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number XC12-403/1-1-03E-PDF

Comité spécial sur la mission canadienne en Afghanistan, pour Numéro de catalogue XC2-403/1-1-0 40e législature, 3e session. Président: Garry Breitkreuz. Comité spécial sur la mission canadienne en Afghanistan. [Rapport]. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Recommandations sur les aspects non militaires de la mission canadienne en Afghanistan après 2011. pour Numéro de catalogue XC2-403/1-1-01
Mars 2011. Texte français, vii, 18p.

15,00 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-66266-4

Numéro de catalogue XC2-403/1-1-01
Comité spécial sur la mission canadienne en Afghanistan, pour Numéro de catalogue XC2-403/1-1-0F-PDF 40e législature, 3e session. Président: Garry Breitkreuz. Comité spécial sur la mission canadienne en Afghanistan. [Rapport]. Électronique.

Recommandations sur les aspects non militaires de la mission canadienne en Afghanistan après 2011. pour Numéro de catalogue XC2-403/1-1-01F-PDF
Mars 2011. 28p.
URL: Publication électronique pour : Recommandations sur les aspects non militaires de la mission canadienne en Afghanistan après 2011. XC2-403/1-1-01F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/parl/XC2-403-1-1-01-fra.pdf Adobe Acrobat. (108 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue XC2-403/1-1-01F-PDF
Special Committee on the Canadian Mission in Afghanistan, for Catalogue Number XC2-403/1-1-0E-PDF 40th Parliament, 3rd Session. Chair: Garry Breitkreuz. Special Committee on the Canadian Mission in Afghanistan. [Report]. Electronic.

Recommandations on non-military aspects of the Canadian mission in Afghanistan post-2011. for Catalogue Number XC2-403/1-1-01E-PDF
March 2011. 26p.
URL: Electronic Publication for: Recommandations on non-military aspects of the Canadian mission in Afghanistan post-2011. XC2-403/1-1-01E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/parl/XC2-403-1-1-01-eng.pdf Adobe Acrobat. (101 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number XC2-403/1-1-01E-PDF

Publications ministérielles

Affaires indiennes et du Nord

Plan national d'investissements en infrastructure des Premières nations. pour Numéro de catalogue R1-36 Annuel. Gatineau (Québec). Bilingue.
«Affairs indiennes et du Nord Canada (AINC), en partenatriat avec les Premières nations, élaborent tous les ans ... (PIIPN) pour planifier les investissements de manière stratégiquement à court et à moyen terme. Ce plan établira les assises d'un avenir sur le plan économique pour les Premières nations du Canada.»--Page 1, Introduction, plan 2010-2011.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires indiennes et du Nord, Centre de contacts de renseignements du public d'AINC, Terrasses de la Chaudière, 10, rue Wellington, Tour Nord, Gatineau (Québec) K1A 0H4. Téléphone: 1-800-567-9604 ou Téléimprimeur 1-866-553-0554; Télécopieur: 1-866-817-3977; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/1info/cnt-fra.asp#pubenq.

2010-2011. Texte français, 53p. Figures en couleur, glossaire, graphiques, tableaux. (QS-2013-000-BB-A1)

Gratuit.

ISBN 978-1-100-52627-0

Numéro de catalogue R1-36/2010
Plan national d'investissements en infrastructure des Premières nations. pour Numéro de catalogue R1-36F-PDF Annuel. Gatineau (Québec). Électronique.
2010-2011. 56p. Figures en couleur, glossaire, graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Plan national d'investissements en infrastructure des Premières nations. R1-36/2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ainc-inac/R1-36-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (412 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-96201-6

Numéro de catalogue R1-36/2010F-PDF
National First Nations infrastructure investment plan. for Catalogue Number R1-36E-PDF Annual. Gatineau, Quebec. Electronic.
2010-2011. 52p. Coloured figs., glossary, graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: National First Nations infrastructure investment plan. R1-36/2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ainc-inac/R1-36-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (342 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-17426-6

Catalogue Number R1-36/2010E-PDF

Agence de santé publique du Canada

Maladies chroniques au Canada. pour Numéro de catalogue H12-27F-PDF Trimestriel. Ottawa. ISSN 1481-854X Électronique.
Suivi de: Maladies chroniques et traumatismes au Canada (HP33-1F-PDF), vol. 31, n° 3, juin 2011 -.

Vol. 31, n° 2, mars 2011. 51p. Graphiques, références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Maladies chroniques au Canada. H12-27/31-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/aspc-phac/H12-27-31-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (2439 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue H12-27/31-2F-PDF
Chronic diseases in Canada. for Catalogue Number H12-27E-PDF Quarterly. Ottawa. ISSN 1481-8523 Electronic.
Continued by: Chronic diseases and injuries in Canada (HP33-1E-PDF), Vol. 31, No. 33, June 2011 -.

Vol. 31, No. 2, March 2011. 48p. Graphs, references, tables.
URL: Electronic Publication for: Chronic diseases in Canada. H12-27/31-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/aspc-phac/H12-27-31-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (2357 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number H12-27/31-2E-PDF

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Pratiques exemplaires en matière de promotion des bienfaits des aliments pour la santé. pour Numéro de catalogue A72-96/2010F-PDF Ottawa, c2010. 5p. Tableaux. (N° AAC 11287F) Électronique.
URL: Publication électronique pour : Pratiques exemplaires en matière de promotion des bienfaits des aliments pour la santé. A72-96/2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/agr/A72-96-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (149 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-96016-6

Numéro de catalogue A72-96/2010F-PDF
Best practices in promoting food health benefits. for Catalogue Number A72-96/2010E-PDF Ottawa, c2010. 4p. Tables. (AAFC No. 11287E) Electronic.
URL: Electronic Publication for: Best practices in promoting food health benefits. A72-96/2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/agr/A72-96-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (139 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-17248-4

Catalogue Number A72-96/2010E-PDF

Banque du Canada

Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. pour Numéro de catalogue FB12-4-PDF Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. ISSN 1487-0444 Électronique.
À moins d'indication contraire, les données de cette publication n'ont pas été désaisonnalisées.

Le 1 avril 2011. 20p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. FB12-4/2011-4-1-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/banque-bank-canada/FB12-4-2011-4-1.pdf Adobe Acrobat. (286 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue FB12-4/2011-4-1-PDF
Enquête auprès des responsables du crédit sur les pratiques de prêt aux entreprises au Canada. pour Numéro de catalogue FB12-9F-PDF Trimestriel. Ottawa. ISSN 1918-3976 Électronique.
Vol. 4.1, 4 avril 2011, résultats de l'enquête du 1er trimestre de 2011. 1p. Graphiques.
URL: Publication électronique pour : Enquête auprès des responsables du crédit sur les pratiques de prêt aux entreprises au Canada. FB12-9/4-1-2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/banque-bank-canada/FB12-9-4-1-2011-fra.pdf Adobe Acrobat. (90 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue FB12-9/4-1-2011F-PDF
Senior loan officer survey on business-lending practices in Canada. for Catalogue Number FB12-9E-PDF Quarterly. Ottawa. ISSN 1918-3968 Electronic.
Vol. 4.1, 4 April 2011, results of the first-quarter 2011 survey. 1p. Graphs.
URL: Electronic Publication for: Senior loan officer survey on business-lending practices in Canada. FB12-9/4-1-2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/banque-bank-canada/FB12-9-4-1-2011-eng.pdf Adobe Acrobat. (86 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number FB12-9/4-1-2011E-PDF
Working paper. for Catalogue Number FB3-2E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français.) ISSN 1701-9397 Electronic.
ISSN (1192-5434) of the paper edition has been printed in the PDF edition.

2011-10.--Sovereign default risk premia, fiscal limits and fiscal policy, for Catalogue Number FB3-2/111-10E-PDF by Huixin Bi. Ottawa, March 2011. 34p. Graphs, references, tables.
URL: Electronic Publication for: --Sovereign default risk premia, fiscal limits and fiscal policy, FB3-2/111-10E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/banque-bank-canada/FB3-2-111-10-eng.pdf Adobe Acrobat. (306 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number FB3-2/111-10E-PDF
Working paper. for Catalogue Number FB3-2E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français.) ISSN 1701-9397 Electronic.
ISSN (1192-5434) of the paper edition has been printed in the PDF edition.

2011-11.--Mixed frequency forecasts for Chinese GDP, for Catalogue Number FB3-2/111-11E-PDF by Philipp Maier. Ottawa, April 2011. 32p. Graphs, references, tables.
URL: Electronic Publication for: --Mixed frequency forecasts for Chinese GDP, FB3-2/111-11E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/banque-bank-canada/FB3-2-111-11-eng.pdf Adobe Acrobat. (467 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number FB3-2/111-11E-PDF

Bibliothèque et Archives Canada

Format MARC 21 pour les données sur les fonds. pour Numéro de catalogue SN3-256F Irrégulier. Préparé par Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress, en collaboration avec Normes et soutien, Bibliothèque et Archives Canada, Bibliographic Standards and Systems, British Library. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Mise à jour n° 10, octobre 2009, mise à jour n° 11, février 2010, mise à jour n° 12, octobre 2010. En pagination multiple.

5,95 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue SN3-256/2000-12F
MARC 21 format for holdings data. for Catalogue Number SN3-256E Irregular. Prepared by Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress, in cooperation with Standards and Support, Library and Archives Canada, Bibliographic Standards and Systems, British Library. Ottawa. 28cm. Loose-leaf.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Telephone: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/eng/contact/contactUs.html.

Updates No. 10, 11 and 12, October 2009, February 2010, October 2010. In various pagings.

$5.95 per copy.

Catalogue Number SN3-256/2000-12E
Format MARC 21 pour les données de classification. pour Numéro de catalogue SN3-270F Irrégulier. Préparé par Network and MARC Standards Office, Library of Congress, en collaboration avec Normes et soutien, Bibliothèque et Archives Canada, Bibliographic Standards and Systems, British Library. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Mise à jour n° 10, octobre 2009, mise à jour n° 11, février 2010, mise à jour n° 12, octobre 2010. En pagination multiple.

2,95 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue SN3-270/2000-12F
MARC 21 format for classification data. for Catalogue Number SN3-270E Irregular. Prepared by Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress, in cooperation with Standards and Support, Library and Archives Canada, Bibliographic Standards and Systems, British Library. Ottawa. 28cm. Loose-leaf.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Telephone: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/eng/contact/contactUs.html.

Update No. 10, 11 and 12, October 2009, February 2010, October 2010. In various pagings.

$2.95 per copy.

Catalogue Number SN3-270/2000-12E
Format MARC 21 pour les données bibliographiques. pour Numéro de catalogue SN3-40/3F Irrégulier. Préparé par Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress, en collaboration avec Normes et soutien, Bibliothèque et Archives Canada, Bibliographic Standards and Systems, British Library. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Mise à jour n° 10, octobre 2009, mise à jour n° 11, février 2010, mise à jour n° 12, octobre 2010. En pagination multiple.

35,95 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue SN3-40/3-1999-12F
MARC 21 format for bibliographic data. for Catalogue Number SN3-40/3E Irregular. Prepared by the Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress; in cooperation with Standards and Support, Library and Archives Canada, Bibliographic Standards and Systems, British Library. Ottawa. 28cm. Loose-leaf.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Telephone: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/eng/contact/contactUs.html.

Updates No. 10, 11 and 12, October 2009, February 2010, October 2010. In various pagings.

$35.95 per copy.

Catalogue Number SN3-40/3-1999-12E
Format MARC 21 pour les vedettes d'autorité. pour Numéro de catalogue SN3-40/4F Irrégulier. Préparé par Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress, en collaboration avec Normes et soutien, Bibliothèque et Archives Canada, Bibliographic Standards and Systems, British Library. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Mise à jour n° 10, octobre 2009, mise à jour n° 11, février 2010, mise à jour n° 12, octobre 2010. En pagination multiple.

20,95 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue SN3-40/4-1999-12F
MARC 21 format for authority data. for Catalogue Number SN3-40/4E Irregular. Prepared by Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress, in cooperation with Standards and Support, Library and Archives Canada, Bibliographic Standards and Systems, British Library. Ottawa. 28cm. Loose-leaf.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Telephone: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/eng/contact/contactUs.html.

Updates No. 10, 11 and 12, October 2010 [i.e. October 2009), February 2010, October 2010. In various pagings.
An incorrect date has been printed on the publication.

$20.95 per copy.

Catalogue Number SN3-40/4-1999-12E
Format MARC 21 pour les renseignements communautaires. pour Numéro de catalogue SN3-40/6F Irrégulier. Préparé par Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress, en collaboration avec Normes et soutien, Bibliothèque et Archives Canada, Bibliographic Standards and Systems, British Library. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Mise à jour n° 10, octobre 2009, mise à jour n° 11, février 2010, mise à jour n° 12, octobre 2010. En pagination multiple.

2,95 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue SN3-40/6-2000-12F
MARC 21 format for community information. for Catalogue Number SN3-40/6E Irregular. Prepared by the Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress, in cooperation with Standards and Support, Library and Archives Canada, Bibliographic Standards and Systems, British Library. Ottawa. 28cm. Loose-leaf.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Telephone: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/eng/contact/contactUs.html.

Updates No. 10, 11 and 12, October 2009, February 2010, October 2010. In various pagings.

$2.95 per copy.

Catalogue Number SN3-40/6-2000-12E

Commission canadienne des grains

Exportations de grain canadien et de farine de blé. pour Numéro de catalogue A92-25F-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). ISSN 1713-8493 Électronique.
Campagne agricole 2010-2011, février 2011. 23p. Tableaux.
URL: Publication électronique pour : Exportations de grain canadien et de farine de blé. A92-25/2011-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ccg-cgc/A92-25-2011-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (1498 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A92-25/2011-2F-PDF
Exports of Canadian grain and wheat flour. for Catalogue Number A92-25E-PDF Monthly. Winnipeg, Manitoba. ISSN 1702-9090 Electronic.
Crop year 2010-2011, February 2011. 25. Tables.
URL: Electronic Publication for: Exports of Canadian grain and wheat flour. A92-25/2011-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ccg-cgc/A92-25-2011-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (140 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number A92-25/2011-2E-PDF

Conseil national de recherches

Top 100 food plants, for Catalogue Number NR16-122/2009E Ernest Small. Ottawa, c2009. xvii, 636p. Glossary, illus., index. 28cm. Softcover.
Cover Title: Top 100 food plants : the world's most important culinary crops.

Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

Order Information: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Telephone: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/eng/contact/contactUs.html.

$34.95 per copy.

ISBN 978-0-660-19858-3

Catalogue Number NR16-122/2009E
Les légumes du Canada, pour Numéro de catalogue NR16-35/1996F par Derek B. Munro et Ernest Small. Ottawa, c1998. xviii, 436p. Bibliographie, ill., index. 28cm. Couverture souple.
Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

Renseignements pour la commande: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

29,95 $ l'exemplaire.

ISBN 0-660-95418-4

Numéro de catalogue NR16-35/1996F
Vegetables of Canada, for Catalogue Number NR16-35/1996E by Derek B. Munro and Ernest Small. Ottawa, c1997. xvii, 416p. Bibliography, illus., index. 28cm. Softcover.
Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

Order Information: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Telephone: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/eng/contact/contactUs.html.

$29.95 per copy.

ISBN 0-660-16708-5

Catalogue Number NR16-35/1996E
Audubon: for Catalogue Number NR84-1/2009E beyond birds : plant portraits and conservation heritage of John James Audubon, Ernest Small, Paul M. Catling, Jaques Cayouette, Brenda Brookes. Ottawa, c2009. xiv, 266p. Illus. (some coloured), index, photographs, plates. 29cm. Hardcover.

Order Information: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Telephone: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/eng/contact/contactUs.html.

$49.95 per copy.

ISBN 978-0-660-19894-1

Catalogue Number NR84-1/2009E

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

Décisions, avis de consultation, politiques réglementaires, bulletins d'information et communiqués en matière de radiodiffusion. pour Numéro de catalogue BC91-12 Irrégulier. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 25, n° 25, le 14 mars au 25 mars 2011. 1 vol. en pagination multiple.

26,75 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue BC91-12/25-25
Décisions, avis de consultation, politiques réglementaires, bulletins d'information et communiqués en matière de télécommunications. pour Numéro de catalogue BC91-13 Irrégulier. Ottawa. 28cm. Bilingue. ISSN 1713-3467

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 18, n° 25, le 14 mars au 25 mars 2011. 1 vol. non-paginé.

15,50 $ l'exemplaire. 400,00 $ par année.

Numéro de catalogue BC91-13/18-25

Cour suprême du Canada

Recueil des arrêts de la Cour suprême du Canada. pour Numéro de catalogue JU1-1-1 Ottawa. 25cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0045-4230

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

544, 1er cahier, 2010 vol. 3. [4], 210p.

19,95 $ l'exemplaire. Disponible par commande permanente.

Numéro de catalogue JU1-1/2010-3-1
Recueil des arrêts de la Cour suprême du Canada. pour Numéro de catalogue JU1-1-1 Ottawa. 25cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0045-4230

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

545, 2e cahier, 2010 Vol. 3. [4], p. 211-454.

23,95 $ l'exemplaire. Disponible par commande permanente.

Numéro de catalogue JU1-1/2010-3-2

Environnement Canada

Secteur en voie de rétablissment du havre de Spanish, statut des altérations des utilisations bénéfiques, pour Numéro de catalogue En164-22/10-2011F Publié par Environnement Canada et le ministère de l'Environnement de l'Ontario. Ottawa, c2011. 3, [1]p. Cartes en couleur, photographies, tableaux. 28cm. Dépliant. (PIBS : 8227f)
«Septembre 2010».

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 Téléimprimeur 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-96797-4

Numéro de catalogue En164-22/10-2011F
Spanish Harbour Area in Recovery, status of beneficial use impairments, for Catalogue Number En164-22/10-2011E Published by Environment Canada and the Ontario Ministry of the Environment. Ottawa, c2011. 3, [1]p. Coloured maps, photographs, tables. 28cm. Pamphlet. (PIBS:8227e)
"September 2010".

Order Information: Environment Canada, Inquiry Centre, 351 St. Joseph Boulevard, Place Vincent Massey, 8th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0H3. Telephone: 1-800-668-6767 (in Canada only) or 819-997-2800 Teletype 819-994-0736; Fax: 819-994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=En&n=DA294545-1.

Free.

ISBN 978-1-100-18060-1

Catalogue Number En164-22/10-2011E
Secteur préoccupant de la rivière St. Marys - Section canadienne, statut des altérations des utilisations bénéfiques, pour Numéro de catalogue En164-22/11-2011F Publié par Environnement Canada et le ministère de l'Environnement de l'Ontario. Ottawa, c2011. 7, [1]p. Cartes en couleur, photographies, tableaux. 28cm. Dépliant. (PIBS : 8228f)
«Septembre 2010».

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 Téléimprimeur 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-96800-1

Numéro de catalogue En164-22/11-2011F
St. Marys River Area of Concern - Canadian section, status of beneficial use impairments, for Catalogue Number En164-22/11-2011E Published by Environment Canada and the Ontario Ministry of the Environment. Ottawa, c2011. 7, [1]p. Coloured maps, photographs, tables. 28cm. Pamphlet. (PIBS: 8228e)
"September 2010".

Order Information: Environment Canada, Inquiry Centre, 351 St. Joseph Boulevard, Place Vincent Massey, 8th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0H3. Telephone: 1-800-668-6767 (in Canada only) or 819-997-2800 Teletype 819-994-0736; Fax: 819-994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=En&n=DA294545-1.

Free.

ISBN 978-1-100-18062-5

Catalogue Number En164-22/11-2011E
Secteur préoccupant du fleuve Saint-Laurent - Section canadienne, statut des altérations des utilisations bénéfiques, pour Numéro de catalogue En164-22/1-2011F Publié par Environnement Canada et le ministère de l'Environnement de l'Ontario. Ottawa, c2011. 7, [1]p. Cartes en couleur, photographies, tableaux. 28cm. Dépliant. (PIBS : 8218f)
«Septembre 2010».

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 Téléimprimeur 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-96764-6

Numéro de catalogue En164-22/1-2011F
St. Lawrence River Area of Concern - Canadian section, status of beneficial use impairments, for Catalogue Number En164-22/1-2011E Published by Environment Canada and the Ontario Ministry of the Environment. Ottawa, c2011. 7, [1]p. Coloured maps, photographs, tables. 28cm. Pamphlet. (PIBS: 8218e)
"September 2010".

Order Information: Environment Canada, Inquiry Centre, 351 St. Joseph Boulevard, Place Vincent Massey, 8th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0H3. Telephone: 1-800-668-6767 (in Canada only) or 819-997-2800 Teletype 819-994-0736; Fax: 819-994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=En&n=DA294545-1.

Free.

ISBN 978-1-100-18026-7

Catalogue Number En164-22/1-2011E
Secteur préoccupant du havre Peninsula, statut des altérations des utilisations bénéfiques, pour Numéro de catalogue En164-22/12-2011F Publié par Environnement Canada et le ministère de l'Environnement de l'Ontario. Ottawa, c2011. 7p. Cartes en couleur, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple. (PIBS : 8229f)
«Septembre 2010».

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 Téléimprimeur 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-96802-5

Numéro de catalogue En164-22/12-2011F
Peninsula Harbour Area of Concern, status of beneficial use impairments, for Catalogue Number En164-22/12-2011E Published by Environment Canada and the Ontario Ministry of the Environment. Ottawa, c2011. 7p. Coloured maps, photographs, tables. 28cm. Softcover. (PIBS: 8229e)
"September 2010".

Order Information: Environment Canada, Inquiry Centre, 351 St. Joseph Boulevard, Place Vincent Massey, 8th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0H3. Telephone: 1-800-668-6767 (in Canada only) or 819-997-2800 Teletype 819-994-0736; Fax: 819-994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=En&n=DA294545-1.

Free.

ISBN 978-1-100-18064-9

Catalogue Number En164-22/12-2011E
Secteur en voie de rétablissement de la baie Jackfish, statut des altérations des utilisations bénéfiques, pour Numéro de catalogue En164-22/13-2011F Pubilé par Environnement Canada et le ministère de l'Environnement de l'Ontario. Ottawa, c2011. 7p. Cartes en couleur, photographies, tableaux. 28cm. Dépliant. (PIBS : 8230f)
«Septembre 2010».

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 Téléimprimeur 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-96805-6

Numéro de catalogue En164-22/13-2011F
Jackfish Bay Area in Recovery, status of beneficial use impairments, for Catalogue Number En164-22/13-2011E Published by Environment Canada and the Ontario Ministry of the Environment. Ottawa, c2011. 7p. Coloured maps, photographs, tables. 28cm. Pamphlet. (PIBS: 8230e)
"September 2010".

Order Information: Environment Canada, Inquiry Centre, 351 St. Joseph Boulevard, Place Vincent Massey, 8th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0H3. Telephone: 1-800-668-6767 (in Canada only) or 819-997-2800 Teletype 819-994-0736; Fax: 819-994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=En&n=DA294545-1.

Free.

ISBN 978-1-100-18067-0

Catalogue Number En164-22/13-2011E
Secteur préoccupant de la baie Nipigon, statut des altérations des utilisations bénéfiques, pour Numéro de catalogue En164-22/14-2011F Publié par Environnement Canada et le ministère de l'Environnement de l'Ontario. Ottawa, c2011. 7p. Cartes en couleur, photographies, tableaux. 28cm. Dépliant. (PIBS : 8231f)
«Septembre 2010».

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 Téléimprimeur 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-96813-1

Numéro de catalogue En164-22/14-2011F
Nipigon Bay Area of Concern, status of beneficial use impairments, for Catalogue Number En164-22/14-2011E Published by Environment Canada and the Ontario Ministry of the Environment. Ottawa, c2011. 7p. Coloured maps, photographs, tables. 28cm. Pamphlet. (PIBS: 8231e)
"September 2010".

Order Information: Environment Canada, Inquiry Centre, 351 St. Joseph Boulevard, Place Vincent Massey, 8th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0H3. Telephone: 1-800-668-6767 (in Canada only) or 819-997-2800 Teletype 819-994-0736; Fax: 819-994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=En&n=DA294545-1.

Free.

ISBN 978-1-100-18075-5

Catalogue Number En164-22/14-2011E
Secteur préoccupant de la baie Thunder, statut des altérations des utilisation bénéfiques, pour Numéro de catalogue En164-22/15-2011F Publié par Environnement Canada et le ministère de l'Environnement de l'Ontario. Ottawa, c2011. 7, [1]p. Cartes en couleur, photographies, tableaux. 28cm. Dépliant. (PIBS : 8232f)
«Septembre 2010».

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 Téléimprimeur 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-96815-5

Numéro de catalogue En164-22/15-2011F
Thunder Bay Area of Concern, status of beneficial use impairments, for Catalogue Number En164-22/15-2011E Published by Environment Canada and the Ontario Ministry of the Environment. Ottawa, c2011. 7, [1]p. Coloured maps, photographs, tables. 28cm. Pamphlet. (PIBS: 8238e)
"September 2010".

Order Information: Environment Canada, Inquiry Centre, 351 St. Joseph Boulevard, Place Vincent Massey, 8th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0H3. Telephone: 1-800-668-6767 (in Canada only) or 819-997-2800 Teletype 819-994-0736; Fax: 819-994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=En&n=DA294545-1.

Free.

ISBN 978-1-100-18078-6

Catalogue Number En164-22/15-2011E
Secteurs préoccupants des Grands Lacs canadiens, statut des altérations des utilisations bénéfiques - aperçu, pour Numéro de catalogue En164-22/2011F Publié par Environnement Canada et le ministère de l'Environnement de l'Ontario. Ottawa, c2011. 4p. Carte en couleur, photographies, tableau. 28cm. Dépliant. (PIBS 8217f)
«Septembre 2010».

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 Téléimprimeur 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-96758-5

Numéro de catalogue En164-22/2011F
Canadian Great Lakes Areas of Concern, status of beneficial use impairments - overview, for Catalogue Number En164-22/2011E Published by Environment Canada and the Ontario Ministry of the Environment. Ottawa, c2011. 4p. Coloured map, photographs, table. 28cm. Pamphlet. (PIBS 8217e)
"September 2010".

Order Information: Environment Canada, Inquiry Centre, 351 St. Joseph Boulevard, Place Vincent Massey, 8th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0H3. Telephone: 1-800-668-6767 (in Canada only) or 819-997-2800 Teletype 819-994-0736; Fax: 819-994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=En&n=DA294545-1.

Free.

ISBN 978-1-100-18023-6

Catalogue Number En164-22/2011E
Secteur préoccupant de la baie de Quinte, statut des altérations des utilisations bénéfiques, pour Numéro de catalogue En164-22/2-2011F Publié par Environnement Canada et le ministère de l'Environnement de l'Ontario. Ottawa, c2011. 7, [1]p. Cartes en couleur, photographies, tableaux. 28cm. Dépliant. (PIBS : 8219f)
«Septembre 2010».

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 Téléimprimeur 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-96766-0

Numéro de catalogue En164-22/2-2011F
Bay of Quinte Area of Concern, status of beneficial use impairments, for Catalogue Number En164-22/2-2011E Published by Environment Canada and the Ontario Ministry of the Environment. Ottawa, c2011. 7, [1]p. Coloured maps, photographs, tables. 28cm. Pamphlet. (PIBS: 8219e)
"September 2010".

Order Information: Environment Canada, Inquiry Centre, 351 St. Joseph Boulevard, Place Vincent Massey, 8th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0H3. Telephone: 1-800-668-6767 (in Canada only) or 819-997-2800 Teletype 819-994-0736; Fax: 819-994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=En&n=DA294545-1.

Free.

ISBN 978-1-100-18029-8

Catalogue Number En164-22/2-2011E
Secteur préoccupant du havre de Port Hope, statut des altérations des utilisations bénéfiques, pour Numéro de catalogue En164-22/3-2011F Publié par Environnement Canada et le ministère de l'Environnement de l'Ontario. Ottawa, c2011. 3, [1]p. Cartes en couleur, photographies, tableaux. 28cm. Dépliant. (PIBS : 8220F)
«Septembre 2010».

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 Téléimprimeur 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-96773-8

Numéro de catalogue En164-22/3-2011F
Port Hope Harbour Area of Concern, status of beneficial use impairments, for Catalogue Number En164-22/3-2011E Published by Environment Canada and the Ontario Ministry of the Environment. Ottawa, c2010. 3, [1]p. Coloured maps, photographs, tables. 28cm. Pamphlet. (PIBS: 8220e)
"September 2010".

Order Information: Environment Canada, Inquiry Centre, 351 St. Joseph Boulevard, Place Vincent Massey, 8th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0H3. Telephone: 1-800-668-6767 (in Canada only) or 819-997-2800 Teletype 819-994-0736; Fax: 819-994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=En&n=DA294545-1.

Free.

ISBN 978-1-100-18036-6

Catalogue Number En164-22/3-2011E
Secteur préoccupant de la Communauté urbaine de Toronto, statut des altérations des utilisations bénéfiques, pour Numéro de catalogue En164-22/4-2011F Publié par Environnement Canada et le ministère de l'Environnement de l'Ontario. Ottawa, c2011. 7 [1]p. Cartes en couleur, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple. (PIBS : 8221f)

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 Téléimprimeur 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-96775-2

Numéro de catalogue En164-22/4-2011F
Toronto and Region Area of Concern, status of beneficial use impairments, for Catalogue Number En164-22/4-2011E Published by Environment Canada and the Ontario Ministry of the Environment. Ottawa, c2011. 7, [1]p. Coloured maps, photographs, tables. 28cm. Pamphlet. (PIBS: 8221e)
"September 2010".

Order Information: Environment Canada, Inquiry Centre, 351 St. Joseph Boulevard, Place Vincent Massey, 8th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0H3. Telephone: 1-800-668-6767 (in Canada only) or 819-997-2800 Teletype 819-994-0736; Fax: 819-994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=En&n=DA294545-1.

Free.

ISBN 978-1-100-18040-3

Catalogue Number En164-22/4-2011E
Secteur préoccupant du havre de Hamilton, statut des altérations des utilisations bénéfiques, pour Numéro de catalogue En164-22/5-2011F Publié par Environnement Canada et le ministère de l'Environnement de l'Ontario. Ottawa, c2011. 7, [1]p. Cartes en couleur, photographies, tableaux. 28cm. Dépliant. (PIBS : 8222f)
«Septembre 2010».

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 Téléimprimeur 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-96779-0

Numéro de catalogue En164-22/5-2011F
Hamilton Harbour Area of Concern, status of beneficial use impairments, for Catalogue Number En164-22/5-2011E Published by Environment Canada and the Ontario Ministry of the Environment. Ottawa, c2011. 7, [1]p. Coloured maps, photographs, tables. 28cm. Pamphlet. (PIBS: 8222e)
"September 2010".

Order Information: Environment Canada, Inquiry Centre, 351 St. Joseph Boulevard, Place Vincent Massey, 8th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0H3. Telephone: 1-800-668-6767 (in Canada only) or 819-997-2800 Teletype 819-994-0736; Fax: 819-994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=En&n=DA294545-1.

Free.

ISBN 978-1-100-18042-7

Catalogue Number En164-22/5-2011E
Secteur préoccupant de la rivière Niagara - Section canadienne, statut des altérations des utilisations des bénéfiques, pour Numéro de catalogue En164-22/6-2011F Publié par Environnement Canada et le ministère de l'Environnement de l'Onario. Ottawa, c2011. 7, [1]p. Cartes en couleur, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple. (PIBS : 8223f)
«Septembre 2010».

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 Téléimprimeur 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-96781-3

Numéro de catalogue En164-22/6-2011F
Niagara River Area of Concern - Canadian Section, status of beneficial use impairments, for Catalogue Number En164-22/6-2011E Published by Environment Canada and the Ontario Ministry of the Environment. Ottawa, c2011. 7, [1]p. Coloured maps, photographs, tables. 28cm. Pamphlet. (PIBS: 8223e)
"September 2010".

Order Information: Environment Canada, Inquiry Centre, 351 St. Joseph Boulevard, Place Vincent Massey, 8th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0H3. Telephone: 1-800-668-6767 (in Canada only) or 819-997-2800 Teletype 819-994-0736; Fax: 819-994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=En&n=DA294545-1.

Free.

ISBN 978-1-100-18044-1

Catalogue Number En164-22/6-2011E
Secteur préoccupant de la rivière Detroit - Section canadienne, statut des altérations des utilisations bénéfiques, pour Numéro de catalogue En164-22/7-2011F Publié par Environnement Canada et le ministère de l'Environnement de l'Ontario. Ottawa, c2011. 7, [1]p. Cartes en couleur, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple. (PIBS : 8224f)
«Septembre 2010».

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 Téléimprimeur 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-96783-7

Numéro de catalogue En164-22/7-2011F
Detroit River Area of Concern - Canadian Section, status of beneficial use impairments, for Catalogue Number En164-22/7-2011E Published by Environment Canada and the Ontario Ministry of the Environment. Ottawa, c2011. 7, [1]p. Coloured maps, photographs, tables. 28cm. Pamphlet. (PIBS: 8224e)
"September 2010".

Order Information: Environment Canada, Inquiry Centre, 351 St. Joseph Boulevard, Place Vincent Massey, 8th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0H3. Telephone: 1-800-668-6767 (in Canada only) or 819-997-2800 Teletype 819-994-0736; Fax: 819-994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=En&n=DA294545-1.

Free.

ISBN 978-1-100-18046-5

Catalogue Number En164-22/7-2011E
Secteur préoccupant du havre de Wheatley, rapport d'étape final, pour Numéro de catalogue En164-22/8-2011F Publié par Environnement Canada et le ministère de l'Environnement de l'Ontario. Ottawa, c2011. 7p. Cartes en couleur, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple. (PIBS : 8225f)
«Septembre 2010».

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 Téléimprimeur 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-96792-9

Numéro de catalogue En164-22/8-2011F
Wheatley Harbour Area of Concern, final progress report, for Catalogue Number En164-22/8-2011E Published by Environment Canada and the Ontario Ministry of the Environment. Ottawa, c2011. 7p. Coloured maps, photographs, tables. 28cm. Pamphlet. (PIBS: 8225e)
"September 2010".

Order Information: Environment Canada, Inquiry Centre, 351 St. Joseph Boulevard, Place Vincent Massey, 8th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0H3. Telephone: 1-800-668-6767 (in Canada only) or 819-997-2800 Teletype 819-994-0736; Fax: 819-994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=En&n=DA294545-1.

Free.

ISBN 978-1-100-18055-7

Catalogue Number En164-22/8-2011E
Secteur préoccupant de la rivière Sainte-Claire - Section canadienne, statut des altérations des utilisations bénéfiques, pour Numéro de catalogue En164-22/9-2011F Publié par Environnement Canada et le ministère de l'Environnement de l'Ontario. Ottawa, c2010. 7, [1]p. Cartes en couleur, photographies, tableaux. 28cm. Dépliant. (PIBS : 8226f)
«Septembre 2010».

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 Téléimprimeur 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-96794-3

Numéro de catalogue En164-22/9-2011F
St. Clair River Area of Concern - Canadian section, status of beneficial use impairments, for Catalogue Number En164-22/9-2011E Published by Environment Canada and the Ontario Ministry of the Environment. Ottawa, c2011. 7, [1]p. Coloured maps, photographs, tables. 28cm. Pamphlet. (PIBS: 8226e)
"September 2010".

Order Information: Environment Canada, Inquiry Centre, 351 St. Joseph Boulevard, Place Vincent Massey, 8th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0H3. Telephone: 1-800-668-6767 (in Canada only) or 819-997-2800 Teletype 819-994-0736; Fax: 819-994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=En&n=DA294545-1.

Free.

ISBN 978-1-100-18057-1

Catalogue Number En164-22/9-2011E
Environnement Canada : à l'œuvre pour l'environnement. pour Numéro de catalogue En4-145/1-2011 Ottawa, c2011. 1 feuille pliée (texte français, [4]p.). Photographies. 28cm. Dépliant. Bilingue.

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 Téléimprimeur 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-53129-8

Numéro de catalogue En4-145/1-2011
Environnement Canada : à l'œuvre pour l'environnement. pour Numéro de catalogue En4-145/1-2011F-PDF Ottawa, c2011. 4p. Photographies. Électronique.
URL: Publication électronique pour : Environnement Canada : à l'œuvre pour l'environnement. En4-145/1-2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ec/En4-145-1-2011-fra.pdf Adobe Acrobat. (429 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-97060-8

Numéro de catalogue En4-145/1-2011F-PDF
Environment Canada - working for the environment. for Catalogue Number En4-145/1-2011E-PDF Ottawa, c2011. 4p. Photographs. Electronic.
URL: Electronic Publication for: Environment Canada - working for the environment. En4-145/1-2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ec/En4-145-1-2011-eng.pdf Adobe Acrobat. (426 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-18342-8

Catalogue Number En4-145/1-2011E-PDF
À l'œuvre pour l'environnement dans la région de l'Ontario. pour Numéro de catalogue En4-145/2-2011 Ottawa, c2011. Texte français, [3]p. Photographies. 28cm. Dépliant. Bilingue.

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 Téléimprimeur 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-53130-4

Numéro de catalogue En4-145/2-2011
À l'œuvre pour l'environnement dans la région de l'Ontario. pour Numéro de catalogue En4-145/2-2011F-PDF Ottawa, c2011. 1p. Photographies. Électronique.
URL: Publication électronique pour : À l'œuvre pour l'environnement dans la région de l'Ontario. En4-145/2-2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ec/En4-145-2-2011-fra.pdf Adobe Acrobat. (339 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-97061-5

Numéro de catalogue En4-145/2-2011F-PDF
Working for the environment in the Ontario Region. for Catalogue Number En4-145/2-2011E-PDF Ottawa, c2011. 1p. Photographs. Electronic.
URL: Electronic Publication for: Working for the environment in the Ontario Region. En4-145/2-2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ec/En4-145-2-2011-eng.pdf Adobe Acrobat. (334 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-18343-5

Catalogue Number En4-145/2-2011E-PDF
À l'œuvre pour l'environnement dans la région du Québec. pour Numéro de catalogue En4-145/3-2011 Ottawa, c2011. 1 feuille pliée (texte français, [3]p.). Photographies. 28cm. Dépliant. Bilingue.

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 Téléimprimeur 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-53131-1

Numéro de catalogue En4-145/3-2011
À l'œuvre pour l'environnement dans la région du Québec. pour Numéro de catalogue En4-145/3-2011F-PDF Ottawa, c2011. 1p. Photographies. Électronique.
URL: Publication électronique pour : À l'œuvre pour l'environnement dans la région du Québec. En4-145/3-2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ec/En4-145-3-2011-fra.pdf Adobe Acrobat. (399 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-97062-2

Numéro de catalogue En4-145/3-2011F-PDF
Working for the environment in the Quebec Region. for Catalogue Number En4-145/3-2011E-PDF Ottawa, c2011. 1p. Photographs. Electronic.
URL: Electronic Publication for: Working for the environment in the Quebec Region. En4-145/3-2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ec/En4-145-3-2011-eng.pdf Adobe Acrobat. (376 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-18344-2

Catalogue Number En4-145/3-2011E-PDF
À l'œuvre pour l'environnement dans la région de l'Atlantique. pour Numéro de catalogue En4-145/4-2011 Ottawa, c2011. 1 feuille pliée (texte français, [3]p.). Photographies. 28cm. Dépliant. Bilingue.

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 Téléimprimeur 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-53132-8

Numéro de catalogue En4-145/4-2011
À l'œuvre pour l'environnement dans la région de l'Atlantique. pour Numéro de catalogue En4-145/4-2011F-PDF Ottawa, c2011. 1p. Photographies. Électronique.
URL: Publication électronique pour : À l'œuvre pour l'environnement dans la région de l'Atlantique. En4-145/4-2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ec/En4-145-4-2011-fra.pdf Adobe Acrobat. (358 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-97063-9

Numéro de catalogue En4-145/4-2011F-PDF
Working for the environment in the Atlantic Region. for Catalogue Number En4-145/4-2011E-PDF Ottawa, c2011. 1p. Photographs. Electronic.
URL: Electronic Publication for: Working for the environment in the Atlantic Region. En4-145/4-2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ec/En4-145-4-2011-eng.pdf Adobe Acrobat. (351 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-18345-9

Catalogue Number En4-145/4-2011E-PDF
À l'œuvre pour l'environnement dans la région des Prairies et du Nord. pour Numéro de catalogue En4-145/5-2011 Ottawa, c2011. 1 feuille pliée (texte français,[3]p.). Photographies. 28cm. Dépliant. Bilingue.

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 Téléimprimeur 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-53133-5

Numéro de catalogue En4-145/5-2011
À l'œuvre pour l'environnement dans la région des Prairies et du Nord. pour Numéro de catalogue En4-145/5-2011F-PDF Ottawa, c2011. 1p. Photographies. Électronique.
URL: Publication électronique pour : À l'œuvre pour l'environnement dans la région des Prairies et du Nord. En4-145/5-2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ec/En4-145-5-2011-fra.pdf Adobe Acrobat. (383 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-97064-6

Numéro de catalogue En4-145/5-2011F-PDF
Working for the environment in the Prairie and Northern Region. for Catalogue Number En4-145/5-2011E-PDF Ottawa, c2011. 1p. Photographs. Electronic.
URL: Electronic Publication for: Working for the environment in the Prairie and Northern Region. En4-145/5-2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ec/En4-145-5-2011-eng.pdf Adobe Acrobat. (378 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-18346-6

Catalogue Number En4-145/5-2011E-PDF
À l'œuvre pour l'environnement dans la région du Pacifique et du Yukon. pour Numéro de catalogue En4-145/6-2011 Ottawa, c2011. 1 feuille pliée (texte français, [3]p.). Photographies. 28cm. Dépliant. Bilingue.

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 Téléimprimeur 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-53134-2

Numéro de catalogue En4-145/6-2011
À l'œuvre pour l'environnement dans la région du Pacifique et du Yukon. pour Numéro de catalogue En4-145/6-2011F-PDF Ottawa, c2011. 1p. Photographies. Électronique.
URL: Publication électronique pour : À l'œuvre pour l'environnement dans la région du Pacifique et du Yukon. En4-145/6-2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ec/En4-145-6-2011-fra.pdf Adobe Acrobat. (393 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-97065-3

Numéro de catalogue En4-145/6-2011F-PDF
Working for the environment in the Pacific and Yukon Region. for Catalogue Number En4-145/6-2011E-PDF Ottawa, c2011. 1p. Photographs. Electronic.
URL: Electronic Publication for: Working for the environment in the Pacific and Yukon Region. En4-145/6-2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ec/En4-145-6-2011-eng.pdf Adobe Acrobat. (395 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-18347-3

Catalogue Number En4-145/6-2011E-PDF
Stations d’apprentissage de la cote air santé. pour Numéro de catalogue En88-4/2011F Ottawa, c2011. 60p. Ill., photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Titre en tête de chaque page: CAS-Stations d'apprentissage : 5e et 6e année.

«Six stations d'apprentissage favorisant la lecture, l'écriture, la réflexion et la résolution de problème en lien avec la cote air santé».

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 Téléimprimeur 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-96885-8

Numéro de catalogue En88-4/2011F
Air Quality Health Index Learning Stations. for Catalogue Number En88-4/2011E Ottawa, c2011. 56p. Illus., photographs, tables. 28cm.
Running title: AQHI learning stations - grades five & six.

"Six learning stations to address literacy, reflection, and problem-solving with awareness of the Air Quality Health Index".

Order Information: Environment Canada, Inquiry Centre, 351 St. Joseph Boulevard, Place Vincent Massey, 8th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0H3. Telephone: 1-800-668-6767 (in Canada only) or 819-997-2800 Teletype 819-994-0736; Fax: 819-994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=En&n=DA294545-1.

Free.

ISBN 978-1-100-18151-6

Catalogue Number En88-4/2011E

Service canadien de la faune

Animaux et plantes sauvages et médicaments traditionnels. pour Numéro de catalogue CW66-289/2011Ch Ottawa, c2011. 1 feuille pliée ([4]p.). Photographies, tableau. 28cm. Texte en chinois.

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Service canadien de la faune, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 ou Téléimprimeur 819-994-0736 ; Télécopieur: 819-994-1412 ; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca .

Gratuit.

ISBN 978-0-662-03443-8

Numéro de catalogue CW66-289/2011Ch
Médecine traditionnelle - ingrédients provenant d'animaux et de plantes sauvages. pour Numéro de catalogue CW66-289/2011F Ottawa, c2011. 1 feuille pliée ([4]p.). Photographies, tableau. 28cm. Dépliant.
«La présente brochure a pour objet de renseigner les praticiens, les pharmaciens, les portateurs et exportateurs, ainsi que les utilisateurs de préparations médicinales ou de médicaments conditionnés renfermant des ingrédients provenant d'animaux ou de plantes sauvages sur la loi sur le commerce des espèces sauvages du Canada et sur l'incidence de cette loi sur eux.».

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Service canadien de la faune, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 ou Téléimprimeur 819-994-0736 ; Télécopieur: 819-994-1412 ; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca .

Gratuit.

ISBN 978-1-100-96421-8

Numéro de catalogue CW66-289/2011F
Animal and plant ingredients in traditional medicine. for Catalogue Number CW66-289/2011E Ottawa, c2011. 1 folded sheet ([4]p.). Photographs, table. 28cm. Pamphlet.
"This brochure is intended to inform practitioners, pharmacists, importers/exporters, and users of medicinal formulas or packaged medicine that list or contain wildlife ingredients about Canada's wildlife trade law, and how it may affect them.".

Order Information: Environment Canada, Canadian Wildlife Service, Ottawa K1A 0H3. Telephone: 1-800-668-6767 or Tetetype 819-994-0736 ; Fax: 819-994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca .

Free.

ISBN 978-1-100-17666-6

Catalogue Number CW66-289/2011E

Finances Canada

Rapport de recommandations sur la littératie financière: pour Numéro de catalogue F2-198/2011F-PDF les Canadiens et leur argent : pour bâtir un avenir financier plus prometteur. Ottawa, [2011]. 112p. Bibliographie, figures, graphiques, tableaux. Électronique.
Sur la couverture: Groupe de travail sur la littératie financière, décembre 2010.

«Au nom du Groupe de travail sur la littératie financière, nous avons le plaisir de vous présenter notre rapport final, lequel propose une stratégie nationale de littératie financière ainsi que des recommandations, conformément au mandat qui nous a été confié.»--Page 7 sur 112, Message du président et du vice-président [au ministre des Finances et Chambre des communes].

URL: Publication électronique pour : Rapport de recommandations sur la littératie financière: F2-198/2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/fin/F2-198-2011-fra.pdf Adobe Acrobat. (1461 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-96516-1

Numéro de catalogue F2-198/2011F-PDF
Report on recommendations on financial literacy: for Catalogue Number F2-198/2011E-PDF Canadians and their money : building a brighter financial future. Ottawa, [2010]. 106p. Bibliography, figs., graphs. Electronic.
On cover: Task Force on Financial Literacy, December 2010.

"On behalf of the Task Force on Financial Literacy, we are pleased to submit our final report setting out a proposed National Strategy on Financial Literacy and recommendations, in
accordance with our mandate."--Page 3 of 106, Message from the Chair and Vice Chair [to the Minister of Finance and House of Commons].

URL: Electronic Publication for: Report on recommendations on financial literacy: F2-198/2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/fin/F2-198-2011-eng.pdf Adobe Acrobat. (1381 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-17772-4

Catalogue Number F2-198/2011E-PDF

Imprimeur de la Reine

Gazette du Canada. Partie I. pour Numéro de catalogue SP2-1 Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. ISSN 0045-4192
Avis et projets de règlement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 145, n° 13, le samedi 26 mars 2011. p. 1067-1196. Index, tableaux.

2,95 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue SP2-1/145-13
Gazette du Canada. Partie I. pour Numéro de catalogue SP2-1-PDF Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. ISSN 1494-6076 Électronique.
Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Vol. 145, n° 13, le samedi 26 mars 2011. 133p. Index, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Gazette du Canada. Partie I. SP2-1/145-13-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/gazette/SP2-1-145-13.pdf Adobe Acrobat. (1975 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue SP2-1/145-13-PDF
Gazette du Canada. Partie I. pour Numéro de catalogue SP2-1 Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. ISSN 0045-4192
Avis et projets de règlement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 145, n° 14, le samedi 2 avril 2011. p. 1197-1274. Index, tableaux.

2,95 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue SP2-1/145-14
Gazette du Canada. Partie I. pour Numéro de catalogue SP2-1-PDF Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. ISSN 1494-6076 Électronique.
Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Vol. 145, n° 14, le samedi 2 avril 2011. 80p. Index, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Gazette du Canada. Partie I. SP2-1/145-14-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/gazette/SP2-1-145-14.pdf Adobe Acrobat. (1219 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue SP2-1/145-14-PDF
Gazette du Canada. Partie II, Textes réglementaires. pour Numéro de catalogue SP2-2 Bimensuel. Ottawa. 28cm. Bilingue. ISSN 0045-4206
Règlements officiels.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 145, n° 7, le mercredi 30 mars 2011. p. 698-777, ivp. Index.

3,50 $ l'exemplaire. 67,50 $ par année.

Numéro de catalogue SP2-2/145-7
Gazette du Canada. Partie I, Édition spéciale. pour Numéro de catalogue SP2-3 Irrégulier. Ottawa. 28cm. Bilingue. ISSN 0045-4192

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 145, n° 1, le vendredi 1er avril 2011. 8p.
«Établissement du nombre d'électeurs».

2,95 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue SP2-3/145-1
Gazette du Canada. Partie I, Édition spéciale. pour Numéro de catalogue SP2-3-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1494-6076 Électronique.
Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Vol. 145, n° 1, le vendredi 1er avril 2011. 8p.
«Établissement du nombre d'électeurs».

URL: Publication électronique pour : Gazette du Canada. Partie I, Édition spéciale. SP2-3/145-1-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/gazette/SP2-3-145-1.pdf Adobe Acrobat. (491 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue SP2-3/145-1-PDF
Gazette du Canada. Partie II, Édition spéciale. pour Numéro de catalogue SP2-4 Irrégulier. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 145, n° 1, le lundi 28 mars 2011. 4p.
«Proclamation dissolvant le Parlement».

2,95 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue SP2-4/145-1
Gazette du Canada. Partie II, Édition spéciale. pour Numéro de catalogue SP2-4-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. Électronique.
Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Vol. 145, n° 1, le lundi 28 mars 2011. 4p.
«Proclamation dissolvant le Parlement».

URL: Publication électronique pour : Gazette du Canada. Partie II, Édition spéciale. SP2-4/145-1-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/gazette/SP2-4-145-1.pdf Adobe Acrobat. (493 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue SP2-4/145-1-PDF

Industrie Canada

Office de la propriété intellectuelle du Canada

Journal des marques de commerce. pour Numéro de catalogue RG42-2-PDF Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. ISSN 1701-4751 Électronique.
Vol. 58, n° 2945, 06 avril 2011. 231p. Ill.
URL: Publication électronique pour : Journal des marques de commerce. RG42-2/58-2945-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/opic-cipo/RG42-2-58-2945.pdf Adobe Acrobat. (5.49 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue RG42-2/58-2945-PDF

Instituts de recherche en santé du Canada

Institut de l'appareil locomoteur et de l'arthrite

L'IALA en action! pour Numéro de catalogue MR12-4F-PDF Irrégulier. Calgary. Électronique.
Mars 2011. 4p. Photographies.
URL: Publication électronique pour : L'IALA en action! MR12-4/2011-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/irsc-cihr/MR12-4-2011-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (415 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue MR12-4/2011-3F-PDF
IMHA on the move! for Catalogue Number MR12-4E-PDF Irregular. Calgary. Electronic.
March 2011. 4p. Photographs.
URL: Electronic Publication for: IMHA on the move! MR12-4/2011-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/irsc-cihr/MR12-4-2011-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (387 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number MR12-4/2011-3E-PDF

Parcs Canada

Loi sur les espèces en péril, série de programmes de rétablissement. pour Numéro de catalogue En3-4F-PDF Irrégulier. Publié conjointement par Environnement Canada, Parcs Canada, et Pêches et Océans Canada. Ottawa. Électronique.
Titre additionnel (dans la publication): Série de Programmes de rétablissement de la Loi sur les espèces en péril.

--Programme de rétablissement de l’hyménoxys herbacé (Hymenoxys herbacea) au Canada. pour Numéro de catalogue En3-4/86-2011F-PDF Ottawa, 2011. 77p. Cartes en couleur, figures en couleur, références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Programme de rétablissement de l’hyménoxys herbacé (Hymenoxys herbacea) au Canada. En3-4/86-2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/pc/En3-4-86-2011-fra.pdf Adobe Acrobat. (14644 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-96092-0

Numéro de catalogue En3-4/86-2011F-PDF
Species at Risk Act recovery strategy series. for Catalogue Number En3-4E-PDF Irregular. Issued jointly by Environment Canada, Parks Canada and Fisheries and Oceans Canada. Ottawa. Electronic.
--Recovery strategy for the Lakeside Daisy (Hymenoxys herbacea) in Canada. for Catalogue Number En3-4/86-2011E-PDF Ottawa, 2011. 71p. Coloured figs., coloured maps, graphs, references, tables.
URL: Electronic Publication for: --Recovery strategy for the Lakeside Daisy (Hymenoxys herbacea) in Canada. En3-4/86-2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/pc/En3-4-86-2011-eng.pdf Adobe Acrobat. (23638 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-17324-5

Catalogue Number En3-4/86-2011E-PDF
Normes et lignes directrices pour la conservation des lieux patrimoniaux au Canada: pour Numéro de catalogue R62-343/2010F une collaboration fédérale-provinciale-territoriale. 2e éd.. Gatineau (Québec), c2010. viii, 288p. Bibliographie, glossaire, photographies. 28cm. Reliure à spirale.
«Une collaboration fédérale-provinciale-territoriale».

Renseignements pour la commande: Parcs Canada, Bureau national, 25-7-N, rue Eddy, Gatineau (Québec) K1A 0M5. Téléphone: 1-888-773-8888 (Renseignements généraux) ou ATS : 866-787-6221; Courriel: information@pc.gc.ca; URL: http://www.pc.gc.ca/fra/agen/courriel-email.aspx.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-94761-7

Numéro de catalogue R62-343/2010F
Standards and guidelines for the conservation of historic places in Canada. for Catalogue Number R62-343/2010E 2nd ed.. Gatineau, Quebec, c2010. viii, 288p. Bibliography, glossary, photographs. 28cm. Spiral binding.
"A federal, provincial and territorial collaboration".

Order Information: Parks Canada, National Office, 25-7-N Eddy Street, Gatineau, Quebec K1A 0M5. Telephone: 1-888-773-8888 (General Inquiries) or TTY: 866-787-6221; E-mail: information@pc.gc.ca; URL: http://www.pc.gc.ca/eng/agen/courriel-email.aspx.

Free.

ISBN 978-1-100-15952-2

Catalogue Number R62-343/2010E
Normes et lignes directrices pour la conservation des lieux patrimoniaux au Canada. pour Numéro de catalogue R62-343/2010F-PDF 2e éd.. Gatineau (Québec), c2010. 300p. Bibliographie, glossaire, photographies. Électronique.
«Une collaboration fédérale-provinciale-territoriale».

URL: Publication électronique pour : Normes et lignes directrices pour la conservation des lieux patrimoniaux au Canada. R62-343/2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/pc/R62-343-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (5296 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-94762-4

Numéro de catalogue R62-343/2010F-PDF
Standards and guidelines for the conservation of historic places in Canada. for Catalogue Number R62-343/2010E-PDF 2nd ed.. Gatineau, Quebec, c2010. 300p. Bibliography, glossary, photographs. Electronic.
"A federal, provincial and territorial collaboration".

URL: Electronic Publication for: Standards and guidelines for the conservation of historic places in Canada. R62-343/2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/pc/R62-343-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (5125 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-15953-9

Catalogue Number R62-343/2010E-PDF
Normes et lignes directrices pour la conservation des lieux patrimoniaux au Canada. pour Numéro de catalogue R62-343/2010-MRC 2e éd.. Gatineau (Québec), c2010. 1 disque. Bilingue. Cédérom.
«Une collaboration fédérale-provinciale-territoriale».

Renseignements pour la commande: Parcs Canada, Bureau national, 25-7-N, rue Eddy, Gatineau (Québec) K1A 0M5. Téléphone: 1-888-773-8888 (Renseignements généraux) ou ATS : 866-787-6221; Courriel: information@pc.gc.ca; URL: http://www.pc.gc.ca/fra/agen/courriel-email.aspx.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51678-3

Numéro de catalogue R62-343/2010-MRC

Pêches et Océans Canada

Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-6E Irregular. Ottawa. (Résumé en français.) ISSN 0706-6457
"Request for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.

No. 2904.--Gulf of Maine symposium - Advancing ecosystem research for the future of the Gulf: for Catalogue Number Fs97-6/2904E proceedings of a symposium held at St.Andrews, NB, October 5-9, 2009, by co-editors: Lara. L. Cooper, Robert L. Stephenson, and John H. Annala. St. Andrews, New Brunswick, 2010. xiii, 168p. Coloured figs., coloured maps, index. 28cm. Spiral binding.
"Science Branch, Maritimes Region, Fisheries and Oceans Canada, St.Andrews Biological Station, 531 Brandy Cove Road, St. Andrews, New Brunswick, E5B 2J2."--Cover.

Order Information: For annual subscriptions to collections of Canadian government documents in microform, please contact Micromedia Proquest, Customer Service, 789 E. Eisenhower Parkway, P.O. Box 1346, Ann Arbor, Michigan 48106-1346. Telephone: 1-800-521-0600, extension 2873 or 1-734-761-4700, extension 2825 ; E-mail: core_service@il.proquest.com.

Free.

Catalogue Number Fs97-6/2904E

Région du Pacifique

StreamTalk: for Catalogue Number Fs142-1E-PDF the newsletter for stewards of salmonids and their habitat. Twice a year. published collaboratively by Fisheries and Oceans Canada and stewardship, enhancement, education and Streamkeepers groups in B.C. and the Yukon that care for salmon and their habitat. Vancouver. Electronic.
Stream talk.

Vol. 18, No. 1, Spring 2011. 8p. Photographs.
URL: Electronic Publication for: StreamTalk: Fs142-1/18-1E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/mpo-dfo/Fs142-1-18-1-eng.pdf Adobe Acrobat. (1214 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number Fs142-1/18-1E-PDF

Ressources humaines et Développement des compétences Canada

Conformité des employeurs: pour Numéro de catalogue HS18-16/2-2011 exigences relatives au Programme des travailleurs étrangers temporaires. Gatineau (Québec), c2011. Texte français, 10p. 24cm. Couverture souple. Bilingue.
«Nouvelles règles».

Renseignements pour la commande: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-53050-5

Numéro de catalogue HS18-16/2-2011
Programme Nouveaux Horizons pour les aînés: pour Numéro de catalogue HS4-50/2011 mobiliser les aînés pour renforcer les collectivités. Gatineau (Québec), c2011. Texte français, 6p. Photographies. 23cm. Couverture souple. Bilingue. (ISSD-024-03-11)

Renseignements pour la commande: Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Direction générale des Communications, RHDSC, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Place du Portage, Phase IV, niveau 12, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: 819-953-7260; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fra/publications_ressources/commander_formulaire/index.shtml.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-53145-8

Numéro de catalogue HS4-50/2011
Supplément de revenu garanti - guide de formation sur le renouvellement. pour Numéro de catalogue HS61-2F Annuel. [Publié conjointement par le] Programme communautaire des bénévoles en matière d'impôt, Agence du revenu du Canada et le Secrétariat des politiques sur les aînés et les pensions, RHDSC. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: 1-800-O-Canada, Service Canada, Ottawa K1A 0J9. Téléphone: 1-800-622-6232 ou Téléimprimeur 1-800-926-9105; URL: http://www.servicecanada.gc.ca/fra/commun/contacteznous/index.shtml.

2011-2012. Tableaux. (ISSD-002-01-11F)
«Le Programme communautaire des bénévoles en matière d'impôt (PCBMI) de l'Agence du revenu du Canada aide Service Canada à identifier les individus qui pourraient avoir droit à certaines prestations dans le cadre des programmes de soutien de revenu.»--Page 1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-93159-3

Numéro de catalogue HS61-2/2011F
Guaranteed income supplement renewal training guide. for Catalogue Number HS61-2E Annual. [Issued jointly by the] Community Volunteer Income Tax Program, Canada Revenue Agency and Seniors and Pensions Policy Secretariat, HRSDC. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: 1-800-O-Canada, Service Canada, Ottawa K1A 0J9. Telephone: 1-800-622-6232 or Teletype 1-800-926-9105; URL: http://www.servicecanada.gc.ca/eng/common/contactus/index.shtml.

2011-2012. c2011. 24p. Tables. (ISSD-002-01-11E)
"Canada Revenue Agency Community Volunteer Income Tax Program (CVITP) helps volunteers assist individuals who may be eligible to benefits under the Old Age Security program and the Canada Pension Plan."--Page 1.

Free.

ISBN 978-1-100-14175-6

Catalogue Number HS61-2/2011E
Régime de pensions du Canada, Sécurité de la vieillesse, bulletin statistique. pour Numéro de catalogue SD16-1-PDF Mensuel. Ottawa. Bilingue. ISSN 1719-3494 Électronique.
En majeure partie des tableaux.

Fait suite à l'édition imprimée (ISSN 1196-0205, [1993-1997]).

Publié par Développement social Canada, 2004-2005; par Ressources humaines et Développement social Canada, 2006-2008.

Février 2011. 59p. Tableaux.
URL: Publication électronique pour : Régime de pensions du Canada, Sécurité de la vieillesse, bulletin statistique. SD16-1/2011-2-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rhdcc-hrsdc/SD16-1-2011-2.pdf Adobe Acrobat. (260 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue SD16-1/2011-2-PDF

Programme du travail

Bulletin du travail. pour Numéro de catalogue HS22-1F-PDF Deux fois par mois. Publié par la Direction de l'information sur les milieux du travail. Ottawa. ISSN 1719-315X Électronique.
31 mars 2011. 8p.
URL: Publication électronique pour : Bulletin du travail. HS22-1/2011-03-31F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rhdcc-hrsdc/HS22-1-2011-03-31-fra.pdf Adobe Acrobat. (107 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue HS22-1/2011-03-31F-PDF
Workplace bulletin. for Catalogue Number HS22-1E-PDF Twice a month. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa. ISSN 1719-3141 Electronic.
March 31, 2011. 7p.
URL: Electronic Publication for: Workplace bulletin. HS22-1/2011-03-31E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rhdcc-hrsdc/HS22-1-2011-03-31-eng.pdf Adobe Acrobat. (103 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number HS22-1/2011-03-31E-PDF

Ressources naturelles Canada

Centre d'information topographique

Cartes topographiques du Canada. pour Numéro de catalogue M116-2-PDF Irrégulier. Ottawa. ISSN 1915-8858 Électronique.
89-A/15.--No title, Territoires du Nord-Ouest. pour Numéro de catalogue M116-2/089A15-PDF Éd. 01, version 00. Échelle 1:50,000. Ottawa, 2010. 1p. Carte en couleur.
Série A733. Comprend une légende.

URL: Publication électronique pour : --No title, Territoires du Nord-Ouest. M116-2/089A15-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rncan-nrcan/M116-2-089A15.pdf Adobe Acrobat. (1695 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-51504-5

Numéro de catalogue M116-2/089A15-PDF

Office de l'efficacité énergétique

Outils pour économiser l'énergie: pour Numéro de catalogue M144-101/2011-MRC guide et outil de vérification énergétique. Ottawa, 2011. 1 disque. Bilingue. Cédérom.
«Élaboré dans le cadre du Programme d'économie d'énergie dans l'industrie canadienne (PEEIC), le manuel Outils pour économiser l'énergie ... présente les renseignements techniques nécessaire à une vérification énergétique efficace.»

«Pour de plus amples renseignements sur le PEEIC, l'efficacité énergétique industrielle et les évaluations énergétiques, veuillez consulter le site web: www.peeic.ca»--Pamphlet à l'intérieur.

Renseignements pour la commande: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s de Communications St-Joseph, Service de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 (sans frais) ou ATME : 613-996-4397; Télécopieur: 613-740-3114.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-52658-4

Numéro de catalogue M144-101/2011-MRC
Guide du propriétaire: pour Numéro de catalogue M144-168/2010F connaître et maintenir votre maison éconergétique, Produit par l'Initiative R-2000 ... à l'appui de l'initiative écoACTION du gouvernement fédéral. Révisé en janvier 2010.. Ottawa, c2010. iii, 44p. Figure, index, tableaux. 23cm. Couverture souple. Matériel d'accompagnement: «Résumé des caractéristiques de la maison R-2000» (1 feuille)
Titre en tête de chaque page: Guide du propriétaire d'une maison R-2000.

En tête du titre: Norme R-2000.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

Renseignements pour la commande: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s de Communications St-Joseph, Service de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 (sans frais) ou ATME : 613-996-4397; Télécopieur: 613-740-3114.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-94767-9

Numéro de catalogue M144-168/2010F
Homeowner's manual: for Catalogue Number M144-168/2010E understanding and maintaining your energy-efficient home, Produced by the R-2000 Initiative ... in support of the federal ecoACTION initiative. Revised January 2010.. Ottawa, c2010. iii, 36p. Fig., index, tables. 23cm. Softcover. Accompanying material: "Bird's Eye View of R-2000 Home Features" (1 sheet)
Running title: R-2000 homeowner's manual.

At head of title: R-2000 Standard.

Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

Order Information: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, PO Box 9809 Station T, Ottawa K1G 6S1. Telephone: 1-800-387-2000 (toll free); TTY: 613-996-4397; Fax: 613-740-3114.

Free.

ISBN 978-1-100-15958-4

Catalogue Number M144-168/2010E

Service canadien des forêts

Le Centre de foresterie des Laurentides du Service canadien des forêts, pour Numéro de catalogue Fo114-8/2011F-PDF Publié par le Centre de foresterie des Laurentides. Sainte-Foy (Québec), c2011. 2p. Cartes (certaines en couleur). Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ministère des Ressources naturelles, Direction de la conservation des forêts, 880, chemin Sainte-Foy, 6e étage, Québec (Québec) G1S 4X4. URL: http://www.mrn.gouv.qc.ca/colloquefeu/index.asp

URL: Publication électronique pour : Le Centre de foresterie des Laurentides du Service canadien des forêts, Fo114-8/2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rncan-nrcan/Fo114-8-2011-fra.pdf Adobe Acrobat. (7895 Ko).

Gratuit.

Numéro de catalogue Fo114-8/2011F-PDF
Laurentian Forestry Centre, Canadian Forest Service, for Catalogue Number Fo114-8/2011E-PDF Issued by the Laurentian Forestry Centre. Sainte-Foy, Quebec, c2011. 2p. Electronic.
The catalogue number (Fo114-8/2011E) and ISBN (978-1-100-17518-8) of the print edition have been incorrectly copied in the pdf edition.

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Canadian Forest Service, Laurentian Forestry Centre, 1055, rue du P.E.P.S., P.O. Box 10380, Stn. Sainte-Foy, Québec, Quebec G1V 4C7. Telephone: 418-648-3335; Fax: 418-648-5849; E-mail: webcfl@rncan.gc.ca; URL: http://cfs.nrcan.gc.ca/regions/lfc.

URL: Electronic Publication for: Laurentian Forestry Centre, Canadian Forest Service, Fo114-8/2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rncan-nrcan/Fo114-8-2011-eng.pdf Adobe Acrobat. (6765 KB).

Free.

Catalogue Number Fo114-8/2011E-PDF

Santé Canada

Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire

Limites maximales de résidus fixées. pour Numéro de catalogue H113-29F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
EMRL2011-14.--Lambda-cyhalothrine. pour Numéro de catalogue H113-29/2011-14F-PDF Ottawa, Le 24 mars 2011. 5p. Tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Lambda-cyhalothrine. H113-29/2011-14F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sc-hc/H113-29-2011-14-fra.pdf Adobe Acrobat. (43 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue H113-29/2011-14F-PDF
Established maximum residue limit. for Catalogue Number H113-29E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
EMRL2011-14.--Lambda-Cyhalothrin. for Catalogue Number H113-29/2011-14E-PDF Ottawa, 24 March 2011. 5p. Tables.
URL: Electronic Publication for: --Lambda-Cyhalothrin. H113-29/2011-14E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sc-hc/H113-29-2011-14-eng.pdf Adobe Acrobat. (89 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number H113-29/2011-14E-PDF
Projet de décision d'homologation. pour Numéro de catalogue H113-9F-PDF Ottawa. Électronique.
Titre de renvoi: Projet de décision réglementaire.

PRD2010-25.--Flonicamide. pour Numéro de catalogue H113-9/2010-25F-PDF Ottawa, Le 15 octobre 2010. 153p. Références, tableaux. (SC Pub : 100516)
URL: Publication électronique pour : --Flonicamide. H113-9/2010-25F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sc-hc/H113-9-2010-25-fra.pdf Adobe Acrobat. (692 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-95656-5

Numéro de catalogue H113-9/2010-25F-PDF
Proposed registration decision. for Catalogue Number H113-9E-PDF Ottawa. Electronic.
Variant title: Proposed regulatory decision documents.

PRD2010-25.--Flonicamid. for Catalogue Number H113-9/2010-25E-PDF Ottawa, 15 October 2010. 144p. References, tables. (HC Pub: 100515)
URL: Electronic Publication for: --Flonicamid. H113-9/2010-25E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sc-hc/H113-9-2010-25-eng.pdf Adobe Acrobat. (678 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-16875-3

Catalogue Number H113-9/2010-25E-PDF
Projet de décision d'homologation. pour Numéro de catalogue H113-9F-PDF Ottawa. Électronique.
Titre de renvoi: Projet de décision réglementaire.

PRD2010-26.--1,4-diméthylnaphtalène. pour Numéro de catalogue H113-9/2010-26F-PDF Ottawa, Le 29 septembre 2010. 42p. Références, tableaux. (SC Pub : 100492)
URL: Publication électronique pour : --1,4-diméthylnaphtalène. H113-9/2010-26F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sc-hc/H113-9-2010-26-fra.pdf Adobe Acrobat. (210 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-95727-2

Numéro de catalogue H113-9/2010-26F-PDF
Proposed registration decision. for Catalogue Number H113-9E-PDF Ottawa. Electronic.
Variant title: Proposed regulatory decision documents.

PRD2010-26.--1,4-Dimethylnaphthalene. for Catalogue Number H113-9/2010-26E-PDF Ottawa, 29 September 2010. 38p. References, tables. (HC Pub: 100491)
URL: Electronic Publication for: --1,4-Dimethylnaphthalene. H113-9/2010-26E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sc-hc/H113-9-2010-26-eng.pdf Adobe Acrobat. (201 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-16953-8

Catalogue Number H113-9/2010-26E-PDF
Projet de décision d'homologation. pour Numéro de catalogue H113-9F-PDF Ottawa. Électronique.
Titre de renvoi: Projet de décision réglementaire.

PRD2010-27.--Chlorantraniliprole. pour Numéro de catalogue H113-9/2010-27F-PDF Ottawa, Le 30 septembre 2010. 20p. Références, tableaux. (SC Pub : 100490)
URL: Publication électronique pour : --Chlorantraniliprole. H113-9/2010-27F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sc-hc/H113-9-2010-27-fra.pdf Adobe Acrobat. (73 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-95712-8

Numéro de catalogue H113-9/2010-27F-PDF
Proposed registration decision. for Catalogue Number H113-9E-PDF Ottawa. Electronic.
Variant title: Proposed regulatory decision documents.

PRD2010-27.--Chlorantraniliprole. for Catalogue Number H113-9/2010-27E-PDF Ottawa, 30 September 2010. 18p. References, tables. (HC Pub: 100489)
URL: Electronic Publication for: --Chlorantraniliprole. H113-9/2010-27E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sc-hc/H113-9-2010-27-eng.pdf Adobe Acrobat. (116 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-16938-5

Catalogue Number H113-9/2010-27E-PDF
Projet de décision d'homologation. pour Numéro de catalogue H113-9F-PDF Ottawa. Électronique.
Titre de renvoi: Projet de décision réglementaire.

PRD2010-28.--Thiencarbazone-méthyle. pour Numéro de catalogue H113-9/2010-28F-PDF Ottawa, Le 30 septembre 2010. 24p. Références, tableaux. (SC Pub : 100548)
URL: Publication électronique pour : --Thiencarbazone-méthyle. H113-9/2010-28F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sc-hc/H113-9-2010-28-fra.pdf Adobe Acrobat. (165 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-95798-2

Numéro de catalogue H113-9/2010-28F-PDF
Proposed registration decision. for Catalogue Number H113-9E-PDF Ottawa. Electronic.
Variant title: Proposed regulatory decision documents.

PRD2010-28.--Thiencarbazone-methyl. for Catalogue Number H113-9/2010-28E-PDF Ottawa, 30 September 2010. 20p. References, tables. (HC Pub: 100547)
URL: Electronic Publication for: --Thiencarbazone-methyl. H113-9/2010-28E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sc-hc/H113-9-2010-28-eng.pdf Adobe Acrobat. (209 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-17024-4

Catalogue Number H113-9/2010-28E-PDF
Projet de décision d'homologation. pour Numéro de catalogue H113-9F-PDF Ottawa. Électronique.
Titre de renvoi: Projet de décision réglementaire.

PRD2010-29.--Fludioxonil. pour Numéro de catalogue H113-9/2010-29F-PDF Ottawa, Le 29 octobre 2010. 26p. Références, tableaux. (SC Pub : 100586)
URL: Publication électronique pour : --Fludioxonil. H113-9/2010-29F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sc-hc/H113-9-2010-29-fra.pdf Adobe Acrobat. (137 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-95986-3

Numéro de catalogue H113-9/2010-29F-PDF
Proposed registration decision. for Catalogue Number H113-9E-PDF Ottawa. Electronic.
Variant title: Proposed regulatory decision documents.

PRD2010-29.--Fludioxonil. for Catalogue Number H113-9/2010-29E-PDF Ottawa, 29 October 2010. 22p. References, tables. (HC Pub: 100586)
URL: Electronic Publication for: --Fludioxonil. H113-9/2010-29E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/sc-hc/H113-9-2010-29-eng.pdf Adobe Acrobat. (132 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-17218-7

Catalogue Number H113-9/2010-29E-PDF

Société canadienne d'hypothèques et de logement

Bulletin mensuel d'information sur le logement. pour Numéro de catalogue NH12-11-PDF Mensuel. Ottawa. Bilingue. Électronique.
ISSN de l'édition papier a été imprimé dans ces publications.

[Février 2011]. Date de diffusion : mars 2011. 159p. Tableaux.
URL: Publication électronique pour : Bulletin mensuel d'information sur le logement. NH12-11/2011-2-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-11/NH12-11-2011-1.pdf Adobe Acrobat. (2534 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-11/2011-2-PDF
Actualités habitation - RMR de Halifax. pour Numéro de catalogue NH12-14F-PDF Mensuel. Halifax. Électronique.
[Février 2011]. Date de diffusion : mars 2011. 18p. Carte en couleur, graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Actualités habitation - RMR de Halifax. NH12-14/2011-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-14/NH12-14-2011-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (2380 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-14/2011-2F-PDF
Housing now - Halifax CMA. for Catalogue Number NH12-14E-PDF Monthly. Halifax. Electronic.
[February 2011]. Date released: March 2011. 17p. Coloured map, graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Housing now - Halifax CMA. NH12-14/2011-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-14/NH12-14-2011-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (2359 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-14/2011-2E-PDF
Actualités habitation - Canada. pour Numéro de catalogue NH12-198F-PDF Mensuel. Ottawa. Électronique.
Fusion de: «Tendances logement» et «Tendances SCHL du marché hypothécaire».

Date de diffusion : mars 2011. 11p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Actualités habitation - Canada. NH12-198/2011-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-198/NH12-198-2011-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (1815 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-198/2011-3F-PDF
Housing now - Canada. for Catalogue Number NH12-198E-PDF Monthly. Ottawa. Electronic.
Merger of: "Housing facts" and "CMHC Mortgage market trends".

Date released: March 2011. 10p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Housing now - Canada. NH12-198/2011-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-198/NH12-198-2011-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (1658 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-198/2011-3E-PDF
Actualités habitation - RMR de Winnipeg. pour Numéro de catalogue NH12-215F-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). Électronique.
[Janvier 2011]. Date de diffusion : février 2011. 32p. Cartes, graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Actualités habitation - RMR de Winnipeg. NH12-215/2011-1F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-215/NH12-215-2011-1-fra.pdf Adobe Acrobat. (4028 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-215/2011-1F-PDF
Housing now - Winnipeg CMA. for Catalogue Number NH12-215E-PDF Monthly. Winnipeg, Manitoba. Electronic.
[January 2011]. Date released: February 2011. 32p. Graphs, maps, tables.
URL: Electronic Publication for: Housing now - Winnipeg CMA. NH12-215/2011-1E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-215/NH12-215-2011-1-eng.pdf Adobe Acrobat. (139 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-215/2011-1E-PDF
Actualités habitation - RMR de Winnipeg. pour Numéro de catalogue NH12-215F-PDF Mensuel. Winnipeg (Manitoba). Électronique.
[Février 2011]. Date de diffusion : mars 2011. 32p. Cartes en couleur, graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Actualités habitation - RMR de Winnipeg. NH12-215/2011-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-215/NH12-215-2011-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (4038 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-215/2011-2F-PDF
Housing now - Winnipeg CMA. for Catalogue Number NH12-215E-PDF Monthly. Winnipeg, Manitoba. Electronic.
[February 2011]. Date released: March 2011. 32p. Coloured maps, graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Housing now - Winnipeg CMA. NH12-215/2011-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-215/NH12-215-2011-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (4013 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-215/2011-2E-PDF
Actualités habitation - RMR de Kelowna. pour Numéro de catalogue NH12-22F-PDF Mensuel. Vancouver. Électronique.
[Février 2011]. Date de diffusion : mars 2011. 19p. Carte en couleur, graphique, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Actualités habitation - RMR de Kelowna. NH12-22/2011-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-22/NH12-22-2011-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (2211 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-22/2011-2F-PDF
Housing now - Kelowna CMA. for Catalogue Number NH12-22E-PDF Monthly. Vancouver. Electronic.
[February 2011]. Date released: March 2011. 19p. Coloured map, graph, tables.
URL: Electronic Publication for: Housing now - Kelowna CMA. NH12-22/2011-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-22/NH12-22-2011-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (2192 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-22/2011-2E-PDF
Actualités habitation - RMR de Vancouver et RMR d'Abbotsford. pour Numéro de catalogue NH12-23F-PDF Mensuel. Vancouver. Électronique.
[Février 2011]. Date de diffusion : mars 2011. 56p. Cartes en couleur, graphique, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Actualités habitation - RMR de Vancouver et RMR d'Abbotsford. NH12-23/2011-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-23/NH12-23-2011-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (5531 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-23/2011-2F-PDF
Housing now - Vancouver and Abbotsford CMAs. for Catalogue Number NH12-23E-PDF Monthly. Vancouver. Electronic.
[February 2011]. Date released: March 2011. 56p. Coloured maps, graph, tables.
URL: Electronic Publication for: Housing now - Vancouver and Abbotsford CMAs. NH12-23/2011-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-23/NH12-23-2011-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (5549 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-23/2011-2E-PDF
Actualités habitation - RMR de Victoria. pour Numéro de catalogue NH12-24F-PDF Mensuel. Victoria (Colombie Britannique). Électronique.
[Février 2011]. Date de diffusion : mars 2011. 31p. Cartes en couleur, graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Actualités habitation - RMR de Victoria. NH12-24/2011-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-24/NH12-24-2011-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (3873 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-24/2011-2F-PDF
Housing now - Victoria CMA. for Catalogue Number NH12-24E-PDF Monthly. Victoria, British Columbia. Electronic.
[February 2011]. Date released: March 2011. 31p. Coloured maps, graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Housing now - Victoria CMA. NH12-24/2011-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-24/NH12-24-2011-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (3787 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-24/2011-2E-PDF
Construction résidentielle en bref - Saskatoon. pour Numéro de catalogue NH12-244F-PDF Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Février 2011]. Date de diffusion : mars 2011. 68p. Figure, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Construction résidentielle en bref - Saskatoon. NH12-244/2011-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-244/NH12-244-2011-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (1557 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-244/2011-2F-PDF
Residential construction digest - Saskatoon. for Catalogue Number NH12-244E-PDF Monthly. Ottawa. Electronic.
[February 2011]. Date released: March 2011. 68p. Fig., tables.
URL: Electronic Publication for: Residential construction digest - Saskatoon. NH12-244/2011-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011//schl-cmhc/nh12-244/NH12-244-2011-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (1564 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-244/2011-2E-PDF
Construction résidentielle en bref - Winnipeg. pour Numéro de catalogue NH12-245F-PDF Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Février 2011]. Date de diffusion : mars 2011. 68p. Figure, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Construction résidentielle en bref - Winnipeg. NH12-245/2011-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-245/NH12-245-2011-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (1718 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-245/2011-2F-PDF
Residential construction digest - Winnipeg. for Catalogue Number NH12-245E-PDF Monthly. Ottawa. Electronic.
[February 2011]. Date released: March 2011. 68p. Fig., tables.
URL: Electronic Publication for: Residential construction digest - Winnipeg. NH12-245/2011-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-245/NH12-245-2011-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (1643 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-245/2011-2E-PDF
Construction résidentielle en bref - Calgary. pour Numéro de catalogue NH12-246F-PDF Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Février 2011]. Date de diffusion : mars 2011. 68p. Figure, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Construction résidentielle en bref - Calgary. NH12-246/2011-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-246/NH12-246-2011-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (1565 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-246/2011-2F-PDF
Residential construction digest - Calgary. for Catalogue Number NH12-246E-PDF Monthly. Ottawa. Electronic.
[February 2011]. Date released: March 2011. 68p. Fig., tables.
URL: Electronic Publication for: Residential construction digest - Calgary. NH12-246/2011-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011//schl-cmhc/nh12-246/NH12-246-2011-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (1564 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-246/2011-2E-PDF
Construction résidentielle en bref - Regina. pour Numéro de catalogue NH12-248F-PDF Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Février 2011]. Date de diffusion : mars 2011. 68p. Figure, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Construction résidentielle en bref - Regina. NH12-248/2011-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-248/NH12-248-2011-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (1774 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-248/2011-2F-PDF
Residential construction digest - Regina. for Catalogue Number NH12-248E-PDF Monthly. Ottawa. Electronic.
[February 2011]. Date released: March 2011. 68p. Fig., tables.
URL: Electronic Publication for: Residential construction digest - Regina. NH12-248/2011-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-248/NH12-248-2011-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (1764 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-248/2011-2E-PDF
Construction résidentielle en bref - Edmonton. pour Numéro de catalogue NH12-250F-PDF Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Février 2011]. Date de diffusion : mars 2011. 68p. Figures, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Construction résidentielle en bref - Edmonton. NH12-250/2011-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-250/NH12-250-2011-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (1634 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-250/2011-2F-PDF
Residential construction digest - Edmonton. for Catalogue Number NH12-250E-PDF Monthly. Ottawa. Electronic.
[February 2011]. Date released: March 2011. 68p. Figs., tables.
URL: Electronic Publication for: Residential construction digest - Edmonton. NH12-250/2011-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-250/NH12-250-2011-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (1531 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-250/2011-2E-PDF
Actualités habitation - RMR de Hamilton et RMR de Brantford. pour Numéro de catalogue NH12-252F-PDF Mensuel. Ottawa. Électronique.
Fait suite à «Actualités habitation - RMR de Hamilton».

[Février 2011]. Date de diffusion : mars 2011. 36p. Cartes en couleur, graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Actualités habitation - RMR de Hamilton et RMR de Brantford. NH12-252/2011-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-252/NH12-252-2011-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (2831 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-252/2011-2F-PDF
Housing now - Hamilton and Brantford CMAs. for Catalogue Number NH12-252E-PDF Monthly. Ottawa. Electronic.
Continues "Housing now - Hamilton".

Variant titles: Housing now - Hamilton and Brantford, Housing now - Hamilton CMA and Brantford CMA.

[February 2011]. Date released: March 2011. 36p. Coloured maps, graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Housing now - Hamilton and Brantford CMAs. NH12-252/2011-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-252/NH12-252-2011-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (2807 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-252/2011-2E-PDF
Actualités habitation - Ottawa. pour Numéro de catalogue NH12-32F-PDF Mensuel. Ottawa. Électronique.
Trimestriel jusqu'au volume 3, numéro 4, 4e trimestre 2000.

[Février 2011]. Date de diffusion : mars 2011. 31p. Cartes en couleur, graphique, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Actualités habitation - Ottawa. NH12-32/2011-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-32/NH12-32-2011-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (3463 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-32/2011-2F-PDF
Housing now - Ottawa. for Catalogue Number NH12-32E-PDF Monthly. Ottawa. Electronic.
Quarterly until volume 3, number 4, 4th quarter, 2000.

[February 2010]. Date released: March 2011. 31p. Coloured maps, graph, tables.
URL: Electronic Publication for: Housing now - Ottawa. NH12-32/2011-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-32/NH12-32-2011-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (3440 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-32/2011-2E-PDF
Actualités habitation - Région du Grand Toronto. pour Numéro de catalogue NH12-38F-PDF Mensuel. Toronto. Électronique.
[Février 2011]. Date de diffusion : mars 2011. 47p. Cartes en couleur, graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Actualités habitation - Région du Grand Toronto. NH12-38/2011-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-38/NH12-38-2011-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (3983 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-38/2011-2F-PDF
Housing now - Greater Toronto Area. for Catalogue Number NH12-38E-PDF Monthly. Toronto. Electronic.
[February 2011]. Date released: March 2011. 46p. Coloured maps, graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Housing now - Greater Toronto Area. NH12-38/2011-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-38/NH12-38-2011-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (3957 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-38/2011-2E-PDF
Actualités habitation - RMR de Calgary. pour Numéro de catalogue NH12-41F-PDF Mensuel. Calgary. Électronique.
[Février 2011]. Date de diffusion : mars 2011. 31p. Cartes en couleur, graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Actualités habitation - RMR de Calgary. NH12-41/2011-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-41/NH12-41-2011-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (3101 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-41/2011-2F-PDF
Housing now - Calgary CMA. for Catalogue Number NH12-41E-PDF Monthly. Calgary. Electronic.
[February 2011]. Date released: March 2011. 31p. Coloured maps, graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Housing now - Calgary CMA. NH12-41/2011-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-41/NH12-41-2011-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (2900 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-41/2011-2E-PDF
Actualités habitation - RMR d'Edmonton. pour Numéro de catalogue NH12-42F-PDF Mensuel. Calgary. Électronique.
[Février 2011]. Date de diffusion : mars 2011. 31p. Cartes en couleur, graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Actualités habitation - RMR d'Edmonton. NH12-42/2011-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-42/NH12-42-2011-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (3894 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-42/2011-2F-PDF
Housing now - Edmonton CMA. for Catalogue Number NH12-42E-PDF Monthly. Calgary. Electronic.
[February 2011]. Date released: March 2011. 31p. Coloured maps, graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Housing now - Edmonton CMA. NH12-42/2011-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-42/NH12-42-2011-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (3866 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-42/2011-2E-PDF
Actualités habitation - RMR de Montréal. pour Numéro de catalogue NH12-48F-PDF Mensuel. Montréal. Électronique.
[Février 2011]. Date de diffusion : mars 2011. 28p. Carte en couleur, graphique, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Actualités habitation - RMR de Montréal. NH12-48/2011-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-48/NH12-48-2011-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (2064 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-48/2011-2F-PDF
Housing now - Montréal CMA. for Catalogue Number NH12-48E-PDF Monthly. Montreal. Electronic.
[February 2011]. Date released: March 2011. 28p. Coloured map, graph, tables.
URL: Electronic Publication for: Housing now - Montréal CMA. NH12-48/2011-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/schl-cmhc/nh12-48/NH12-48-2011-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (2047 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-48/2011-2E-PDF

Transports Canada

Examen des services de transport ferroviaire de marchandises, rapport final. pour Numéro de catalogue T42-3/2-2011 Ottawa, Janvier 2011. Texte français, v, 149p. Glossaire, graphiques, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. (TP 15042 (01/2011))

Renseignements pour la commande: Transports Canada, Services des publications multimédias (AARA-MPS), Bureau de commandes, 330, rue Sparks, Ottawa K1A 0N8. Téléphone: 1-888-830-4911 (Amérique du Nord seulement) ou 613-991-4071 (autres pays); Télécopieur: 613-991-1653; Courriel: mps@tc.gc.ca ; URL: www.tc.gc.ca/Transact.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51891-6

Numéro de catalogue T42-3/2-2011
Examen des services de transport ferroviaire de marchandises, rapport final. pour Numéro de catalogue T42-3/2-2011F-PDF Ottawa, Janvier 2011. 158p. Glossaire, graphiques, photographies, tableaux. (TP 15042 (01/2011)) Électronique.
Le n° de catalogue (T42-3/2-2011) et l’ISBN (978-1-100-51891-6) de l’édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour : Examen des services de transport ferroviaire de marchandises, rapport final. T42-3/2-2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/tc/T42-3-2-2011-fra.pdf Adobe Acrobat. (7.74 Mo).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue T42-3/2-2011F-PDF
Rail freight service review, final report. for Catalogue Number T42-3/2-2011E-PDF Ottawa, January 2011. 140p. Glossary, graphs, photographs, tables. (TP 15042 (01/2011)) Electronic.
The catalogue number (T42-3/2-2011) and ISBN (978-1-100-51891-6) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: Rail freight service review, final report. T42-3/2-2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/tc/T42-3-2-2011-eng.pdf Adobe Acrobat. (7.52 MB).

Free. (Internet).

Catalogue Number T42-3/2-2011E-PDF

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Programme des Éditions et des services de dépôt

Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada. pour Numéro de catalogue P107-1 Hebdomadaire. Compilée par le Programme des services de dépôt. Ottawa. 27cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0706-4659
Les numérotations commencent chaque année par n° 1.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

URL: http://publications.gc.ca/control/weeklyChecklistMain

2011 n° 13, le 1er avril 2011. 40p.

1,25 $ l'exemplaire. 60,00 $ par année.

Numéro de catalogue P107-1/2011-13

Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs

Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs - rapport annuel. pour Numéro de catalogue L95 Annuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1204-7538

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs, 240, rue Sparks, 1er étage ouest, Ottawa K1A 1A1. Téléphone: 1-800-263-2787 ou Téléimprimeur 1-800-267-6511; Télécopieur: 613-947-4125; Courriel: info@tcrpap-capprt.gc.ca; URL: http://www.capprt-tcrpap.gc.ca/eic/site/capprt-tcrpap.nsf/fra/h_tn00263.html.

16e, 2009-2010. Texte français, 26p. Photographies, tableaux.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-52250-0

Numéro de catalogue L95-2010

Publications de Statistique Canada

Statistique Canada

Annuels

Services de publicité et services connexes. pour Numéro de catalogue CS63-257F-PDF Annuel. Ottawa. ISSN 1916-9922 Électronique.
2009. Date de parution : avril 2011. 23p. Tableaux.
URL: Publication électronique pour : Services de publicité et services connexes. CS63-257/2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/63-257-X/63-257-x2011001-fra.pdf Adobe Acrobat. (137 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS63-257/2011F-PDF
Advertising and related services. for Catalogue Number CS63-257E-PDF Annual. Ottawa. ISSN 1916-9914 Electronic.
2009. Release date: April 2011. 22p. Tables.
URL: Electronic Publication for: Advertising and related services. CS63-257/2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/63-257-X/63-257-x2011001-eng.pdf Adobe Acrobat. (126 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number CS63-257/2011E-PDF
Commerce international des marchandises, revue annuelle. pour Numéro de catalogue CS65-208F-PDF Division du commerce international. Ottawa. ISSN 1710-4998 Électronique.
2010. 19p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Commerce international des marchandises, revue annuelle. CS65-208/2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/65-208-X/65-208-x2010000-fra.pdf Adobe Acrobat. (114 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS65-208/2010F-PDF
International merchandise trade, annual review. for Catalogue Number CS65-208E-PDF International Trade Division Ottawa. ISSN 1710-498X Electronic.
2010. 19p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: International merchandise trade, annual review. CS65-208/2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/65-208-X/65-208-x2010000-eng.pdf Adobe Acrobat. (107 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number CS65-208/2010E-PDF
Commerce de services de la culture, tableaux de données. pour Numéro de catalogue CS87-213F-PDF Annuel. Ottawa. ISSN 1712-2503 Électronique.
2008. Date de parution : avril 2011. 14p. Tableaux.
URL: Publication électronique pour : Commerce de services de la culture, tableaux de données. CS87-213/2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/87-213-X/87-213-x2011000-fra.pdf Adobe Acrobat. (111 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS87-213/2011F-PDF
Culture services trade, data tables. for Catalogue Number CS87-213E-PDF Annual. Ottawa. ISSN 1712-249X Electronic.
2008. Release date: April 2011. 13p. Tables.
URL: Electronic Publication for: Culture services trade, data tables. CS87-213/2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/87-213-X/87-213-x2011000-eng.pdf Adobe Acrobat. (103 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number CS87-213/2011E-PDF

Bulletins

L'observateur économique canadien. pour Numéro de catalogue CS11-010 Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0835-9148

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, 100, promenade Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-263-1136 ou Téléimprimeur 1-800-363-7629; Télécopieur: 1-877-287-4369 ou 613-951-0581; Courriel: infostats@statcan.gc.ca ; URL: http://www.statcan.gc.ca/reference/refcentre-centreref/index-fra.htm.

URL: Publication électronique pour : L'observateur économique canadien. CS11-010/24-3 - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-010-XIB/11-010-XIB-f.html

Vol. 24, n° 3, mars 2011. 1 vol. en pagination multiple. Graphiques, tableaux.

25,00 $ l'exemplaire. 243,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS11-010/24-3
Indices des prix de l'industrie. pour Numéro de catalogue CS62-011F-PDF Mensuel. [Publié par la] Division des prix à la production, Prix industriels. Ottawa. ISSN 1705-2289 Électronique.
Vol. 37, n° 2, février 2011. 172p. Tableaux.
URL: Publication électronique pour : Indices des prix de l'industrie. CS62-011/37-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/62-011-X/62-011-x2011002-fra.pdf Adobe Acrobat. (716 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS62-011/37-2F-PDF
Industry price indexes. for Catalogue Number CS62-011E-PDF Monthly. [Issued by the] Producer Prices Division, Industrial prices. Ottawa. ISSN 1705-2270 Electronic.
Vol. 37, No. 2, February 2011. 172p. Tables.
URL: Electronic Publication for: Industry price indexes. CS62-011/37-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/62-011-X/62-011-x2011002-eng.pdf Adobe Acrobat. (689 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number CS62-011/37-2E-PDF
Les indices de mission canadienne à l'étranger. pour Numéro de catalogue CS62-013F-HTML Mensuel. Ottawa. ISSN 1708-0150 Électronique.
Sommaire de numéro: Indices de mission des directives sur le service extérieur -- Indices de mission de l'Agence canadienne de développement international -- Indices de mission militaire -- Indices de mission pour les organisations non gouvernementales -- Le guide de l'indice de mission.

URL: http://www.statcan.ca/bsolc/francais/bsolc?catno=62-013-X&CHROPG=1 HTML. (Disponibles sur le site Web de Statistique Canada).

Avril 2011.
URL: http://www.statcan.gc.ca/pub/62-013-x/62-013-x2011004-fra.htm HTML. (Accessible sur le site Web de Statistique Canada.).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS62-013/2011-4F-HTML
Canadian foreign post indexes. for Catalogue Number CS62-013E-HTML Monthly. Ottawa. ISSN 1708-0142 Electronic.
Issue contents: Foreign Service Directives Post Indexes -- Canadian International Development Agency Post Indexes -- Military Post Indexes -- Post Indexes for Non-government Organizations -- The Guide to the Post Index.

URL: http://www.statcan.ca/bsolc/english/bsolc?catno=62-013-X&CHROPG=1 HTML. (Accessible on Statistics Canada website).

April 2011.
URL: http://www.statcan.gc.ca/pub/62-013-x/62-013-x2011004-eng.htm HTML. (Accessible on Statistics Canada website.).

Free. (Internet).

Catalogue Number CS62-013/2011-4E-HTML
Permis de bâtir. pour Numéro de catalogue CS64-001F-PDF Mensuel. [Publié par la] Division de l’investissement et du stock de capital, Section des indicateurs courants de l’investissement. Ottawa. ISSN 1496-3949 Électronique.
Vol. 55, n° 2, février 2011. 44p. Tableaux.
URL: Publication électronique pour : Permis de bâtir. CS64-001/55-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/64-001-X/64-001-x2011002-fra.pdf Adobe Acrobat. (204 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS64-001/55-2F-PDF
Building permits. for Catalogue Number CS64-001E-PDF Monthly. [Issued by the] Investment and Capital Stock Division, Current Investment Indicators Section. Ottawa. ISSN 1480-7475 Electronic.
Vol. 55, No. 2, February 2011. 43p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Building permits. CS64-001/55-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/64-001-X/64-001-x2011002-eng.pdf Adobe Acrobat. (195 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number CS64-001/55-2E-PDF
Information sur la population active. pour Numéro de catalogue CS71-001F-PDF Mensuel. [Publié par la] Division de la statistique du travail, Programme de l’Enquête sur la population active. Ottawa. ISSN 1703-8308 Électronique.
Du 13 au 19 mars 2011. 60p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Information sur la population active. CS71-001/2011-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/71-001-X/71-001-x2011003-fra.pdf Adobe Acrobat. (507 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS71-001/2011-3F-PDF
Labour force information. for Catalogue Number CS71-001E-PDF Monthly. [Issued by the] Labour Statistics Division, Labour Force Survey Program. Ottawa. ISSN 1492-5478 Electronic.
March 13 to 19, 2011. 59p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Labour force information. CS71-001/2011-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/statcan/71-001-X/71-001-x2011003-eng.pdf Adobe Acrobat. (469 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number CS71-001/2011-3E-PDF

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2011-04-11