ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 10-45

Informations archivées

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.

10-45 (Le 12 novembre 2010)

Toutes URL signalées dans cette liste étaient accessibles par l'Internet le 12 novembre 2010.

Certaines publications figurant dans cette Liste hebdomadaire sont fournies en format PDF. Cela signifie que, si vous disposez d’un lecteur PDF, vous pourrez visionner, imprimer et télécharger ces documents. Si vous avez besoin d’aide, notre page d’aide explique comment visionner des fichiers en format PDF.

Cette liste peut être consultée par le public à titre informatif sur les publications du gouvernement, mais seulement les bibliothèques de dépôt peuvent l'utiliser pour commander des publications.

Table des matières

Publications du Parlement
- Sénat
  - Sénat - Projets de loi
- Chambre des communes
Publications ministérielles
Publications de Statistique Canada
- Statistique Canada

Publications du Parlement

Sénat

Débats du Sénat: pour Numéro de catalogue Y3-403F compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 147, n° 59, le mardi 26 octobre 2010. p. 1211-1230, [1]p.

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y3-403/59F
Debates of the Senate: for Catalogue Number Y3-403E official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Telephone: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/eng/contact/contactUs.html.

Vol. 147, No. 59, Tuesday, October 26, 2010. p. 1211-1230, [1]p.

$12.00 per copy.

Catalogue Number Y3-403/59E
Débats du Sénat: pour Numéro de catalogue Y3-403F compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 147, n° 60, le mercredi 27 octobre 2010. p. 1231-1247, [1]p.

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y3-403/60F
Debates of the Senate: for Catalogue Number Y3-403E official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Telephone: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/eng/contact/contactUs.html.

Vol. 147, No. 60, Wednesday, October 27, 2010. p. 1231-1247, [1]p.

$12.00 per copy.

Catalogue Number Y3-403/60E
Débats du Sénat: pour Numéro de catalogue Y3-403F compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Noël A. Kinsella. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 147, n° 61, le jeudi 28 octobre 2010. p. 1248-1259, [1]p.

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y3-403/61F
Debates of the Senate: for Catalogue Number Y3-403E official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Telephone: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/eng/contact/contactUs.html.

Vol. 147, No. 61, Thursday, October 28, 2010. p. 1248-1259, [1]p.

$12.00 per copy.

Catalogue Number Y3-403/61E
Journaux du Sénat: pour Numéro de catalogue Y4-403 3e session, 40e législature. Quotidien. L'honorable Noël A. Kinsella, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

N° 59, le mardi 26 octobre 2010. p. 888-904.

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y4-403/59
Journaux du Sénat: pour Numéro de catalogue Y4-403 3e session, 40e législature. Quotidien. L'honorable Noël A. Kinsella, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

N° 60, le mercredi 27 octobre 2010. p. 906-909.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y4-403/60
Journaux du Sénat: pour Numéro de catalogue Y4-403 3e session, 40e législature. Quotidien. L'honorable Noël A. Kinsella, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

N° 61, le jeudi 28 octobre 2010. p. 912-917, xip.

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y4-403/61
Feuilleton et feuilleton des avis. pour Numéro de catalogue Y5-403 Quotidien. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

N° 60, le mercredi 27 octobre 2010. 13p.

10,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y5-403/60
Feuilleton et feuilleton des avis. pour Numéro de catalogue Y5-403 Quotidien. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

N° 61, le jeudi 28 octobre 2010. 13p.

10,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y5-403/61
Feuilleton et feuilleton des avis. pour Numéro de catalogue Y5-403 Quotidien. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

N° 62, le mardi 2 novembre 2010. 26p.

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue Y5-403/62

Projets de loi

Sénat du Canada, projet de loi: pour Numéro de catalogue YB403 3e session, 40e législature, 59 Élizabeth II, 2010. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
S-13.--Loi portant mise en oeuvre de l'Accord cadre sur les opérations intégrées transfrontalières maritimes d'application de la loi entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique, pour Numéro de catalogue YB403-13/1 Leader du gouvernement au Sénat. Ottawa, Première lecture le 26 octobre 2010. 27, 1ap. 28cm. Polycopié.
Titre abrégé: Loi visant à assurer la sécurité des Canadiens (protection des frontières).

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

13,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue YB403-13/1
Sénat du Canada, projet de loi: pour Numéro de catalogue YB403 3e session, 40e législature, 59 Élizabeth II, 2010. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
S-224.--Loi portant création d'un service national bénévole d'intervention en cas d'urgence, pour Numéro de catalogue YB403-224/1 L'honorable sénateur Harb. Ottawa, Première lecture le 26 octobre 2010. 3p. 28cm. Couverture souple.
Titre abrégé: Loi sur le Service national bénévole d'intervention en cas d'urgence.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue YB403-224/1

Chambre des communes

Journaux: pour Numéro de catalogue X2-403 40e législature, troisième session. Hebdomadaire. Le président de la Chambre des communes, Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

N°s 81 à 85, du lundi 18 octobre 2010 au vendredi 22 octobre 2010. p. [767]-798p.

13,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X2-403/85
Débats de la Chambre des communes: pour Numéro de catalogue X3-403F compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 145, n° 90, le vendredi 29 octobre 2010. p. 5533-5567, 48p.

19,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-403/90F
House of Commons debates: for Catalogue Number X3-403E official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Telephone: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/eng/contact/contactUs.html.

Vol. 145, No. 90, Friday, October 29, 2010. p. 5533-5567, 48p.

$19.00 per copy.

Catalogue Number X3-403/90E
Débats de la Chambre des communes: pour Numéro de catalogue X3-403F compte rendu officiel (Hansard), 3e session, 40e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 145, n° 91, le lundi 1er novembre 2010. p. 5569-5637, [3]p.

17,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-403/91F
House of Commons debates: for Catalogue Number X3-403E official report (Hansard), 3rd Session, 40th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services, Ottawa K1A 0S5. Telephone: 1-800-635-7943 (Canada and United States only) or 613-941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada and United States only) or 613-954-5779; E-mail: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/eng/contact/contactUs.html.

Vol. 145, No. 91, Monday, November 1, 2010. p. 5569-5637, [3]p.

$17.00 per copy.

Catalogue Number X3-403/91E
Feuilleton et feuilleton des avis: pour Numéro de catalogue X4-403 40e législature, 3e session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

N° 91, le lundi 1er novembre 2010. 42, vp.

14,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X4-403/91
Feuilleton et feuilleton des avis: pour Numéro de catalogue X4-403 40e législature, 3e session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

N° 92, le mardi 2 novembre 2010. 42, viip.

15,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X4-403/92
Feuilleton et feuilleton des avis: pour Numéro de catalogue X4-403 40e législature, 3e session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

N° 93, le mercredi 3 novembre 2010. 46, viip.

15,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X4-403/93
Chambre des communes du Canada, projet de loi: pour Numéro de catalogue XB403 3e session, 40e législature, 59 Élizabeth II, 2010. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-509.--Loi modifiant la Loi sur la Société canadienne des postes (documents de bibliothèque), pour Numéro de catalogue XB403-509/1-1 M. Tweed. Ottawa, Réimprimé tel que modifié par le Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités comme document de travail à l'usae de la Chambre des communes à l'étape du rapport et présenté à la Chambre le 28 octobre 2010. [1]p. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB403-509/1-1
Chambre des communes du Canada, projet de loi: pour Numéro de catalogue XB403 3e session, 40e législature, 59 Élizabeth II, 2010. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-52.--Loi régissant les installations de télécommunication aux fins de soutien aux enquêtes, pour Numéro de catalogue XB403-52/1 Ministre de la Sécurité publique. Ottawa, Première lecture le 1 novembre 2010. 35p. 28cm. Polycopié.
Titre abrégé: Loi sur les enquêtes visant les communications électroniques criminelles et leur prévention.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

14,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB403-52/1
Chambre des communes du Canada, projet de loi: pour Numéro de catalogue XB403 3e session, 40e législature, 59 Élizabeth II, 2010. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
C-53.--Loi modifiant le Code criminel (mégaprocès), pour Numéro de catalogue XB403-53/1 Ministre de la justice. Ottawa, Première lecture le 2 novembre 2010. 12p. 3a. 28cm. Polycopié.
Titre abrégé: Loi sur la tenue de procès criminels équitables et efficaces.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

12,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB403-53/1

Publications ministérielles

Agence de santé publique du Canada

Étude canadienne sur l'incidence des signalements de cas de violence et de négligence envers les enfants, 2008: pour Numéro de catalogue HP5-1/2008F données principales, [publié par] l'Unité de la préventionde la violence conjugale. Ottawa, c2010. x, 110, [1]p. Figures en couleur, glossaire, graphiques, ill., références, tableaux.
Titre en tête de chaque page: ECI - 2008.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agence de santé publique du Canada, Centre national d’information sur la violence dans la famille, Unité de prévention de la violence familiale, 200 promenade Eglantine (Indice de l'adresse : 1909D1), Immeuble Jeanne Mance, 9e étage, Pré Tunney, Ottawa K1A 1B4. Téléphone: 1-800-267-1291 ou Téléimprimeur 1-800-463-7735; Télécopieur: 613-941-8930; Courriel: ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca; URL: http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/contact-fra.php.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-95689-3

Numéro de catalogue HP5-1/2008F

Canadian incidence study of reported child abuse and neglect, 2008: for Catalogue Number HP5-1/2008E major findings, [produced by the] Family Violence Prevention Unit. Ottawa, c2010. x, 105p. Coloured figs., glossary, graphs, illus., references, tables. 28cm. Spiral binding.
Running title: CIS - 2008.

Order Information for Non-depositories: Public Health Agency of Canada, National Clearinghouse on Family Violence, Family Violence Prevention Unit, 200 Eglantine Driveway (Address Locator: 1909D1), 9th Floor, Jeanne Mance Building, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 1B4. Telephone: 1-800-267-1291 or Téléimprimeur 1-800-463-7735; Fax: 613-941-8930; E-mail: ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca; URL: http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/contact-eng.php.

Free.

ISBN 978-1-100-16914-9

Catalogue Number HP5-1/2008E
Étude canadienne sur l'incidence des signalements de cas de violence et de négligence envers les enfants, 2008: pour Numéro de catalogue HP5-1/2008F-PDF données principales. Ottawa, c2010. 128p. Figures en couleur, glossaire, graphiques, ill., références, tableaux. Électronique.
Titre en tête de chaque page: ECI - 2008.

URL: Publication électronique pour : Étude canadienne sur l'incidence des signalements de cas de violence et de négligence envers les enfants, 2008: HP5-1/2008F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/aspc-phac/HP5-1-2008-fra.pdf Adobe Acrobat. (6042 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-95690-9

Numéro de catalogue HP5-1/2008F-PDF
Canadian incidence study of reported child abuse and neglect, 2008: for Catalogue Number HP5-1/2008E-PDF major findings. Ottawa, c2010. 122p. Coloured figs., glossary, graphs, illus., references, tables. Electronic.
Running title: CIS - 2008.

URL: Electronic Publication for: Canadian incidence study of reported child abuse and neglect, 2008: HP5-1/2008E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/aspc-phac/HP5-1-2008-eng.pdf Adobe Acrobat. (5383 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-16915-6

Catalogue Number HP5-1/2008E-PDF

Étude canadienne sur l'incidence des signalements de cas de violence et de négligence envers les enfants 2008. pour Numéro de catalogue HP5-1/2008-MRC Ottawa, [2010]. 1 disque. Bilingue. Cédérom.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agence de santé publique du Canada, Centre national d’information sur la violence dans la famille, Unité de prévention de la violence familiale, 200 promenade Eglantine (Indice de l'adresse : 1909D1), Immeuble Jeanne Mance, 9e étage, Pré Tunney, Ottawa K1A 1B4. Téléphone: 1-800-267-1291 ou Téléimprimeur 1-800-463-7735; Télécopieur: 613-941-8930; Courriel: ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca; URL: http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/contact-fra.php.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-52414-6

Numéro de catalogue HP5-1/2008-MRC

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Initiative canadienne intégrée de salubrité des aliments, Programme d’infrastructure sectorielle de traçabilité canadienne: pour Numéro de catalogue A34-12/2009F-PDF guide de programme. Ottawa, c2009. 10p. Tableau. (No AAFC 10009F) Électronique.
Titre en tête de chaque page: Guide de programme du Programme d’infrastructure sectorielle de traçabilité canadienne (PISTC) du Programme canadien intégré de salubrité des aliments.

URL: Publication électronique pour : Initiative canadienne intégrée de salubrité des aliments, Programme d’infrastructure sectorielle de traçabilité canadienne: A34-12/2009F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/agr/A34-12-2009-fra.pdf Adobe Acrobat. (110 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-92012-2

Numéro de catalogue A34-12/2009F-PDF
Canadian Integrated Food Safety Initiative, Canadian Industry Traceability Infrastructure Program: for Catalogue Number A34-12/2009E-PDF program guide. Ottawa, c2009. 9p. Table. (AAFC No.10009E) Electronic.
Running title: Program Guide for the Canadian Industry Traceability Infrastructure Program (CITIP) component of the Canadian Integrated Food Safety Initiative (CIFSI).

URL: Electronic Publication for: Canadian Integrated Food Safety Initiative, Canadian Industry Traceability Infrastructure Program: A34-12/2009E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/agr/A34-12-2009-eng.pdf Adobe Acrobat. (154 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13054-5

Catalogue Number A34-12/2009E-PDF
Survol de l'industrie canadienne des légumineuses à grains. pour Numéro de catalogue A71-15F-PDF Annuel. Préparé par: Section des cultures spéciales. Ottawa. Électronique.
2009. c2010. 34p. Figures, graphiques, tableaux. (No. AAC 10578F)
URL: Publication électronique pour : Survol de l'industrie canadienne des légumineuses à grains. A71-15/2009F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/agr/A71-15-2009-fra.pdf Adobe Acrobat. (351 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-95444-8

Numéro de catalogue A71-15/2009F-PDF
Statistical overview of the Canadian pulse industry. for Catalogue Number A71-15E-PDF Annual. Prepared by: Special Crops Section. Ottawa. Electronic.
2009. c2010. 31p. Figs., graphs, tables. (AAFC No. 10578E)
URL: Electronic Publication for: Statistical overview of the Canadian pulse industry. A71-15/2009E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/agr/A71-15-2009-eng.pdf Adobe Acrobat. (331 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-16658-2

Catalogue Number A71-15/2009E-PDF

Banque du Canada

Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. pour Numéro de catalogue FB12-4-PDF Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. ISSN 1487-0444 Électronique.
À moins d'indication contraire, les données de cette publication n'ont pas été désaisonnalisées.

Le 5 novembre 2010. 20p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. FB12-4/2010-11-5-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/banque-bank-canada/FB12-4-2010-11-5.pdf Adobe Acrobat. (302 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue FB12-4/2010-11-5-PDF
Working paper. for Catalogue Number FB3-2E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français.) ISSN 1701-9397 Electronic.
ISSN (1192-5434) of the paper edition has been printed in the PDF edition.

2010-28.--Trends in U.S. hours and the labor wedge, for Catalogue Number FB3-2/110-28E-PDF by Simona E. Cociuba and Alexander Ueberfeldt. Ottawa, November 2010. 53p. Coloured figs., graphs, references.
URL: Electronic Publication for: --Trends in U.S. hours and the labor wedge, FB3-2/110-28E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/banque-bank-canada/FB3-2-110-28-eng.pdf Adobe Acrobat. (445 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number FB3-2/110-28E-PDF

Bibliothèque et Archives Canada

La tenue de documents et la gouvernance dans le monde. pour Numéro de catalogue SB3-2F-PDF Bimestriel. Ottawa. ISSN 1916-5722 Électronique.
Publié mensuellement sauf les mois de juillet et d'août.

Description d'après vol. 3, n° 4, décembre 2009.

Vol. 3, n° 9, novembre 2010. 29p.
URL: Publication électronique pour : La tenue de documents et la gouvernance dans le monde. SB3-2/3-9F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/collectionscanada/SB3-2-3-9-fra.pdf Adobe Acrobat. (790 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue SB3-2/3-9F-PDF
Governance and recordkeeping around the world. for Catalogue Number SB3-2E-PDF Bimonthly. Ottawa. ISSN 1916-5714 Electronic.
Monthly except July and August.

Description based on Vol. 3, No. 4, December 2009.

Vol. 3, no. 9, November 2010. 28p.
URL: Electronic Publication for: Governance and recordkeeping around the world. SB3-2/3-9E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/collectionscanada/SB3-2-3-9-eng.pdf Adobe Acrobat. (721 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number SB3-2/3-9E-PDF

Citoyenneté et Immigration Canada

Citoyenneté et Immigration Canada, Loi sur la protection des renseignements personnels, Loi sur l'accès à l'information, rapport annuel. pour Numéro de catalogue Ci1-4 Annuel. Ottawa. 28cm. Bilingue. ISSN 1914-8577

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Citoyenneté et Immigration Canada, Centre de distribution, Ottawa K1A 1L1. Télécopieur: 613-954-2221; Courriel: Distributionservices-servicesdesdistribution@cic.gc.ca; URL: http://www.cic.gc.ca/francais/ressources/publications/index.asp.

2009-2010. Texte français, ii, 32p. Figures, graphiques, tableaux.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51935-7

Numéro de catalogue Ci1-4/2010
Rapport annuel sur l'application de la Loi sur le multiculturalisme canadien. [Grandes lignes]. pour Numéro de catalogue Ci95-1/1 Annuel. Ottawa. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Citoyenneté et Immigration Canada, Centre de distribution, Ottawa K1A 1L1. Télécopieur: 613-954-2221; Courriel: Distributionservices-servicesdesdistribution@cic.gc.ca; URL: http://www.cic.gc.ca/francais/ressources/publications/index.asp.

2008-2009. Texte français, 10p. Graphique, photographies. Matériel d'accompagnement: 1 CD-ROM.
«Ce livret présente les grandes lignes du Rapport annuel sur l'application de la Loi sur le multicuralisme canadien 2008-2009.»--Page 2.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-51171-9

Numéro de catalogue Ci95-1/1-2009

Défense nationale

Decision-making: for Catalogue Number D2-255/1-2009E international perspectives, edited by Peter Greener, Jeff Stouffer; produced for the Canadian Defence Academy Press by 17 Wing Winnipeg Publishing Office. Kingston, Ontario, c2009. xiii, 168p. Figs., glossary, index, references. 21cm. Softcover.
Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

Order Information for Non-depositories: National Defence, National Defence Headquarters, General Inquiry Office, Assistant Deputy Minister (Public Affairs) / ADM (PA), Major-General George R. Pearkes Building, 15 NT, 101 Colonel By Drive, Ottawa K1A 0K2. Telephone: 613-995-2534 or Teletype 1-800-467-9877; Fax: 613-995-2610 or 613-992-4739; E-mail: information@forces.gc.ca ; URL: http://www.forces.gc.ca/site/contact-eng.asp.

Free.

ISBN 978-1-100-13770-4

Catalogue Number D2-255/1-2009E
The other Cold War: for Catalogue Number D2-257/2-2010E Canada's military assistance to the developing world 1945-1975, [by] Christopher R. Kilford; produced for the Canadian Defence Academy Press by 17 Wing Winnipeg Publishing Office. Kingston, Ontario, c2010. vi, 318p. Bibliography, index, tables. 23cm. Softcover.
Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

Order Information for Non-depositories: National Defence, National Defence Headquarters, General Inquiry Office, Assistant Deputy Minister (Public Affairs) / ADM (PA), Major-General George R. Pearkes Building, 15 NT, 101 Colonel By Drive, Ottawa K1A 0K2. Telephone: 613-995-2534 or Teletype 1-800-467-9877; Fax: 613-995-2610 or 613-992-4739; E-mail: information@forces.gc.ca ; URL: http://www.forces.gc.ca/site/contact-eng.asp.

Free.

ISBN 978-1-100-14338-5

Catalogue Number D2-257/2-2010E
Great War commands: for Catalogue Number D2-259/2-2010E historical perspectives on Canadian Army leadership, 1914-1918, edited by Andrew B. Godefroy; produced for the Canadian Defence Academy Press by 17 Wing Winnipeg Publishing Office. Kingston, Ontario, c2010. xv, 247p. Figs., index, maps, photographs, references. 23cm. Softcover.
Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

Order Information for Non-depositories: National Defence, National Defence Headquarters, General Inquiry Office, Assistant Deputy Minister (Public Affairs) / ADM (PA), Major-General George R. Pearkes Building, 15 NT, 101 Colonel By Drive, Ottawa K1A 0K2. Telephone: 613-995-2534 or Teletype 1-800-467-9877; Fax: 613-995-2610 or 613-992-4739; E-mail: information@forces.gc.ca ; URL: http://www.forces.gc.ca/site/contact-eng.asp.

Free.

ISBN 978-1-100-15601-9

Catalogue Number D2-259/2-2010E
Great War commands: for Catalogue Number D2-259/2-2010E-PDF historical perspectives on Canadian Army leadership, 1914-1918, edited by Andrew B. Godefroy; produced for the Canadian Defence Academy Press by 17 Wing Winnipeg Publishing Office. Kingston, Ontario, c2010. 282p. Figs., index, photographs, references. Electronic.
The catalogue number (D2-259/2-2010E) and ISBN (978-1-100-15601-9) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF version.

Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

URL: Electronic Publication for: Great War commands: D2-259/2-2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/forces/D2-259-2-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (3922 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number D2-259/2-2010E-PDF
Military ethics: for Catalogue Number D2-264/2010E international perspectives, edited by Jeff Stouffer and Stefan Seiler; produced for the Canadian Defence Academy Press by 17 Wing Winnipeg Publishing Office. Kingston, Ontario, c2010. v, 307p. Figs., graphs, index, references. 21cm. Softcover.
Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

Order Information for Non-depositories: National Defence, National Defence Headquarters, General Inquiry Office, Assistant Deputy Minister (Public Affairs) / ADM (PA), Major-General George R. Pearkes Building, 15 NT, 101 Colonel By Drive, Ottawa K1A 0K2. Telephone: 613-995-2534 or Teletype 1-800-467-9877; Fax: 613-995-2610 or 613-992-4739; E-mail: information@forces.gc.ca ; URL: http://www.forces.gc.ca/site/contact-eng.asp.

Free.

ISBN 978-1-100-16318-5

Catalogue Number D2-264/2010E

Environnement Canada

Conserver la majesté des Grands Lacs: pour Numéro de catalogue En164-20/2010F des récits de réussite de la rive. Toronto, c2010. 12p. Photographies. 28cm. Dépliant. (PIBS 7528f)

Renseignements pour la commande: Environnement Canada, Informathèque , 351, boulevard St-Joseph, Place Vincent Massey, 8e étage, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 Téléimprimeur 819-994-0736; Télécopieur: 819-994-1412; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=DA294545-1.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-94560-6

Numéro de catalogue En164-20/2010F
Keeping the Great Lakes great: for Catalogue Number En164-20/2010E success stories from the shoreline. Toronto, c2010. 12p. Photographs. 28cm. Pamphlet. (PIBS 7528e)

Order Information: Environment Canada, Inquiry Centre, 351 St. Joseph Boulevard, Place Vincent Massey, 8th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0H3. Telephone: 1-800-668-6767 (in Canada only) or 819-997-2800 Teletype 819-994-0736; Fax: 819-994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=En&n=DA294545-1.

Free.

ISBN 978-1-100-15741-2

Catalogue Number En164-20/2010E

Imprimeur de la Reine

Gazette du Canada. Partie III, Lois du Canada. pour Numéro de catalogue SP2-11 Irrégulier. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0705-9485

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 33, n° 2, le vendredi 5 novembre 2010. En pagination multiple.

4,50 $ l'exemplaire. 28,50 $ par année.

Numéro de catalogue SP2-11/33-2
Gazette du Canada. Partie III, Lois du Canada. pour Numéro de catalogue SP2-11-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1715-2224 Électronique.
Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Vol. 33, n° 2, le vendredi 5 novembre 2010. 907p.
URL: Publication électronique pour : Gazette du Canada. Partie III, Lois du Canada. SP2-11/33-2-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/canadagazette/SP2-11-33-2.pdf Adobe Acrobat. (4267 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue SP2-11/33-2-PDF
Gazette du Canada. Partie I. pour Numéro de catalogue SP2-1 Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. ISSN 0045-4192
Avis et projets de règlement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 144, n° 45, le samedi 6 novembre 2010. p. 2827-2886. Index.

2,95 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue SP2-1/144-45
Gazette du Canada. Partie I. pour Numéro de catalogue SP2-1-PDF Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. ISSN 1494-6076 Électronique.
Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Vol. 144, n° 45, le samedi 6 novembre 2010. 63p. Index.
URL: Publication électronique pour : Gazette du Canada. Partie I. SP2-1/144-45-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/canadagazette/SP2-1-144-45.pdf Adobe Acrobat. (1096 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue SP2-1/144-45-PDF
Gazette du Canada. Partie I. pour Numéro de catalogue SP2-1 Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. ISSN 0045-4192
Avis et projets de règlement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

Vol. 144, Index trimestriel, du 1er juillet au 30 septembre 2010. 18p.

2,95 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue SP2-1/2010-3
Gazette du Canada. Partie I. pour Numéro de catalogue SP2-1-PDF Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. ISSN 1494-6076 Électronique.
Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Vol. 144, Index trimestriel, du 1er juillet au 30 septembre 2010. 20p.
URL: Publication électronique pour : Gazette du Canada. Partie I. SP2-1/2010-3-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/canadagazette/SP2-1-2010-3.pdf Adobe Acrobat. (620 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue SP2-1/2010-3-PDF
Gazette du Canada. Partie I, Édition spéciale. pour Numéro de catalogue SP2-3 Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 0045-4192
Vol. 144, n° 2, le vendredi 29 octobre 2010.--Loi électorale du Canada. Établissement du nombre d'électeurs. pour Numéro de catalogue SP2-3/144-2 Ottawa. [1]p. 28cm.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

2,95 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue SP2-3/144-2
Gazette du Canada. Partie I, Édition spéciale. pour Numéro de catalogue SP2-3-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1494-6076 Électronique.
Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Vol. 144, n° 2, le vendredi 29 octobre 2010.--Loi électorale du nombre d'électeurs. Établissement du nombre d'électeurs. pour Numéro de catalogue SP2-3/144-2-PDF Ottawa. 1p.
URL: Publication électronique pour : --Loi électorale du nombre d'électeurs. Établissement du nombre d'électeurs. SP2-3/144-2-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/canadagazette/SP2-3-144-2.pdf Adobe Acrobat. (470 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue SP2-3/144-2-PDF

Industrie Canada

Office de la propriété intellectuelle du Canada

Journal des marques de commerce. pour Numéro de catalogue RG42-2-PDF Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. ISSN 1701-4751 Électronique.
Vol. 57, n° 2924, 10 novembre 2010. 340p. Ill.
URL: Publication électronique pour : Journal des marques de commerce. RG42-2/57-2924-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/opic-cipo/RG42-2-57-2924.pdf Adobe Acrobat. (8652 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue RG42-2/57-2924-PDF

Institut canadien d'information sur la santé

Comprendre les indicateurs de santé: pour Numéro de catalogue H118-62/2010F questions statistiques. Ottawa, Ooctobre 2010. iii, 29p. Figures, graphiques, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.
«Il s’agit du deuxième d’une série de documents méthodologiques. Le premier, Comprendre les méthodes de classement relatives à la santé, a été publié par l’ICIS en collaboration avec Statistique Canada en 2008. L’ICIS publie le présent document en réponse à une demande du groupe d’experts des régions peu peuplées.»--Page 2 sur 32.

Gratuit. Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).

ISBN 978-1-55465-811-4

Numéro de catalogue H118-62/2010F
Making sense of health indicators: for Catalogue Number H118-62/2010E statistical considerations. Ottawa, October 2010. iii, 28p. Figs., graphs, references, tables. 28cm. Softcover.
"This paper is the second in a series of methodology papers. The first such paper, Making Sense of Health Rankings, was published jointly with Statistics Canada in 2008. This paper is published by CIHI in response to a request from the Sparsely Populated Panel."--Page 2 of 31.

Free. (Available only to full depositories).

ISBN 978-1-55465-809-1

Catalogue Number H118-62/2010E

Instituts de recherche en santé du Canada

Institut du Cancer

Atelier sur l'accès à des soins de qualité pour les personnes atteintes du cancer: pour Numéro de catalogue MR21-121/2010F-PDF rapport de l'atelier. Ottawa, [2010?]. 8p. Tableau. Électronique.
URL: Publication électronique pour : Atelier sur l'accès à des soins de qualité pour les personnes atteintes du cancer: MR21-121/2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/irsc-cihr/MR21-121-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (60 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93724-3

Numéro de catalogue MR21-121/2010F-PDF
Access to Quality Cancer Care workshop: for Catalogue Number MR21-121/2010E-PDF workshop report. Ottawa, [2010?]. 7p. Table. Electronic.
URL: Electronic Publication for: Access to Quality Cancer Care workshop: MR21-121/2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/irsc-cihr/MR21-121-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (54 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-14878-6

Catalogue Number MR21-121/2010E-PDF

Office national de l'énergie

Exportations et importations de gaz naturel. pour Numéro de catalogue NE12-7 Mensuel. Calgary. 28cm. Polycopié. Bilingue.
Disponible également en format MS-Excel.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, Septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: 1-800-899-1265 ou 403-299-3562 Téléimprimeur 1-800-632-1663 ; Télécopieur: 1-877-288-8803 ou 403-292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/clf-nsi/rcmmn/cntcts/cntctspublctn-fra.html.

Août 2010. 39p. Graphiques, tableaux.

Gratuit.

Numéro de catalogue NE12-7/2010-8

Pêches et Océans Canada

Les espèces aquatiques en péril. pour Numéro de catalogue Fs22-4F-PDF Irrégulier. Électronique.
--Le sucet de lac: pour Numéro de catalogue Fs22-4/7-2009F-PDF une espèce en péril en Ontario. c2009. 2p. Carte, ill. (MPO/2009-1615)
URL: Publication électronique pour : --Le sucet de lac: Fs22-4/7-2009F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs22-4-7-2009-fra.pdf Adobe Acrobat. (432 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-92055-9

Numéro de catalogue Fs22-4/7-2009F-PDF
Aquatic species at risk. for Catalogue Number Fs22-4E-PDF Irregular. Electronic.
--The Lake Chubsucker: for Catalogue Number Fs22-4/7-2009E-PDF a species at risk in Ontario. c2009. 2p. Illus., map. (DFO/2009-1615)
URL: Electronic Publication for: --The Lake Chubsucker: Fs22-4/7-2009E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs22-4-7-2009-eng.pdf Adobe Acrobat. (406 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13104-7

Catalogue Number Fs22-4/7-2009E-PDF
Les espèces aquatiques en péril. pour Numéro de catalogue Fs22-4F-PDF Irrégulier. Électronique.
--Le troncille pied-de-faon: pour Numéro de catalogue Fs22-4/73-2009F-PDF une espèce en péril en Ontario. c2009. 2p. Carte, ill. (MPO/2009-1621)
URL: Publication électronique pour : --Le troncille pied-de-faon: Fs22-4/73-2009F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs22-4-73-2009-fra.pdf Adobe Acrobat. (364 KB).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-92647-6

Numéro de catalogue Fs22-4/73-2009F-PDF
Aquatic species at risk. for Catalogue Number Fs22-4E-PDF Irregular. Electronic.
--The Fawnsfoot: for Catalogue Number Fs22-4/73-2009E-PDF a species at risk in Ontario. c2009. 2p. Illus., map. (DFO/2009-1621)
URL: Electronic Publication for: --The Fawnsfoot: Fs22-4/73-2009E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs22-4-73-2009-eng.pdf Adobe Acrobat. (369 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13774-2

Catalogue Number Fs22-4/73-2009E-PDF
Les espèces aquatiques en péril. pour Numéro de catalogue Fs22-4F-PDF Irrégulier. Électronique.
--Le buffalo à grande bouche: pour Numéro de catalogue Fs22-4/75-2009F-PDF une espèce en péril dans les provinces des Prairies. c2009. 2p. Carte, ill. (MPO/2009-1626)
URL: Publication électronique pour : --Le buffalo à grande bouche: Fs22-4/75-2009F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs22-4-75-2009-fra.pdf Adobe Acrobat. (415 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-92655-1

Numéro de catalogue Fs22-4/75-2009F-PDF
Aquatic species at risk. for Catalogue Number Fs22-4E-PDF Irregular. Electronic.
--The Bigmouth Buffalo (Saskatchewan – Nelson River): for Catalogue Number Fs22-4/75-2009E-PDF a species at risk in the Prairie provinces. c2009. 2p. Illus., map. (DFO/2009-1626)
URL: Electronic Publication for: --The Bigmouth Buffalo (Saskatchewan – Nelson River): Fs22-4/75-2009E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs22-4-75-2009-eng.pdf Adobe Acrobat. (424 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13782-7

Catalogue Number Fs22-4/75-2009E-PDF
Les espèces aquatiques en péril. pour Numéro de catalogue Fs22-4F-PDF Irrégulier. Électronique.
--Le grenadier berglax: pour Numéro de catalogue Fs22-4/76-2009F-PDF une espèce en péril dans le Nord. c2009. 2p. Carte, ill. (MPO/2009-1623)
URL: Publication électronique pour : --Le grenadier berglax: Fs22-4/76-2009F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs22-4-76-2009-fra.pdf Adobe Acrobat. (378 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-92651-3

Numéro de catalogue Fs22-4/76-2009F-PDF
Aquatic species at risk. for Catalogue Number Fs22-4E-PDF Irregular. Electronic.
--The Roughhead Grenadier: for Catalogue Number Fs22-4/76-2009E-PDF a species at risk in the North. c2009. 2p. Illus., map. (DFO/2009-1623)
URL: Electronic Publication for: --The Roughhead Grenadier: Fs22-4/76-2009E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs22-4-76-2009-eng.pdf Adobe Acrobat. (379 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13778-0

Catalogue Number Fs22-4/76-2009E-PDF
Programme de reconnaissance des Administrations portuaires (AP): pour Numéro de catalogue Fs23-531/2009F-PDF Ports pour petits bateaux - notre port, notre collectivité, publié par Ports pour petits bateaux. Ottawa, c2009. 15p. (MPO/2009-1620) Électronique.
URL: Publication électronique pour : Programme de reconnaissance des Administrations portuaires (AP): Fs23-531/2009F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs23-531-2009-fra.pdf Adobe Acrobat. (308 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-92502-8

Numéro de catalogue Fs23-531/2009F-PDF
Harbour Authority (HA) Recognition Program: for Catalogue Number Fs23-531/2009E-PDF Small Craft Harbours - our harbours, our community, published by Small Craft Harbours. Ottawa, c2009. 14p. (DFO/2009-1620) Electronic.
URL: Electronic Publication for: Harbour Authority (HA) Recognition Program: Fs23-531/2009E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs23-531-2009-eng.pdf Adobe Acrobat. (308 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13621-9

Catalogue Number Fs23-531/2009E-PDF
Initiative de diversification des pêches commerciales de l'Atlantique (IDPCA): pour Numéro de catalogue Fs23-562/2010F-PDF guide des demandes à l'intention des Premières nations micmaques et malécites. Ottawa, c2010. 25p. Figure. Électronique.
URL: Publication électronique pour : Initiative de diversification des pêches commerciales de l'Atlantique (IDPCA): Fs23-562/2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs23-562-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (213 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-95615-2

Numéro de catalogue Fs23-562/2010F-PDF
Atlantic Commercial Fisheries Diversification Initiative (ACFDI): for Catalogue Number Fs23-562/2010E-PDF an application guide for Mi'kmaq and Maliseet First Nations. Ottawa, c2010. 21p. Fig. Electronic.
URL: Electronic Publication for: Atlantic Commercial Fisheries Diversification Initiative (ACFDI): Fs23-562/2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs23-562-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (213 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-16834-0

Catalogue Number Fs23-562/2010E-PDF

Garde côtière canadienne

Garde côtière canadienne - plan d'activités. pour Numéro de catalogue Fs151-12F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.
2010-2013. 111p. Figures, graphiques, index, organigramme, photographies, tableaux. (MPO/2010-1641)
URL: Publication électronique pour : Garde côtière canadienne - plan d'activités. Fs151-12/2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs151-12-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (3884 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93457-0

Numéro de catalogue Fs151-12/2010F-PDF
Canadian Coast Guard, business plan. for Catalogue Number Fs151-12E-PDF Annual. Ottawa. Electronic.
2010-2013. 107p. Figs., graphs, index, maps, organization chart, photographs, tables. (DFO/2010-1641)
URL: Electronic Publication for: Canadian Coast Guard, business plan. Fs151-12/2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs151-12-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (3763 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-14602-7

Catalogue Number Fs151-12/2010E-PDF
Aides radio à la navigation maritime (Atlantique, Saint-Laurent, Grands Lacs, lac Winnipeg et l'Arctique de l'est). pour Numéro de catalogue Fs151-7F-PDF Annuel. [Publié par les] Services de communications et de trafic maritimes. Ottawa. Électronique.
Édition annuelle 2010. 240p. Cartes, figures, tableaux. (MPO 5470)
Le n° de catalogue (Fs151-7/2010F) et l’ISBN (978-0-660-97360-9) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.

URL: Publication électronique pour : Aides radio à la navigation maritime (Atlantique, Saint-Laurent, Grands Lacs, lac Winnipeg et l'Arctique de l'est). Fs151-7/2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs151-7-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (5637 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93212-5

Numéro de catalogue Fs151-7/2010F-PDF
Radio aids to marine navigation (Atlantic, St. Lawrence, Great Lakes, Lake Winnipeg and Eastern Arctic). for Catalogue Number Fs151-7E-PDF Annual. [Issued by] Marine Communications and Traffic Services. Ottawa. Electronic.
Annual edition 2010. 239p. Figs., maps, tables. (DFO 5470)
The catalogue number (Fs151-7/2010E) and ISBN (978-0-660-19950-4) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: Radio aids to marine navigation (Atlantic, St. Lawrence, Great Lakes, Lake Winnipeg and Eastern Arctic). Fs151-7/2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs151-7-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (5993 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-14353-8

Catalogue Number Fs151-7/2010E-PDF
Aides radio à la navigation maritime (Pacifique et l'Arctique de l'Ouest). pour Numéro de catalogue Fs151-8F-PDF Annuel. [Publié par les] Services de communications et de trafic maritimes. Ottawa. Électronique.
Édition annuelle 2010. 168p. Cartes, figures, tableaux. (MPO 5471)
Le n° de catalogue (Fs151-8/2010F) et l’ISBN (978-0-660-97361-6) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.

URL: Publication électronique pour : Aides radio à la navigation maritime (Pacifique et l'Arctique de l'Ouest). Fs151-8/2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs151-8-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (3873 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93213-2

Numéro de catalogue Fs151-8/2010F-PDF
Radio aids to marine navigation (Pacific and Western Arctic). for Catalogue Number Fs151-8E-PDF Annual. [Issued by] Marine Communications and Traffic Services. Ottawa. Electronic.
Annual edition 2010. 166p. Maps, tables. (DFO 5471)
The catalogue number (Fs151-8/2010E) and ISBN (978-0-660-19951-1) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for: Radio aids to marine navigation (Pacific and Western Arctic). Fs151-8/2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs151-8-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (3589 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-14354-5

Catalogue Number Fs151-8/2010E-PDF
NGCC Louis S. St-Laurent. pour Numéro de catalogue Fs154-18/1-2009F-PDF St. John's, [2009?]. 2p. Ill. Électronique.
URL: Publication électronique pour : NGCC Louis S. St-Laurent. Fs154-18/1-2009F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs154-18-1-2009-fra.pdf Adobe Acrobat. (163 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-92160-0

Numéro de catalogue Fs154-18/1-2009F-PDF
CCGS Louis S. St. Laurent. for Catalogue Number Fs154-18/1-2009E-PDF St. John's, [2009?]. 2p. Illus. Electronic.
URL: Electronic Publication for: CCGS Louis S. St. Laurent. Fs154-18/1-2009E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs154-18-1-2009-eng.pdf Adobe Acrobat. (163 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13232-7

Catalogue Number Fs154-18/1-2009E-PDF
NGCC Terry Fox. pour Numéro de catalogue Fs154-18/2-2009F-PDF St. John's, [2009?]. 2p. Ill. Électronique.
URL: Publication électronique pour : NGCC Terry Fox. Fs154-18/2-2009F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs154-18-2-2009-fra.pdf Adobe Acrobat. (100 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-92162-4

Numéro de catalogue Fs154-18/2-2009F-PDF
CCGS Terry Fox. for Catalogue Number Fs154-18/2-2009E-PDF St. John's, [2009?]. Illus. Electronic.
URL: Electronic Publication for: CCGS Terry Fox. Fs154-18/2-2009E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/mpo-dfo/Fs154-18-2-2009-eng.pdf Adobe Acrobat. (100 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13234-1

Catalogue Number Fs154-18/2-2009E-PDF

Santé Canada

Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire

Limites maximales de résidus proposées. pour Numéro de catalogue H113-24F Irrégulier. Ottawa.
PMRL2010-55.--Paraformaldéhyde. pour Numéro de catalogue H113-24/2010-55F Ottawa, Le 25 août 2010. 2p. Tableau. 28cm. Polycopié. (SC Pub : 100367)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Section des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou 613-736-3799; Télécopieur: 613-736-3758; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-fra.php.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-95241-3

Numéro de catalogue H113-24/2010-55F

Proposed maximum residue limit. for Catalogue Number H113-24E Irregular. Ottawa.
PMRL2010-55.--Paraformaldehyde. for Catalogue Number H113-24/2010-55E Ottawa, 25 August 2010. 2p. Table. 28cm. Processed. (HC Pub: 100366)

Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Telephone: 1-800-267-6315 or 613-736-3799; Fax: 613-736-3758; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-eng.php.

Free.

ISBN 978-1-100-16446-5

Catalogue Number H113-24/2010-55E
Limites maximales de résidus proposées. pour Numéro de catalogue H113-24F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.
PMRL2010-55.--Paraformaldéhyde. pour Numéro de catalogue H113-24/2010-55F-PDF Ottawa, Le 25 août 2010. 4p. Tableau. (SC Pub : 100367)
URL: Publication électronique pour : --Paraformaldéhyde. H113-24/2010-55F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/arla-pmra/H113-24-2010-55-fra.pdf Adobe Acrobat. (44 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-95242-0

Numéro de catalogue H113-24/2010-55F-PDF
Proposed maximum residue limit. for Catalogue Number H113-24E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.
PMRL2010-55.--Paraformaldehyde. for Catalogue Number H113-24/2010-55E-PDF Ottawa, 25 August 2010. 4p. Table. (HC Pub: 100366)
URL: Electronic Publication for: --Paraformaldehyde. H113-24/2010-55E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/arla-pmra/H113-24-2010-55-eng.pdf Adobe Acrobat. (45 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-16447-2

Catalogue Number H113-24/2010-55E-PDF
Note de réévaluation. pour Numéro de catalogue H113-5F Irrégulier. Ottawa.
Document sur la réévaluation (REV99-01), Note sur la réévaluation (REV2000-01 -- REV2004-01), Note de réévaluation (REV2004-02.--).

REV2010-10.--Fumigants de sol - mesures d'atténuation proposées. pour Numéro de catalogue H113-5/2010-10F Ottawa, Le 13 août 2010. 2p. 28cm. Polycopié. (SC Pub : 100284)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Section des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou 613-736-3799; Télécopieur: 613-736-3758; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-fra.php.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-94822-5

Numéro de catalogue H113-5/2010-10F
Re-evaluation note. for Catalogue Number H113-5E Irregular. Ottawa.
Other title: Re-evaluation document.

REV2010-10.--Soil fumigants - proposed mitigation measures. for Catalogue Number H113-5/2010-10E Ottawa, 13 August 2010. 2p. 28cm. Processed. (HC Pub: 100283)

Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Telephone: 1-800-267-6315 or 613-736-3799; Fax: 613-736-3758; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-eng.php.

Free.

ISBN 978-1-100-16016-0

Catalogue Number H113-5/2010-10E
Note de réévaluation. pour Numéro de catalogue H113-5F-IN Irrégulier. Ottawa. Électronique.
Document sur la réévaluation (REV99-01); Note sur la réévaluation (REV2000-01 -- REV2004-01); Note de réévaluation (REV2004-02.--).

REV2010-10.--Fumigants de sol - mesures d'atténuation proposées. pour Numéro de catalogue H113-5/2010-10F-PDF Ottawa, Le 13 août 2010. 4p. (SC Pub : 100284)
URL: Publication électronique pour : --Fumigants de sol - mesures d'atténuation proposées. H113-5/2010-10F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sc-hc/H113-5-2010-10-fra.pdf Adobe Acrobat. (43 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-94823-2

Numéro de catalogue H113-5/2010-10F-PDF
Re-evaluation note. for Catalogue Number H113-5E-IN Irregular. Ottawa. Electronic.
Other title: Re-evaluation document.

REV2010-10.--Soil fumigants - proposed mitigation measures. for Catalogue Number H113-5/2010-10E-PDF Ottawa, 13 August 2010. 4p. (HC Pub: 100283)
URL: Electronic Publication for: --Soil fumigants - proposed mitigation measures. H113-5/2010-10E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sc-hc/H113-5-2010-10-eng.pdf Adobe Acrobat. (40 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-16017-7

Catalogue Number H113-5/2010-10E-PDF
Note de réévaluation. pour Numéro de catalogue H113-5F Irrégulier. Ottawa.
Document sur la réévaluation (REV99-01), Note sur la réévaluation (REV2000-01 -- REV2004-01), Note de réévaluation (REV2004-02.--).

REV2010-12.--Chloropicrine - mesures d'atténuation proposées. pour Numéro de catalogue H113-5/2010-12F Ottawa, Le 13 août 2010. 47p. Figure, tableaux. 28cm. Polycopié. (SC Pub : 100330)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Section des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou 613-736-3799; Télécopieur: 613-736-3758; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-fra.php.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-94993-2

Numéro de catalogue H113-5/2010-12F
Re-evaluation note. for Catalogue Number H113-5E Irregular. Ottawa.
Other title: Re-evaluation document.

REV2010-12.--Chloropicrin - proposed mitigation measures. for Catalogue Number H113-5/2010-12E Ottawa, 13 August 2010. 43p. Fig., tables. 28cm. Processed. (HC Pub: 100329)

Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Telephone: 1-800-267-6315 or 613-736-3799; Fax: 613-736-3758; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-eng.php.

Free.

ISBN 978-1-100-16193-8

Catalogue Number H113-5/2010-12E
Note de réévaluation. pour Numéro de catalogue H113-5F-IN Irrégulier. Ottawa. Électronique.
Document sur la réévaluation (REV99-01); Note sur la réévaluation (REV2000-01 -- REV2004-01); Note de réévaluation (REV2004-02.--).

REV2010-12.--Chloropicrine - mesures d'atténuation proposées. pour Numéro de catalogue H113-5/2010-12F-PDF Ottawa, Le 13 août 2010. 51p. Figure, tableaux. (SC Pub : 100330)
URL: Publication électronique pour : --Chloropicrine - mesures d'atténuation proposées. H113-5/2010-12F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sc-hc/H113-5-2010-12-fra.pdf Adobe Acrobat. (175 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-94994-9

Numéro de catalogue H113-5/2010-12F-PDF
Re-evaluation note. for Catalogue Number H113-5E-IN Irregular. Ottawa. Electronic.
Other title: Re-evaluation document.

REV2010-12.--Chloropicrin - proposed mitigation measures. for Catalogue Number H113-5/2010-12E-PDF Ottawa, 13 August 2010. 46p. Fig., tables. (HC Pub: 100329)
URL: Electronic Publication for: --Chloropicrin - proposed mitigation measures. H113-5/2010-12E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sc-hc/H113-5-2010-12-eng.pdf Adobe Acrobat. (172 Kb).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-16194-5

Catalogue Number H113-5/2010-12E-PDF
Note de réévaluation. pour Numéro de catalogue H113-5F Irrégulier. Ottawa.
Document sur la réévaluation (REV99-01), Note sur la réévaluation (REV2000-01 -- REV2004-01), Note de réévaluation (REV2004-02.--).

REV2010-13.--Dazomet - mesures d'atténuation proposées. pour Numéro de catalogue H113-5/2010-13F Ottawa, Le 13 août 2010. 37p. Figure, tableaux. 28cm. Polycopié. (SC Pub : 100342)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Section des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou 613-736-3799; Télécopieur: 613-736-3758; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-fra.php.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-95048-8

Numéro de catalogue H113-5/2010-13F
Re-evaluation note. for Catalogue Number H113-5E Irregular. Ottawa.
Other title: Re-evaluation document.

REV2010-13.--Dazomet - proposed mitigation measures. for Catalogue Number H113-5/2010-13E Ottawa, 13 August 2010. 31p. Fig., tables. 28cm. Processed. (HC Pub: 100341)

Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Telephone: 1-800-267-6315 or 613-736-3799; Fax: 613-736-3758; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-eng.php.

Free.

ISBN 978-1-100-16250-8

Catalogue Number H113-5/2010-13E
Note de réévaluation. pour Numéro de catalogue H113-5F-IN Irrégulier. Ottawa. Électronique.
Document sur la réévaluation (REV99-01); Note sur la réévaluation (REV2000-01 -- REV2004-01); Note de réévaluation (REV2004-02.--).

REV2010-13.--Dazomet - mesures d'atténuation proposées. pour Numéro de catalogue H113-5/2010-13F-PDF Ottawa, Le 13 août 2010. 40p. Figure, tableaux. (SC Pub : 100342)
URL: Publication électronique pour : --Dazomet - mesures d'atténuation proposées. H113-5/2010-13F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sc-hc/H113-5-2010-13-fra.pdf Adobe Acrobat. (182 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-95049-5

Numéro de catalogue H113-5/2010-13F-PDF
Re-evaluation note. for Catalogue Number H113-5E-IN Irregular. Ottawa. Electronic.
Other title: Re-evaluation document.

REV2010-13.--Dazomet - proposed mitigation measures. for Catalogue Number H113-5/2010-13E-PDF Ottawa, 13 August 2010. 34p. Fig., tables. (HC Pub: 100341)
URL: Electronic Publication for: --Dazomet - proposed mitigation measures. H113-5/2010-13E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sc-hc/H113-5-2010-13-eng.pdf Adobe Acrobat. (170 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-16251-5

Catalogue Number H113-5/2010-13E-PDF

Note de réévaluation. pour Numéro de catalogue H113-5F Irrégulier. Ottawa.
Document sur la réévaluation (REV99-01), Note sur la réévaluation (REV2000-01 -- REV2004-01), Note de réévaluation (REV2004-02.--).

REV2010-16.--Endosulfan. pour Numéro de catalogue H113-5/2010-16F Ottawa, Le 12 août 2010. 9p. Tableaux. 28cm. Polycopié. (SC Pub : 100417)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Section des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou 613-736-3799; Télécopieur: 613-736-3758; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-fra.php.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-95445-5

Numéro de catalogue H113-5/2010-16F

Re-evaluation note. for Catalogue Number H113-5E Irregular. Ottawa.
Other title: Re-evaluation document.

REV2010-16.--Endosulfan. for Catalogue Number H113-5/2010-16E Ottawa, 12 August 2010. 9p. Tables. 28cm. Processed. (HC Pub: 100416)

Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Telephone: 1-800-267-6315 or 613-736-3799; Fax: 613-736-3758; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-eng.php.

Free.

ISBN 978-1-100-16660-5

Catalogue Number H113-5/2010-16E
Note de réévaluation. pour Numéro de catalogue H113-5F-IN Irrégulier. Ottawa. Électronique.
Document sur la réévaluation (REV99-01); Note sur la réévaluation (REV2000-01 -- REV2004-01); Note de réévaluation (REV2004-02.--).

REV2010-16.--Endosulfan. pour Numéro de catalogue H113-5/2010-16F-PDF Ottawa, Le 12 août 2010. 12p. Tableaux. (SC Pub : 100417)
URL: Publication électronique pour : --Endosulfan. H113-5/2010-16F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/arla-pmra/H113-5-2010-16-fra.pdf Adobe Acrobat. (81 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-95446-2

Numéro de catalogue H113-5/2010-16F-PDF
Re-evaluation note. for Catalogue Number H113-5E-IN Irregular. Ottawa. Electronic.
Other title: Re-evaluation document.

REV2010-16.--Endosulfan. for Catalogue Number H113-5/2010-16E-PDF Ottawa, 12 August 2010. 12p. Tables. (HC Pub: 100416)
URL: Electronic Publication for: --Endosulfan. H113-5/2010-16E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/arla-pmra/H113-5-2010-16-eng.pdf Adobe Acrobat. (77 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-16661-2

Catalogue Number H113-5/2010-16E-PDF
Note de réévaluation. pour Numéro de catalogue H113-5F Irrégulier. Ottawa.
Document sur la réévaluation (REV99-01), Note sur la réévaluation (REV2000-01 -- REV2004-01), Note de réévaluation (REV2004-02.--).

REV2010-03.--Phosphure d'aluminium et phosphure de magnésium. pour Numéro de catalogue H113-5/2010-3F Ottawa, Le 24 août 2010. 2p. 28cm. Polycopié. (SC Pub : 100089)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Section des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou 613-736-3799; Télécopieur: 613-736-3758; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-fra.php.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-93780-9

Numéro de catalogue H113-5/2010-3F
Re-evaluation note. for Catalogue Number H113-5E Irregular. Ottawa.
Other title: Re-evaluation document.

REV2010-03.--Aluminum and magnesium phosphide. for Catalogue Number H113-5/2010-3E Ottawa, 24 August 2010. 2p. 28cm. Processed. (HC Pub: 100088)

Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Telephone: 1-800-267-6315 or 613-736-3799; Fax: 613-736-3758; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-eng.php.

Free.

ISBN 978-1-100-14933-2

Catalogue Number H113-5/2010-3E
Note de réévaluation. pour Numéro de catalogue H113-5F-IN Irrégulier. Ottawa. Électronique.
Document sur la réévaluation (REV99-01); Note sur la réévaluation (REV2000-01 -- REV2004-01); Note de réévaluation (REV2004-02.--).

REV2010-03.--Phosphure d'aluminium et phosphure de magnésium. pour Numéro de catalogue H113-5/2010-3F-PDF Ottawa, Le 24 août 2010. 4p. (SC Pub : 100089)
URL: Publication électronique pour : --Phosphure d'aluminium et phosphure de magnésium. H113-5/2010-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sc-hc/H113-5-2010-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (88 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93781-6

Numéro de catalogue H113-5/2010-3F-PDF
Re-evaluation note. for Catalogue Number H113-5E-IN Irregular. Ottawa. Electronic.
Other title: Re-evaluation document.

REV2010-03.--Aluminum and magnesium phosphide. for Catalogue Number H113-5/2010-3E-PDF Ottawa, 24 August 2010. 4p. (HC Pub: 100088)
URL: Electronic Publication for: --Aluminum and magnesium phosphide. H113-5/2010-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sc-hc/H113-5-2010-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (85 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-14934-9

Catalogue Number H113-5/2010-3E-PDF
Note de réévaluation. pour Numéro de catalogue H113-5F Irrégulier. Ottawa.
Document sur la réévaluation (REV99-01), Note sur la réévaluation (REV2000-01 -- REV2004-01), Note de réévaluation (REV2004-02.--).

REV2010-05.--Appel de projets de gestion des risques liés aux agents de préservation du bois de qualité industrielle (créosote, pentachlorophénol, arséniate de cuivre chromaté et arséniate de cuivre et de zinc ammoniacal). pour Numéro de catalogue H113-5/2010-5F Ottawa, Le 20 août 2010. 2p. 28cm. Polycopié. (SC Pub ; 100154)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Section des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou 613-736-3799; Télécopieur: 613-736-3758; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-fra.php.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-94348-0

Numéro de catalogue H113-5/2010-5F
Re-evaluation note. for Catalogue Number H113-5E Irregular. Ottawa.
Other title: Re-evaluation document.

REV2010-05.--Call for risk management proposals for heavy duty wood preservatives (creosote, pentachlorophenol, chromated copper arsenate and ammoniacal copper zinc arsenate). for Catalogue Number H113-5/2010-5E Ottawa, 20 August 2010. 2p. 28cm. Processed. (HC Pub: 100153)

Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Telephone: 1-800-267-6315 or 613-736-3799; Fax: 613-736-3758; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-eng.php.

Free.

ISBN 978-1-100-15520-3

Catalogue Number H113-5/2010-5E
Note de réévaluation. pour Numéro de catalogue H113-5F-IN Irrégulier. Ottawa. Électronique.
Document sur la réévaluation (REV99-01); Note sur la réévaluation (REV2000-01 -- REV2004-01); Note de réévaluation (REV2004-02.--).

REV2010-05.--Appel de projets de gestion des risques liés aux agents de préservation du bois de qualité industrielle (créosote, pentachlorophénol, arséniate de cuivre chromaté et arséniate de cuivre et de zinc ammoniacal). pour Numéro de catalogue H113-5/2010-5F-PDF Ottawa, Le 20 août 2010. 4p. (SC Pub : 100154)
URL: Publication électronique pour : --Appel de projets de gestion des risques liés aux agents de préservation du bois de qualité industrielle (créosote, pentachlorophénol, arséniate de cuivre chromaté et arséniate de cuivre et de zinc ammoniacal). H113-5/2010-5F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sc-hc/H113-5-2010-5-fra.pdf Adobe Acrobat. (106 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-94349-7

Numéro de catalogue H113-5/2010-5F-PDF
Re-evaluation note. for Catalogue Number H113-5E-IN Irregular. Ottawa. Electronic.
Other title: Re-evaluation document.

REV2010-05.--Call for risk management proposals for heavy duty wood preservatives (creosote, pentachlorophenol, chromated copper arsenate and ammoniacal copper zinc arsenate). for Catalogue Number H113-5/2010-5E-PDF Ottawa, 20 August 2010. 4p. (HC Pub: 100153)
URL: Electronic Publication for: --Call for risk management proposals for heavy duty wood preservatives (creosote, pentachlorophenol, chromated copper arsenate and ammoniacal copper zinc arsenate). H113-5/2010-5E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sc-hc/H113-5-2010-5-eng.pdf Adobe Acrobat. (104 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-15521-0

Catalogue Number H113-5/2010-5E-PDF
Note de réévaluation. pour Numéro de catalogue H113-5F Irrégulier. Ottawa.
Document sur la réévaluation (REV99-01), Note sur la réévaluation (REV2000-01 -- REV2004-01), Note de réévaluation (REV2004-02.--).

REV2010-09.--Métam-sodium et métam-potassium - mesures d'atténuation proposées. pour Numéro de catalogue H113-5/2010-9F Ottawa, Le 13 août 2010. 43p. Tableaux. 28cm. Polycopié. (SC Pub : 100265)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Section des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou 613-736-3799; Télécopieur: 613-736-3758; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-fra.php.

Gratuit.

ISBN 978-1-100-94798-3

Numéro de catalogue H113-5/2010-9F
Re-evaluation note. for Catalogue Number H113-5E Irregular. Ottawa.
Other title: Re-evaluation document.

REV2010-09.--Metam sodium and metam potassium - proposed mitigation measures. for Catalogue Number H113-5/2010-9E Ottawa, 13 August 2010. 39p. Tables. 28cm. Processed. (HC Pub: 100264)

Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Telephone: 1-800-267-6315 or 613-736-3799; Fax: 613-736-3758; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/index-eng.php.

Free.

ISBN 978-1-100-15992-8

Catalogue Number H113-5/2010-9E
Note de réévaluation. pour Numéro de catalogue H113-5F-IN Irrégulier. Ottawa. Électronique.
Document sur la réévaluation (REV99-01); Note sur la réévaluation (REV2000-01 -- REV2004-01); Note de réévaluation (REV2004-02.--).

REV2010-09.--Métam-sodium et métam-potassium - mesures d'atténuation proposées. pour Numéro de catalogue H113-5/2010-9F-PDF Ottawa, Le 13 août 2010. 46p. Tableaux. (SC Pub : 100265)
URL: Publication électronique pour : --Métam-sodium et métam-potassium - mesures d'atténuation proposées. H113-5/2010-9F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sc-hc/H113-5-2010-9-fra.pdf Adobe Acrobat. (173 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-94799-0

Numéro de catalogue H113-5/2010-9F-PDF
Re-evaluation note. for Catalogue Number H113-5E-IN Irregular. Ottawa. Electronic.
Other title: Re-evaluation document.

REV2010-09.--Metam sodium and metam potassium - proposed mitigation measures. for Catalogue Number H113-5/2010-9E-PDF Ottawa, 13 August 2010. 42p. Tables.
URL: Electronic Publication for: --Metam sodium and metam potassium - proposed mitigation measures. H113-5/2010-9E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sc-hc/H113-5-2010-9-eng.pdf Adobe Acrobat. (163 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-15993-5

Catalogue Number H113-5/2010-9E-PDF

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Budget supplémentaire des dépenses (B). pour Numéro de catalogue BT31-2/2 Annuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

2010-2011. 239p. Tableaux.

24,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-66212-1

Numéro de catalogue BT31-2/2-2011

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Commissariat au lobbying du Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/100-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 27p. Figure, graphique, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Commissariat au lobbying du Canada, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65864-3

Numéro de catalogue BT31-4/100-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Agence du revenu du Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/10-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 75p. Graphiques, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Agence du revenu du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

12,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65807-0

Numéro de catalogue BT31-4/10-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Procréation assistée Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/102-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 28p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Procréation assistée Canada, rapport ministériel sur le rendement 2009-2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65803-2

Numéro de catalogue BT31-4/102-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Service des poursuites pénales du Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/103-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 28p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Service des poursuites pénales du Canada, rapport ministériel sur le rendement 2009-2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65873-5

Numéro de catalogue BT31-4/103-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Commissariat à l'intégrité du secteur public du Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/104-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 28p. Figure, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Commissariat à l'intégrité du secteur public du Canada, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65875-9

Numéro de catalogue BT31-4/104-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Tribunal de la protection des fonctionnaires divulgateurs Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/105-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 10p. Graphique, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Tribunal de la protection des fonctionnaires divulgateurs Canada, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

4,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65876-6

Numéro de catalogue BT31-4/105-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Commission de vérité et de réconciliation relative aux pensionnats indiens. pour Numéro de catalogue BT31-4/106-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 18p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Commission de vérité et de réconciliation relative aux pensionnats indiens, 2009-10, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65846-9

Numéro de catalogue BT31-4/106-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Bureau du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications. pour Numéro de catalogue BT31-4/107-2010 c2010. Texte français, 22p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.
Bureau du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications, rapport sur le rendement 2009-2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65866-7

Numéro de catalogue BT31-4/107-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Greffe du Tribunal des revendications particulières du Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/108-2010 Ottawa, c2010. 35p. Graphique, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Greffe du Tribunal des revendications particulières du Canada, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

6,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65894-0

Numéro de catalogue BT31-4/108-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Gendarmerie royale du Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/11-2010 Ottawa, c2010. 38p. Figure, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Gendarmerie royale du Canada, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

7,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65895-7

Numéro de catalogue BT31-4/11-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Agriculture et Agroalimentaire Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/1-2010 Ottawa, c2010. Texte français, iv, 52p. Figure, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Agriculture et Agroalimentaire Canada, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

9,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65802-5

Numéro de catalogue BT31-4/1-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Statistique Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/12-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 59p. Figures en couleur, graphiques, organigrammes, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Statistique Canada rapport ministériel sur le rendement 2009-2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

34,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65898-8

Numéro de catalogue BT31-4/12-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Condition féminine Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/13-2010 Ottawa, c2010. Texte français, iii, 26p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Condition féminine Canada, le 31 mars 2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65899-5

Numéro de catalogue BT31-4/13-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Transports Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/14-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 65p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Rapport ministériel sur le rendement, Transport Canada, 2009-2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

12,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65916-9

Numéro de catalogue BT31-4/14-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/15-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 48p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, rapport ministériel sur le rendement 2009-2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

8,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65919-0

Numéro de catalogue BT31-4/15-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Anciens Combattants Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/16-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 51p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Anciens Combattants Canada, rapport sur le rendement, 2009-2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

8,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65920-6

Numéro de catalogue BT31-4/16-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Commission canadienne de sûreté nucléaire. pour Numéro de catalogue BT31-4/17-2010 Ottawa, c2010. 39p. Carte, figure, graphiques, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Commission canadienne de sûreté nucléaire, rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

7,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65825-4

Numéro de catalogue BT31-4/17-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Conseil canadien des relations industrielles. pour Numéro de catalogue BT31-4/19-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 20p. Figure, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010, Conseil canadien des relations industrielles.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65806-3

Numéro de catalogue BT31-4/19-2010
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010 [collection]. pour Numéro de catalogue BT31-4/2010-0 Ottawa, c2010. 92 volumes. Couverture souple. Bilingue.

0,00 $ (Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement).

Numéro de catalogue BT31-4/2010-0

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs. pour Numéro de catalogue BT31-4/20-2010 Ottawa, c2010. 30p. Figures, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

6,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65809-4

Numéro de catalogue BT31-4/20-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--École de la fonction publique du Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/21-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 34p. Figure, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
École de la fonction publique du Canada, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

6,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65808-7

Numéro de catalogue BT31-4/21-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Agence de promotion économique du Canada atlantique. pour Numéro de catalogue BT31-4/2-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 42p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Agence de promotion économique du Canada atlantique, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

7,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65804-9

Numéro de catalogue BT31-4/2-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail. pour Numéro de catalogue BT31-4/22-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 33p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65810-0

Numéro de catalogue BT31-4/22-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Agence canadienne d'évaluation environnementale. pour Numéro de catalogue BT31-4/23-2010 Ottawa, c2010. ii, 44p. Figure, graphique, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Agence canadienne d'évaluation environnementale, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

8,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65811-7

Numéro de catalogue BT31-4/23-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Patrimoine canadien. pour Numéro de catalogue BT31-4/24-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 81p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Patrimoine canadien, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

13,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65815-5

Numéro de catalogue BT31-4/24-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Commission canadienne des droits de la personne. pour Numéro de catalogue BT31-4/25-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 22p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Commission canadienne des droits de la personne, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65816-2

Numéro de catalogue BT31-4/25-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes. pour Numéro de catalogue BT31-4/26-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 22p. Figure, graphique, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

4,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65822-3

Numéro de catalogue BT31-4/26-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Agence canadienne de développement international. pour Numéro de catalogue BT31-4/27-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 54p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Agence canadienne de développement international, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

9,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65823-0

Numéro de catalogue BT31-4/27-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Tribunal canadien du commerce extérieur. pour Numéro de catalogue BT31-4/28-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 22p. Figures, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Tribunal canadien du commerce extérieur 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65824-7

Numéro de catalogue BT31-4/28-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes. pour Numéro de catalogue BT31-4/29-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 35p. Figure, graphique, tableau. 28cm. Couverture souple.
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

6,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65826-1

Numéro de catalogue BT31-4/29-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Agence spatiale canadienne. pour Numéro de catalogue BT31-4/30-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 45p. Figure, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Agence spatiale canadienne, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

8,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65827-8

Numéro de catalogue BT31-4/30-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Office des transports du Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/31-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 45p. Figures, graphiques, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Office des transports du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

8,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65828-5

Numéro de catalogue BT31-4/31-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Environnement Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/3-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 94p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Environnement Canada, budget des dépenses pour 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement - partie III.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

16,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65838-4

Numéro de catalogue BT31-4/3-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Citoyenneté et Immigration Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/32-2010 Ottawa, c2010. iii, 46p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010, Citoyenneté et Immigration Canada.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

8,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65829-2

Numéro de catalogue BT31-4/32-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Tribunal d'appel des transports du Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/33-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 26p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65917-6

Numéro de catalogue BT31-4/33-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Greffe du Tribunal de la concurrence. pour Numéro de catalogue BT31-4/34-2010 Ottawa, c2010. 20p. Figure, graphique, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Le Greffe du Tribunal de la concurrence, 2009-10, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

4,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65893-3

Numéro de catalogue BT31-4/34-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Commission du droit d'auteur Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/35-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 26p. 28cm. Couverture souple.
Commission du droit d'auteur Canada, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65831-5

Numéro de catalogue BT31-4/35-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Service correctionnel Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/36-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 86p. Figure, graphique, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Service correctionnel du Canada, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

13,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65832-2

Numéro de catalogue BT31-4/36-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Ministère des Finances Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/37-2010 Ottawa, c2010. 45p. Figure, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Ministère des Finances Canada, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

7,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65834-6

Numéro de catalogue BT31-4/37-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Affaires étrangères et Commerce international Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/38-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 71p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Affaires étrangères et Commerce international Canada, rapport ministériel sur le rendement de 2009-2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

12,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65835-3

Numéro de catalogue BT31-4/38-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Ministère de la Justice Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/39-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 43p. Figures, graphiques, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Ministère de la Justice du Canada, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

7,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65836-0

Numéro de catalogue BT31-4/39-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec. pour Numéro de catalogue BT31-4/40-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 51p. Graphiques, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Développement économique Canada, budget des dépenses pour la période se terminant le 31 mars 2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

9,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65837-7

Numéro de catalogue BT31-4/40-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/41-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 23p. Figure, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65841-4

Numéro de catalogue BT31-4/41-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Pêches et Océans Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/4-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 43p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

7,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65840-7

Numéro de catalogue BT31-4/4-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Santé Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/42-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 70p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Titre en tête de chaque page: Santé Canada, rapport ministériel sur le rendement 2009-2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

12,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65842-1

Numéro de catalogue BT31-4/42-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Ressources humaines et Développement des compétences Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/43-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 113p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Ressources humaines et Développement des compétences Canada, budget des dépenses 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

18,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65843-8

Numéro de catalogue BT31-4/43-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Tribunal canadien des droits de la personne. pour Numéro de catalogue BT31-4/44-2010 Ottawa, c2010. Texte français, i, 21p. Figures, graphique, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Tribunal canadien des droits de la personne, rapport ministériel sur le rendement 2009-2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65820-9

Numéro de catalogue BT31-4/44-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Industrie Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/45-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 52p. Figure, graphiques, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Industrie Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

29,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65847-6

Numéro de catalogue BT31-4/45-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Instituts de recherche en santé du Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/46-2010 Ottawa, c2010. 40, [13]p. Figure, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Instituts de recherche en santé du Canada, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

9,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65821-6

Numéro de catalogue BT31-4/46-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Secrétariat de l'ALÉNA - Section canadienne. pour Numéro de catalogue BT31-4/47-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 14p. Figure, graphique, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Secrétariat de l'ALÉNA - Section canadienne, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

4,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65851-3

Numéro de catalogue BT31-4/47-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Commission des champs de bataille nationaux. pour Numéro de catalogue BT31-4/49-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 23p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Commission des champs de bataille nationaux, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65902-2

Numéro de catalogue BT31-4/49-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Défense nationale. pour Numéro de catalogue BT31-4/50-2010 Ottawa, c2010. Texte français, vi, 62p. Cartes, figures, graphiques, photographies, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Ministère de la Défense nationale, rapport ministériel sur le rendement 2009-2010. Partie III, Budget des dépenses.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

10,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65852-0

Numéro de catalogue BT31-4/50-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Office national du film. pour Numéro de catalogue BT31-4/51-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 35p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.
Office national du film, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

6,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65854-4

Numéro de catalogue BT31-4/51-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/5-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 30p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

6,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65844-5

Numéro de catalogue BT31-4/5-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Bibliothèque et Archives Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/52-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 33p. Figures, graphiques, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Bibliothèque et Archives Canada, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

7,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65849-0

Numéro de catalogue BT31-4/52-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Conseil national de recherches Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/53-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 34p. Graphiques, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Conseil national de recherches Canada, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

6,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65856-8

Numéro de catalogue BT31-4/53-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie. pour Numéro de catalogue BT31-4/54-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 27p. Figures, organigramme. 28cm. Couverture souple.
Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie, 2009-2010, rapport sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65857-5

Numéro de catalogue BT31-4/54-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/55-2010 Ottawa, c2010. 52p. Figure, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

29,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65859-9

Numéro de catalogue BT31-4/55-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Administration du pipe-line du Nord Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/56-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 22p. Graphique, organigramme. 28cm. Couverture souple.
Administration du pipe-line du Nord Canada, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

4,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65860-5

Numéro de catalogue BT31-4/56-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Bureau du vérificateur général du Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/57-2010 Ottawa, c2010. Texte français, iii, 65p. Figures, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Bureau du vérificateur général du Canada, budget des dépenses 2009-2010, rapport sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

12,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65861-2

Numéro de catalogue BT31-4/57-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Bureau du directeur général des élections. pour Numéro de catalogue BT31-4/58-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 31p. Graphique, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Bureau du directeur général des élections, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

7,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65862-9

Numéro de catalogue BT31-4/58-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Commissariat à la magistrature fédérale Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/59-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 29p. Figure, graphique, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Commissariat à la magistrature fédérale Canada, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65863-6

Numéro de catalogue BT31-4/59-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Commissariat aux langues officielles. pour Numéro de catalogue BT31-4/60-2010 Ottawa, c2010. Texte français, iii, 40p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Rapport sur le rendement, 2009-2010, Commissariat aux langues officielles.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

7,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65865-0

Numéro de catalogue BT31-4/60-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--L'Enquêteur correctionnel Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/61-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 28p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.
Bureau de l'enquêteur correctionnel, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65901-5

Numéro de catalogue BT31-4/61-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Affaires indiennes et du Nord Canada et Commission canadienne des affaires polaires. pour Numéro de catalogue BT31-4/6-2010 c2010. Texte français, 111p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Affaires indiennes et du Nord Canada, Commission canadienne des affaires polaires et Agence canadienne de développement économique du Nord, budget des dépenses de 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

18,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65845-2

Numéro de catalogue BT31-4/6-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Bureau du surintendant des institutions financières Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/62-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 46p. Organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Bureau du surintendant des institutions financières, rapport ministériel sur le rendement, 2009-2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

7,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65868-1

Numéro de catalogue BT31-4/62-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Commissariats à l'information et à la protection de la vie privée du Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/63-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 27, 27p. Graphiques, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Commissiariat à l'information du Canada, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement. Commissiariat à la protection de la vie privée du Canada, rapport ministériel sur le rendement, 2009-2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

10,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65867-4

Numéro de catalogue BT31-4/63-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/64-2010 c2010. Texte français, 35p. Graphique, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés Canada, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65870-4

Numéro de catalogue BT31-4/64-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Bureau du Conseil privé et Secrétariat de la Commission des nominations publiques. pour Numéro de catalogue BT31-4/65-2010 c2010. Texte français, 48, 24p. 28cm. Couverture souple.
Bureau du Conseil privé, Secrétariat de la Commission des nominations publiques, rapport ministériel sur le rendement 2009-2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

13,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65871-1

Numéro de catalogue BT31-4/65-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Commission de la fonction publique du Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/66-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 49p. Figures, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

8,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65877-3

Numéro de catalogue BT31-4/66-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Commission des relations de travail dans la fonction publique. pour Numéro de catalogue BT31-4/67-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 33p. Figure, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Commission des relations de travail dans la fonction publique, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

7,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65878-0

Numéro de catalogue BT31-4/67-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/68-2010 Ottawa, c2010. Texte français, iv, 41p. Figure, graphique, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Titre en tête de chaque page: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, rapport ministériel sur le rendement de 2009-2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

7,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65891-9

Numéro de catalogue BT31-4/68-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Comité externe d'examen de la GRC. pour Numéro de catalogue BT31-4/69-2010 c2010. Texte français, 22p. Graphiques, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Comité externe d'examen de la GRC, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65892-6

Numéro de catalogue BT31-4/69-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Commission des plaintes du public contre la Gendarmerie royale du Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/70-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 21p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Commission des plaintes du public contre la GRC, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65830-8

Numéro de catalogue BT31-4/70-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Office national de l'énergie. pour Numéro de catalogue BT31-4/7-2010 Ottawa, c2010. Texte français, [iii], 31p. Figure, graphique, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Office national de l'énergie, rapport ministériel sur le rendement 2009-2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

6,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65853-7

Numéro de catalogue BT31-4/7-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité. pour Numéro de catalogue BT31-4/72-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 20p. Graphiques, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65896-4

Numéro de catalogue BT31-4/72-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Conseil de recherches en sciences humaines du Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/73-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 65p. Figures en couleur, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, rapport sur le rendement 2009-2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

34,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65897-1

Numéro de catalogue BT31-4/73-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Sécurité publique Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/74-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 44p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Sécurité publique Canada, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

7,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65874-2

Numéro de catalogue BT31-4/74-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Cour suprême du Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/75-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 24p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Cour suprême du Canada, rapport sur le rendement 2009-2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65900-8

Numéro de catalogue BT31-4/75-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Bureau de la sécurité des transports du Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/77-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 50p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Bureau de la sécurité des transports du Canada, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

8,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65918-3

Numéro de catalogue BT31-4/77-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Diversification de l'économie de l'Ouest Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/78-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 52p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

9,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65921-3

Numéro de catalogue BT31-4/78-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Agence canadienne d'inspection des aliments. pour Numéro de catalogue BT31-4/79-2010 Ottawa, c2010. iii, 82p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
2009-2010 rapport sur le rendement, Agence canadienne d'inspection des aliments, pour la période se terminant le 31 mars 2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

14,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65812-4

Numéro de catalogue BT31-4/79-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Commission nationale des libérations conditionnelles. pour Numéro de catalogue BT31-4/8-2010 Ottawa, c2010. 38p. Carte, figures, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Commission nationale des libérations conditionnelles, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

7,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65855-1

Numéro de catalogue BT31-4/8-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Parcs Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/84-2010 c2010. Texte français, ii, 84p. Photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Agence Parcs Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

15,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65869-8

Numéro de catalogue BT31-4/84-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Commission canadienne des grains. pour Numéro de catalogue BT31-4/85-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 42p. Figure, graphique, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Commission canadienne des grains, rapport ministériel sur le rendement le 31 mars 2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

7,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65814-8

Numéro de catalogue BT31-4/85-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Comité des griefs des Forces canadiennes. pour Numéro de catalogue BT31-4/86-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 24p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Comité des griefs des Forces canadiennes, rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65813-1

Numéro de catalogue BT31-4/86-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/87-2010 Ottawa, c2010. 30p. Figure, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010, Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

6,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65839-1

Numéro de catalogue BT31-4/87-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire. pour Numéro de catalogue BT31-4/88-2010 Ottawa, c2010. 29p. Graphique, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

6,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65850-6

Numéro de catalogue BT31-4/88-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Infrastructure Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/90-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 74p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.
Infrastructure Canada, rapport ministériel sur le rendement (RMR), 2009-2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

13,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65848-3

Numéro de catalogue BT31-4/90-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Agence des services frontaliers du Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/91-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 46p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Agence des services frontaliers du Canada, partie III, rapport ministériel sur le rendement, budget des dépenses 2009-2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

8,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65805-6

Numéro de catalogue BT31-4/91-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Ressources naturelles Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/9-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 62p. Figures, graphiques, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Rapport ministériel sur le rendement 2009-2010, pour la période se terminant le 31 mars 2010, Ressources naturelles Canada.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

11,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65858-2

Numéro de catalogue BT31-4/9-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Service administratif des tribunaux judiciaires. pour Numéro de catalogue BT31-4/93-2010 Ottawa, c2010. Texte français, 28p. Graphique, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Service administratif des tribunaux judiciaires, 2009-2010, rapport ministériel sur le rendement.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65833-9

Numéro de catalogue BT31-4/93-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Agence de la santé publique du Canada. pour Numéro de catalogue BT31-4/98-2010 c2010. Texte français, i, 48p. Graphiques, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Agence de la santé publique du Canada, 2009-2010 rapport ministériel sur le rendement.

Le numéro de catalogue (BT31-4/36-2010) et l'ISBN (0978-0-660-65832-2) imprimés sur cette publication est incorrects.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

8,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65872-8

Numéro de catalogue BT31-4/98-2010

Budget des dépenses, 2009-2010. Partie III, pour Numéro de catalogue BT31-4/2010 Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010. Annuel. Ottawa. Bilingue.
Titre partiel: Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2010.

--Tribunal de la dotation de la fonction publique. pour Numéro de catalogue BT31-4/99-2010 Ottawa, c2010. Texte français, i, 25p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Tribunal de la dotation de la fonction publique, rapport sur le rendement 2009-2010.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

5,95 $ l'exemplaire.

ISBN 978-0-660-65879-7

Numéro de catalogue BT31-4/99-2010

Sécurité publique Canada

Recherche en bref. pour Numéro de catalogue JS83-4F-PDF Bimestriel. Ottawa. ISSN 1916-4017 Électronique.
Vol. 15, n° 6, novembre 2010. 2p.
Titre de ce numéro: Donner un sens au facteur de risque.

URL: Publication électronique pour : Recherche en bref. JS83-4/15-6F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sp-ps/JS83-4-15-6-fra.pdf Adobe Acrobat. (705 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue JS83-4/15-6F-PDF
Research summary. for Catalogue Number JS83-4E-PDF Bimonthly. Ottawa. ISSN 1916-4009 Electronic.
Vol. 15, No. 6, November 2010. 2p.
Title of this issue: Giving meaning to risk factors.

URL: Electronic Publication for: Research summary. JS83-4/15-6E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sp-ps/JS83-4-15-6-eng.pdf Adobe Acrobat. (721 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number JS83-4/15-6E-PDF

Société canadienne d'hypothèques et de logement

Actualités habitation - RMR de Regina. pour Numéro de catalogue NH12-210F-PDF Trimestriel. Saskatoon (Saskatchewan). Électronique.
Titre de départ.

[Troisième trimestre de 2010]. Date de diffusion : quatrième trimestre de 2010. 32p. Cartes en couleur, graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Actualités habitation - RMR de Regina. NH12-210/2010-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-210/NH12-210-2010-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (3994 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-210/2010-3F-PDF
Housing now - Regina CMA. for Catalogue Number NH12-210E-PDF Quarterly. Saskatoon, Saskatchewan. Electronic.
Title from caption.

[Third quarter 2010]. Date released: Fourth Quarter 2010. 32p. Coloured maps, graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Housing now - Regina CMA. NH12-210/2010-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-210/NH12-210-2010-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (4083 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-210/2010-3E-PDF
Actualités habitation - RMR de Saskatoon. pour Numéro de catalogue NH12-211F-PDF Trimestriel. Saskatoon (Saskatchewan). Électronique.
Titre de départ.

[Troisième trimestre de 2010]. Date de diffusion : quatrième trimestre de 2010. 32p. Cartes en couleur, graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Actualités habitation - RMR de Saskatoon. NH12-211/2010-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-211/NH12-211-2010-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (3942 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-211/2010-3F-PDF
Housing now - Saskatoon CMA. for Catalogue Number NH12-211E-PDF Quarterly. Saskatoon, Saskatchewan. Electronic.
Title from caption.

[Third quarter 2010]. Date released: Fourth quarter 2010. 33p. Coloured maps, graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Housing now - Saskatoon CMA. NH12-211/2010-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-211/NH12-211-2010-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (3933 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-211/2010-3E-PDF
Actualités habitation - AR de Charlottetown. pour Numéro de catalogue NH12-212F-PDF Trimestriel. Charlottetown. Électronique.
Titre de départ.

[Troisième trimestre de 2010]. Date de diffusion : quatrième trimestre de 2010. 20p. Carte en couleur, graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Actualités habitation - AR de Charlottetown. NH12-212/2010-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-212/NH12-212-2010-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (1989 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-212/2010-3F-PDF
Housing now - Charlottetown CA. for Catalogue Number NH12-212E-PDF Quarterly. Charlottetown. Electronic.
Title from caption.

[Third quarter 2010]. Date released: Fourth quarter 2010. 20p. Coloured map, graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Housing now - Charlottetown CA. NH12-212/2010-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-212/NH12-212-2010-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (1917 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-212/2010-3E-PDF
Actualités habitation - RMR de St. John's. pour Numéro de catalogue NH12-213F-PDF Trimestriel. St. John's. Électronique.
Titre de départ.

[Troisième trimestre de 2010]. Date de diffusion : quatrième trimestre de 2010. 16p. Carte en couleur, graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Actualités habitation - RMR de St. John's. NH12-213/2010-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-213/NH12-213-2010-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (1816 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-213/2010-3F-PDF
Housing now - St. John's CMA. for Catalogue Number NH12-213E-PDF Quarterly. St. John's. Electronic.
Title from caption.

[Third quarter 2010]. Date released: Fourth quarter 2010. 16p. Coloured map, graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Housing now - St. John's CMA. NH12-213/2010-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-213/NH12-213-2010-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (1758 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-213/2010-3E-PDF
Actualités habitation - RMR de Saint John, RMR de Moncton et AR de Fredericton. pour Numéro de catalogue NH12-214F-PDF Trimestriel. Saint John (Nouveau-Brunswick). Électronique.
Titre de départ.

[Troisième trimestre de 2010]. Date de diffusion : quatrième trimestre de 2010. 27p. Carte en couleur, graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Actualités habitation - RMR de Saint John, RMR de Moncton et AR de Fredericton. NH12-214/2010-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-214/NH12-214-2010-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (2315 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-214/2010-3F-PDF
Housing now - Saint John, Moncton CMAs and Fredericton CA. for Catalogue Number NH12-214E-PDF Quarterly. Saint John, New Brunswick. Electronic.
Title from caption.

[Third quarter 2010]. Date released: Fourth quarter 2010. 27p. Coloured map, graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Housing now - Saint John, Moncton CMAs and Fredericton CA. NH12-214/2010-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-214/NH12-214-2010-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (2277 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-214/2010-3E-PDF
Actualités habitation - Région de l'Atlantique. pour Numéro de catalogue NH12-216F-PDF Trimestriel. Halifax. Électronique.
Titre de départ.

Fusion de: Actualités habitation - Nouveau-Brunswick, Actualités habitation - Terre-neuve et Labrador, et de Actualités habitation - Île-du-Prince-Édouard.

[Troisième trimestre de 2010]. Date de diffusion : quatrième trimestre de 2010. 52p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Actualités habitation - Région de l'Atlantique. NH12-216/2010-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-216/NH12-216-2010-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (2006 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-216/2010-3F-PDF
Housing now - Atlantic Region. for Catalogue Number NH12-216E-PDF Quarterly. Halifax. Electronic.
Title from caption.

Merger of: Housing Now - New Brunswick, Housing Now - Newfoundland and Labrador, and Housing Now - Prince Edward Island.

[Third quarter 2010]. Date released: Fourth quarter 2010. 52p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Housing now - Atlantic Region. NH12-216/2010-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-216/NH12-216-2010-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (1873 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-216/2010-3E-PDF
Actualités habitation - Région des Prairies. pour Numéro de catalogue NH12-217F-PDF Trimestriel. Calgary. Électronique.
Titre de départ.

Fusion de: Actualités habitation - Alberta, Actualités habitation - Manitoba, et Actualités habitation - Saskatchewan.

[Troisième trimestre de 2010]. Date de diffusion : quatrième trimestre de 2010. 50p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Actualités habitation - Région des Prairies. NH12-217/2010-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-217/NH12-217-2010-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (3389 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-217/2010-3F-PDF
Housing now - Prairies Region. for Catalogue Number NH12-217E-PDF Quarterly. Calgary. Electronic.
Title from caption.

Merger of: Housing now - Alberta, Housing now - Manitoba, and Housing now - Saskatchewan.

[Third quarter 2010]. Date released: Fourth Quarter 2010. 49p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Housing now - Prairies Region. NH12-217/2010-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-217/NH12-217-2010-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (3361 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-217/2010-3E-PDF
Construction résidentielle en bref - Saskatoon. pour Numéro de catalogue NH12-244F-PDF Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Septembre 2010]. Date de diffusion : octobre 2010. 68p. Carte, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Construction résidentielle en bref - Saskatoon. NH12-244/2010-9F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-244/NH12-244-2010-9-fra.pdf Adobe Acrobat. (4163 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-244/2010-9F-PDF
Residential construction digest - Saskatoon. for Catalogue Number NH12-244E-PDF Monthly. Ottawa. Electronic.
[September 2010]. Date released: October 2010. 68p. Map, tables.
URL: Electronic Publication for: Residential construction digest - Saskatoon. NH12-244/2010-9E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-244/NH12-244-2010-9-eng.pdf Adobe Acrobat. (4397 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-244/2010-9E-PDF
Construction résidentielle en bref - Winnipeg. pour Numéro de catalogue NH12-245F-PDF Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Septembre 2010]. Date de diffusion : octobre 2010. 68p. Carte, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Construction résidentielle en bref - Winnipeg. NH12-245/2010-9F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-245/NH12-245-2010-9-fra.pdf Adobe Acrobat. (4764 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-245/2010-9F-PDF
Residential construction digest - Winnipeg. for Catalogue Number NH12-245E-PDF Monthly. Ottawa. Electronic.
[September 2010]. Date released: October 2010. 68p. Map, tables.
URL: Electronic Publication for: Residential construction digest - Winnipeg. NH12-245/2010-9E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-245/NH12-245-2010-9-eng.pdf Adobe Acrobat. (4642 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-245/2010-9E-PDF
Construction résidentielle en bref - Calgary. pour Numéro de catalogue NH12-246F-PDF Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Septembre 2010]. Date de diffusion : octobre 2010. 68p. Carte, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Construction résidentielle en bref - Calgary. NH12-246/2010-9F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-246/NH12-246-2010-9-fra.pdf Adobe Acrobat. (4034 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-246/2010-9F-PDF
Residential construction digest - Calgary. for Catalogue Number NH12-246E-PDF Monthly. Ottawa. Electronic.
[September 2010]. Date released: October 2010. 68p. Map, tables.
URL: Electronic Publication for: Residential construction digest - Calgary. NH12-246/2010-9E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-246/NH12-246-2010-9-eng.pdf Adobe Acrobat. (4023 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-246/2010-9E-PDF
Construction résidentielle en bref - Regina. pour Numéro de catalogue NH12-248F-PDF Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Septembre 2010]. Date de diffusion : octobre 2010. 68p. Carte, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Construction résidentielle en bref - Regina. NH12-248/2010-9F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-248/NH12-248-2010-9-fra.pdf Adobe Acrobat. (4789 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-248/2010-9F-PDF
Residential construction digest - Regina. for Catalogue Number NH12-248E-PDF Monthly. Ottawa. Electronic.
[September 2010]. Date released: October 2010. 68p. Map, tables.
URL: Electronic Publication for: Residential construction digest - Regina. NH12-248/2010-9E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-248/NH12-248-2010-9-eng.pdf Adobe Acrobat. (4946 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-248/2010-9E-PDF
Construction résidentielle en bref - Edmonton. pour Numéro de catalogue NH12-250F-PDF Mensuel. Ottawa. Électronique.
[Septembre 2010]. Date de diffusion : octobre 2010. 68p. Cartes, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Construction résidentielle en bref - Edmonton. NH12-250/2010-9F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-250/NH12-250-2010-9-fra.pdf Adobe Acrobat. (4516 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-250/2010-9F-PDF
Residential construction digest - Edmonton. for Catalogue Number NH12-250E-PDF Monthly. Ottawa. Electronic.
[September 2010]. Date released: October 2010. 68p. Maps, tables.
URL: Electronic Publication for: Residential construction digest - Edmonton. NH12-250/2010-9E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-250/NH12-250-2010-9-eng.pdf Adobe Acrobat. (4516 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-250/2010-9E-PDF
Actualités habitation - RMR de Grand Sudbury. pour Numéro de catalogue NH12-36F-PDF Trimestriel. Toronto. Matériel d'accompagnement: supplement "Résumé des prévisions" tous les premiere et troisieme trimestres, commençement troisième trimestre 2000. Électronique.
Titre de départ.

[Troisième trimestre de 2010]. Date de diffusion : quatrième trimestre de 2010. 32p. Cartes en couleur, graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Actualités habitation - RMR de Grand Sudbury. NH12-36/2010-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-36/NH12-36-2010-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (2510 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-36/2010-3F-PDF
Housing now - Greater Sudbury CMA. for Catalogue Number NH12-36E-PDF Quarterly. Toronto. Accompanying material: supplement "Forecast Summary" every first and third quarters starting first quarter 2001. Electronic.
Title from caption.

[Third quarter 2010]. Date released: Fourth quarter 2010. 32p. Coloured maps, graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Housing now - Greater Sudbury CMA. NH12-36/2010-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-36/NH12-36-2010-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (2507 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-36/2010-3E-PDF
Actualités habitation - RMR de Thunder Bay. pour Numéro de catalogue NH12-37F-PDF Trimestriel. Toronto. Matériel d'accompagnement: supplement "Résumé des prévisions" tous les premiere et troisieme trimestres. Électronique.
Titre de départ.

[Troisième trimestre de 2010]. Date de diffusion : quatrième trimestre de 2010. 26p. Graphiques, plaques en couleur, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Actualités habitation - RMR de Thunder Bay. NH12-37/2010-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-37/NH12-37-2010-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (2064 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-37/2010-3F-PDF
Housing now - Thunder Bay CMA. for Catalogue Number NH12-37E-PDF Quarterly. Toronto. Accompanying material: supplement "Forecast Summary" every first and third quarters. Electronic.
Title from caption.

[Third quarter 2010]. Date released: Fourth quarter 2010. 26p. Coloured maps, graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Housing now - Thunder Bay CMA. NH12-37/2010-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-37/NH12-37-2010-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (2039 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-37/2010-3E-PDF
Actualités habitation - RMR de Montréal. pour Numéro de catalogue NH12-48F-PDF Mensuel. Montréal. Électronique.
[Septembre 2010]. Date de diffusion : octobre 2010. 29p. Carte en couleur, graphique, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Actualités habitation - RMR de Montréal. NH12-48/2010-9F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-48/NH12-48-2010-9-fra.pdf Adobe Acrobat. (1582 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-48/2010-9F-PDF
Housing now - Montréal CMA. for Catalogue Number NH12-48E-PDF Monthly. Montreal. Electronic.
[September 2010]. Date released: October 2010. 29p. Coloured map, graph, tables.
URL: Electronic Publication for: Housing now - Montréal CMA. NH12-48/2010-9E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/schl-cmhc/nh12-48/NH12-48-2010-9-eng.pdf Adobe Acrobat. (1567 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-48/2010-9E-PDF

Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie

Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie - rapport annuel. pour Numéro de catalogue En130 Annuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1482-6852

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie, Édifice Canada, 344, rue Slater, bureau 200,, Ottawa K1R 7Y3. Téléphone: 613-992-7189; Télécopieur: 613-992-7385; Courriel: admin@nrtee-trnee.ca.

2009-2010. Texte français, 45p. Ill., tableaux.

Gratuit.

Numéro de catalogue En130-2010
Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie - rapport annuel. pour Numéro de catalogue En130F-PDF Annuel. Ottawa. ISSN 1700-098X Électronique.
Rapport annuel de la TRNEE.

Fait suite à «Rétrospective annuelle», [1992-1995], ISSN 1700-0939.

2009-2010. 47p. Ill., tableaux.
URL: Publication électronique pour : Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie - rapport annuel. En130-2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/trnee-nrtee/En130-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (925 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue En130-2010F-PDF
National Round Table on the Environment and the Economy - annual report. for Catalogue Number En130E-PDF Annual. Ottawa. ISSN 1700-0947 Electronic.
NRTEE annual report.

Continues "Annual review", [1992-1995], ISSN 1700-0920.

2009-2010. 45p. Illus., tables.
URL: Electronic Publication for: National Round Table on the Environment and the Economy - annual report. En130-2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/trnee-nrtee/En130-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (715 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number En130-2010E-PDF

Transports Canada

Nouvelles de la Porte et du Corridor. pour Numéro de catalogue T1-20F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.
Printemps 2010. 2p. Photographies.
URL: Publication électronique pour : Nouvelles de la Porte et du Corridor. T1-20/2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/tc/T1-20-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (7512 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-93887-5

Numéro de catalogue T1-20/2010F-PDF
Gateway Corridor news. for Catalogue Number T1-20E-PDF Annual. Ottawa. Electronic.
Spring 2010. 2p. Photographs.
URL: Electronic Publication for: Gateway Corridor news. T1-20/2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/tc/T1-20-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (7378 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-15049-9

Catalogue Number T1-20/2010E-PDF
Initiative de la porte et du corridor canadiens de L'Asie-pacifique franchit une étape importante. pour Numéro de catalogue T22-190/2010F-PDF Ottawa, c2010. 20p. Carte, graphique, photographies. Électronique.
URL: Publication électronique pour : Initiative de la porte et du corridor canadiens de L'Asie-pacifique franchit une étape importante. T22-190/2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/tc/T22-190-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (3021 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-95083-9

Numéro de catalogue T22-190/2010F-PDF
Asia Pacific Gateway and Corridor Initiative reaches a milestone. for Catalogue Number T22-190/2010E-PDF Ottawa, c2010. 20p. Graph, map, photographs. (TP 15044E) Electronic.
URL: Electronic Publication for: Asia Pacific Gateway and Corridor Initiative reaches a milestone. T22-190/2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/tc/T22-190-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (3112 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-16286-7

Catalogue Number T22-190/2010E-PDF
Le Canada - une porte d’entrée de premier choix. pour Numéro de catalogue T52-4/34-2009F-PDF Ottawa, c2009. 2p. (TP 14764) Électronique.
En tête du titre: Initiative de la porte et du corridor canadiens de l'Asie-Pacifique - La porte canadienne du Pacifique.

URL: Publication électronique pour : Le Canada - une porte d’entrée de premier choix. T52-4/34-2009F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/tc/T52-4-34-2009-fra.pdf Adobe Acrobat. (393 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-92594-3

Numéro de catalogue T52-4/34-2009F-PDF
Canada - the gateway of choice. for Catalogue Number T52-4/34-2009E-PDF Ottawa, c2009. 2p. (TP 14764) Electronic.
At head of title: Canada's Asia-Pacific Gateway and Corridor Initiative - Canada's Pacific Gateway.

URL: Electronic Publication for: Canada - the gateway of choice. T52-4/34-2009E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/tc/T52-4-34-2009-eng.pdf Adobe Acrobat. (392 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-13718-6

Catalogue Number T52-4/34-2009E-PDF

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Programme des Éditions et des services de dépôt

Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada. pour Numéro de catalogue P107-1 Hebdomadaire. Compilée par le Programme des services de dépôt. Ottawa. 27cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0706-4659
Les numérotations commencent chaque année par n° 1.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada et aux États-Unis) ou 613-954-5779; Courriel: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca; URL: http://www.publications.gc.ca/site/fra/contact/contactezNous.html.

URL: http://publications.gc.ca/control/weeklyChecklistMain

2010 n° 44, le 5 novembre 2010. 32p.

1,25 $ l'exemplaire. 60,00 $ par année.

Numéro de catalogue P107-1/2010-44

Publications de Statistique Canada

Statistique Canada

Statistiques d'aquaculture. pour Numéro de catalogue CS23-222F-PDF Annuel. [Publié par la] Division de l’agriculture, Section du bétail. Ottawa. ISSN 1703-454X Électronique.
2009. 40p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Statistiques d'aquaculture. CS23-222/2009F-PDF - http://publications.gc.ca/collection_2010/statcan/23-222-X/23-222-x2009000-fra.pdf Adobe Acrobat. (318 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS23-222/2009F-PDF
Aquaculture statistics. for Catalogue Number CS23-222E-PDF Annual. [Issued by the] Agriculture Division Livestock Section. Ottawa. ISSN 1703-4531 Electronic.
2009. 39p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Aquaculture statistics. CS23-222/2009E-PDF - http://publications.gc.ca/collection_2010/statcan/23-222-X/23-222-x2009000-eng.pdf Adobe Acrobat. (303 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number CS23-222/2009E-PDF

Hors série

Guide du Compte satellite des pensions du Canada, pour Numéro de catalogue CS13-599/2010-2F-PDF [publié par le] Système de comptabilité nationale. Ottawa, Novembre 2010. 21p. Glossaire, références. Électronique.
URL: Publication électronique pour : Guide du Compte satellite des pensions du Canada, CS13-599/2010-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/13-599-X/13-599-x2010002-fra.pdf Adobe Acrobat. (169 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS13-599/2010-2F-PDF
Guide to the Pension Satellite Account, for Catalogue Number CS13-599/2010-2E-PDF [issued by the] System of National Accounts. Ottawa, November 2010. 19p. Glossary, references. Electronic.
URL: Electronic Publication for: Guide to the Pension Satellite Account, CS13-599/2010-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/13-599-X/13-599-x2010002-eng.pdf Adobe Acrobat. (152 Kb).

Free. (Internet).

Catalogue Number CS13-599/2010-2E-PDF
Comptes des revenus et dépenses - série technique. pour Numéro de catalogue CS13-604F-PDF Irrégulier. [Publié par la] Division des comptes des revenus et dépenses. Ottawa. ISSN 1707-1844 Électronique.
N° 67.--Recettes des administrations publiques attribuables au tourisme, 2009. pour Numéro de catalogue CS13-604/67F-PDF Ottawa, Novembre 2010. 36. Graphiques, références, tableaux.
URL: Publication électronique pour : --Recettes des administrations publiques attribuables au tourisme, 2009. CS13-604/67F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/13-604-M/13-604-m2010067-fra.pdf Adobe Acrobat. (395 Ko).

Gratuit. (Internet).

ISBN 978-1-100-95879-8

Numéro de catalogue CS13-604/67F-PDF
Income and expenditure accounts technical series. for Catalogue Number CS13-604E-PDF Irregular. [Issued by the] Income and Expenditure Accounts Division. Ottawa. ISSN 1707-1739 Electronic.
No. 67.--Government revenue attributable to tourism, 2009. for Catalogue Number CS13-604/67E-PDF Ottawa, November 2010. 33p. Graphs, references, tables.
URL: Electronic Publication for: --Government revenue attributable to tourism, 2009. CS13-604/67E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/13-604-M/13-604-m2010067-eng.pdf Adobe Acrobat. (363 KB).

Free. (Internet).

ISBN 978-1-100-17108-1

Catalogue Number CS13-604/67E-PDF

Annuels

La structure entrées-sorties de l'économie canadienne. pour Numéro de catalogue CS15-201F-PDF Annuel. [Publié par la] Division des comptes des industries. Ottawa. ISSN 1499-951X Électronique.
2006-2007. Novembre 2010. 357p. Tableaux.
URL: Publication électronique pour : La structure entrées-sorties de l'économie canadienne. CS15-201/2007F-PDF - http://publications.gc.ca/collection_2010/statcan/15-201-X/15-201-x2010001-fra.pdf Adobe Acrobat. (3135 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS15-201/2007F-PDF
The input-output structure of the Canadian economy. for Catalogue Number CS15-201E-PDF Annual. [Issued by the] Industry Accounts Division. Ottawa. ISSN 1499-9501 Electronic.
2006-2007. November 2010. 360p. Tables.
URL: Electronic Publication for: The input-output structure of the Canadian economy. CS15-201/2007E-PDF - http://publications.gc.ca/collection_2010/statcan/15-201-X/15-201-x2010001-eng.pdf Adobe Acrobat. (2837 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number CS15-201/2007E-PDF

Bulletins

Indices des prix de l'industrie. pour Numéro de catalogue CS62-011F-PDF Mensuel. [Publié par la] Division des prix à la production, Prix industriels. Ottawa. ISSN 1705-2289 Électronique.
Vol. 36, n° 9, septembre 2010. 173p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Indices des prix de l'industrie. CS62-011/36-9F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/62-011-X/62-011-x2010009-fra.pdf Adobe Acrobat. (905 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS62-011/36-9F-PDF
Industry price indexes. for Catalogue Number CS62-011E-PDF Monthly. [Issued by the] Producer Prices Division, Industrial prices. Ottawa. ISSN 1705-2270 Electronic.
Vol. 36, No. 9, September 2010. 172p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Industry price indexes. CS62-011/36-9E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/62-011-X/62-011-x2010009-eng.pdf Adobe Acrobat. (882 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number CS62-011/36-9E-PDF
Permis de bâtir. pour Numéro de catalogue CS64-001F-PDF Mensuel. [Publié par la] Division de l’investissement et du stock de capital, Section des indicateurs courants de l’investissement. Ottawa. ISSN 1496-3949 Électronique.
Vol. 54, n° 9, septembre 2010. 44p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Permis de bâtir. CS64-001/54-9F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/64-001-X/64-001-x2010009-fra.pdf Adobe Acrobat. (324 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS64-001/54-9F-PDF
Building permits. for Catalogue Number CS64-001E-PDF Monthly. [Issued by the] Investment and Capital Stock Division, Current Investment Indicators Section. Ottawa. ISSN 1480-7475 Electronic.
Vol. 54, No. 9, September 2010. 43p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Building permits. CS64-001/54-9E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/64-001-X/64-001-x2010009-eng.pdf Adobe Acrobat. (313 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number CS64-001/54-9E-PDF
Le commerce international de marchandises du Canada. pour Numéro de catalogue CS65-001F-PDF Mensuel. [Publié par la] Division du commerce international. Ottawa. ISSN 1916-1905 Électronique.
Vol. 64, n° 9, septembre 2010. 47p. Graphiques, tableaux.
URL: Publication électronique pour : Le commerce international de marchandises du Canada. CS65-001/64-9F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/65-001-X/65-001-x2010009-fra.pdf Adobe Acrobat. (356 Ko).

Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS65-001/64-9F-PDF
Canadian international merchandise trade. for Catalogue Number CS65-001E-PDF Monthly. [Issued by the] International Trade Division. Ottawa. ISSN 1480-8781 Electronic.
The ISSN (1480-8781) for the English version is the same for the bilingual version.

Vol. 64, No. 9, September 2010. 47p. Graphs, tables.
URL: Electronic Publication for: Canadian international merchandise trade. CS65-001/64-9E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/statcan/65-001-X/65-001-x2010009-eng.pdf Adobe Acrobat. (340 KB).

Free. (Internet).

Catalogue Number CS65-001/64-9E-PDF

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2010-11-12