ARCHIVÉE - Liste supplémentaire des publications du gouvernement du Canada 13-05

Publications du Parlement

Bibliothèque du Parlement

• En bref. pour Numéro de catalogue YM32-5F-PDF Ottawa. Électronique.

  PRB 03-30F. --La prostitution au Canada: pour Numéro de catalogue YM32-5/03-30F-PDF obligations internationales, droit fédéral et compétence provinciale et municipale, [par] Laura Barnett. Ottawa, Révisé le 14 février 2008. 34p.

  URL: Publication électronique pour : --La prostitution au Canada: YM32-5/03-30F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bdp-lop/YM32-5-03-30-fra.pdf Adobe Acrobat. (246 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue YM32-5/03-30F-PDF
• In brief. for Catalogue Number YM32-5E-PDF Ottawa. Electronic.

  PRB 03-30E. --Prostitution in Canada: for Catalogue Number YM32-5/03-30E-PDF international obligations, federal law, and provincial and municipal jurisdiction, [by] Laura Barnett. Ottawa, Revised 14 February 2008. 32p.

  URL: Electronic Publication for: --Prostitution in Canada: YM32-5/03-30E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bdp-lop/YM32-5-03-30-eng.pdf Adobe Acrobat. (249 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number YM32-5/03-30E-PDF
• En bref. pour Numéro de catalogue YM32-5F-PDF Ottawa. Électronique.

  PRB 08-64F. --Le processus législatif: pour Numéro de catalogue YM32-5/08-64F-PDF de la politique gouvernementale à la promulgation. Ottawa, Révisé le 14 septembre 2009, revue le 17 mai 2012. 5p. Références.

  URL: Publication électronique pour : --Le processus législatif: YM32-5/08-64F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bdp-lop/YM32-5-08-64-fra.pdf Adobe Acrobat. (87 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue YM32-5/08-64F-PDF
• In brief. for Catalogue Number YM32-5E-PDF Ottawa. Electronic.

  PRB 08-64E. --The legislative process: for Catalogue Number YM32-5/08-64E-PDF from government policy to proclamation. Ottawa, Revised 14 September 2009, reviewed 17 May 2012. 5p. Fig.

  URL: Electronic Publication for: --The legislative process: YM32-5/08-64E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bdp-lop/YM32-5-08-64-eng.pdf Adobe Acrobat. (79 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number YM32-5/08-64E-PDF

Publications ministérielles

Affaires autochtones et Développement du Nord Canada

• Northern land use guidelines. Volume 09a: for Catalogue Number R2-226/9-1-2011E-PDF Northwest Territories seismic operations, published under the authority of the Minister of Indian Affairs and Northern Development and Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians. Ottawa, c2011. 48p. Bibliography, glossary, photographs, tables. (QS-8622-083-EE-A1) Electronic.

  URL: Electronic Publication for: Northern land use guidelines. Volume 09a: R2-226/9-1-2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/aadnc-aandc/R2-226-9-1-2011-eng.pdf Adobe Acrobat. (2666 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 978-1-100-19738-8

  Catalogue Number R2-226/9-1-2011E-PDF

Affaires indiennes et du Nord

• Portail des Autochtones au Canada www.aboriginalcanada.gc.ca - questions et réponses. pour Numéro de catalogue R5-10/2001F-PDF [2001]. 4p. Électronique.

  URL: Publication électronique pour : Portail des Autochtones au Canada www.aboriginalcanada.gc.ca - questions et réponses. R5-10/2001F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aadnc-aandc/R5-10-2001-fra.pdf Adobe Acrobat. (110 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue R5-10/2001F-PDF
• Questions and answers about the Aboriginal Canada Portal www.aboriginalcanada.gc.ca. for Catalogue Number R5-10/2001E-PDF [2001]. 4p. Electronic.

  URL: Electronic Publication for: Questions and answers about the Aboriginal Canada Portal www.aboriginalcanada.gc.ca. R5-10/2001E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aadnc-aandc/R5-10-2001-eng.pdf Adobe Acrobat. (110 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number R5-10/2001E-PDF
• Écoles de bande. pour Numéro de catalogue R5-11/2009F-PDF [2009]. 21p. Tableaux. Électronique.

  URL: Publication électronique pour : Écoles de bande. R5-11/2009F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aadnc-aandc/R5-11-2009-fra.pdf Adobe Acrobat. (513 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue R5-11/2009F-PDF
• Band operated schools. for Catalogue Number R5-11/2009E-PDF [2009]. 20p. Tables. Electronic.

  URL: Electronic Publication for: Band operated schools. R5-11/2009E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aadnc-aandc/R5-11-2009-eng.pdf Adobe Acrobat. (480 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number R5-11/2009E-PDF
• National aboriginal partners in the Aboriginal Canada Portal: for Catalogue Number R5-12/2001E-PDF backgrounder. [2001]. 4p. Electronic.

  URL: Electronic Publication for: National aboriginal partners in the Aboriginal Canada Portal: R5-12/2001E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aadnc-aandc/R5-12-2001-eng.pdf Adobe Acrobat. (116 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number R5-12/2001E-PDF
• The Aboriginal Canada Portal - www.aboriginalcanadaportal.gc.ca: for Catalogue Number R5-9/2001E-PDF backgrounder. Ottawa, [2001]. 2p. Electronic.

  URL: Electronic Publication for: The Aboriginal Canada Portal - www.aboriginalcanadaportal.gc.ca: R5-9/2001E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aadnc-aandc/R5-9-2001-eng.pdf Adobe Acrobat. (102 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number R5-9/2001E-PDF

Agence de santé publique du Canada

• Programme intégré canadien de surveillance de la résistance aux antimicrobiens (PICRA) - rapport sommaire sur la résistance aux antimicrobiens. pour Numéro de catalogue HP2-4/2F-PDF Annuel. Guelph (Ontario). Électronique.

  2011. c2012. 71p. Figures en couleur, graphiques, tableaux.

  URL: Publication électronique pour : Programme intégré canadien de surveillance de la résistance aux antimicrobiens (PICRA) - rapport sommaire sur la résistance aux antimicrobiens 2011. HP2-4/2-2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aspc-phac/HP2-4-2-2011-fra.pdf Adobe Acrobat. (709 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue HP2-4/2-2011F-PDF
• Canadian Integrated Program for Antimicrobial Resistance Surveillance (CIPARS) - antimicrobial resistance short report. for Catalogue Number HP2-4/2E-PDF Annual. Guelph, Ontario. Electronic.

  2011. c2012. 70p. Coloured figs., graphs, tables.

  URL: Electronic Publication for: Canadian Integrated Program for Antimicrobial Resistance Surveillance (CIPARS) - antimicrobial resistance short report 2011. HP2-4/2-2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aspc-phac/HP2-4-2-2011-eng.pdf Adobe Acrobat. (690 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number HP2-4/2-2011E-PDF

Agriculture et Agroalimentaire Canada

• Fiche d’information de l’EPBH. pour Numéro de catalogue A12-1F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.

  Le sous-titre varie.

  L'initiative d'Évaluation des pratiques de gestion bénéfiques à l'échelle des bassins hydrographiques (EPBH) vise à mesurer l'incidence économique de certaines pratiques de gestion bénéfiques (PGB) et leurs répercussions sur la qualité de l'eau dans neuf bassins hydrographiques canadiens : Rivière Salmon, près de Kamloops (Colombie-Britannique) ; Rivière Lower Little Bow, près de Lethbridge (Alberta) ; Ruisseau Pipestone, près de Moosomin (Saskatchewan) ; Ruisseau Tobacco Sud (Steppler), près de Miami (Manitoba) ; Nation Sud, près d'Ottawa (Ontario) ; Rivière Bras d'Henri et ruisseau Fourchette, près de Québec (Québec) ; Ruisseau Black, près de Grand-Sault (Nouveau-Brunswick) ; Ruisseau Thomas, près de Kentville (Nouvelle-Écosse) ; Rivière Souris, près de Souris (Île-du-Prince-Édouard) ».--EPBH site Web.

  N° 2. --Évaluation des pratiques de gestion bénéfiques à l’échelle des bassins hydrographiques (EPBH): pour Numéro de catalogue A12-1/2-2011F-PDF des études révèlent des renseignements clés sur le rendement des PGB. Ottawa, c2011. 6p. Carte, figure, photographies. (AAC No. 11638F)

  URL: Publication électronique pour : --Évaluation des pratiques de gestion bénéfiques à l’échelle des bassins hydrographiques (EPBH): A12-1/2-2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aac-aafc/A12-1-2-2011-fra.pdf Adobe Acrobat. (465 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue A12-1/2-2011F-PDF
• WEBs fact sheet. for Catalogue Number A12-1E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  Subtitle varies.

  "The Watershed Evaluation of Beneficial Management Practices (WEBs) program is measuring the economic and water quality impacts of selected agricultural beneficial management practices (BMPs) at nine watershed sites across Canada: Salmon River, near Kamloops, British Columbia; Lower Little Bow River, near Lethbridge, Alberta; Pipestone Creek, near Moosomin, Saskatchewan; South Tobacco Creek/Steppler, near Miami, Manitoba; South Nation, near Ottawa, Ontario; Bras d'Henri and Fourchette, near Quebec City, Quebec; Black Brook, near Grand Falls, New Brunswick; Thomas Brook, near Kentville, Nova Scotia; Souris River, near Souris, Prince Edward Island".--WEBs website.

  No. 2. --Watershed Evaluation of Beneficial Management Practices (WEBs): for Catalogue Number A12-1/2-2011E-PDF study yields key insights into BMP performance. Ottawa, c2011. 5p. Fig., map, photographs. (AAFC No. 11638E)

  URL: Electronic Publication for: --Watershed Evaluation of Beneficial Management Practices (WEBs): A12-1/2-2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aac-aafc/A12-1-2-2011-eng.pdf Adobe Acrobat. (462 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number A12-1/2-2011E-PDF
• Fiche d’information de l’EPBH. pour Numéro de catalogue A12-1F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.

  Le sous-titre varie.

  L'initiative d'Évaluation des pratiques de gestion bénéfiques à l'échelle des bassins hydrographiques (EPBH) vise à mesurer l'incidence économique de certaines pratiques de gestion bénéfiques (PGB) et leurs répercussions sur la qualité de l'eau dans neuf bassins hydrographiques canadiens : Rivière Salmon, près de Kamloops (Colombie-Britannique) ; Rivière Lower Little Bow, près de Lethbridge (Alberta) ; Ruisseau Pipestone, près de Moosomin (Saskatchewan) ; Ruisseau Tobacco Sud (Steppler), près de Miami (Manitoba) ; Nation Sud, près d'Ottawa (Ontario) ; Rivière Bras d'Henri et ruisseau Fourchette, près de Québec (Québec) ; Ruisseau Black, près de Grand-Sault (Nouveau-Brunswick) ; Ruisseau Thomas, près de Kentville (Nouvelle-Écosse) ; Rivière Souris, près de Souris (Île-du-Prince-Édouard) ».--EPBH site Web.

  N° 4. --Effets divers du travail du sol dans un bassin hydrographique des Prairies: pour Numéro de catalogue A12-1/4-2011F-PDF effets sur le rendement économique et la performance environnementale. Ottawa, c2011. 4p. Graphique, photographies, tableau. (Numéro AAC 11354F)

  URL: Publication électronique pour : --Effets divers du travail du sol dans un bassin hydrographique des Prairies: A12-1/4-2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aac-aafc/A12-1-4-2011-fra.pdf Adobe Acrobat. (333 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue A12-1/4-2011F-PDF
• WEBs fact sheet. for Catalogue Number A12-1E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  Subtitle varies.

  "The Watershed Evaluation of Beneficial Management Practices (WEBs) program is measuring the economic and water quality impacts of selected agricultural beneficial management practices (BMPs) at nine watershed sites across Canada: Salmon River, near Kamloops, British Columbia; Lower Little Bow River, near Lethbridge, Alberta; Pipestone Creek, near Moosomin, Saskatchewan; South Tobacco Creek/Steppler, near Miami, Manitoba; South Nation, near Ottawa, Ontario; Bras d'Henri and Fourchette, near Quebec City, Quebec; Black Brook, near Grand Falls, New Brunswick; Thomas Brook, near Kentville, Nova Scotia; Souris River, near Souris, Prince Edward Island".--WEBs website.

  No. 4. --Tillage trade-offs in a Prairie watershed: for Catalogue Number A12-1/4-2011E-PDF effect on both environmental and economic performance. Ottawa, c2011. 4p. Graph, photographs, table. (AAFC No. 11354E)

  URL: Electronic Publication for: --Tillage trade-offs in a Prairie watershed: A12-1/4-2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aac-aafc/A12-1-4-2011-eng.pdf Adobe Acrobat. (330 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number A12-1/4-2011E-PDF
• Fiche d’information de l’EPBH. pour Numéro de catalogue A12-1F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.

  Le sous-titre varie.

  L'initiative d'Évaluation des pratiques de gestion bénéfiques à l'échelle des bassins hydrographiques (EPBH) vise à mesurer l'incidence économique de certaines pratiques de gestion bénéfiques (PGB) et leurs répercussions sur la qualité de l'eau dans neuf bassins hydrographiques canadiens : Rivière Salmon, près de Kamloops (Colombie-Britannique) ; Rivière Lower Little Bow, près de Lethbridge (Alberta) ; Ruisseau Pipestone, près de Moosomin (Saskatchewan) ; Ruisseau Tobacco Sud (Steppler), près de Miami (Manitoba) ; Nation Sud, près d'Ottawa (Ontario) ; Rivière Bras d'Henri et ruisseau Fourchette, près de Québec (Québec) ; Ruisseau Black, près de Grand-Sault (Nouveau-Brunswick) ; Ruisseau Thomas, près de Kentville (Nouvelle-Écosse) ; Rivière Souris, près de Souris (Île-du-Prince-Édouard) ».--EPBH site Web.

  N° 5. --Installation de clôtures le long des berges dans le sud de l’Alberta: pour Numéro de catalogue A12-1/5-2011F-PDF une analyse des avantages et des coûts. Ottawa, c2011. 4p. Figure, photographies. (Numéro AAC 11686F)

  URL: Publication électronique pour : --Installation de clôtures le long des berges dans le sud de l’Alberta: A12-1/5-2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aac-aafc/A12-1-5-2011-fra.pdf Adobe Acrobat. (292 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue A12-1/5-2011F-PDF
• WEBs fact sheet. for Catalogue Number A12-1E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  Subtitle varies.

  "The Watershed Evaluation of Beneficial Management Practices (WEBs) program is measuring the economic and water quality impacts of selected agricultural beneficial management practices (BMPs) at nine watershed sites across Canada: Salmon River, near Kamloops, British Columbia; Lower Little Bow River, near Lethbridge, Alberta; Pipestone Creek, near Moosomin, Saskatchewan; South Tobacco Creek/Steppler, near Miami, Manitoba; South Nation, near Ottawa, Ontario; Bras d'Henri and Fourchette, near Quebec City, Quebec; Black Brook, near Grand Falls, New Brunswick; Thomas Brook, near Kentville, Nova Scotia; Souris River, near Souris, Prince Edward Island".--WEBs website.

  No. 5. --Streambank fencing in southern Alberta: for Catalogue Number A12-1/5-2011E-PDF an analysis of the benefits and costs. Ottawa, c2011. 4p. Fig., photographs. (AAFC No. 11686E)

  URL: Electronic Publication for: --Streambank fencing in southern Alberta: A12-1/5-2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aac-aafc/A12-1-5-2011-eng.pdf Adobe Acrobat. (257 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number A12-1/5-2011E-PDF
• Fiche d’information de l’EPBH. pour Numéro de catalogue A12-1F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.

  Le sous-titre varie.

  L'initiative d'Évaluation des pratiques de gestion bénéfiques à l'échelle des bassins hydrographiques (EPBH) vise à mesurer l'incidence économique de certaines pratiques de gestion bénéfiques (PGB) et leurs répercussions sur la qualité de l'eau dans neuf bassins hydrographiques canadiens : Rivière Salmon, près de Kamloops (Colombie-Britannique) ; Rivière Lower Little Bow, près de Lethbridge (Alberta) ; Ruisseau Pipestone, près de Moosomin (Saskatchewan) ; Ruisseau Tobacco Sud (Steppler), près de Miami (Manitoba) ; Nation Sud, près d'Ottawa (Ontario) ; Rivière Bras d'Henri et ruisseau Fourchette, près de Québec (Québec) ; Ruisseau Black, près de Grand-Sault (Nouveau-Brunswick) ; Ruisseau Thomas, près de Kentville (Nouvelle-Écosse) ; Rivière Souris, près de Souris (Île-du-Prince-Édouard) ».--EPBH site Web.

  N° 3. --Drainage souterrain contrôlé: pour Numéro de catalogue A22-516/2010F-PDF augmenter le rendement et protéger l'environnement. Ottawa, c2010. 2p. Figures en couleur, graphiques, photographies. (No AAC 10485F)

  URL: Publication électronique pour : --Drainage souterrain contrôlé: A22-516/2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aac-aafc/A22-516-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (314 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-1-100-94477-7

  Numéro de catalogue A22-516/2010F-PDF
• WEBs fact sheet. for Catalogue Number A12-1E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  Subtitle varies.

  "The Watershed Evaluation of Beneficial Management Practices (WEBs) program is measuring the economic and water quality impacts of selected agricultural beneficial management practices (BMPs) at nine watershed sites across Canada: Salmon River, near Kamloops, British Columbia; Lower Little Bow River, near Lethbridge, Alberta; Pipestone Creek, near Moosomin, Saskatchewan; South Tobacco Creek/Steppler, near Miami, Manitoba; South Nation, near Ottawa, Ontario; Bras d'Henri and Fourchette, near Quebec City, Quebec; Black Brook, near Grand Falls, New Brunswick; Thomas Brook, near Kentville, Nova Scotia; Souris River, near Souris, Prince Edward Island".--WEBs website.

  No. 3. --Controlled tile drainage: for Catalogue Number A22-516/2010E-PDF increasing yields and helping the environment. Ottawa, c2010. 2p. Coloured figs., graphs, photographs. (AAFC No. 10485E)

  URL: Electronic Publication for: --Controlled tile drainage: A22-516/2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aac-aafc/A22-516-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (233 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 978-1-100-15653-8

  Catalogue Number A22-516/2010E-PDF

Direction générale des services à l'industrie et aux marchés

• Deuxième rapport d'étape du Canada au Comité de la sécurité alimentaire mondiale de la FAO sur la mise en oeuvre du Plan d'action du Canada pour la sécurité alimentaire en réponse au Plan d'action du Sommet mondial de l'alimentation. pour Numéro de catalogue A22-561/2002-1F-PDF Amendé 2002/10/10. Ottawa, Mai 2002. 109p. Glossaire, références. Électronique.

  Pour la première édition, veuillez voir la publication au A22-561/2002F-PDF.

  URL: Publication électronique pour : Deuxième rapport d'étape du Canada au Comité de la sécurité alimentaire mondiale de la FAO sur la mise en oeuvre du Plan d'action du Canada pour la sécurité alimentaire en réponse au Plan d'action du Sommet mondial de l'alimentation. A22-561/2002-1F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aac-aafc/A22-561-2002-1-fra.pdf Adobe Acrobat. (462 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue A22-561/2002-1F-PDF
• Canada's second progress report to the FAO Committee on World Food Security on the implementation of Canada's action plan for security in response to the World Food Summit plan of action, for Catalogue Number A22-561/2002-1E-PDF prepared by Dr. I.R. Reid for the Food Security Bureau. Amended 2002/10/10.. Ottawa, May 2002. 96p. Glossary, references. Electronic.

  URL: Electronic Publication for: Canada's second progress report to the FAO Committee on World Food Security on the implementation of Canada's action plan for security in response to the World Food Summit plan of action, A22-561/2002-1E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aac-aafc/A22-561-2002-1-eng.pdf Adobe Acrobat. (373 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number A22-561/2002-1E-PDF
• Troisième rapport d'étape du Canada sur la sécurité alimentaire en réponse au Plan d'action du Sommet mondial de l'alimentation. pour Numéro de catalogue A22-562/2004F-PDF Ottawa, Novembre 2004. 87p. Tableaux. Électronique.

  URL: Publication électronique pour : Troisième rapport d'étape du Canada sur la sécurité alimentaire en réponse au Plan d'action du Sommet mondial de l'alimentation. A22-562/2004F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aac-aafc/A22-562-2004-fra.pdf Adobe Acrobat. (383 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue A22-562/2004F-PDF
• Canada's third progress report on food security in response to the World Food Summit plan of action. for Catalogue Number A22-562/2004E-PDF Ottawa, November 2004. 76p. Tables. Electronic.

  URL: Electronic Publication for: Canada's third progress report on food security in response to the World Food Summit plan of action. A22-562/2004E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aac-aafc/A22-562-2004-eng.pdf Adobe Acrobat. (357 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number A22-562/2004E-PDF
• Quatrième rapport d'étape du Canada sur la sécurité alimentaire en réponse au Plan d'action du Sommet mondial de l'alimentation. pour Numéro de catalogue A22-563/2006F-PDF Ottawa, Mai 2006. 63p. Tableaux. Électronique.

  URL: Publication électronique pour : Quatrième rapport d'étape du Canada sur la sécurité alimentaire en réponse au Plan d'action du Sommet mondial de l'alimentation. A22-563/2006F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aac-aafc/A22-563-2006-fra.pdf Adobe Acrobat. (711 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue A22-563/2006F-PDF
• Canada's fourth progress report on food security in response to the World Food Summit plan of action. for Catalogue Number A22-563/2006E-PDF Ottawa, May 2006. 55p. Tables. Electronic.

  URL: Electronic Publication for: Canada's fourth progress report on food security in response to the World Food Summit plan of action. A22-563/2006E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aac-aafc/A22-563-2006-eng.pdf Adobe Acrobat. (645 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number A22-563/2006E-PDF

Bibliothèque et Archives Canada

• Bibliothèque et Archives Canada - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue SB1-5F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.

  2005-2006. 46p. Organigramme, tableaux.

  URL: Publication électronique pour : Bibliothèque et Archives Canada - 2005-2006, rapport sur les plans et les priorités. SB1-5/2005F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bac-lac/SB1-5-2005-fra.pdf Adobe Acrobat. (297 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue SB1-5/2005F-PDF
• Library and Archives Canada - report on plans and priorities. for Catalogue Number SB1-5E-PDF Annual. Ottawa. Electronic.

  2005-2006. 43p. Organization chart, tables.

  URL: Electronic Publication for: Library and Archives Canada - 2005-2006 report on plans and priorities. SB1-5/2005E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bac-lac/SB1-5-2005-eng.pdf Adobe Acrobat. (260 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number SB1-5/2005E-PDF
• Bibliothèque et Archives Canada - rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue SB1-5F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.

  2011-2012. 38p. Figures en couleur, graphiques, photographies, tableaux.

  URL: Publication électronique pour : Bibliothèque et Archives Canada - 2011-2012, rapport sur les plans et les priorités. SB1-5/2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bac-lac/SB1-5-2011-fra.pdf Adobe Acrobat. (1.10 Mo).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue SB1-5/2011F-PDF
• Library and Archives Canada - report on plans and priorities. for Catalogue Number SB1-5E-PDF Annual. Ottawa. Electronic.

  2011-12. 37p. Coloured figs., graphs, photographs, tables.

  URL: Electronic Publication for: Library and Archives Canada - 2011-12 report on plans and priorities. SB1-5/2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bac-lac/SB1-5-2011-eng.pdf Adobe Acrobat. (1.08 MB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number SB1-5/2011E-PDF

Bureau du vérificateur général du Canada

• Rapport du commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. pour Numéro de catalogue FA1-2F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.

  2000. --[Rapport du commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes]: pour Numéro de catalogue FA1-2/2000-0-1F-PDF Avant-propos. Ottawa. 24p.

  URL: Publication électronique pour : --[Rapport du commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes]: FA1-2/2000-0-1F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/FA1-2-2000-0-1F.pdf Adobe Acrobat. (77 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue FA1-2/2000-0-1F-PDF
• Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. for Catalogue Number FA1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  2000. --[Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons]: for Catalogue Number FA1-2/2000-0-1E-PDF Forward. Ottawa. 22p.

  URL: Electronic Publication for: --[Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons]: FA1-2/2000-0-1E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/FA1-2-2000-0-1E.pdf Adobe Acrobat. (72 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FA1-2/2000-0-1E-PDF
• Rapport du commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. pour Numéro de catalogue FA1-2F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.

  2000. --[Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes]: pour Numéro de catalogue FA1-2/2000-0-2F-PDF Observations du commissaire - 2000. Ottawa. 29p. Graphique, tableaux.

  URL: Publication électronique pour : --[Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes]: FA1-2/2000-0-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/FA1-2-2000-0-2F.pdf Adobe Acrobat. (101 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue FA1-2/2000-0-2F-PDF
• Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. for Catalogue Number FA1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  2000. --[Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons]: for Catalogue Number FA1-2/2000-0-2E-PDF The Commissioner's observations - 2000. Ottawa. 27p. Graph, tables.

  URL: Electronic Publication for: --[Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons]: FA1-2/2000-0-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/FA1-2-2000-0-2E.pdf Adobe Acrobat. (100 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FA1-2/2000-0-2E-PDF
• Rapport du commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. pour Numéro de catalogue FA1-2F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.

  2000. --[Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes]. Chapitre 1, pour Numéro de catalogue FA1-2/2000-1F-PDF La mise en oeuvre des stratégies de développement durable, l'an deux - un travail en évolution. Ottawa. 24p. Figure, graphiques, tableaux.

  URL: Publication électronique pour : --[Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes]. Chapitre 1, FA1-2/2000-1F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/FA1-2-2000-3-1F.pdf Adobe Acrobat. (128 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue FA1-2/2000-1F-PDF
• Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. for Catalogue Number FA1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  2000. --[Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons]. Chapter 1, for Catalogue Number FA1-2/2000-1E-PDF Implementing sustainable development strategies, year two - work in progress. Ottawa. 23p. Fig., graphs, tables.

  URL: Electronic Publication for: --[Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons]. Chapter 1, FA1-2/2000-1E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/FA1-2-2000-3-1E.pdf Adobe Acrobat. (120 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FA1-2/2000-1E-PDF
• Rapport du commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. pour Numéro de catalogue FA1-2F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.

  2000. --[Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes]. Chapitre 2, pour Numéro de catalogue FA1-2/2000-2F-PDF L'écologisation des opérations gouvernementales - quand le gouvernement sera-t-il à la hauteur? Ottawa. 31p. Glossaire, tableaux.

  URL: Publication électronique pour : --[Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes]. Chapitre 2, FA1-2/2000-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/FA1-2-2000-3-2F.pdf Adobe Acrobat. (102 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue FA1-2/2000-2F-PDF
• Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. for Catalogue Number FA1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  2000. --[Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons]. Chapter 2, for Catalogue Number FA1-2/2000-2E-PDF Greening government operations - when will the government measure up? Ottawa. 28p. Glossary, tables.

  URL: Electronic Publication for: --[Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons]. Chapter 2, FA1-2/2000-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/FA1-2-2000-3-2E.pdf Adobe Acrobat. (90 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FA1-2/2000-2E-PDF
• Rapport du commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. pour Numéro de catalogue FA1-2F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.

  2000. --[Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes]. Chapitre 3, pour Numéro de catalogue FA1-2/2000-3F-PDF L'aide gouvernementale aux investissements dans le secteur de l'énergie. Ottawa. 42p. Graphiques, tableaux.

  URL: Publication électronique pour : --[Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes]. Chapitre 3, FA1-2/2000-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/FA1-2-2000-3-3F.pdf Adobe Acrobat. (147 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue FA1-2/2000-3F-PDF
• Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. for Catalogue Number FA1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  2000. --[Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons]. Chapter 3, for Catalogue Number FA1-2/2000-3E-PDF Government support for energy investments. Ottawa. 36p. Graphs, tables.

  URL: Electronic Publication for: --[Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons]. Chapter 3, FA1-2/2000-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/FA1-2-2000-3-3E.pdf Adobe Acrobat. (128 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FA1-2/2000-3E-PDF
• Rapport du commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. pour Numéro de catalogue FA1-2F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.

  2000. --[Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes]. Chapitre 4, pour Numéro de catalogue FA1-2/2000-4F-PDF Le smog - un risque pour la santé. Ottawa. 73p. Cartes, figures, graphiques, photographies, tableaux.

  URL: Publication électronique pour : --[Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes]. Chapitre 4, FA1-2/2000-4F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/FA1-2-2000-4F.pdf Adobe Acrobat. (570 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue FA1-2/2000-4F-PDF
• Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. for Catalogue Number FA1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  2000. --[Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons]. Chapter 4, for Catalogue Number FA1-2/2000-4E-PDF Smog - our health at risk. Ottawa. 67p. Figs., graphs, maps, photographs, tables.

  URL: Electronic Publication for: --[Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons]. Chapter 4, FA1-2/2000-4E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/FA1-2-2000-4E.pdf Adobe Acrobat. (539 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FA1-2/2000-4E-PDF
• Rapport du commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. pour Numéro de catalogue FA1-2F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.

  2000. --[Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes]. Chapitre 5, pour Numéro de catalogue FA1-2/2000-5F-PDF Des partenariats pour le développement durable - aperçu. Ottawa. 20p. Graphique, tableau.

  URL: Publication électronique pour : --[Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes]. Chapitre 5, FA1-2/2000-5F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/FA1-2-2000-8-1F.pdf Adobe Acrobat. (66 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue FA1-2/2000-5F-PDF
• Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. for Catalogue Number FA1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  2000. --[Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons]. Chapter 5, for Catalogue Number FA1-2/2000-5E-PDF Partnerships for sustainable development - overview. Ottawa. 19p. Graph, table.

  URL: Electronic Publication for: --[Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons]. Chapter 5, FA1-2/2000-5E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/FA1-2-2000-8-1E.pdf Adobe Acrobat. (61 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FA1-2/2000-5E-PDF
• Rapport du commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. pour Numéro de catalogue FA1-2F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.

  2000. --[Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes]. Chapitre 6, pour Numéro de catalogue FA1-2/2000-6F-PDF Travailler ensemble au sein de l'administration fédérale. Ottawa. 41p. Figure, graphiques, photographies, tableau.

  URL: Publication électronique pour : --[Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes]. Chapitre 6, FA1-2/2000-6F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/FA1-2-2000-8-2F.pdf Adobe Acrobat. (186 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue FA1-2/2000-6F-PDF
• Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. for Catalogue Number FA1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  2000. --[Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons]. Chapter 6, for Catalogue Number FA1-2/2000-6E-PDF Working together in the federal government. Ottawa. 37p. Fig., graphs, photographs, table.

  URL: Electronic Publication for: --[Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons]. Chapter 6, FA1-2/2000-6E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/FA1-2-2000-8-2E.pdf Adobe Acrobat. (164 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FA1-2/2000-6E-PDF
• Rapport du commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. pour Numéro de catalogue FA1-2F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.

  2000. --[Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes]. Chapitre 7, pour Numéro de catalogue FA1-2/2000-7F-PDF La coopération entre les gouvernements fédérale, provinciaux et territoriaux. Ottawa. 27p. Figures, graphiques, photographies, références.

  URL: Publication électronique pour : --[Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes]. Chapitre 7, FA1-2/2000-7F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/FA1-2-2000-8-3F.pdf Adobe Acrobat. (191 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue FA1-2/2000-7F-PDF
• Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. for Catalogue Number FA1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  2000. --[Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons]. Chapter 7, for Catalogue Number FA1-2/2000-7E-PDF Co-operation between federal, provincial and territorial governments. Ottawa. 25p. Figs., graphs, photographs, references.

  URL: Electronic Publication for: --[Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons]. Chapter 7, FA1-2/2000-7E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/FA1-2-2000-8-3E.pdf Adobe Acrobat. (182 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FA1-2/2000-7E-PDF
• Rapport du commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. pour Numéro de catalogue FA1-2F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.

  2000. --[Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes]. Chapitre 8, pour Numéro de catalogue FA1-2/2000-8F-PDF Travailler avec le secteur privé. Ottawa. 25p. Figures, photographies, tableaux.

  URL: Publication électronique pour : --[Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes]. Chapitre 8, FA1-2/2000-8F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/FA1-2-2000-8-4F.pdf Adobe Acrobat. (140 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue FA1-2/2000-8F-PDF
• Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. for Catalogue Number FA1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  2000. --[Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons]. Chapter 8, for Catalogue Number FA1-2/2000-8E-PDF Working with the private sector. Ottawa. 23p. Figs., photographs, table.

  URL: Electronic Publication for: --[Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons]. Chapter 8, FA1-2/2000-8E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/FA1-2-2000-8-4E.pdf Adobe Acrobat. (129 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FA1-2/2000-8E-PDF
• Rapport du commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. pour Numéro de catalogue FA1-2F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.

  2000. --[Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes]. Chapitre 9, pour Numéro de catalogue FA1-2/2000-9F-PDF Suivi de vérifications antérieures - il faut faire davantage. Ottawa. 35p. Figure, graphique, tableaux.

  URL: Publication électronique pour : --[Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes]. Chapitre 9, FA1-2/2000-9F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/FA1-2-2000-9F.pdf Adobe Acrobat. (113 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue FA1-2/2000-9F-PDF
• Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. for Catalogue Number FA1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  2000. --[Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons]. Chapter 9, for Catalogue Number FA1-2/2000-9E-PDF Follow-up of previous audits - more action needed. Ottawa. 30p. Fig., graph, tables.

  URL: Electronic Publication for: --[Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons]. Chapter 9, FA1-2/2000-9E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/Collection/FA1-2-2000-9E.pdf Adobe Acrobat. (101 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FA1-2/2000-9E-PDF
• Rapport du commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. pour Numéro de catalogue FA1-2F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.

  2002. --Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes: pour Numéro de catalogue FA1-2/2002-0F-PDF point de vue de la commissaire - 2002 ; dix ans après Rio. Ottawa. 56p. Graphiques, photographies.

  Le n° de catalogue (FA1-2/2002-0F) et l'ISBN (0-662-87792-6) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l'édition électronique.

  URL: Publication électronique pour : --Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes: FA1-2/2002-0F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bvg-oag/FA1-2-2002-0-fra.pdf Adobe Acrobat. (858 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue FA1-2/2002-0F-PDF
• Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. for Catalogue Number FA1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  2002. --Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons: for Catalogue Number FA1-2/2002-0E-PDF the Commissioner's perspective - 2002 ; the decade after Rio. Ottawa. 54p. Graphs, photographs.

  The catalogue number (FA1-2/2002-0E) and ISBN (0-662-32869-8) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

  URL: Electronic Publication for: --Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons: FA1-2/2002-0E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bvg-oag/FA1-2-2002-0-eng.pdf Adobe Acrobat. (763 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FA1-2/2002-0E-PDF
• Rapport du commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. pour Numéro de catalogue FA1-2F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.

  2002. --Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Chapitre 1, pour Numéro de catalogue FA1-2/2002-1F-PDF Les substances toxiques - suivi. Ottawa. 46p. Figures, photographies, tableaux.

  Le n° de catalogue (FA1-2/2002-1F) et l'ISBN (0-662-87793-4) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l'édition électronique.

  URL: Publication électronique pour : --Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Chapitre 1, FA1-2/2002-1F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bvg-oag/FA1-2-2002-1-fra.pdf Adobe Acrobat. (934 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue FA1-2/2002-1F-PDF
• Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. for Catalogue Number FA1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  2002. --Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Chapter 1, for Catalogue Number FA1-2/2002-1E-PDF Toxic substances revisited. Ottawa. 40p. Figs., photographs, tables.

  The catalogue number (FA1-2/2002-1E) and ISBN (0-662-32871-X) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

  URL: Electronic Publication for: --Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Chapter 1, FA1-2/2002-1E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bvg-oag/FA1-2-2002-1-eng.pdf Adobe Acrobat. (816 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FA1-2/2002-1E-PDF
• Rapport du commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. pour Numéro de catalogue FA1-2F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.

  2002. --Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Chapitre 2, pour Numéro de catalogue FA1-2/2002-2F-PDF L'héritage des sites fédéraux contaminés. Ottawa. 48p. Cartes, figures, graphiques, photographies, tableaux.

  Le n° de catalogue (FA1-2/2002-2F) et l'ISBN (0-662-87795-0) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l'édition électronique.

  URL: Publication électronique pour : --Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Chapitre 2, FA1-2/2002-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bvg-oag/FA1-2-2002-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (1.06 Mo).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue FA1-2/2002-2F-PDF
• Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. for Catalogue Number FA1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  2002. --Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Chapter 2, for Catalogue Number FA1-2/2002-2E-PDF The legacy of federal contaminated sites. Ottawa. 46p. Figs., graphs, maps, photographs, tables.

  The catalogue number (FA1-2/2002-2E) and ISBN (0-662-32872-8) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

  URL: Electronic Publication for: --Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Chapter 2, FA1-2/2002-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bvg-oag/FA1-2-2002-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (990 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FA1-2/2002-2E-PDF
• Rapport du commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. pour Numéro de catalogue FA1-2F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.

  2002. --Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Chapitre 3, pour Numéro de catalogue FA1-2/2002-3F-PDF Les mines abandonnées dans le Nord. Ottawa. 36p. Carte, graphiques, photographies, tableaux.

  Le n° de catalogue (FA1-2/2002-3F) et l'ISBN (0-662-87796-9) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l'édition électronique.

  URL: Publication électronique pour : --Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Chapitre 3, FA1-2/2002-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bvg-oag/FA1-2-2002-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (990 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue FA1-2/2002-3F-PDF
• Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. for Catalogue Number FA1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  2002. --Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Chapter 3, for Catalogue Number FA1-2/2002-3E-PDF Abandoned mines in the North. Ottawa. 34p. Graphs, map, photographs, tables.

  The catalogue number (FA1-2/2002-3E) and ISBN (0-662-32873-6) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

  URL: Electronic Publication for: --Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Chapter 3, FA1-2/2002-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bvg-oag/FA1-2-2002-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (890 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FA1-2/2002-3E-PDF
• Rapport du commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. pour Numéro de catalogue FA1-2F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.

  2002. --Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Chapitre 4, pour Numéro de catalogue FA1-2/2002-4F-PDF Les espèces envahissantes. Ottawa. 42p. Cartes en couleur, figures en couleur, graphiques, photographies, tableaux.

  Le n° de catalogue (FA1-2/2002-4F) et l'ISBN (0-662-87797-7) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l'édition électronique.

  URL: Publication électronique pour : --Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Chapitre 4, FA1-2/2002-4F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bvg-oag/FA1-2-2002-4-fra.pdf Adobe Acrobat. (1.10 Mo).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue FA1-2/2002-4F-PDF
• Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. for Catalogue Number FA1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  2002. --Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Chapter 4, for Catalogue Number FA1-2/2002-4E-PDF Invasive species. Ottawa. 36p. Coloured figs., coloured maps, graphs, photographs, tables.

  The catalogue number (FA1-2/2002-4E) and ISBN (0-662-32874-4) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

  URL: Electronic Publication for: --Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Chapter 4, FA1-2/2002-4E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bvg-oag/FA1-2-2002-4-eng.pdf Adobe Acrobat. (993 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FA1-2/2002-4E-PDF
• Rapport du commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. pour Numéro de catalogue FA1-2F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.

  2002. --Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Chapitre 5, pour Numéro de catalogue FA1-2/2002-5F-PDF Les stratégies de développement durable. Ottawa. 32p. Figure, tableau.

  Le n° de catalogue (FA1-2/2002-5F) et l'ISBN (0-662-87798-5) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l'édition électronique.

  URL: Publication électronique pour : --Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Chapitre 5, FA1-2/2002-5F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bvg-oag/FA1-2-2002-5-fra.pdf Adobe Acrobat. (470 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue FA1-2/2002-5F-PDF
• Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. for Catalogue Number FA1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  2002. --Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Chapter 5, for Catalogue Number FA1-2/2002-5E-PDF Sustainable development strategies. Ottawa. 30p. Fig., table.

  The catalogue number (FA1-2/2002-5E) and ISBN (0-662-32875-2) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

  URL: Electronic Publication for: --Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Chapter 5, FA1-2/2002-5E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bvg-oag/FA1-2-2002-5-eng.pdf Adobe Acrobat. (389 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FA1-2/2002-5E-PDF
• Rapport du commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. pour Numéro de catalogue FA1-2F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.

  2002. --Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Chapitre 6, pour Numéro de catalogue FA1-2/2002-6F-PDF Exercer son droit de savoir : le processus de pétition en matière d'environnement. Ottawa. 46p. Photographies, tableau.

  Le n° de catalogue (FA1-2/2002-6F) et l'ISBN (0-662-87799-3) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l'édition électronique.

  URL: Publication électronique pour : --Rapport de la commissaire à l’environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Chapitre 6, FA1-2/2002-6F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bvg-oag/FA1-2-2002-6-fra.pdf Adobe Acrobat. (1.03 Mo).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue FA1-2/2002-6F-PDF
• Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. for Catalogue Number FA1-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  2002. --Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Chapter 6, for Catalogue Number FA1-2/2002-6E-PDF Exercising your right to know - the environmental petitions process. Ottawa. 44p. Photographs, table.

  The catalogue number (FA1-2/2002-6E) and ISBN (0-662-32876-0) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

  URL: Electronic Publication for: --Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Chapter 6, FA1-2/2002-6E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bvg-oag/FA1-2-2002-6-eng.pdf Adobe Acrobat. (954 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FA1-2/2002-6E-PDF

Conseil canadien des relations industrielles

• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 15, vol. 1-99. --Syndicat international des débardeurs et magasiniers, section locale 505, au nom de Daniel Cook, requérant, et British Columbia Maritime Employers Association au nom de Canadian Stevedoring Company Limited, intimée, et Alan MacSween, agent de sécurité. pour Numéro de catalogue LR12-2/1999-15-PDF Ottawa, Le 14 mai 1999. 12p. Références. (Dossier du Conseil : 20223-C)

  Cité: Daniel Cook.

  URL: Publication électronique pour : --Syndicat international des débardeurs et magasiniers, section locale 505, au nom de Daniel Cook, requérant, et British Columbia Maritime Employers Association au nom de Canadian Stevedoring Company Limited, intimée, et Alan MacSween, agent de sécurité. LR12-2/1999-15-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-1999-15.pdf Adobe Acrobat. (114 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/1999-15-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 16, vol. 1-99. --Halifax Longshoremen's Association, section locale 269 de l'Association internationale des débardeurs, requérante, et Secunda Marine Services Limited, Associated Marine Equipment et Offshore Logistics Inc., intimées, et Association des employeurs Halifax Incorporée, partie intéressée. pour Numéro de catalogue LR12-2/1999-16-PDF Ottawa, Le 9 juin 1999. 30p. Références. (Dossier du Conseil : 18815-C)

  Cité: Secunda Marine Services Limited et autres.

  URL: Publication électronique pour : --Halifax Longshoremen's Association, section locale 269 de l'Association internationale des débardeurs, requérante, et Secunda Marine Services Limited, Associated Marine Equipment et Offshore Logistics Inc., intimées, et Association des employeurs Halifax Incorporée, partie intéressée. LR12-2/1999-16-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-1999-16.pdf Adobe Acrobat. (271 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/1999-16-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 17, vol. 1-99. --Sections locales 91, 106, 141, 880 et 938 des Teamsters, requérantes, et Tank Truck Transport Inc. et Toll Leasing Ltd., intimées. pour Numéro de catalogue LR12-2/1999-17-PDF Ottawa, Le 9 juin 1999. 9p. Références. (Dossiers du Conseil : 18603, 18624)

  Cité: Tank Truck Transport Inc. et Toll Leasing Ltd.

  URL: Publication électronique pour : --Sections locales 91, 106, 141, 880 et 938 des Teamsters, requérantes, et Tank Truck Transport Inc. et Toll Leasing Ltd., intimées. LR12-2/1999-17-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-1999-17.pdf Adobe Acrobat. (87 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/1999-17-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 18, vol. 1-99. --Ghislaine Gagné, plaignante, Syndicat des employées et employés professionnels-les et de bureau, section locale 434, intimé, et Banque Laurentienne du Canada, employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/1999-18-PDF Ottawa, Le 14 juin 1999. 7p. Références. (Dossier du Conseil : 19029-C)

  Cité: Ghislaine Gagné.

  URL: Publication électronique pour : --Ghislaine Gagné, plaignante, Syndicat des employées et employés professionnels-les et de bureau, section locale 434, intimé, et Banque Laurentienne du Canada, employeur. LR12-2/1999-18-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-1999-18.pdf Adobe Acrobat. (68 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/1999-18-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 19, vol. 1-99. --Raynald Pinel, plaignant, Union canadienne des travailleurs en communication, intimée, et Northern Telecom Canada Limitée, employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/1999-19-PDF Ottawa, Le 14 juin 1999. 9p. Références. (Dossier du Conseil : 18917)

  Cité: Raynald Pinel.

  URL: Publication électronique pour : --Raynald Pinel, plaignant, Union canadienne des travailleurs en communication, intimée, et Northern Telecom Canada Limitée, employeur. LR12-2/1999-19-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-1999-19.pdf Adobe Acrobat. (90 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/1999-19-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 20, vol. 1-99. --Alliance de la Fonction publique du Canada, requérante, et Direction de l'Aéroport du Grand Moncton Inc., employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/1999-20-PDF Ottawa, Le 23 juin 1999. 10p. Références. (Dossier du Conseil : 20155)

  Cité: Direction de l'Aéroport du Grand Moncton Inc.

  URL: Publication électronique pour : --Alliance de la Fonction publique du Canada, requérante, et Direction de l'Aéroport du Grand Moncton Inc., employeur. LR12-2/1999-20-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-1999-20.pdf Adobe Acrobat. (90 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/1999-20-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 21, vol. 1-99. --Mary Gray, requérante, et VIA Rail Canada Inc., employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/1999-21-PDF Ottawa, Le 28 juin 1999. 12p. Références. (Dossier du Conseil : 18926-C)

  Cité: Mary Gray.

  URL: Publication électronique pour : --Mary Gray, requérante, et VIA Rail Canada Inc., employeur. LR12-2/1999-21-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-1999-21.pdf Adobe Acrobat. (110 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/1999-21-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 22, vol. 1-99. --Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier, requérant, et CITY-TV, CHUM City Productions Limited, MuchMusic Network et BRAVO!, Division de CHUM Limited, employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/1999-22-PDF Ottawa, Le 29 juin 1999. 71p. Références. (Dossiers du Conseil : 18031-C, 18173-C)

  Cité: CITY-TV, CHUM City Productions Limited, MuchMusic Network et BRAVO!, division de CHUM Limited.

  URL: Publication électronique pour : --Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier, requérant, et CITY-TV, CHUM City Productions Limited, MuchMusic Network et BRAVO!, Division de CHUM Limited, employeur. LR12-2/1999-22-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-1999-22.pdf Adobe Acrobat. (575 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/1999-22-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 23, vol. 1-99. --Aéroports de Montréal, requérante, et Alliance de la Fonction publique du Canada, intimée. pour Numéro de catalogue LR12-2/1999-23-PDF Ottawa, Le 30 juin 1999. 13p. Références. (Dossier du Conseil : 20258-C)

  Cité: Aéroports de Montréal.

  URL: Publication électronique pour : --Aéroports de Montréal, requérante, et Alliance de la Fonction publique du Canada, intimée. LR12-2/1999-23-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-1999-23.pdf Adobe Acrobat. (172 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/1999-23-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 24, vol. 1-99. --Tadele Lemi, plaignant, et Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), section locale 4351, intimé, et VIA Rail Canada Inc., employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/1999-24-PDF Ottawa, Le 7 juillet 1999. 12p. Références. (Dossier du Conseil : 18500-C)

  Cité: Tadele Lemi.

  URL: Publication électronique pour : --Tadele Lemi, plaignant, et Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), section locale 4351, intimé, et VIA Rail Canada Inc., employeur. LR12-2/1999-24-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-1999-24.pdf Adobe Acrobat. (112 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/1999-24-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 25, vol. 1-99. --Gaétan Coulombe, plaignant, et Syndicat international des transports - communication, intimé, et Canpar Transport Ltée, employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/1999-25-PDF Ottawa, Le 7 juillet 1999. 7p. Références. (Dossier du Conseil : 18849)

  Cité: Gaétan Coulombe.

  URL: Publication électronique pour : --Gaétan Coulombe, plaignant, et Syndicat international des transports - communication, intimé, et Canpar Transport Ltée, employeur. LR12-2/1999-25-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-1999-25.pdf Adobe Acrobat. (71 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/1999-25-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 26, vol. 1-99. --Association des employeurs maritimes, partie requérante, et Syndicat des débardeurs, section locale 375 du Syndicat canadien de la fonction publique, partie intimée. pour Numéro de catalogue LR12-2/1999-26-PDF Ottawa, Le 23 juillet 1999. 24p. Références, tableaux. (Dossier du Conseil : 20271-C)

  Cité: Association des employeurs maritimes.

  URL: Publication électronique pour : --Association des employeurs maritimes, partie requérante, et Syndicat des débardeurs, section locale 375 du Syndicat canadien de la fonction publique, partie intimée. LR12-2/1999-26-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-1999-26.pdf Adobe Acrobat. (248 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/1999-26-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 27, vol. 1-99. --Sections locales 91, 106, 141, 880 et 938 des Teamsters, requérantes, Conseil canadien des Teamsters, requérant, et Tank Truck Transport Inc., Toll Leasing Ltd., Toll Logistics et C.C.C. Carriers Ltd., intimées. pour Numéro de catalogue LR12-2/1999-27-PDF Ottawa, Le 12 août 1999. 17p. Références. (Dossiers du Conseil : 18603-C, 18624-C, 20386-C)

  Cité: Tank Truck Transport Inc. et autres.

  URL: Publication électronique pour : --Sections locales 91, 106, 141, 880 et 938 des Teamsters, requérantes, Conseil canadien des Teamsters, requérant, et Tank Truck Transport Inc., Toll Leasing Ltd., Toll Logistics et C.C.C. Carriers Ltd., intimées. LR12-2/1999-27-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-1999-27.pdf Adobe Acrobat. (152 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/1999-27-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 28, vol. 1-99. --Samuel L. McGuire, employé, et Forest Products Terminal Corporation Ltd., employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/1999-28-PDF Ottawa, Le 13 août 1999. 10p. Références. (Dossier du Conseil: 18462-C)

  Cité: Forest Products Terminal Corporation Ltd.

  URL: Publication électronique pour : --Samuel L. McGuire, employé, et Forest Products Terminal Corporation Ltd., employeur. LR12-2/1999-28-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-1999-28.pdf Adobe Acrobat. (92 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/1999-28-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 29, vol. 1-99. --Clive Winston Henderson, plaignant, et Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes, intimé, et Société canadienne des postes, employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/1999-29-PDF Ottawa, Le 25 août 1999. 12p. Références. (Dossier du Conseil : 18490-C)

  Cité: Clive Winston Henderson.

  URL: Publication électronique pour : --Clive Winston Henderson, plaignant, et Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes, intimé, et Société canadienne des postes, employeur. LR12-2/1999-29-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-1999-29.pdf Adobe Acrobat. (113 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/1999-29-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 374, vol. 9-07. --NAV CANADA, requérante, et Association canadienne du contrôle du trafic aérien, intimée, et Association canadienne des spécialistes du soutien opérationnel; l’Association des spécialistes de la circulation aérienne du Canada, une division de l’Association canadienne des professionnels de l’exploitation radio; Fraternité internationale des ouvriers en électricité, section locale 2228, intervenantes, et Association des gestionnaires financiers de la Fonction publique; Institut professionnel de la fonction publique du Canada; Alliance de la Fonction publique du Canada; Association du groupe de la navigation aérienne; Canadian International Air Show, parties intéressées ; TCA-Canada, section locale 5454 (ACCTA), requérant, et NAV CANADA, intimée, et Association des spécialistes de la circulation aérienne du Canada, une division de l’Association canadienne des professionnels de l’exploitation radio; Fraternité internationale des ouvriers en électricité; Institut professionnel de la fonction publique du Canada; Alliance de la Fonction publique du Canada; Association canadienne des spécialistes du soutien opérationnel; Association des gestionnaires financiers de la Fonction publique; Association du groupe de la navigation aérienne, parties intéressées. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-374-PDF Ottawa, le 9 janvier 2007. 99p.

  Cité : NAV CANADA.

  URL: Publication électronique pour : --NAV CANADA, requérante, et Association canadienne du contrôle du trafic aérien, intimée, et Association canadienne des spécialistes du soutien opérationnel; l’Association des spécialistes de la circulation aérienne du Canada, une division de l’Association canadienne des professionnels de l’exploitation radio; Fraternité internationale des ouvriers en électricité, section locale 2228, intervenantes, et Association des gestionnaires financiers de la Fonction publique; Institut professionnel de la fonction publique du Canada; Alliance de la Fonction publique du Canada; Association du groupe de la navigation aérienne; Canadian International Air Show, parties intéressées ; TCA-Canada, section locale 5454 (ACCTA), requérant, et NAV CANADA, intimée, et Association des spécialistes de la circulation aérienne du Canada, une division de l’Association canadienne des professionnels de l’exploitation radio; Fraternité internationale des ouvriers en électricité; Institut professionnel de la fonction publique du Canada; Alliance de la Fonction publique du Canada; Association canadienne des spécialistes du soutien opérationnel; Association des gestionnaires financiers de la Fonction publique; Association du groupe de la navigation aérienne, parties intéressées. LR12-2/2007-374-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-374.pdf Adobe Acrobat. (4599 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-374-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 375, vol. 9-07. --NAV CANADA, requérante, et Association canadienne des spécialistes du soutien opérationnel, intimée, et Association des spécialistes de la circulation aérienne du Canada, une division de l’Association canadienne des professionnels de l’exploitation radio; Association canadienne du contrôle du trafic aérien; Fraternité internationale des ouvriers en électricité, section locale 2228, intervenantes, et Association du groupe de la navigation aérienne; Association des gestionnaires financiers de la Fonction publique; Institut professionnel de la fonction publique du Canada; Alliance de la Fonction publique du Canada, parties intéressées ; Association canadienne des spécialistes du soutien opérationnel, requérante, et NAV CANADA, intimée. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-375-PDF Ottawa, le 9 janvier 2007. 79p.

  Cité : NAV CANADA.

  URL: Publication électronique pour : --NAV CANADA, requérante, et Association canadienne des spécialistes du soutien opérationnel, intimée, et Association des spécialistes de la circulation aérienne du Canada, une division de l’Association canadienne des professionnels de l’exploitation radio; Association canadienne du contrôle du trafic aérien; Fraternité internationale des ouvriers en électricité, section locale 2228, intervenantes, et Association du groupe de la navigation aérienne; Association des gestionnaires financiers de la Fonction publique; Institut professionnel de la fonction publique du Canada; Alliance de la Fonction publique du Canada, parties intéressées ; Association canadienne des spécialistes du soutien opérationnel, requérante, et NAV CANADA, intimée. LR12-2/2007-375-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-375.pdf Adobe Acrobat. (710 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-375-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 376, vol. 9-07. --NAV CANADA, requérante, et Association des spécialistes de la circulation aérienne du Canada, une division de l’Association canadienne des professionnels de l’exploitation radio, intimée, et Association canadienne du contrôle du trafic aérien; Association canadienne des spécialistes du soutien opérationnel; Fraternité internationale des ouvriers en électricité, section locale 2228; Institut professionnel de la fonction publique du Canada, intervenants ; Association des spécialistes de la circulation aérienne du Canada, une division de l’Association canadienne des professionnels de l’exploitation radio, requérante, et NAV CANADA, intimée, et Association canadienne du contrôle du trafic aérien; Association canadienne des spécialistes du soutien opérationnel; Fraternité internationale des ouvriers en électricité, section locale 2228; Institut professionnel de la fonction publique du Canada, intervenants. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-376-PDF Ottawa, le 9 janvier 2007. 51p. (Dossiers du Conseil : 21996-C, 22002-C)

  Cité : NAV CANADA.

  URL: Publication électronique pour : --NAV CANADA, requérante, et Association des spécialistes de la circulation aérienne du Canada, une division de l’Association canadienne des professionnels de l’exploitation radio, intimée, et Association canadienne du contrôle du trafic aérien; Association canadienne des spécialistes du soutien opérationnel; Fraternité internationale des ouvriers en électricité, section locale 2228; Institut professionnel de la fonction publique du Canada, intervenants ; Association des spécialistes de la circulation aérienne du Canada, une division de l’Association canadienne des professionnels de l’exploitation radio, requérante, et NAV CANADA, intimée, et Association canadienne du contrôle du trafic aérien; Association canadienne des spécialistes du soutien opérationnel; Fraternité internationale des ouvriers en électricité, section locale 2228; Institut professionnel de la fonction publique du Canada, intervenants. LR12-2/2007-376-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-376.pdf Adobe Acrobat. (433 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-376-PDF
• Reasons for decision. for Catalogue Number LR12-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  Continues in part: LR12-2-PDF.
  
  Some decisions issued after April 17, 2008 are bilingual and can be found with Master Record LR12-2-PDF.

  CIRB/CCRI Decision No. 377, January 26, 2007. --Local Union 1574, International Brotherhood of Electrical Workers, applicant, and NorthwesTel Inc., employer. for Catalogue Number LR12-2/2007-377E-PDF Ottawa. 23p. (Board File: 25068-C)

  URL: Electronic Publication for: --Local Union 1574, International Brotherhood of Electrical Workers, applicant, and NorthwesTel Inc., employer. LR12-2/2007-377E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-377-eng.pdf Adobe Acrobat. (206 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number LR12-2/2007-377E-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 378, vol. 9-07. --Syndicat des travailleurs de Transport Asselin de Saint-Romain (CSN), requérant, et Transport Robert (1973) Ltée, employeur, et Transport Asselin Ltée, employeur, et Union des chauffeurs de camions, hommes d’entrepôts et autres ouvriers, Teamsters Québec, section locale 106 (FTQ); Union des chauffeurs et ouvriers de diverses industries, section locale 69 (Teamsters Québec), parties intéressées. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-378-PDF Ottawa, le 31 janvier 2007. 7p. (Dossier du Conseil : 25756-C)

  Cité : Transport Robert (1973) Ltée et Transport
  Asselin Ltée.

  URL: Publication électronique pour : --Syndicat des travailleurs de Transport Asselin de Saint-Romain (CSN), requérant, et Transport Robert (1973) Ltée, employeur, et Transport Asselin Ltée, employeur, et Union des chauffeurs de camions, hommes d’entrepôts et autres ouvriers, Teamsters Québec, section locale 106 (FTQ); Union des chauffeurs et ouvriers de diverses industries, section locale 69 (Teamsters Québec), parties intéressées. LR12-2/2007-378-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-378.pdf Adobe Acrobat. (286 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-378-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 379, vol. 9-07. --Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, requérante, et Les présidents généraux des Travailleurs unis des transports, MM. Rex Beatty, Bryan Boechler et Raymond LeBel et Mme Sylvia LeBlanc, intimés, et Travailleurs unis des transports, agent négociateur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-379-PDF Ottawa, Le 2 mars 2007. 22p. (Dossier du Conseil : 26134-C)

  Cité : Compagnie des chemins de fer nationaux du
  Canada.

  URL: Publication électronique pour : --Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, requérante, et Les présidents généraux des Travailleurs unis des transports, MM. Rex Beatty, Bryan Boechler et Raymond LeBel et Mme Sylvia LeBlanc, intimés, et Travailleurs unis des transports, agent négociateur. LR12-2/2007-379-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-379.pdf Adobe Acrobat. (258 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-379-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 380, vol. 9-07. --Robert Bowman, plaignant, et Section locale 879 de la Fraternité internationale des Teamsters, intimée, et Verspeeten Cartage Ltd., employeur ; Michael J. Rowberry, plaignant, et Section locale 141 de la Fraternité internationale des Teamsters (Teamsters, Chauffeurs, Warehousemen and Helpers), intimée, et Verspeeten Cartage Ltd., employeur ; Larry Schmeltz et autres, requérants, et Conseil canadien des Teamsters, agent négociateur, et Verspeeten Cartage Ltd., employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-380-PDF Ottawa, Le 6 mars 2007. 28p. (Dossiers du Conseil : 24921-C, 24948-C, 25175-C)

  Cité : Robert Bowman, Michael J. Rowberry, Larry
  Schmeltz et autres.

  URL: Publication électronique pour : --Robert Bowman, plaignant, et Section locale 879 de la Fraternité internationale des Teamsters, intimée, et Verspeeten Cartage Ltd., employeur ; Michael J. Rowberry, plaignant, et Section locale 141 de la Fraternité internationale des Teamsters (Teamsters, Chauffeurs, Warehousemen and Helpers), intimée, et Verspeeten Cartage Ltd., employeur ; Larry Schmeltz et autres, requérants, et Conseil canadien des Teamsters, agent négociateur, et Verspeeten Cartage Ltd., employeur. LR12-2/2007-380-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-380.pdf Adobe Acrobat. (606 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-380-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 381, vol. 9-07. --VIA Rail Canada inc., requérante, et Conférence ferroviaire de Teamsters Canada; George Cairns et autres, intimés, et Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada; Travailleurs unis des transports, parties intéressées ; VIA Rail Canada inc., requérante, et Conférence ferroviaire de Teamsters Canada; George Cairns et autres, intimés, et Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, partie intéressée. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-381-PDF Ottawa, Le 19 mars 2007. 32p. (Dossiers du Conseil : 25150-C, 25040-C)

  Cité : VIA Rail Canada inc.

  URL: Publication électronique pour : --VIA Rail Canada inc., requérante, et Conférence ferroviaire de Teamsters Canada; George Cairns et autres, intimés, et Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada; Travailleurs unis des transports, parties intéressées ; VIA Rail Canada inc., requérante, et Conférence ferroviaire de Teamsters Canada; George Cairns et autres, intimés, et Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, partie intéressée. LR12-2/2007-381-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-381.pdf Adobe Acrobat. (667 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-381-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 382, vol. 9-07. --Sébastien Bélanger, plaignant, et Syndicat national de l’automobile, de l’aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), intimé, et VIA Rail Canada Inc., employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-382-PDF Ottawa, Le 31 mai 2007. 11p. (Dossier du Conseil : 25351-C)

  Cité : Sébastien Bélanger.

  URL: Publication électronique pour : --Sébastien Bélanger, plaignant, et Syndicat national de l’automobile, de l’aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), intimé, et VIA Rail Canada Inc., employeur. LR12-2/2007-382-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-382.pdf Adobe Acrobat. (330 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-382-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 383, vol. 9-07. --Alliance de la Fonction publique du Canada, plaignante, et Corps canadien des commissionnaires, Division du N.-B. et de l’Î.-P.-É., Inc.; Direction de l’Aéroport international du Grand Moncton Inc., intimés. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-383-PDF Ottawa, Le 8 juin 2007. 18p. (Dossier du Conseil : 26018-C)

  Cité : Direction de l'Aéroport international du Grand Moncton Inc.

  URL: Publication électronique pour : --Alliance de la Fonction publique du Canada, plaignante, et Corps canadien des commissionnaires, Division du N.-B. et de l’Î.-P.-É., Inc.; Direction de l’Aéroport international du Grand Moncton Inc., intimés. LR12-2/2007-383-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-383.pdf Adobe Acrobat. (467 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-383-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 384, vol. 9-07. --British Columbia Terminal Elevator Operators’ Association; Saskatchewan Wheat Pool; James Richardson International Limited; United Grain Growers limitée, faisant affaire sous la raison sociale Agricore United; Pacific Elevators Limited; Cascadia Terminal, requérants, et Grain Workers Union, section locale 333, C.T.C., intimée, et Alliance de la Fonction publique du Canada; Congrès du travail du Canada, intervenants ; British Columbia Maritime Employers Association; Waterfront Foremen Employers Association; Vancouver Wharves ltée; requérants, et International Longshore and Warehouse Union-Canada; International Longshore and Warehouse Union, section locale 500; International Longshore and Warehouse Union Ship & Dock Foremen, section locale 514, intimés, et Alliance de la Fonction publique du Canada; Congrès du travail du Canada, intervenants. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-384-PDF Ottawa, Le 8 juin 2007. 52p. (Dossiers du Conseil : 24610-C, 24624-C)

  Cité : British Columbia Terminal Elevator Operators' Association et autres.

  URL: Publication électronique pour : --British Columbia Terminal Elevator Operators’ Association; Saskatchewan Wheat Pool; James Richardson International Limited; United Grain Growers limitée, faisant affaire sous la raison sociale Agricore United; Pacific Elevators Limited; Cascadia Terminal, requérants, et Grain Workers Union, section locale 333, C.T.C., intimée, et Alliance de la Fonction publique du Canada; Congrès du travail du Canada, intervenants ; British Columbia Maritime Employers Association; Waterfront Foremen Employers Association; Vancouver Wharves ltée; requérants, et International Longshore and Warehouse Union-Canada; International Longshore and Warehouse Union, section locale 500; International Longshore and Warehouse Union Ship & Dock Foremen, section locale 514, intimés, et Alliance de la Fonction publique du Canada; Congrès du travail du Canada, intervenants. LR12-2/2007-384-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-384.pdf Adobe Acrobat. (1005 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-384-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 385, vol. 9-07. --Section locale 879 de la Fraternité internationale des Teamsters, requérante, et McKinlay Transport Limited, employeur, et Stan Campbell; David Kent Smith, intimés. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-385-PDF Ottawa, Le 29 juin 2007. 19p. (Dossier du Conseil : 26078-C)

  Cité : Stan Campbell et David Kent Smith.

  URL: Publication électronique pour : --Section locale 879 de la Fraternité internationale des Teamsters, requérante, et McKinlay Transport Limited, employeur, et Stan Campbell; David Kent Smith, intimés. LR12-2/2007-385-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-385.pdf Adobe Acrobat. (480 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-385-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 386, vol. 9-07. --Marine Atlantique S.C.C., employeur, et Alliance de la Fonction publique du Canada, agent négociateur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-386-PDF Ottawa, Le 4 juillet 2007. 10p. (Dossier du Conseil : 26252-C)

  Cité : Marine Atlantique S.C.C.

  URL: Publication électronique pour : --Marine Atlantique S.C.C., employeur, et Alliance de la Fonction publique du Canada, agent négociateur. LR12-2/2007-386-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-386.pdf Adobe Acrobat. (315 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-386-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 387, vol. 9-07. --Alliance de la Fonction publique du Canada, plaignante, et Banque du Canada, intimée. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-387-PDF Ottawa, Le 5 juillet 2007. 22p. (Dossier du Conseil : 25775-C)

  Cité : Banque du Canada.

  URL: Publication électronique pour : --Alliance de la Fonction publique du Canada, plaignante, et Banque du Canada, intimée. LR12-2/2007-387-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-387.pdf Adobe Acrobat. (526 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-387-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 388, vol. 9-07. --Conférence ferroviaire de Teamsters Canada, division des préposés à l’entretien des voies, requérante, et Genesee & Wyoming inc., exploitée sous la raison sociale Huron Central Railway HCRY, employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-388-PDF Ottawa, Le 10 juillet 2007. 7p. (Dossier du Conseil : 26192-C)

  Cité : Genesee & Wyoming inc., exploitée sous la
  raison sociale Huron Central Railway HCRY.

  URL: Publication électronique pour : --Conférence ferroviaire de Teamsters Canada, division des préposés à l’entretien des voies, requérante, et Genesee & Wyoming inc., exploitée sous la raison sociale Huron Central Railway HCRY, employeur. LR12-2/2007-388-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-388.pdf Adobe Acrobat. (139 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-388-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 389, vol. 9-07. --Grain Workers Union, section locale 333, C.T.C., requérant, et Prince Rupert Grain Ltd., employeur, et British Columbia Terminal Elevator Operators’ Association, employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-389-PDF Ottawa, Le 25 juillet 2007. 72p. (Dossier du Conseil : 23207-C)

  Cité : Prince Rupert Grain Ltd. et British Columbia Terminal Elevator Operators' Association.

  URL: Publication électronique pour : --Grain Workers Union, section locale 333, C.T.C., requérant, et Prince Rupert Grain Ltd., employeur, et British Columbia Terminal Elevator Operators’ Association, employeur. LR12-2/2007-389-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-389.pdf Adobe Acrobat. (1241 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-389-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 390, vol. 9-07. --VIA Rail Canada inc., requérante, et Fraternité internationale des ingénieurs de locomotives; Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada; Conférence ferroviaire de Teamsters Canada; George Cairns et autres, intimés. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-390-PDF Ottawa, Le 30 juillet 2007. 19p.

  Cité : George Cairns et autres.

  URL: Publication électronique pour : --VIA Rail Canada inc., requérante, et Fraternité internationale des ingénieurs de locomotives; Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada; Conférence ferroviaire de Teamsters Canada; George Cairns et autres, intimés. LR12-2/2007-390-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-390.pdf Adobe Acrobat. (465 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-390-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 391, vol. 9-07. --Section locale 362 de la Fraternité internationale des Teamsters (General Teamsters), requérante, et GlobeGround North America inc., faisant affaire sous la raison sociale Servisair/GlobeGround, employeur, et Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l’aérospatiale, intervenante ; Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l’aérospatiale, requérante, et Aeroguard inc.; GlobeGround North America inc., faisant affaire sous la raison sociale Servisair/GlobeGround, employeurs, et Section locale 362 de la Fraternité internationale des Teamsters (General Teamsters); Administration canadienne de la sûreté du transport aérien, intervenantes. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-391-PDF Ottawa, Le 16 août 2007. 25p. (Dossiers du Conseil : 24962-C, 24991-C)

  Cité : GlobeGround North America inc., faisant affaire sous la raison sociale Servisair/GlobeGround.

  URL: Publication électronique pour : --Section locale 362 de la Fraternité internationale des Teamsters (General Teamsters), requérante, et GlobeGround North America inc., faisant affaire sous la raison sociale Servisair/GlobeGround, employeur, et Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l’aérospatiale, intervenante ; Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l’aérospatiale, requérante, et Aeroguard inc.; GlobeGround North America inc., faisant affaire sous la raison sociale Servisair/GlobeGround, employeurs, et Section locale 362 de la Fraternité internationale des Teamsters (General Teamsters); Administration canadienne de la sûreté du transport aérien, intervenantes. LR12-2/2007-391-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-391.pdf Adobe Acrobat. (528 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-391-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 392, vol. 9-07. --Métallurgistes Unis d’Amérique, section locale 9344, requérant, et Compagnie de chemin de fer du littoral nord de Québec et du Labrador inc., et Transport Ferroviaire Tshiuetin inc., employeurs, et Travailleurs unis des transports, section locale 1843, agent négociateur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-392-PDF Ottawa, Le 29 août 2007. 20p. (Dossier du Conseil : 25545-C)

  Cité : Compagnie de chemin de fer du littoral nord de Québec et du Labrador inc. et Transport
  Ferroviaire Tshiuetin inc.

  URL: Publication électronique pour : --Métallurgistes Unis d’Amérique, section locale 9344, requérant, et Compagnie de chemin de fer du littoral nord de Québec et du Labrador inc., et Transport Ferroviaire Tshiuetin inc., employeurs, et Travailleurs unis des transports, section locale 1843, agent négociateur. LR12-2/2007-392-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-392.pdf Adobe Acrobat. (492 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-392-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 393, vol. 9-07. --Denis Rousseau, plaignant, et Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, intimée. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-393-PDF Ottawa, Le 10 septembre 2007. 44p. (Dossier du Conseil : 25819-C)

  Cité : Denis Rousseau.

  URL: Publication électronique pour : --Denis Rousseau, plaignant, et Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, intimée. LR12-2/2007-393-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-393.pdf Adobe Acrobat. (794 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-393-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 394, vol. 9-07. --Syndicat canadien de la fonction publique, division du transport aérien, élément Air Canada, requérant, et Air Canada, intimée. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-394-PDF Ottawa, Le 2 novembre 2007. 25p. (Dossier du Conseil : 25912-C)

  Cité : Air Canada.

  URL: Publication électronique pour : --Syndicat canadien de la fonction publique, division du transport aérien, élément Air Canada, requérant, et Air Canada, intimée. LR12-2/2007-394-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-394.pdf Adobe Acrobat. (553 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-394-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 395, vol. 9-07. --Leona Genge et autres, requérants, et Alliance de la Fonction publique du Canada, agent négociateur, et Aeroguard inc., employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-395-PDF Ottawa, Le 31 octobre 2007. 10p. (Dossier du Conseil : 26390-C)

  Cité : Leona Genge et autres.

  URL: Publication électronique pour : --Leona Genge et autres, requérants, et Alliance de la Fonction publique du Canada, agent négociateur, et Aeroguard inc., employeur. LR12-2/2007-395-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-395.pdf Adobe Acrobat. (320 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-395-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 396, vol. 9-07. --Global Helicopter Pilots Association, requérante, et CHC Global Operations, une division de CHC Helicopters International inc., employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-396-PDF Ottawa, Le 11 décembre 2007. 38p. (Dossier du Conseil : 26066-C)

  Cité : CHC Global Operations, une division de CHC
  Helicopters International inc.

  URL: Publication électronique pour : --Global Helicopter Pilots Association, requérante, et CHC Global Operations, une division de CHC Helicopters International inc., employeur. LR12-2/2007-396-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-396.pdf Adobe Acrobat. (384 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-396-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 397, vol. 9-07. --British Columbia Maritime Employers Association, pour le compte de ses entreprises membres, y compris DP World (Canada) inc.; Fraser Surrey Docks, société en commandite; TSI Terminal Systems inc.; Cerescorp Company, requérantes, et International Longshore and Warehouse Union-Canada; International Longshore and Warehouse Union, section locale 500; International Longshore and Warehouse Union, section locale 502; International Longshore and Warehouse Union Ship & Dock Foremen, section locale 514; International Longshore and Warehouse Union, section locale 517, intimés, et Procureur général du Canada; Syndicat des débardeurs, section locale 375 du Syndicat canadien de la fonction publique; Association des employeurs maritimes; Administration portuaire de Vancouver, intervenants. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-397-PDF Ottawa, Le 20 décembre 2007. 31p. (Dossier du Conseil : 26503-C)

  Cité : British Columbia Maritime Employers
  Association.

  URL: Publication électronique pour : --British Columbia Maritime Employers Association, pour le compte de ses entreprises membres, y compris DP World (Canada) inc.; Fraser Surrey Docks, société en commandite; TSI Terminal Systems inc.; Cerescorp Company, requérantes, et International Longshore and Warehouse Union-Canada; International Longshore and Warehouse Union, section locale 500; International Longshore and Warehouse Union, section locale 502; International Longshore and Warehouse Union Ship & Dock Foremen, section locale 514; International Longshore and Warehouse Union, section locale 517, intimés, et Procureur général du Canada; Syndicat des débardeurs, section locale 375 du Syndicat canadien de la fonction publique; Association des employeurs maritimes; Administration portuaire de Vancouver, intervenants. LR12-2/2007-397-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-397.pdf Adobe Acrobat. (626 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-397-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 398, vol. 9-07. --Conférence ferroviaire de Teamsters Canada, requérante, et Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, employeur, et Travailleurs unis des transports, agent négociateur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-398-PDF Ottawa, Le 27 décembre 2007. 41p. (Dossier du Conseil : 26166-C)

  Cité : Compagnie des chemins de fer nationaux du
  Canada.

  URL: Publication électronique pour : --Conférence ferroviaire de Teamsters Canada, requérante, et Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, employeur, et Travailleurs unis des transports, agent négociateur. LR12-2/2007-398-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-398.pdf Adobe Acrobat. (807 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-398-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 399, vol. 9-07. --M. G, plaignant, et Section locale 880 de la Fraternité internationale des Teamsters (Teamsters, Chauffeurs, Warehousemen and Helpers Union), intimée, et Compagnie Systèmes Allied (Canada), employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2007-399-PDF Ottawa, Le 31 décembre 2007. 48p. (Dossier du Conseil : 25209-C)

  Cité : M. G.

  URL: Publication électronique pour : --M. G, plaignant, et Section locale 880 de la Fraternité internationale des Teamsters (Teamsters, Chauffeurs, Warehousemen and Helpers Union), intimée, et Compagnie Systèmes Allied (Canada), employeur. LR12-2/2007-399-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2007-399.pdf Adobe Acrobat. (873 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2007-399-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 409, vol. 10-08. --Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier, section locale 605, requérant, et Kindersley Transport ltée; Quill Transport ltée, employeurs. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-409-PDF Ottawa, Le 2 mai 2008. 19p. (Dossier du Conseil : 26253-C)

  Cité : Kindersley Transport ltée et Quill Transport ltée.

  URL: Publication électronique pour : --Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier, section locale 605, requérant, et Kindersley Transport ltée; Quill Transport ltée, employeurs. LR12-2/2008-409-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-409.pdf Adobe Acrobat. (240 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-409-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 410, vol. 10-08. --Terminaux Portuaires du Québec inc., requérante, et Association des employeurs maritimes; Syndicat des débardeurs, SCFP section locale 1375, intimés. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-410-PDF Ottawa, Le 5 mai 2008. 18p. (Dossier du Conseil : 26366-C)

  Cité : Terminaux Portuaires du Québec inc.

  URL: Publication électronique pour : --Terminaux Portuaires du Québec inc., requérante, et Association des employeurs maritimes; Syndicat des débardeurs, SCFP section locale 1375, intimés. LR12-2/2008-410-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-410.pdf Adobe Acrobat. (236 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-410-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 411, vol. 10-08. --Section locale 91 de Teamsters Canada, requérante (intimée dans la plainte), et Cooney Transport ltée; Cooney Bulk Sales ltée; Cooney Transport Québec inc., intimées (requérantes dans la plainte). pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-411-PDF Ottawa, Le 29 mai 2008. 14p. (Question préliminaire dans le dossier du Conseil : 26782-C)

  Cité : Cooney Transport ltée, Cooney Bulk Sales ltée et Cooney Transport Québec inc.

  URL: Publication électronique pour : --Section locale 91 de Teamsters Canada, requérante (intimée dans la plainte), et Cooney Transport ltée; Cooney Bulk Sales ltée; Cooney Transport Québec inc., intimées (requérantes dans la plainte). LR12-2/2008-411-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-411.pdf Adobe Acrobat. (200 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-411-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 412, vol. 10-08. --Mike Kryshewsky, plaignant, et Société canadienne des postes, intimée. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-412-PDF Ottawa, Le 7 juillet 2008. 7p. (Dossier du Conseil : 25872-C)

  Cité : Mike Kryshewsky.

  URL: Publication électronique pour : --Mike Kryshewsky, plaignant, et Société canadienne des postes, intimée. LR12-2/2008-412-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-412.pdf Adobe Acrobat. (134 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-412-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 413, vol. 10-08. --Ted Kies, requérant, et Lakehead Freightways Employee Association (Nord-Ouest de l’Ontario et Manitoba), intimée, et Lakehead Freightways inc., employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-413-PDF Ottawa, Le 7 juillet 2008. 13p. (Dossier du Conseil : 26826-C)

  Cité : Ted Kies.

  URL: Publication électronique pour : --Ted Kies, requérant, et Lakehead Freightways Employee Association (Nord-Ouest de l’Ontario et Manitoba), intimée, et Lakehead Freightways inc., employeur. LR12-2/2008-413-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-413.pdf Adobe Acrobat. (188 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-413-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 414, vol. 10-08. --Paramveer Singh Cheema, plaignant, et Section locale 938 de la Fraternité internationale des Teamsters, intimée, et Reimer Express Lines Ltd., employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-414-PDF Ottawa, Le 15 juillet 2008. 9p. (Dossier du Conseil : 26752-C)

  Cité : Paramveer Singh Cheema.

  URL: Publication électronique pour : --Paramveer Singh Cheema, plaignant, et Section locale 938 de la Fraternité internationale des Teamsters, intimée, et Reimer Express Lines Ltd., employeur. LR12-2/2008-414-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-414.pdf Adobe Acrobat. (156 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-414-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision no 415. --Syndicat des travailleurs en télécommunications (STT) et TELUS Advanced Communications, une division de TELUS Communications Inc.; TELUS Services Inc. et TELUS Advanced Services Inc.; TELUS Communications, une division de TELUS Communications Inc. et TELUS Communications (B.C.) Inc.; TELUS Management Services, une division de TELUS Services Inc.; Telecom Leasing Canada (TLC) Limited; ISM Information Systems Management (B.C.) Corporation; Tele-Mobile Company/Société Télé-Mobile et TM Mobile Inc., requérants conjoints: pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-415-PDF Avis déclaratoire, rédigé par Elizabeth MacPherson. Ottawa, Le 17 juillet 2008. 8p. (Dossier du Conseil : 26901-C)

  Cité : Telus Advanced Communications, a Division of Telus Communications Inc. et autres.

  URL: Publication électronique pour : --Syndicat des travailleurs en télécommunications (STT) et TELUS Advanced Communications, une division de TELUS Communications Inc.; TELUS Services Inc. et TELUS Advanced Services Inc.; TELUS Communications, une division de TELUS Communications Inc. et TELUS Communications (B.C.) Inc.; TELUS Management Services, une division de TELUS Services Inc.; Telecom Leasing Canada (TLC) Limited; ISM Information Systems Management (B.C.) Corporation; Tele-Mobile Company/Société Télé-Mobile et TM Mobile Inc., requérants conjoints: LR12-2/2008-415-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-415.pdf Adobe Acrobat. (279 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-415-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 416, vol. 10-08. --Ken Bayers, plaignant, et Alliance de la Fonction publique du Canada; Union canadienne des employés des transports, section locale 80829, élément de l’Alliance de la Fonction publique du Canada, intimées, et Halifax International Airport Authority, employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-416-PDF Ottawa, Le 23 juillet 2008. 12p. (Dossier du Conseil : 26441-C)

  Cité : Ken Bayers.

  URL: Publication électronique pour : --Ken Bayers, plaignant, et Alliance de la Fonction publique du Canada; Union canadienne des employés des transports, section locale 80829, élément de l’Alliance de la Fonction publique du Canada, intimées, et Halifax International Airport Authority, employeur. LR12-2/2008-416-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-416.pdf Adobe Acrobat. (185 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-416-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 417, vol. 10-08. --Pablo Chatellier; Alain Viau, requérants, et Conseil canadien des Teamsters, intimé, et Purolator Courrier ltée, employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-417-PDF Ottawa, Le 28 juillet 2008. 9p. (Dossier du Conseil : 26889-C)

  Cité : Pablo Chatellier et Alain Viau.

  URL: Publication électronique pour : --Pablo Chatellier; Alain Viau, requérants, et Conseil canadien des Teamsters, intimé, et Purolator Courrier ltée, employeur. LR12-2/2008-417-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-417.pdf Adobe Acrobat. (152 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-417-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 418, vol. 10-08. --Mohammad Mughal, plaignant, et Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l’aérospatiale, district des transports 140, intimée, et Air Canada, employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-418-PDF Ottawa, Le 18 septembre 2008. 12p. (Dossier du Conseil : 26433-C)

  Cité : Mohammad Mughal.

  URL: Publication électronique pour : --Mohammad Mughal, plaignant, et Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l’aérospatiale, district des transports 140, intimée, et Air Canada, employeur. LR12-2/2008-418-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-418.pdf Adobe Acrobat. (173 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-418-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 419, Vol. 10-08. --Orville Riley et autres, plaignants, et Syndicat uni du transport, section locale 1374, intimé, et Greyhound Canada Transportation Corp., employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-419-PDF Ottawa, Le 15 octobre 2008. 22p. (Dossier du Conseil : 26244-C)

  Cité : Orville Riley.

  URL: Publication électronique pour : --Orville Riley et autres, plaignants, et Syndicat uni du transport, section locale 1374, intimé, et Greyhound Canada Transportation Corp., employeur. LR12-2/2008-419-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-419.pdf Adobe Acrobat. (258 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-419-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 420, Vol. 10-08. --Union internationale des opérateurs-ingénieurs, section locale 115, requérante, et Parrish & Heimbecker, limitée, employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-420-PDF Ottawa, Le 17 octobre 2008. 23p. (Dossier du Conseil : 26664-C)

  Cité : Parrish & Heimbecker, limitée.

  URL: Publication électronique pour : --Union internationale des opérateurs-ingénieurs, section locale 115, requérante, et Parrish & Heimbecker, limitée, employeur. LR12-2/2008-420-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-420.pdf Adobe Acrobat. (271 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-420-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 421, Vol. 10-08. --Mohamed Samad, requérant, et Section locale n° 31 de la Fraternité internationale des Teamsters, agent négociateur, et Direct General Partner Corporation pour le compte de Direct Limited Partnership faisant affaire sous la raison sociale de Direct Distribution Centres, employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-421-PDF Ottawa, Le 21 octobre 2008. 7p. (Dossier du Conseil : 26849-C)

  Cité : Mohamed Samad.

  URL: Publication électronique pour : --Mohamed Samad, requérant, et Section locale n° 31 de la Fraternité internationale des Teamsters, agent négociateur, et Direct General Partner Corporation pour le compte de Direct Limited Partnership faisant affaire sous la raison sociale de Direct Distribution Centres, employeur. LR12-2/2008-421-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-421.pdf Adobe Acrobat. (140 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-421-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 422, Vol. 10-08. --Section locale 938 de la Fraternité internationale des Teamsters, requérante, et Transpro Freight Systems ltée, intimée. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-422-PDF Ottawa, Le 3 novembre 2008. 14p. (Dossier du Conseil : 27027-C)

  Cité : Transpro Freight Systems ltée.

  URL: Publication électronique pour : --Section locale 938 de la Fraternité internationale des Teamsters, requérante, et Transpro Freight Systems ltée, intimée. LR12-2/2008-422-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-422.pdf Adobe Acrobat. (186 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-422-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 423, Vol. 10-08. --British Columbia Maritime Employers Association et DP World (Canada) inc., requérantes, et International Longshore and Warehouse Union, section locale 500, intimée. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-423-PDF Ottawa, Le 6 novembre 2008. 14p. (Dossier du Conseil : 26943-C)

  Cité : British Columbia Maritime Employers
  Association et DP World (Canada) inc.

  URL: Publication électronique pour : --British Columbia Maritime Employers Association et DP World (Canada) inc., requérantes, et International Longshore and Warehouse Union, section locale 500, intimée. LR12-2/2008-423-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-423.pdf Adobe Acrobat. (197 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-423-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 424, Vol. 10-08. --International Longshore and Warehouse Union, section locale 500, requérante, et British Columbia Maritime Employers Association et DP World (Canada) inc., intimées. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-424-PDF Ottawa, Le 6 novembre 2008. 6p. (Dossier du Conseil : 26946-C)

  Cité : British Columbia Maritime Employers
  Association et DP World (Canada) inc.

  URL: Publication électronique pour : --International Longshore and Warehouse Union, section locale 500, requérante, et British Columbia Maritime Employers Association et DP World (Canada) inc., intimées. LR12-2/2008-424-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-424.pdf Adobe Acrobat. (137 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-424-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 425, Vol. 10-08. --Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes, requérant, et Secure Distribution Service ltée (SDS), intimée, Go Logistics inc., 2109372 Ontario inc., 2109373 Ontario inc., parties intéressées. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-425-PDF Ottawa, Le 14 novembre 2008. 9p. (Dossier du Conseil : 26984-C)

  Cité : Secure Distribution Services ltée (SDS) et Go Logistics inc.

  URL: Publication électronique pour : --Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes, requérant, et Secure Distribution Service ltée (SDS), intimée, Go Logistics inc., 2109372 Ontario inc., 2109373 Ontario inc., parties intéressées. LR12-2/2008-425-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-425.pdf Adobe Acrobat. (162 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-425-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 426, Vol. 10-08. --Serco Facilities Management inc., plaignante/requérante, et Alliance de la Fonction publique du Canada, intimée. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-426-PDF Ottawa, Le 17 novembre 2008. 16p. (Dossiers du Conseil : 27008-C, 27019-C)

  Cité : Serco Facilities Management inc.

  URL: Publication électronique pour : --Serco Facilities Management inc., plaignante/requérante, et Alliance de la Fonction publique du Canada, intimée. LR12-2/2008-426-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-426.pdf Adobe Acrobat. (203 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-426-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 427, Vol. 10-08. --Danielle Ferguson et autres, requérantes, et Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier, section locale 87-M, agent négociateur accrédité, et CORUS Entertainment inc., employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-427-PDF Ottawa, Le 25 novembre 2008. 8p. (Dossier du Conseil : 27077-C)

  Cité : Danielle Ferguson.

  URL: Publication électronique pour : --Danielle Ferguson et autres, requérantes, et Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier, section locale 87-M, agent négociateur accrédité, et CORUS Entertainment inc., employeur. LR12-2/2008-427-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-427.pdf Adobe Acrobat. (146 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-427-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 428, Vol. 10-08. --Grain Workers Union, section locale 333, C.T.C., requérant, et British Columbia Terminal Elevator Operators’ Association; Saskatchewan Wheat Pool; James Richardson International limitée; United Grain Growers limitée, faisant afffaire sous la raison sociale Agricore United; Pacific Elevators limitée; Cascadia Terminal, intimées, et Alliance de la Fonction publique du Canada; Congrès du travail du Canada, intervenants ; International Longshore and Warehouse Union-Canada; International Longshore and Warehouse Union, section locale 500; International Longshore and Warehouse Union Ship & Dock Foremen, section locale 514, requérants, et British Columbia Maritime Employers Association; Vancouver Wharves ltée, intimées, et Alliance de la Fonction publique du Canada; Congrès du travail du Canada, intervenants. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-428-PDF Ottawa, Le 27 novembre 2008. 35p. (Dossiers du Conseil : 26373-C, 26375-C)

  Cité : British Columbia Terminal Elevator Operators' Association.

  URL: Publication électronique pour : --Grain Workers Union, section locale 333, C.T.C., requérant, et British Columbia Terminal Elevator Operators’ Association; Saskatchewan Wheat Pool; James Richardson International limitée; United Grain Growers limitée, faisant afffaire sous la raison sociale Agricore United; Pacific Elevators limitée; Cascadia Terminal, intimées, et Alliance de la Fonction publique du Canada; Congrès du travail du Canada, intervenants ; International Longshore and Warehouse Union-Canada; International Longshore and Warehouse Union, section locale 500; International Longshore and Warehouse Union Ship & Dock Foremen, section locale 514, requérants, et British Columbia Maritime Employers Association; Vancouver Wharves ltée, intimées, et Alliance de la Fonction publique du Canada; Congrès du travail du Canada, intervenants. LR12-2/2008-428-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-428.pdf Adobe Acrobat. (375 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-428-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 429, Vol. 10-08. --Syndicat canadien des officiers de marine marchande, plaignant, et Syndicat international des marins canadiens, intimé, et Desgagnés Marine Petro inc.; Desgagnés Marine Cargo inc., employeurs. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-429-PDF Ottawa, Le 4 décembre 2008. 30p. (Dossier du Conseil : 26816-C)

  Cité: Desgagnés Marine Petro inc. et Desgagnés
  Marine Cargo inc.

  URL: Publication électronique pour : --Syndicat canadien des officiers de marine marchande, plaignant, et Syndicat international des marins canadiens, intimé, et Desgagnés Marine Petro inc.; Desgagnés Marine Cargo inc., employeurs. LR12-2/2008-429-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-429.pdf Adobe Acrobat. (325 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-429-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 430, Vol. 10-08. --Syndicat des services du grain (SIDM - Canada), plaignant, et Viterra inc., intimé. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-430-PDF Ottawa, Le 29 juillet 2008. 11p. (Dossier du Conseil : 26952-C)

  Cité : Viterra inc.

  URL: Publication électronique pour : --Syndicat des services du grain (SIDM - Canada), plaignant, et Viterra inc., intimé. LR12-2/2008-430-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-430.pdf Adobe Acrobat. (174 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-430-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 431, Vol. 10-08. --Syndicat national de l’automobile, de l’aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), requérant, et Marine Atlantique S.C.C., intimée, Métallos/AID Conseil des syndicats, partie intéressée. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-431-PDF Ottawa, Le 8 décembre 2008. 16p. (Dossier du Conseil : 27063-C)

  Cité : Marine Atlantique S.C.C.

  URL: Publication électronique pour : --Syndicat national de l’automobile, de l’aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), requérant, et Marine Atlantique S.C.C., intimée, Métallos/AID Conseil des syndicats, partie intéressée. LR12-2/2008-431-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-431.pdf Adobe Acrobat. (201 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-431-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.

  Fait suite en partie à: LR12-2-PDF.
  
  Certain décisions publiées après le 17 avril 2008 sont bilingues, disponibles avec l'enregistrement principal LR12-2-PDF.

  Décision CCRI/CIRB n° 432, le 22 décembre 2008. --Abubakar Kasim, plaignant, et Syndicat national de l’automobile, de l’aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), section locale 2002, intimé, et Air Canada, employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-432F-PDF Ottawa. 7p. (Dossier du Conseil : 27142-C)

  URL: Publication électronique pour : --Abubakar Kasim, plaignant, et Syndicat national de l’automobile, de l’aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), section locale 2002, intimé, et Air Canada, employeur. LR12-2/2008-432F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-432-fra.pdf Adobe Acrobat. (219 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-432F-PDF
• Reasons for decision. for Catalogue Number LR12-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  Continues in part: LR12-2-PDF.
  
  Some decisions issued after April 17, 2008 are bilingual and can be found with Master Record LR12-2-PDF.

  CIRB/CCRI Decision no. 432, December 22, 2008. --Mr. Abubakar Kasim, complainant, and National Automobile, Aerospace, Transportation and General Workers Union of Canada (CAW - Canada), Local 2002, respondent, and Air Canada, employer. for Catalogue Number LR12-2/2008-432E-PDF Ottawa. 7p. (Board File: 27142-C)

  URL: Electronic Publication for: --Mr. Abubakar Kasim, complainant, and National Automobile, Aerospace, Transportation and General Workers Union of Canada (CAW - Canada), Local 2002, respondent, and Air Canada, employer. LR12-2/2008-432E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-432-eng.pdf Adobe Acrobat. (197 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number LR12-2/2008-432E-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 433, Vol. 10-08. --United Parcel Service du Canada ltée, requérante, et Teamsters/Québec, Local 931, intimé. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-433-PDF Ottawa, Le 22 décembre 2008. 9p. (Dossier du Conseil : 26948-C)

  Cité : United Parcel Service du Canada ltée.

  URL: Publication électronique pour : --United Parcel Service du Canada ltée, requérante, et Teamsters/Québec, Local 931, intimé. LR12-2/2008-433-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-433.pdf Adobe Acrobat. (158 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-433-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 434, Vol. 10-08. --Syndicat des employé(e)s de CFAP-TV (TQS-Québec), section locale 3946 du Syndicat canadien de la fonction publique; Syndicat des employé(e)s de Cogéco télévision Jonquière CKTV-TQS (FNC-CSN); Syndicat des employé-es de TQS-Estrie - FNC-CSN; Syndicat des employé(e)s de bureau de TQS inc. (FNC-CSN); Syndicat des employé-es de TQS inc. (FNC-CSN); Syndicat des employé-e-s de l’ingénierie de TQS inc. (FNC-CSN); Syndicat des réalisatrices et réalisateurs en auto-publicité de TQS inc. (FNCCSN); Syndicat des réalisateurs de TQS Mauricie (FNC-CSN); Syndicat de TQS Mauricie (FNCCSN), syndicats corequérants, et TQS inc. (CKSH-TV et CKFS-TV); TQS inc.; TQS inc. Mauricie; Cogeco Radio-Télévision inc.; Remstar Corporation; Remstar Diffusion inc., employeurs/intimés. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-434-PDF Ottawa, Le 23 décembre 2008. 22p. (Dossier du Conseil : 27181-C)

  Cité : TQS inc.

  URL: Publication électronique pour : --Syndicat des employé(e)s de CFAP-TV (TQS-Québec), section locale 3946 du Syndicat canadien de la fonction publique; Syndicat des employé(e)s de Cogéco télévision Jonquière CKTV-TQS (FNC-CSN); Syndicat des employé-es de TQS-Estrie - FNC-CSN; Syndicat des employé(e)s de bureau de TQS inc. (FNC-CSN); Syndicat des employé-es de TQS inc. (FNC-CSN); Syndicat des employé-e-s de l’ingénierie de TQS inc. (FNC-CSN); Syndicat des réalisatrices et réalisateurs en auto-publicité de TQS inc. (FNCCSN); Syndicat des réalisateurs de TQS Mauricie (FNC-CSN); Syndicat de TQS Mauricie (FNCCSN), syndicats corequérants, et TQS inc. (CKSH-TV et CKFS-TV); TQS inc.; TQS inc. Mauricie; Cogeco Radio-Télévision inc.; Remstar Corporation; Remstar Diffusion inc., employeurs/intimés. LR12-2/2008-434-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-434.pdf Adobe Acrobat. (244 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-434-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.

  Fait suite en partie à: LR12-2-PDF.
  
  Certain décisions publiées après le 17 avril 2008 sont bilingues, disponibles avec l'enregistrement principal LR12-2-PDF.

  Référence neutre : 2008 CCRI 467, le 29 mai 2008. --François Blanchet, plaignant, et Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l’aérospatiale, section locale 712, intimée, et L-3 Communications MAS (Canada) inc., employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2008-467F-PDF Ottawa. 4p. (Dossier du Conseil : 26753-C)

  URL: Publication électronique pour : --François Blanchet, plaignant, et Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l’aérospatiale, section locale 712, intimée, et L-3 Communications MAS (Canada) inc., employeur. LR12-2/2008-467F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-467-fra.pdf Adobe Acrobat. (155 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2008-467F-PDF
• Reasons for decision. for Catalogue Number LR12-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  Continues in part: LR12-2-PDF.
  
  Some decisions issued after April 17, 2008 are bilingual and can be found with Master Record LR12-2-PDF.

  Neutral Citation: 2008 CIRB 467, May 29, 2008. --François Blanchet, complainant, and International Association of Machinists and Aerospace Workers, Local 712, respondent, and L-3 Communications MAS (Canada) Inc., employer. for Catalogue Number LR12-2/2008-467E-PDF Ottawa. 4p. (Board File: 26753-C)

  URL: Electronic Publication for: --François Blanchet, complainant, and International Association of Machinists and Aerospace Workers, Local 712, respondent, and L-3 Communications MAS (Canada) Inc., employer. LR12-2/2008-467E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2008-467-eng.pdf Adobe Acrobat. (166 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number LR12-2/2008-467E-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.

  Fait suite en partie à: LR12-2-PDF.
  
  Certain décisions publiées après le 17 avril 2008 sont bilingues, disponibles avec l'enregistrement principal LR12-2-PDF.

  Citation neutre : 2009 CCRI 477, le 28 octobre 2009. --Syndicat des agents de sécurité Garda, Section CPI-CSN, requérant, et Corporation de Sécurité Garda Canada, employeur, et Union des agents de sécurité du Québec - Syndicat des Métallos, section locale 8922, agent négociateur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2009-477F-PDF Ottawa. 36p. (Dossier du Conseil : 26731-C)

  URL: Publication électronique pour : --Syndicat des agents de sécurité Garda, Section CPI-CSN, requérant, et Corporation de Sécurité Garda Canada, employeur, et Union des agents de sécurité du Québec - Syndicat des Métallos, section locale 8922, agent négociateur. LR12-2/2009-477F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2009-477-fra.pdf Adobe Acrobat. (293 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2009-477F-PDF
• Reasons for decision. for Catalogue Number LR12-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  Continues in part: LR12-2-PDF.
  
  Some decisions issued after April 17, 2008 are bilingual and can be found with Master Record LR12-2-PDF.

  Neutral Citation: 2009 CIRB 477, October 28, 2009. --Syndicat des agents de sécurité Garda, Section CPI-CSN, applicant, and Garda Canada Security Corporation, employer, and Union des agents de sécurité du Québec, Local 8922 of the United Steelworkers, bargaining agent. for Catalogue Number LR12-2/2009-477E-PDF Ottawa. 34p. (Board File: 26731-C)

  URL: Electronic Publication for: --Syndicat des agents de sécurité Garda, Section CPI-CSN, applicant, and Garda Canada Security Corporation, employer, and Union des agents de sécurité du Québec, Local 8922 of the United Steelworkers, bargaining agent. LR12-2/2009-477E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2009-477-eng.pdf Adobe Acrobat. (294 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number LR12-2/2009-477E-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.

  Fait suite en partie à: LR12-2-PDF.
  
  Certain décisions publiées après le 17 avril 2008 sont bilingues, disponibles avec l'enregistrement principal LR12-2-PDF.

  Référence neutre : 2009 CCRI 478, le 5 novembre 2009. --Brink's Canada limitée, requérante, et Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada); section locale 880 de la Fraternité internationale des Teamsters (Teamsters, Chauffeurs, Warehousemen and Helpers Union); Conseil canadien des Teamsters; section locale 879 de la Fraternité internationale des Teamsters; section locale 419 de la Fraternité internationale des Teamsters; Section locale 91 de Teamsters Canada, intimés. pour Numéro de catalogue LR12-2/2009-478F-PDF Ottawa. 14p. (Dossier du Conseil : 27743-C)

  URL: Publication électronique pour : --Brink's Canada limitée, requérante, et Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada); section locale 880 de la Fraternité internationale des Teamsters (Teamsters, Chauffeurs, Warehousemen and Helpers Union); Conseil canadien des Teamsters; section locale 879 de la Fraternité internationale des Teamsters; section locale 419 de la Fraternité internationale des Teamsters; Section locale 91 de Teamsters Canada, intimés. LR12-2/2009-478F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2009-478-fra.pdf Adobe Acrobat. (204 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2009-478F-PDF
• Reasons for decision. for Catalogue Number LR12-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  Continues in part: LR12-2-PDF.
  
  Some decisions issued after April 17, 2008 are bilingual and can be found with Master Record LR12-2-PDF.

  Neutral Citation: 2009 CIRB 478, November 5, 2009. --Brink's Canada Limited, applicant, and National Automobile, Aerospace, Transportation and General Workers Union of Canada (CAW-Canada), Teamsters, Chauffeurs, Warehousemen and Helpers Union, Local No. 880, Canada Council of Teamsters, Teamsters Local Union No. 879, Teamsters Local Union No. 419, Teamsters Local Union 91, respondents. for Catalogue Number LR12-2/2009-478E-PDF Ottawa. 13p. (Board File: 27743-C)

  URL: Electronic Publication for: --Brink's Canada Limited, applicant, and National Automobile, Aerospace, Transportation and General Workers Union of Canada (CAW-Canada), Teamsters, Chauffeurs, Warehousemen and Helpers Union, Local No. 880, Canada Council of Teamsters, Teamsters Local Union No. 879, Teamsters Local Union No. 419, Teamsters Local Union 91, respondents. LR12-2/2009-478E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2009-478-eng.pdf Adobe Acrobat. (186 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number LR12-2/2009-478E-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.

  Fait suite en partie à: LR12-2-PDF.
  
  Certain décisions publiées après le 17 avril 2008 sont bilingues, disponibles avec l'enregistrement principal LR12-2-PDF.

  Référence neutre : 2009 CCRI 479, le 17 novembre 2009. --Jean-Guy St-Pierre, plaignant, et Syndicat des débardeurs, section locale 375 du Syndicat canadien de la fonction publique, intimé, et Association des employeurs maritimes, employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2009-479F-PDF Ottawa. 22p. (Dossier du Conseil : 26409-C)

  URL: Publication électronique pour : --Jean-Guy St-Pierre, plaignant, et Syndicat des débardeurs, section locale 375 du Syndicat canadien de la fonction publique, intimé, et Association des employeurs maritimes, employeur. LR12-2/2009-479F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2009-479-fra.pdf Adobe Acrobat. (238 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2009-479F-PDF
• Reasons for decision. for Catalogue Number LR12-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  Continues in part: LR12-2-PDF.
  
  Some decisions issued after April 17, 2008 are bilingual and can be found with Master Record LR12-2-PDF.

  Neutral Citation: 2009 CIRB 479, November 17, 2009. --Jean-Guy St-Pierre, complainant, and Syndicat des débardeurs, Local 375 of the Canadian Union of Public Employees, respondent, and Maritime Employers Association, employer. for Catalogue Number LR12-2/2009-479E-PDF Ottawa. 22p. (Board File: 26409-C)

  URL: Electronic Publication for: --Jean-Guy St-Pierre, complainant, and Syndicat des débardeurs, Local 375 of the Canadian Union of Public Employees, respondent, and Maritime Employers Association, employer. LR12-2/2009-479E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2009-479-eng.pdf Adobe Acrobat. (243 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number LR12-2/2009-479E-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.

  Fait suite en partie à: LR12-2-PDF.
  
  Certain décisions publiées après le 17 avril 2008 sont bilingues, disponibles avec l'enregistrement principal LR12-2-PDF.

  Référence neutre : 2009 CCRI 481, le 26 novembre 2009. --Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier, plaignant, et Expertech Bâtisseur de réseaux inc., intimé. pour Numéro de catalogue LR12-2/2009-481F-PDF Ottawa. 9p. (Dossier du Conseil : 25396-C)

  URL: Publication électronique pour : --Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier, plaignant, et Expertech Bâtisseur de réseaux inc., intimé. LR12-2/2009-481F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2009-481-fra.pdf Adobe Acrobat. (188 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2009-481F-PDF
• Reasons for decision. for Catalogue Number LR12-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  Continues in part: LR12-2-PDF.
  
  Some decisions issued after April 17, 2008 are bilingual and can be found with Master Record LR12-2-PDF.

  Neutral Citation: 2009 CIRB 481, November 26, 2009. --Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada, complainant, and Expertech Network Installation Inc., respondent. for Catalogue Number LR12-2/2009-481E-PDF Ottawa. 9p. (Board File: 25396-C)

  URL: Electronic Publication for: --Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada, complainant, and Expertech Network Installation Inc., respondent. LR12-2/2009-481E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2009-481-eng.pdf Adobe Acrobat. (178 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number LR12-2/2009-481E-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.

  Fait suite en partie à: LR12-2-PDF.
  
  Certain décisions publiées après le 17 avril 2008 sont bilingues, disponibles avec l'enregistrement principal LR12-2-PDF.

  Référence neutre : 2009 CCRI 484, le 27 novembre 2009. --Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier, section locale 902, plaignant, et Bell Aliant Communications régionales, société en commandite, intimée. pour Numéro de catalogue LR12-2/2009-484F-PDF Ottawa. 29p. (Dossier du Conseil : 24506-C)

  URL: Publication électronique pour : --Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier, section locale 902, plaignant, et Bell Aliant Communications régionales, société en commandite, intimée. LR12-2/2009-484F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2009-484-fra.pdf Adobe Acrobat. (281 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2009-484F-PDF
• Reasons for decision. for Catalogue Number LR12-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  Continues in part: LR12-2-PDF.
  
  Some decisions issued after April 17, 2008 are bilingual and can be found with Master Record LR12-2-PDF.

  Neutral Citation: 2009 CIRB 484, November 27, 2009. --Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada, Local 902, complainant, and Bell Aliant Regional Communications Limited Partnership, respondent. for Catalogue Number LR12-2/2009-484E-PDF Ottawa. 27p. (Board File: 24506-C)

  URL: Electronic Publication for: --Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada, Local 902, complainant, and Bell Aliant Regional Communications Limited Partnership, respondent. LR12-2/2009-484E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2009-484-eng.pdf Adobe Acrobat. (263 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number LR12-2/2009-484E-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.

  Fait suite en partie à: LR12-2-PDF.
  
  Certain décisions publiées après le 17 avril 2008 sont bilingues, disponibles avec l'enregistrement principal LR12-2-PDF.

  Référence neutre : 2009 CCRI 485, le 27 novembre 2009. --British Columbia Maritime Employers Association; DP World (Canada) inc., requérantes, et International Longshore and Warehouse Union, section locale 500, intimée. pour Numéro de catalogue LR12-2/2009-485F-PDF Ottawa. 28p. (Dossier du Conseil : 27171-C)

  URL: Publication électronique pour : --British Columbia Maritime Employers Association; DP World (Canada) inc., requérantes, et International Longshore and Warehouse Union, section locale 500, intimée. LR12-2/2009-485F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2009-485-fra.pdf Adobe Acrobat. (272 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2009-485F-PDF
• Reasons for decision. for Catalogue Number LR12-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  Continues in part: LR12-2-PDF.
  
  Some decisions issued after April 17, 2008 are bilingual and can be found with Master Record LR12-2-PDF.

  Neutral Citation: 2009 CIRB 485, November 27, 2009. --British Columbia Maritime Employers Association; DP World (Canada) Inc., applicants, and International Longshore and Warehouse Union, Local 500, respondent. for Catalogue Number LR12-2/2009-485E-PDF Ottawa. 27p. (Board File: 27171-C)

  URL: Electronic Publication for: --British Columbia Maritime Employers Association; DP World (Canada) Inc., applicants, and International Longshore and Warehouse Union, Local 500, respondent. LR12-2/2009-485E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2009-485-eng.pdf Adobe Acrobat. (261 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number LR12-2/2009-485E-PDF
• Motifs de décision. pour Numéro de catalogue LR12-2F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.

  Fait suite en partie à: LR12-2-PDF.
  
  Certain décisions publiées après le 17 avril 2008 sont bilingues, disponibles avec l'enregistrement principal LR12-2-PDF.

  Référence neutre : 2009 CCRI 486, le 24 novembre 2009. --Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier, requérant, et Bell Mobilité inc., employeur. pour Numéro de catalogue LR12-2/2009-486F-PDF Ottawa. 9p. (Dossier du Conseil : 27798-C)

  URL: Publication électronique pour : --Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier, requérant, et Bell Mobilité inc., employeur. LR12-2/2009-486F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2009-486-fra.pdf Adobe Acrobat. (188 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue LR12-2/2009-486F-PDF
• Reasons for decision. for Catalogue Number LR12-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  Continues in part: LR12-2-PDF.
  
  Some decisions issued after April 17, 2008 are bilingual and can be found with Master Record LR12-2-PDF.

  Neutral Citation: 2009 CIRB 486, November 24, 2009. --Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada, applicant, and Bell Mobility Inc., employer. for Catalogue Number LR12-2/2009-486E-PDF Ottawa. 8p. (Board File: 27798-C)

  URL: Electronic Publication for: --Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada, applicant, and Bell Mobility Inc., employer. LR12-2/2009-486E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2009-486-eng.pdf Adobe Acrobat. (177 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number LR12-2/2009-486E-PDF

Développement des ressources humaines Canada

• Évaluation et développement. pour Numéro de catalogue RH63-2F-PDF Ottawa. Électronique.

  SP-ML-016-04-03F. --Le dénominateur a-t-il changé le rapport entre les semaines d'emploi assurable et la norme d'admissibilité? pour Numéro de catalogue RH63-2/016-04-03F-PDF rapport final. Ottawa, Avril 2003. 29p. Graphiques, tableaux. (SP-ML-016-04-03F)

  URL: Publication électronique pour : --Le dénominateur a-t-il changé le rapport entre les semaines d'emploi assurable et la norme d'admissibilité? RH63-2/016-04-03F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/RH63-2-016-04-03-fra.pdf Adobe Acrobat. (845 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 0-662-75358-5

  Numéro de catalogue RH63-2/016-04-03F-PDF
• Evaluation and data development. for Catalogue Number RH63-2E-PDF Ottawa. Electronic.

  SP-ML-016-04-03E. --Has the relationship between insured employment weeks and entrance requirements been changed by the divisor? for Catalogue Number RH63-2/016-04-03E-PDF final report. Ottawa, April 2003. 28p. Graphs, tables. (SP-ML-016-04-03E)

  URL: Electronic Publication for: --Has the relationship between insured employment weeks and entrance requirements been changed by the divisor? RH63-2/016-04-03E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/RH63-2-016-04-03-eng.pdf Adobe Acrobat. (822 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 0-662-35545-8

  Catalogue Number RH63-2/016-04-03E-PDF
• Évaluation et développement. pour Numéro de catalogue RH63-2F-PDF Ottawa. Électronique.

  SP-ML-017-04-03F. --Dans quelle mesure les ménages réduisent-ils leurs dépenses à la suite du chômage? pour Numéro de catalogue RH63-2/017-04-03F-PDF rapport final. Ottawa, Avril 2003. 27p. Tableaux.

  URL: Publication électronique pour : --Dans quelle mesure les ménages réduisent-ils leurs dépenses à la suite du chômage? RH63-2/017-04-03F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/RH63-2-017-04-03-fra.pdf Adobe Acrobat. (601 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 0-662-75361-5

  Numéro de catalogue RH63-2/017-04-03F-PDF
• Evaluation and data development. for Catalogue Number RH63-2E-PDF Ottawa. Electronic.

  SP-ML-017-04-03E. --To what extent is household spending reduced as a result of unemployment? for Catalogue Number RH63-2/017-04-03E-PDF final report. Ottawa, April 2003. 27p. Tables.

  URL: Electronic Publication for: --To what extent is household spending reduced as a result of unemployment? RH63-2/017-04-03E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/RH63-2-017-04-03-eng.pdf Adobe Acrobat. (337 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 0-662-35548-2

  Catalogue Number RH63-2/017-04-03E-PDF
• Évaluation et développement. pour Numéro de catalogue RH63-2F-PDF Ottawa. Électronique.

  SP-ML-019-04-03F. --Le taux d'utilisation des prestations de maladie: pour Numéro de catalogue RH63-2/019-04-03F-PDF rapport final. Ottawa, Avril 2003. 27p. Graphique, tableaux.

  URL: Publication électronique pour : --Le taux d'utilisation des prestations de maladie: RH63-2/019-04-03F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/RH63-2-019-04-03-fra.pdf Adobe Acrobat. (1.06 Mo).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 0-662-75364-X

  Numéro de catalogue RH63-2/019-04-03F-PDF
• Evaluation and data development. for Catalogue Number RH63-2E-PDF Ottawa. Electronic.

  SP-ML-019-04-03E. --Usage of sickness benefits: for Catalogue Number RH63-2/019-04-03E-PDF final report. Ottawa, April 2003. 23p. Graph, tables.

  URL: Electronic Publication for: --Usage of sickness benefits: RH63-2/019-04-03E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/RH63-2-019-04-03-eng.pdf Adobe Acrobat. (300 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 0-662-35551-2

  Catalogue Number RH63-2/019-04-03E-PDF
• Évaluation et développement. pour Numéro de catalogue RH63-2F-PDF Ottawa. Électronique.

  SP-AH-201-12-02F. --Évaluation sommative du Bureau des technologies d'apprentissage: pour Numéro de catalogue RH63-2/201-12-02F-PDF rapport final. Ottawa, Décembre 2002. 90p. Graphiques, tableaux.

  URL: Publication électronique pour : --Évaluation sommative du Bureau des technologies d'apprentissage: RH63-2/201-12-02F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/RH63-2-201-12-02-fra.pdf Adobe Acrobat. (640 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 0-662-89370-0

  Numéro de catalogue RH63-2/201-12-02F-PDF
• Evaluation and data development. for Catalogue Number RH63-2E-PDF Ottawa. Electronic.

  SP-AH-201-12-02E. --Summative evaluation of the Office of Learning Technologies: for Catalogue Number RH63-2/201-12-02E-PDF final report. Ottawa, December 2002. 82p. Graphs, tables.

  URL: Electronic Publication for: --Summative evaluation of the Office of Learning Technologies: RH63-2/201-12-02E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/RH63-2-201-12-02-eng.pdf Adobe Acrobat. (711 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 0-662-34538-X

  Catalogue Number RH63-2/201-12-02E-PDF

Industrie Canada

Commission canadienne du tourisme

• Voyages en provenance des États-Unis et d'outre-mer à destination du Canada - perspectives à court terme sur la concurrence. pour Numéro de catalogue Iu85-6F-PDF Trimestriel. Préparé pour [la] Commission canadienne du tourisme par le Conference Board du Canada. Vancouver. Électronique.

  Fait suite aux Voyages intérieurs et voyages en provenance des États-Unis et d'outre-mer à destination du Canada - analyse des perspectives du marché à court terme. -- Autres titres antérieurs: Voyages en partance des États-Unis et d'outre-mer à destination du Canada - perspectives sur la concurrence à court terme; Voyages en provenance des États-Unis et d'outre-mer à destination du Canada - perspectives sur la concurrence à court terme.

  Troisième trimestre de 2011. 34p. Figures en couleur, tableaux.

  URL: Publication électronique pour : Voyages en provenance des États-Unis et d'outre-mer à destination du Canada - perspectives sur la concurrence à court terme, Iu85-6/2011-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ic/Iu85-6-2011-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (402 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue Iu85-6/2011-3F-PDF
• U.S. and overseas travel to Canada, short-term competitive outlook. for Catalogue Number Iu85-6E-PDF Quarterly. Prepared for The Canadian Tourism Commission by The Conference Board of Canada. Vancouver. Electronic.

  United States and overseas travel to Canada, short-term competitive outlook.

  Continues: Domestic, U.S. and overseas travel to Canada, short-term markets outlook.

  Third quarter of 2011. 33p. Coloured figs., tables.

  URL: Electronic Publication for: U.S. and overseas travel to Canada - short-term competitive outlook. Iu85-6/2011-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ic/Iu85-6-2011-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (390 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Iu85-6/2011-3E-PDF

Pêches et Océans Canada

• Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-6E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 1488-5379 Electronic.

  No. 2973. --Influence of chemical exposure on growth of Atlantic salmon smolts: for Catalogue Number Fs97-6/2973E-PDF time series models approach, by M. Khots, K. Haya, L.E. Burridge, S.B. Brown, W.L. Fairchild. Moncton, New Brunswick, 2011. 23p. Figs., graphs, references, tables.

  URL: Electronic Publication for: --Influence of chemical exposure on growth of Atlantic salmon smolts: Fs97-6/2973E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-6-2973-eng.pdf Adobe Acrobat. (163 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-6/2973E-PDF

Ressources humaines et Développement des compétences Canada

• Soutien aux Canadiens à faible revenu. pour Numéro de catalogue HS64-10/2010F-PDF Gatineau (Québec), [2010]. 2p. Électronique.

  En tête du titre : Plan d'action économique du Canada.

  URL: Publication électronique pour : Soutien aux Canadiens à faible revenu. HS64-10/2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/HS64-10-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (91 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-1-100-93528-7

  Numéro de catalogue HS64-10/2010F-PDF
• Support for low-income Canadians. for Catalogue Number HS64-10/2010E-PDF Gatineau, Quebec, [2010]. 2p. Electronic.

  At head of title: Canada's Economic Action Plan.

  URL: Electronic Publication for: Support for low-income Canadians. HS64-10/2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/HS64-10-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (85 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 978-1-100-14676-8

  Catalogue Number HS64-10/2010E-PDF

Direction générale de la politique stratégique et de la recherche

• Évaluation de la troisième session du Forum urbain mondial: pour Numéro de catalogue HS28-127/2007F-PDF rapport final. Gatineau (Québec), Juin 2007. 63p. Graphiques, références, tableaux. (SP-AH-688-06-07F) Électronique.

  URL: Publication électronique pour : Évaluation de la troisième session du Forum urbain mondial: HS28-127/2007F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/HS28-127-2007-fra.pdf Adobe Acrobat. (377 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-0-662-07015-3

  Numéro de catalogue HS28-127/2007F-PDF
• Evaluation of the third session of the World Urban Forum: for Catalogue Number HS28-127/2007E-PDF final report. Gatineau, Quebec, June 2007. 57p. Graphs, references, tables. (SP-AH-688-06-07E) Electronic.

  URL: Electronic Publication for: Evaluation of the third session of the World Urban Forum: HS28-127/2007E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/HS28-127-2007-eng.pdf Adobe Acrobat. (334 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 978-0-662-46628-4

  Catalogue Number HS28-127/2007E-PDF
• Évaluation formative de l'Initiative pour l'intégration communautaire: pour Numéro de catalogue HS28-133/2007F-PDF rapport final. Gatineau (Québec), Juillet 2007. 83p. Figure, tableaux. (SP-AH-692-07-07F) Électronique.

  URL: Publication électronique pour : Évaluation formative de l'Initiative pour l'intégration communautaire: HS28-133/2007F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/HS28-133-2007-fra.pdf Adobe Acrobat. (436 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-0-662-07582-0

  Numéro de catalogue HS28-133/2007F-PDF
• Formative evaluation of the Community Inclusion Initiative: for Catalogue Number HS28-133/2007E-PDF final report. Gatineau, Quebec, July 2007. 77p. Fig., tables. (SP-AH-692-07-07E) Electronic.

  URL: Electronic Publication for: Formative evaluation of the Community Inclusion Initiative: HS28-133/2007E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/HS28-133-2007-eng.pdf Adobe Acrobat. (395 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 978-0-662-47235-3

  Catalogue Number HS28-133/2007E-PDF
• Évaluation formative du Programme des affaires du travail liées au commerce international: pour Numéro de catalogue HS28-148/2008F-PDF rapport final. Gatineau (Québec), Mai 2008. 62p. Figure, tableaux. (SP-AH-691-05-08F) Électronique.

  URL: Publication électronique pour : Évaluation formative du Programme des affaires du travail liées au commerce international: HS28-148/2008F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/HS28-148-2008-fra.pdf Adobe Acrobat. (502 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-0-662-04593-9

  Numéro de catalogue HS28-148/2008F-PDF
• Formative evaluation of the International Trade and Labour Program: for Catalogue Number HS28-148/2008E-PDF final report. Gatineau, Quebec, May 2008. 56p. Fig., tables. (SP-AH-691-05-08E) Electronic.

  URL: Electronic Publication for: Formative evaluation of the International Trade and Labour Program: HS28-148/2008E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/HS28-148-2008-eng.pdf Adobe Acrobat. (468 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 978-1-100-10364-8

  Catalogue Number HS28-148/2008E-PDF
• Évaluation sommative de l'Initiative nationale pour les sans-abri: pour Numéro de catalogue HS28-149/2008F-PDF rapport final. Gatineau (Québec), Mai 2008. 64p. Tableaux. (SP-AH-693-05-08F) Électronique.

  URL: Publication électronique pour : Évaluation sommative de l'Initiative nationale pour les sans-abri: HS28-149/2008F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/HS28-149-2008-fra.pdf Adobe Acrobat. (506 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-0-662-04601-1

  Numéro de catalogue HS28-149/2008F-PDF
• Summative evaluation of the National Homelessness Initiative: for Catalogue Number HS28-149/2008E-PDF final report. Gatineau, Quebec, May 2008. 57p. Tables. (SP-AH-693-05-08E) Electronic.

  URL: Electronic Publication for: Summative evaluation of the National Homelessness Initiative: HS28-149/2008E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/HS28-149-2008-eng.pdf Adobe Acrobat. (462 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 978-1-100-10372-3

  Catalogue Number HS28-149/2008E-PDF
• Évaluation sommative du Fonds d'intégration pour les personnes handicapées: pour Numéro de catalogue HS64-9/2009F-PDF rapport final. Gatineau (Québec), Mai 2008. 109p. Figures, graphiques, tableaux. (SP-AH-923-11-09F) Électronique.

  URL: Publication électronique pour : Évaluation sommative du Fonds d'intégration pour les personnes handicapées: HS64-9/2009F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/HS64-9-2009-fra.pdf Adobe Acrobat. (496 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-1-100-93181-4

  Numéro de catalogue HS64-9/2009F-PDF
• Summative evaluation of the Opportunities Fund for Persons with Disabilities: for Catalogue Number HS64-9/2009E-PDF final report. Gatineau, Quebec, May 2008. 102p. Figs., graphs, tables. (SP-AH-923-11-09E) Electronic.

  URL: Electronic Publication for: Summative evaluation of the Opportunities Fund for Persons with Disabilities: HS64-9/2009E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/HS64-9-2009-eng.pdf Adobe Acrobat. (436 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 978-1-100-14319-4

  Catalogue Number HS64-9/2009E-PDF

Programme du travail

• Bulletin du marché du travail autochtone. pour Numéro de catalogue HS16-1F-PDF Irrégulier. Gatineau (Québec). ISSN 1929-865X Électronique.

  En tête du titre: Stratégie de formation pour les compétences et l'emploi destinée aux autochtones.

  Vol. 1, n° 1, août 2011. 56p. Cartes, figures en couleur, tableaux.

  URL: Publication électronique pour : Bulletin sur le marché du travail autochtone. HS16-1/1-1F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/HS16-1-1-1-fra.pdf Adobe Acrobat. (2.79 Mo).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue HS16-1/1-1F-PDF
• Aboriginal labour market bulletin. for Catalogue Number HS16-1E-PDF Irregular. Gatineau, Quebec. ISSN 1929-8641 Electronic.

  At head of title: Aboriginal Skills and Employment Training Strategy.

  Vol. 1, issue 1, August 2011. 56p. Coloured figs., maps, tables.

  URL: Electronic Publication for: Aboriginal labour market bulletin. HS16-1/1-1E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/HS16-1-1-1-eng.pdf Adobe Acrobat. (2.74 MB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number HS16-1/1-1E-PDF

Ressources humaines et Développement social Canada

• Vérification interne de la santé et de la sécurité au travail, pour Numéro de catalogue HS28-138/2007F-PDF Services de vérification interne. Gatineau (Québec), Novembre 2007. 46p. Figures en couleur, glossaire, tableaux. (SP-833-11-07F) Électronique.

  « Projet N° : 6506 ».

  URL: Publication électronique pour : Vérification interne de la santé et de la sécurité au travail, HS28-138/2007F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/HS28-138-2007-fra.pdf Adobe Acrobat. (253 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-0-662-07895-1

  Numéro de catalogue HS28-138/2007F-PDF
• Audit of Occupational Health and Safety, for Catalogue Number HS28-138/2007E-PDF Internal Audit Services. Gatineau, Quebec, November 2007. 44p. Coloured figs., glossary, tables. (SP-833-11-07E) Electronic.

  "Project No: 6506".

  URL: Electronic Publication for: Audit of Occupational Health and Safety, HS28-138/2007E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/HS28-138-2007-eng.pdf Adobe Acrobat. (243 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 978-0-662-47564-4

  Catalogue Number HS28-138/2007E-PDF
• Help wanted - bridging the gap between immigrants and employers: for Catalogue Number HS28-72/2007E-PDF final report, [prepared by] SP Consulting and The Wheststone Group. Gatineau, Quebec, June 2006. 121p. Fig., references, tables. (Résumé et sommaire en français.) (SP-673-06-06E) Electronic.

  URL: Electronic Publication for: Help wanted - bridging the gap between immigrants and employers: HS28-72/2007E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/HS28-72-2007-eng.pdf Adobe Acrobat. (469 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 978-0-662-45116-7

  Catalogue Number HS28-72/2007E-PDF
• What works - effective policies and programs for the homeless population in Canada, for Catalogue Number HS28-75/2007E-PDF [by] Luba Serge, Deborah Kraus and Margaret Eberle. Gatineau, Quebec, September 2006. 104p. Bibliography. (Résumé en français.) (SP-774-09-06E) Electronic.

  URL: Electronic Publication for: What works - effective policies and programs for the homeless population in Canada, HS28-75/2007E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/HS28-75-2007-eng.pdf Adobe Acrobat. (411 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 978-0-662-45119-8

  Catalogue Number HS28-75/2007E-PDF
• Work to retirement - an emerging business challenge: for Catalogue Number HS28-80/2007E-PDF final report, [prepared by] The Conference Board of Canada. Gatineau, Quebec, February 2007. 57p. Graphs, tables. (Sommaire en français.) (SP-777-02-07E) Electronic.

  URL: Electronic Publication for: Work to retirement - an emerging business challenge: HS28-80/2007E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/HS28-80-2007-eng.pdf Adobe Acrobat. (357 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 978-0-662-45327-7

  Catalogue Number HS28-80/2007E-PDF

Politique stratégique et Recherche

• Évaluation provisoire du Programme national d'alphabétisation: pour Numéro de catalogue HS28-136/2007F-PDF rapport final. Gatineau (Québec), Octobre 2007. 97p. Figures, tableaux. (SP-AH-689-10-07F) Électronique.

  En-tête de titre: Rapports d'évaluation.

  URL: Publication électronique pour : Évaluation provisoire du Programme national d'alphabétisation: HS28-136/2007F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/HS28-136-2007-fra.pdf Adobe Acrobat. (430 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-0-662-07862-3

  Numéro de catalogue HS28-136/2007F-PDF
• Interim evaluation of the National Literacy Program: for Catalogue Number HS28-136/2007E-PDF final report. Gatineau, Quebec, October 2007. 89p. Figs., tables. (SP-AH-689-10-07E) Electronic.

  At head of title: Evaluation reports.

  URL: Electronic Publication for: Interim evaluation of the National Literacy Program: HS28-136/2007E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rhdcc-hrsdc/HS28-136-2007-eng.pdf Adobe Acrobat. (390 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 978-0-662-47530-9

  Catalogue Number HS28-136/2007E-PDF

Ressources naturelles Canada

• Premier bilan des progrès réalisés - Protocole d'entente portant sur les émissions de gaz à effet de serre des véhicules, pour Numéro de catalogue M4-41/2006F-PDF préparé par le Comité conjoint gouvernement-industrie sur le Protocole d'entente (PE) en matière des gaz à effet de serre (GES) ; en collaboration avec l'Association canadienne des constructeurs de véhicules et l'Association des fabricants internationaux d'automobile du Canada. Ottawa, Juin 2006. 34p. Graphique. Électronique.

  URL: Publication électronique pour : Premier bilan des progrès réalisés - Protocole d'entente portant sur les émissions de gaz à effet de serre des véhicules, M4-41/2006F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rncan-nrcan/M4-41-2006-fra.pdf Adobe Acrobat. (1.20 Mo).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 0-662-72112-8

  Numéro de catalogue M4-41/2006F-PDF
• First progress update - Memorandum of Understanding Respecting Automobile Greenhouse Gas Emissions, for Catalogue Number M4-41/2006E-PDF prepared by the Joint Government - Industry Greenhouse Gas (GHG) Memorandum of Understanding (MOU)Committee ; in collaboration with Canadian Vehicle Manufacturers' Association and Association of International Automobile Manufacturers of Canada. Ottawa, June 2006. 30p. Graph. Electronic.

  URL: Electronic Publication for: First progress update - Memorandum of Understanding Respecting Automobile Greenhouse Gas Emissions, M4-41/2006E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rncan-nrcan/M4-41-2006-eng.pdf Adobe Acrobat. (1.04 MB).

  Free. (Internet).

  ISBN 0-662-43632-6

  Catalogue Number M4-41/2006E-PDF

Office de l'efficacité énergétique

• Tourner au ralenti, c'est tourner en rond, pour Numéro de catalogue M144-112/2005F-PDF produit par ... Initiative des parcs de véhicules (Écoflotte). Ottawa, c2006. 19p. Électronique.

  En tête du titre : Écoflotte.
  Le n° de catalogue (M144-112/2005F) et l'ISBN (0-662-70624-2) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la publication électronique.

  URL: Publication électronique pour : Tourner au ralenti, c'est tourner en rond, M144-112/2005F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rncan-nrcan/M144-112-2005-fra.pdf Adobe Acrobat. (355 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-1-100-93630-7

  Numéro de catalogue M144-112/2005F-PDF
• Idling gets you nowhere, for Catalogue Number M144-112/2005E-PDF produced by ... Fleet Vehicle Initiative (FleetSmart). Ottawa, c2006. 19p. Electronic.

  At head of title: FleetSmart.
  The catalogue number (M144-112/2005E) and ISBN (0-662-42073-x) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

  URL: Electronic Publication for: Idling gets you nowhere, M144-112/2005E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rncan-nrcan/M144-112-2005-eng.pdf Adobe Acrobat. (353 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 978-1-100-14782-6

  Catalogue Number M144-112/2005E-PDF
• Une maison neuve qui fait économiser. pour Numéro de catalogue M144-122/2007F-PDF Ottawa, c2007. 5p. Photographies. Électronique.

  En tête du titre : écoÉNERGIE, une initiative d'écoACTION.

  URL: Publication électronique pour : Une maison neuve qui fait économiser. M144-122/2007F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rncan-nrcan/M144-122-2007-fra.pdf Adobe Acrobat. (1.27 Mo).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-0-662-09195-0

  Numéro de catalogue M144-122/2007F-PDF
• A new house that saves. for Catalogue Number M144-122/2007E-PDF Ottawa, c2007. 5p. Photographs. Electronic.

  At head of title: ecoENERGY, an ecoACTION initiative.

  URL: Electronic Publication for: A new house that saves. M144-122/2007E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rncan-nrcan/M144-122-2007-eng.pdf Adobe Acrobat. (897 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 978-0-662-45863-0

  Catalogue Number M144-122/2007E-PDF
• Étude de cas - Bibby Ste-Croix: pour Numéro de catalogue M144-132/3-2007F-PDF l'efficacité énergétique dans la production de la fonte. Ottawa, c2008. 4p. Photographies. Électronique.

  En tête du titre: écoÉNERGIE, une initiative d'écoACTION.

  URL: Publication électronique pour : Étude de cas - Bibby Ste-Croix: M144-132/3-2007F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rncan-nrcan/M144-132-3-2007-fra.pdf Adobe Acrobat. (1.57 Mo).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-0-662-07516-5

  Numéro de catalogue M144-132/3-2007F-PDF
• Case study - Bibby Ste-Croix: for Catalogue Number M144-132/3-2007E-PDF energy efficiency in the production of cast iron. Ottawa, c2008. 4. Photographs. Electronic.

  At head of title: ecoENERGY, an ecoACTION initiative.

  URL: Electronic Publication for: Case study - Bibby Ste-Croix: M144-132/3-2007E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rncan-nrcan/M144-132-3-2007-eng.pdf Adobe Acrobat. (1.57 MB).

  Free. (Internet).

  ISBN 978-0-662-47165-3

  Catalogue Number M144-132/3-2007E-PDF
• Étude de cas - Unilever Canada: pour Numéro de catalogue M144-142/1-2006F-PDF approche d'équipe à l'égard de l'économie d'énergie. Ottawa, c2008. 4p. Photographies. Électronique.

  En tête du titre : écoÉNERGIE, une initiative d'écoACTION.

  URL: Publication électronique pour : Étude de cas - Unilever Canada: M144-142/1-2006F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rncan-nrcan/M144-142-1-2006-fra.pdf Adobe Acrobat. (372 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-0-662-73818-3

  Numéro de catalogue M144-142/1-2006F-PDF
• Case study - Unilever Canada: for Catalogue Number M144-142/1-2006E-PDF team approach to energy savings. Ottawa, c2008. 4p. Photographs. Electronic.

  At head of title: ecoENERGY, an ecoACTION initiative.

  URL: Electronic Publication for: Case study - Unilever Canada: M144-142/1-2006E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rncan-nrcan/M144-142-1-2006-eng.pdf Adobe Acrobat. (496 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 978-0-662-45456-4

  Catalogue Number M144-142/1-2006E-PDF
• Étude de cas - les fermes Cavendish: pour Numéro de catalogue M144-142/2-2006F-PDF une vaste démarche d'amélioration de l'efficacité énergétique entraîne de grandes économies à l'Île-du-Prince-Édouard. Ottawa, c2008. 4p. Photographies, tableau. Électronique.

  En tête du titre : écoÉNERGIE, une initiative d'écoACTION.

  URL: Publication électronique pour : Étude de cas - les fermes Cavendish: M144-142/2-2006F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rncan-nrcan/M144-142-2-2006-fra.pdf Adobe Acrobat. (3.29 Mo).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-0-662-73819-0

  Numéro de catalogue M144-142/2-2006F-PDF
• Case study - Cavendish Farms: for Catalogue Number M144-142/2-2006E-PDF thorough approach to energy efficiency brings big savings to Prince Edward Island. Ottawa, c2008. 4p. Photographs, table. Electronic.

  At head of title: ecoENERGY, an ecoACTION initiative.

  URL: Electronic Publication for: Case study - Cavendish Farms: M144-142/2-2006E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rncan-nrcan/M144-142-2-2006-eng.pdf Adobe Acrobat. (3.49 MB).

  Free. (Internet).

  ISBN 978-0-662-45457-1

  Catalogue Number M144-142/2-2006E-PDF
• Le confort au foyer. pour Numéro de catalogue M144-145/2-2007F-PDF Mise à jour. Ottawa, Mars 2007. 2p. Électronique.

  URL: Publication électronique pour : Le confort au foyer. M144-145/2-2007F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rncan-nrcan/M144-145-2-2007-fra.pdf Adobe Acrobat. (334 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-0-662-73864-0

  Numéro de catalogue M144-145/2-2007F-PDF
• Home comfort. for Catalogue Number M144-145/2-2007E-PDF Updated. Ottawa, March 2007. 2p. Electronic.

  At head of title: ecoENERGY - using less, living better.

  URL: Electronic Publication for: Home comfort. M144-145/2-2007E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rncan-nrcan/M144-145-2-2007-eng.pdf Adobe Acrobat. (318 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 978-0-662-45511-0

  Catalogue Number M144-145/2-2007E-PDF
• Portes, fenêtres et puits de lumière. pour Numéro de catalogue M144-145/3-2007F-PDF Mise à jour. Ottawa, Mars 2007. 2p. Cartes en couleur, tableaux. Électronique.

  En tête du titre : ecoÉNERGIE - ensemble pour faire plus avec moins.

  URL: Publication électronique pour : Portes, fenêtres et puits de lumière. M144-145/3-2007F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rncan-nrcan/M144-145-3-2007-fra.pdf Adobe Acrobat. (593 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-0-662-73865-7

  Numéro de catalogue M144-145/3-2007F-PDF
• Windows, doors & skylights. for Catalogue Number M144-145/3-2007E-PDF Updated. Ottawa, March 2007. 2p. Coloured maps, tables. Electronic.

  At head of title: ecoENERGY - using less, living better.

  URL: Electronic Publication for: Windows, doors & skylights. M144-145/3-2007E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rncan-nrcan/M144-145-3-2007-eng.pdf Adobe Acrobat. (600 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 978-0-662-45512-7

  Catalogue Number M144-145/3-2007E-PDF
• Tableau des subventions écoÉNERGIE rénovation - maisons. pour Numéro de catalogue M144-149/1-2009F-PDF Ottawa, c2009. 8p. Tableaux. Électronique.

  « En vigueur le 1 juillet 2009 ».
  En tête du titre : écoÉNERGIE, une initiative d'écoACTION.

  URL: Publication électronique pour : Tableau des subventions écoÉNERGIE rénovation - maisons. M144-149/1-2009F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rncan-nrcan/M144-149-1-2009-fra.pdf Adobe Acrobat. (1.15 Mo).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-1-100-92032-0

  Numéro de catalogue M144-149/1-2009F-PDF
• Grant table for ecoENERGY retrofit - homes. for Catalogue Number M144-149/1-2009E-PDF Ottawa, c2009. 8p. Tables. Electronic.

  "Effective July 1, 2009".
  At head of title: ecoENERGY, an ecoACTION initiative.

  URL: Electronic Publication for: Grant table for ecoENERGY retrofit - homes. M144-149/1-2009E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rncan-nrcan/M144-149-1-2009-eng.pdf Adobe Acrobat. (1.14 MB).

  Free. (Internet).

  ISBN 978-1-100-13081-1

  Catalogue Number M144-149/1-2009E-PDF
• Amélioration du rendement énergétique des fenêtres: pour Numéro de catalogue M144-52/2007F-PDF pourquoi devrais-je me préoccuper de mes fenêtres? Ottawa, c2007. 12p. Figures. Électronique.

  En tête du titre : écoÉNERGIE, une initiative d'écoACTION.

  URL: Publication électronique pour : Amélioration du rendement énergétique des fenêtres: M144-52/2007F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rncan-nrcan/M144-52-2007-fra.pdf Adobe Acrobat. (469 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-0-662-73805-3

  Numéro de catalogue M144-52/2007F-PDF
• Improving window energy efficiency: for Catalogue Number M144-52/2007E-PDF why should I worry about my windows? Ottawa, c2007. 12p. Figs. Electronic.

  At head of title: ecoENERGY, an ecoACTION initiative.

  URL: Electronic Publication for: Improving window energy efficiency: M144-52/2007E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/rncan-nrcan/M144-52-2007-eng.pdf Adobe Acrobat. (464 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 978-0-662-45443-4

  Catalogue Number M144-52/2007E-PDF

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

• Budget des dépenses 2004-2005. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2005-IIIF-PDF Ottawa. Électronique.

  2004-2005. --Bibliothèque nationale du Canada et Archives nationales du Canada, budget des dépenses 2004-2005, partie III, rapport sur les plans et priorités. pour Numéro de catalogue BT31-2/2005-III-6F-PDF Ottawa, [2004]. 48p. Organigramme, tableaux.

  URL: Publication électronique pour : --Bibliothèque nationale du Canada et Archives nationales du Canada, budget des dépenses 2004-2005, partie III, rapport sur les plans et priorités. BT31-2/2005-III-6F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/sct-tbs/BT31-2-2005-III-6-fra.pdf Adobe Acrobat. (400 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Numéro de catalogue BT31-2/2005-III-6F-PDF
• 2004-2005 estimates. Part III, Report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2005-IIIE-PDF Ottawa. Electronic.

  2004-2005. --National Library of Canada and National Archives of Canada, 2004-2005 estimates, part III, report on plans and priorities. for Catalogue Number BT31-2/2005-III-6E-PDF Ottawa, [2004]. 47p. Organization chart, tables.

  URL: Electronic Publication for: --National Library of Canada and National Archives of Canada, 2004-2005 estimates, part III, report on plans and priorities. BT31-2/2005-III-6E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/sct-tbs/BT31-2-2005-III-6-eng.pdf Adobe Acrobat. (361 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number BT31-2/2005-III-6E-PDF